r114109 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r114108‎ | r114109 | r114110 >
Date:20:24, 18 March 2012
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for Toolserver i18n from translatewiki.net
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
——@@ -2447,7 +2447,7 @@
24482448 'error_upload_meta' => 'Не могу да отпремим непосредно јер је дошло до проблема с метаподацима (погледајте изнад).',
24492449 'error_tusc_failed' => 'Не могу да извршим TUSC проверу.',
24502450 'error_only_commons' => 'Изравно отпремање ради само на Викимедијиној остави.',
2451 - 'upload_control_text' => 'Изаберите нови текст викија и кликните на „$1“ ако је све у реду.',
 2451+ 'upload_control_text' => 'Проверите нови текст викија и кликните на „$1“ ако је све у реду.',
24522452 'error_commons_user' => 'Да бисмо препознали корисника који преноси датотеке, ваше корисничко име на Викимедијиној остави мора бити у опису.',
24532453 'error_upload_users' => 'Могућност отпремања је доступна само неким корисницима током пробног периода.',
24542454 'error_upload_file' => 'Изворна датотека не може бити преузета.',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
——@@ -40,8 +40,9 @@
4141
4242 /** Message documentation (Message documentation)
4343 * @author Krinkle
 44+ * @author McDutchie
 45+ * @author Multichill
4446 * @author Siebrand
45 - * @author Multichill
4647 */
4748 $messages['qqq'] = array(
4849 'search-title' => 'Title (window caption) of http://toolserver.org/~erfgoed/api/.',
——@@ -62,10 +63,14 @@
6364 'db-field-lat' => 'Translation of the field "latitude" in the monuments database.',
6465 'db-field-lon' => 'Translation of the field "longitude" in the monuments database.',
6566 'db-field-image' => 'Translation of the field "image" in the monuments database.',
66 - 'db-field-changed' => 'Translation of the field "changed" in the monuments database.',
67 - 'db-field-source' => 'Translation of the field "source" in the monuments database.',
68 - 'db-field-monument_article' => 'Translation of the field "monument_article" in the monuments database.',
69 - 'db-field-registrant_url' => 'Translation of the field "registrant_url" in the monuments database.',
 67+ 'db-field-changed' => 'Translation of the field "changed" in the monuments database. This field contains the time when the record was last imported in the database.',
 68+ 'db-field-source' => 'Translation of the field "source" in the monuments database. The source field contains a link to the Wikipedia list from which the data was imported.',
 69+ 'db-field-monument_article' => 'Translation of the field "monument_article" in the monuments database. This is the title of a wiki article about the monument.',
 70+ 'db-field-registrant_url' => 'Translation of the field "registrant_url" in the monuments database.
 71+
 72+Examples of registrant URLs:
 73+* http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00088517
 74+* http://register.muinas.ee/?menuID=monument&action=view&id=20875',
7075 );
7176
7277 /** толышә зывон (толышә зывон)
——@@ -151,6 +156,19 @@
152157 'search-table-th-search' => 'Шукаць',
153158 'filter-all-countries' => 'Усе краіны',
154159 'filter-all-languages' => 'Усе мовы',
 160+ 'db-field-country' => 'Краіна',
 161+ 'db-field-lang' => 'Мова',
 162+ 'db-field-id' => 'Ідэнтыфікатар',
 163+ 'db-field-name' => 'Назва',
 164+ 'db-field-address' => 'Адрас',
 165+ 'db-field-municipality' => 'Раён',
 166+ 'db-field-lat' => 'Шырата',
 167+ 'db-field-lon' => 'Даўгата',
 168+ 'db-field-image' => 'Выява',
 169+ 'db-field-changed' => 'Дата абнаўленьня',
 170+ 'db-field-source' => 'Крыніца',
