| Index: branches/REL1_7/phase3/languages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -437,7 +437,7 @@ |
| 438 | 438 | "note" => "<strong>Hinweis:</strong>", |
| 439 | 439 | "previewnote" => "Dies ist nur eine Vorschau, der Artikel wurde noch nicht gespeichert!", |
| 440 | 440 | 'session_fail_preview' => '<strong>Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Ihre Sitzungsdaten verloren gegangen sind. |
| 441 | | -Bitte versuchen Sie es erneut. Sollte das Problem bestehen bleiben, logge Sie sich kurz aus und wieder ein.</strong>', |
| | 441 | +Bitte versuchen Sie es erneut. Sollte das Problem bestehen bleiben, loggen Sie sich kurz aus und wieder ein.</strong>', |
| 442 | 442 | "previewconflict" => "Diese Vorschau gibt den Inhalt des oberen Textfeldes wieder; so wird der Artikel aussehen, wenn Sie jetzt speichern.", |
| 443 | 443 | 'session_fail_preview_html' => '<strong>Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Ihre Sitzungsdaten verloren gegangen sind.</strong> |
| 444 | 444 | |
| — | — | @@ -512,11 +512,9 @@ |
| 513 | 513 | Als Administrator können Sie sie weiterhin einsehen. |
| 514 | 514 | Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Spezial:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].</div>', |
| 515 | 515 | "orig" => "Original", |
| 516 | | -'histlegend' => 'Diff Auswahl: Die Boxen der gewünschten Versionen markieren und „Enter“ drücken oder den Button unten klicken/alt-v.<br /> |
| 517 | | -Legende: |
| 518 | | -(Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, |
| 519 | | -(Letzte) = Unterschied zur vorherigen Version, |
| 520 | | -K = Kleine Änderung', |
| | 516 | +'histlegend' => 'Zur Anzeige der Änderungen einfach die zu vergleichenden Versionen auswählen und die Schaltfläche „{{int:compareselectedversions}}“ klicken („alt-v“).<br /> |
| | 517 | +* (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version |
| | 518 | +* Uhrzeit/Datum = Artikel zu dieser Zeit, Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung', |
| 521 | 519 | |
| 522 | 520 | 'revdelete-legend' => 'Einschränkungen für die Versionen festlegen:', |
| 523 | 521 | 'revdelete-hide-text' => 'Verstecke den Text der Version', |
| — | — | @@ -849,7 +847,6 @@ |
| 850 | 848 | 'allpagesfrom' => 'Seiten anzeigen ab:', |
| 851 | 849 | 'allpagesprefix' => 'Seiten anzeigen mit Präfix:', |
| 852 | 850 | 'allarticles' => 'Alle Artikel', |
| 853 | | -'allnonarticles' => 'Alle Nicht-Artikel', |
| 854 | 851 | 'allinnamespace' => "Alle Seiten im Namensraum: $1", |
| 855 | 852 | 'allnotinnamespace' => 'Alle Seiten (nicht im $1 Namensraum)', |
| 856 | 853 | 'allpagesprev' => 'Vorherige', |
| — | — | @@ -1363,7 +1360,7 @@ |
| 1364 | 1361 | 'importlogpagetext' => 'Administrativer Import von Seiten mit Versionsgeschichte von anderen Wikis.', |
| 1365 | 1362 | 'import-logentry-upload' => '$1 wurde importiert', |
| 1366 | 1363 | 'import-logentry-upload-detail' => '$1 Version(en)', |
| 1367 | | -#'import-logentry-interwiki' => 'transwikied $1', |
| | 1364 | +'import-logentry-interwiki' => '$1 wurde importiert (Transwiki)', |
| 1368 | 1365 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 Version(en) von $2', |
| 1369 | 1366 | |
| 1370 | 1367 | "isbn" => "ISBN", |