| Index: trunk/phase3/includes/SkinTemplate.php |
| — | — | @@ -277,7 +277,7 @@ |
| 278 | 278 | $usertitle = $this->mUser->getUserPage(); |
| 279 | 279 | $usertalktitle = $usertitle->getTalkPage(); |
| 280 | 280 | if( !$usertalktitle->equals( $this->mTitle ) ) { |
| 281 | | - $ntl = wfMsg( 'newmessages', |
| | 281 | + $ntl = wfMsg( 'youhavenewmessages', |
| 282 | 282 | $this->makeKnownLinkObj( |
| 283 | 283 | $usertalktitle, |
| 284 | 284 | wfMsgHtml( 'newmessageslink' ) |
| Index: trunk/phase3/includes/Skin.php |
| — | — | @@ -628,7 +628,7 @@ |
| 629 | 629 | if( !$wgTitle->equals( $wgUser->getTalkPage() ) ) { |
| 630 | 630 | $tl = $this->makeKnownLinkObj( $wgUser->getTalkPage(), wfMsgHtml( 'newmessageslink' ) ); |
| 631 | 631 | $dl = $this->makeKnownLinkObj( $wgUser->getTalkPage(), wfMsgHtml( 'newmessagesdifflink' ) ); |
| 632 | | - $s.= ' | <strong>'. wfMsg( 'newmessages', $tl, $dl ) . '</strong>'; |
| | 632 | + $s.= ' | <strong>'. wfMsg( 'youhavenewmessages', $tl, $dl ) . '</strong>'; |
| 633 | 633 | # disable caching |
| 634 | 634 | $wgOut->setSquidMaxage(0); |
| 635 | 635 | $wgOut->enableClientCache(false); |
| Index: trunk/phase3/languages/Language.php |
| — | — | @@ -495,7 +495,7 @@ |
| 496 | 496 | 'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', |
| 497 | 497 | 'sitesubtitle' => '', |
| 498 | 498 | 'retrievedfrom' => 'Retrieved from "$1"', |
| 499 | | -'newmessages' => 'You have $1 ($2).', |
| | 499 | +'youhavenewmessages' => 'You have $1 ($2).', |
| 500 | 500 | 'newmessageslink' => 'new messages', |
| 501 | 501 | 'newmessagesdifflink' => 'diff to penultimate revision', |
| 502 | 502 | 'editsection'=>'edit', |