 171+ 'db-field-monument_article' => 'Артыкул',
 172+ 'db-field-registrant_url' => 'Запіс у рэестры',
155173 );
156174
157175 /** Bulgarian (Български)
——@@ -197,12 +215,30 @@
198216 );
199217
200218 /** Danish (Dansk)
 219+ * @author MGA73
201220 * @author Peter Alberti
202221 */
203222 $messages['da'] = array(
 223+ 'search-title' => 'Monument-søgning',
 224+ 'search-monuments-database' => 'Søg i monument-databasen',
204225 'search-table-th-field' => 'Felt',
205226 'search-table-th-filter' => 'Filter',
206227 'search-table-th-search' => 'Søg',
 228+ 'filter-all-countries' => 'Alle lande',
 229+ 'filter-all-languages' => 'Alle sprog',
 230+ 'db-field-country' => 'Land',
 231+ 'db-field-lang' => 'Sprog',
 232+ 'db-field-id' => 'Id',
 233+ 'db-field-name' => 'Navn',
 234+ 'db-field-address' => 'Adresse',
 235+ 'db-field-municipality' => 'Kommune',
 236+ 'db-field-lat' => 'Breddegrad',
 237+ 'db-field-lon' => 'Længdegrad',
 238+ 'db-field-image' => 'Billede',
 239+ 'db-field-changed' => 'Ændret',
 240+ 'db-field-source' => 'Kilde',
 241+ 'db-field-monument_article' => 'Monument-artikel',
 242+ 'db-field-registrant_url' => 'Registrant url',
207243 );
208244
209245 /** German (Deutsch)
——@@ -216,6 +252,19 @@
217253 'search-table-th-search' => 'Suchen',
218254 'filter-all-countries' => 'Alle Länder',
219255 'filter-all-languages' => 'Alle Sprachen',
 256+ 'db-field-country' => 'Staat',
 257+ 'db-field-lang' => 'Sprache',
 258+ 'db-field-id' => 'Kennung',
 259+ 'db-field-name' => 'Name',
 260+ 'db-field-address' => 'Anschrift',
 261+ 'db-field-municipality' => 'Gemeinde',
 262+ 'db-field-lat' => 'Breitengrad',
 263+ 'db-field-lon' => 'Längengrad',
 264+ 'db-field-image' => 'Bild',
 265+ 'db-field-changed' => 'Geändert',
 266+ 'db-field-source' => 'Quelle',
 267+ 'db-field-monument_article' => 'Artikel zum Denkmal',
 268+ 'db-field-registrant_url' => 'Register-URL',
220269 );
221270
222271 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
——@@ -245,6 +294,7 @@
246295 );
247296
248297 /** Spanish (Español)
 298+ * @author Armando-Martin
249299 * @author Fitoschido
250300 * @author Platonides
251301 * @author Vivaelcelta
——@@ -257,6 +307,19 @@
258308 'search-table-th-search' => 'Buscar',
259309 'filter-all-countries' => 'Todos los países',
260310 'filter-all-languages' => 'Todos los idiomas',
 311+ 'db-field-country' => 'País',
 312+ 'db-field-lang' => 'Idioma',
 313+ 'db-field-id' => 'Identificador',
 314+ 'db-field-name' => 'Nombre',
 315+ 'db-field-address' => 'Dirección',
 316+ 'db-field-municipality' => 'Municipio',
 317+ 'db-field-lat' => 'Latitud',
 318+ 'db-field-lon' => 'Longitud',
 319+ 'db-field-image' => 'Imagen',
 320+ 'db-field-changed' => 'Modificado',
 321+ 'db-field-source' => 'Fuente',
 322+ 'db-field-monument_article' => 'Artículo de monumento',
 323+ 'db-field-registrant_url' => 'URL del titular',
261324 );
262325
263326 /** Estonian (Eesti)
——@@ -306,6 +369,7 @@
307370
308371 /** French (Français)
309372 * @author Hashar
 373+ * @author Otourly
310374 * @author Peter17
311375 */
312376 $messages['fr'] = array(
——@@ -316,6 +380,19 @@
317381 'search-table-th-search' => 'Rechercher',
318382 'filter-all-countries' => 'Tout pays',
319383 'filter-all-languages' => 'Toute langue',
 384+ 'db-field-country' => 'Pays',
 385+ 'db-field-lang' => 'Langue',
 386+ 'db-field-id' => 'Identifiant',
 387+ 'db-field-name' => 'Nom',
 388+ 'db-field-address' => 'Adresse',
 389+ 'db-field-municipality' => 'Municipalité',
 390+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
 391+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
 392+ 'db-field-image' => 'Image',
 393+ 'db-field-changed' => 'Modifié',
 394+ 'db-field-source' => 'Source',
 395+ 'db-field-monument_article' => 'Article du monument',
 396+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de la base de donnée',
320397 );
321398
322399 /** Galician (Galego)
——@@ -330,6 +407,19 @@
331408 'search-table-th-search' => 'Procurar',
332409 'filter-all-countries' => 'Todos os países',
333410 'filter-all-languages' => 'Todas as linguas',
 411+ 'db-field-country' => 'País',
 412+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
 413+ 'db-field-id' => 'Identificador',
 414+ 'db-field-name' => 'Nome',
 415+ 'db-field-address' => 'Enderezo',
 416+ 'db-field-municipality' => 'Municipio',
 417+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
 418+ 'db-field-lon' => 'Lonxitude',
 419+ 'db-field-image' => 'Imaxe',
 420+ 'db-field-changed' => 'Cambiado',
 421+ 'db-field-source' => 'Orixe',
 422+ 'db-field-monument_article' => 'Artigo do monumento',
 423+ 'db-field-registrant_url' => 'URL do titular',
334424 );
335425
336426 /** Hebrew (עברית)
——@@ -405,6 +495,19 @@
406496 'search-table-th-search' => 'Recerca',
407497 'filter-all-countries' => 'Tote le paises',
408498 'filter-all-languages' => 'Tote le linguas',
 499+ 'db-field-country' => 'Pais',
 500+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
 501+ 'db-field-id' => 'Identificator',
 502+ 'db-field-name' => 'Nomine',
 503+ 'db-field-address' => 'Adresse',
 504+ 'db-field-municipality' => 'Municipalitate',
 505+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
 506+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
 507+ 'db-field-image' => 'Imagine',
 508+ 'db-field-changed' => 'Cambiate',
 509+ 'db-field-source' => 'Origine',
 510+ 'db-field-monument_article' => 'Articulo sur le monumento',
 511+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de registration',
409512 );
410513
411514 /** Ingush (ГІалгІай Ğalğaj)
——@@ -417,6 +520,7 @@
418521 /** Italian (Italiano)
419522 * @author Beta16
420523 * @author Gianfranco
 524+ * @author Otourly
421525 * @author ZioNicco
422526 */
423527 $messages['it'] = array(
——@@ -427,6 +531,16 @@
428532 'search-table-th-search' => 'Cerca',
429533 'filter-all-countries' => 'Tutti i paesi',
430534 'filter-all-languages' => 'Tutte le lingue',
 535+ 'db-field-country' => 'Nazione',
 536+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
 537+ 'db-field-name' => 'Nome',
 538+ 'db-field-address' => 'Indirizzo',
 539+ 'db-field-municipality' => 'Comune',
 540+ 'db-field-lat' => 'Latitudine',
 541+ 'db-field-lon' => 'Longitudine',
 542+ 'db-field-image' => 'Immagine',
 543+ 'db-field-changed' => 'Modificato',
 544+ 'db-field-source' => 'Fonte',
431545 );
432546
433547 /** Japanese (日本語)
——@@ -545,7 +659,9 @@
546660 );
547661
548662 /** Dutch (Nederlands)
 663+ * @author Akoopal
549664 * @author Krinkle
 665+ * @author Multichill
550666 * @author Siebrand
551667 */
552668 $messages['nl'] = array(
——@@ -556,6 +672,18 @@
557673 'search-table-th-search' => 'Zoeken',
558674 'filter-all-countries' => 'Alle landen',
559675 'filter-all-languages' => 'Alle talen',
 676+ 'db-field-country' => 'Land',
 677+ 'db-field-lang' => 'Taal',
 678+ 'db-field-name' => 'Naam',
 679+ 'db-field-address' => 'Adres',
 680+ 'db-field-municipality' => 'Gemeente',
 681+ 'db-field-lat' => 'Breedtegraad',
 682+ 'db-field-lon' => 'Lengtegraad',
 683+ 'db-field-image' => 'Afbeelding',
 684+ 'db-field-changed' => 'Gewijzigd',
 685+ 'db-field-source' => 'Bron',
 686+ 'db-field-monument_article' => 'Monument artikel',
 687+ 'db-field-registrant_url' => 'Url naar register',
560688 );
561689
562690 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
——@@ -581,6 +709,7 @@
582710 );
583711
584712 /** Polish (Polski)
 713+ * @author Odder
585714 * @author Sp5uhe
586715 */
587716 $messages['pl'] = array(
——@@ -591,6 +720,19 @@
592721 'search-table-th-search' => 'Szukaj',
593722 'filter-all-countries' => 'Wszystkie kraje',
594723 'filter-all-languages' => 'Wszystkie języki',
 724+ 'db-field-country' => 'Państwo',
 725+ 'db-field-lang' => 'Język',
 726+ 'db-field-id' => 'Identyfikator',
 727+ 'db-field-name' => 'Nazwa',
 728+ 'db-field-address' => 'Adres',
 729+ 'db-field-municipality' => 'Gmina',
 730+ 'db-field-lat' => 'Szerokość geograficzna',
 731+ 'db-field-lon' => 'Długość geograficzna',
 732+ 'db-field-image' => 'Grafika',
 733+ 'db-field-changed' => 'Zaktualizowano',
 734+ 'db-field-source' => 'Źródło',
 735+ 'db-field-monument_article' => 'Artykuł',
 736+ 'db-field-registrant_url' => 'Odnośnik do rejestru',
595737 );
596738
597739 /** Pashto (پښتو)
——@@ -604,12 +746,30 @@
605747 );
606748
607749 /** Portuguese (Português)
 750+ * @author Beria
608751 * @author Hamilton Abreu
609752 */
610753 $messages['pt'] = array(
 754+ 'search-title' => 'Pesquisa de monumentos',
 755+ 'search-monuments-database' => 'Procurar na base de dados de monumentos',
611756 'search-table-th-field' => 'Campo',
612757 'search-table-th-filter' => 'Filtro',
613758 'search-table-th-search' => 'Pesquisar',
 759+ 'filter-all-countries' => 'Todos os países',
 760+ 'filter-all-languages' => 'Todos os idiomas',
 761+ 'db-field-country' => 'País',
 762+ 'db-field-lang' => 'Idioma',
 763+ 'db-field-id' => 'Identificador',
 764+ 'db-field-name' => 'Nome',
 765+ 'db-field-address' => 'Morada',
 766+ 'db-field-municipality' => 'Cidade',
 767+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
 768+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
 769+ 'db-field-image' => 'Imagem',
 770+ 'db-field-changed' => 'Alterado',
 771+ 'db-field-source' => 'Fonte',
 772+ 'db-field-monument_article' => 'Artigo do monumento',
 773+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de registo',
614774 );
615775
616776 /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
——@@ -1129,7 +1129,7 @@
11301130 'distict-monuments' => 'Ënnerschiddlech Monumenter',
11311131 'province-heading' => 'Provënz',
11321132 'province-none' => '(Onbekannt)',
1133 - 'ccaa-heading' => '!!FUZZYY!!CC.AA.',
 1133+ 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
11341134 );
11351135
11361136 /** Macedonian (Македонски)
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
——@@ -62,8 +62,11 @@
6363 {{Identical|Overview}}',
6464 'tab-settings' => 'Dashboard tab for "Settings" which allows the user to edit the settings.
6565 {{Identical|Settings}}',
66 - 'tab-about' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a demonstration page. See [http://toolserver.org/~intuition/ toolserver].
67 -{{Identical|About}}',
 66+ 'tab-about' => "Dashboard tab for \"Demo\" which opens a window with a demonstration page. See [http://toolserver.org/~intuition/ toolserver].
 67+
 68+If 'About' doesn't work in your language, possible equivalents may be 'Details', 'About us', 'About this', 'Information' or 'Data'.
 69+
 70+{{Identical|About}}",
6871 'tab-demo' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a demonstration page.',
6972 'bl-mysettings' => 'Backlink from within other tools to the dashboard for users that have used TsIntuition before.',
7073 'bl-mysettings-new' => 'Backlink to TsIntuition for users that are new to TsIntuition.',

Status & tagging log