| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLus.php |
| — | — | @@ -1315,7 +1315,7 @@ |
| 1316 | 1316 | 'tooltip-pt-logout' => 'Chhuahna', |
| 1317 | 1317 | 'tooltip-ca-talk' => 'He phêk chungchang sawihona', |
| 1318 | 1318 | 'tooltip-ca-edit' => 'Hemi phek hi i siamţha thei. |
| 1319 | | -Khawngaihin i dahţhat hmain endikna hmehkhep hi hmang ang che (hei hi i hmet la a phek mawng lamah a lo lang mai ang)', |
| | 1319 | +Khawngaihin i dahţhat/tlangzarh hmain endikna hmehkhep khu hmang ang che (hei hi hmet la a phek mawng lamah a lo lang mai ang)', |
| 1320 | 1320 | 'tooltip-ca-addsection' => 'Hlawm thar ţanna', |
| 1321 | 1321 | 'tooltip-ca-viewsource' => 'He phêk hi vènhim a ni |
| 1322 | 1322 | A hnar i en thei ang.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKy.php |
| — | — | @@ -16,6 +16,7 @@ |
| 17 | 17 | # User preference toggles |
| 18 | 18 | 'tog-underline' => 'Шилтемелердин алдын сызуу:', |
| 19 | 19 | 'tog-justify' => 'Тексти барактын жазысы боюнча түздөө', |
| | 20 | +'tog-hideminor' => 'Соңку өзгөрүүлөрдө, майда өзгөрүүлөрдү жашыруу', |
| 20 | 21 | 'tog-usenewrc' => 'Акыркы өзгөрүүлөрдүн жакшыртылган тизмесин колдонуу (JavaScript талап кылынат)', |
| 21 | 22 | 'tog-numberheadings' => 'Башсаптарды автоматтык түрдө номурлоо', |
| 22 | 23 | 'tog-showtoolbar' => 'Оңдоо учурунда аспаптар тактасын көрсөтүү (JavaScript талап кылынат)', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb.php |
| — | — | @@ -332,6 +332,7 @@ |
| 333 | 333 | 'delete' => 'سڕینەوە', |
| 334 | 334 | 'deletethispage' => 'سڕینه‌وه‌ی ئه‌م په‌ڕه‌یه', |
| 335 | 335 | 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی|$1 گۆڕانکاریی}} سڕاوە بەجێبھێنەرەوە', |
| | 336 | +'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی سڕاو|$1 گۆڕانکاریی سڕاو}} ببینە', |
| 336 | 337 | 'protect' => 'پاراستن', |
| 337 | 338 | 'protect_change' => 'گۆڕین', |
| 338 | 339 | 'protectthispage' => 'ئه‌م په‌ڕه‌یه بپارێزه', |
| — | — | @@ -364,11 +365,12 @@ |
| 365 | 366 | 'jumpto' => 'باز بدە بۆ:', |
| 366 | 367 | 'jumptonavigation' => 'ڕێدۆزی', |
| 367 | 368 | 'jumptosearch' => 'گەڕان', |
| 368 | | -'view-pool-error' => 'ببورە، لەم کاتەدا ڕاژەکارەکان زیاباریان لە سەرە.<br /> |
| 369 | | -ژمارەیەکی زۆر لە بەکارهێنەران هاوکات هەوڵی دیتنی ئەم لاپەرەیان داوە.<br /> |
| 370 | | -تکایە پێش هەوڵی دووبارە بۆ دیتنی ئەم لاپەڕە، نەختێک بوەستە.<br /><br /> |
| | 369 | +'view-pool-error' => 'ببورە، لەم کاتەدا ڕاژەکارەکان زیادەباریان لە سەرە. |
| | 370 | +ژمارەیەکی زۆر لە بەکارھێنەران ھاوکات ھەوڵی دیتنی ئەم پەڕەیان داوە. |
| | 371 | +تکایە پێش ھەوڵی دووبارە بۆ دیتنی ئەم پەڕە، نەختێک بوەستە. |
| 371 | 372 | |
| 372 | 373 | $1', |
| | 374 | +'pool-errorunknown' => 'هەڵەی نەزانراو', |
| 373 | 375 | |
| 374 | 376 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| 375 | 377 | 'aboutsite' => 'سەبارەت بە {{SITENAME}}', |
| — | — | @@ -414,9 +416,11 @@ |
| 415 | 417 | 'toc' => 'ناوەرۆک', |
| 416 | 418 | 'showtoc' => 'نیشاندان', |
| 417 | 419 | 'hidetoc' => 'بیشارەوە', |
| | 420 | +'collapsible-collapse' => 'کۆیبکەوە', |
| | 421 | +'collapsible-expand' => 'بڵاویبکەوە', |
| 418 | 422 | 'thisisdeleted' => 'نیشاندان یا گەڕاندنەوەی $1؟', |
| 419 | 423 | 'viewdeleted' => '$1 نیشان بده؟', |
| 420 | | -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|گۆڕانکاریی سڕاو|$1 یەک گۆڕانکاریی سڕاو}}', |
| | 424 | +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|یەک گۆڕانکاریی سڕاو|$1 گۆڕانکاریی سڕاو}}', |
| 421 | 425 | 'feedlinks' => 'خۆراک:', |
| 422 | 426 | 'feed-invalid' => 'ئەندام بوونی ئەو جۆرە خۆراکە نەناسراوە.', |
| 423 | 427 | 'feed-unavailable' => 'پەیوەندی فییدەکان ئامادەی کەڵک وەرگرتن نیە', |
| — | — | @@ -494,8 +498,8 @@ |
| 495 | 499 | 'badtitle' => 'ناونیشانی خراپ', |
| 496 | 500 | 'badtitletext' => 'سەرناوی پەڕەی داواکراو بەتاڵە، واڵایە یان سەرناوێکی نێوان-زمانی یان نێوانی-ویکییە کە بە شێوەیەکی ھەڵە بەستەری بۆ دراوە. |
| 497 | 501 | ڕەنگە یەک یان چەند کاراکتەری تێدا بێت کە ناکرێت لە سەرناوەکاندا بەکار بھێنرێت.', |
| 498 | | -'perfcached' => 'داتای خوارەوە پاشەکەوتکراوەیە و لەوانەیە بەڕۆژنەکرابێتەوە. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', |
| 499 | | -'perfcachedts' => 'ئەم داتای خوارەوە کەش کراوە، و دوایین جار لە $1 تازە کراوەتەوە A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', |
| | 502 | +'perfcached' => 'داتای خوارەوە پاشەکەوتکراوەیە و لەوانەیە بەڕۆژنەکرابێتەوە. لانی زۆر {{PLURAL:$1|یەک ئەنجام|$1 ئەنجام}} لە cacheدا لەبەردەستدایە.', |
| | 503 | +'perfcachedts' => 'داتای خوارەوە cacheکراوە و دوایین جار لە $1 نوێ کراوەتەوە. لانی زۆر {{PLURAL:$1|یەک ئەنجام|$1 ئەنجام}} لە cacheدا لەبەردەستدایە.', |
| 500 | 504 | 'querypage-no-updates' => 'تازەکردنەوەی ئەم لاپەڕە لە حاڵی ئێستا دا ناچالاک کراو. |
| 501 | 505 | داتای ئەم شوێنە بەم زووانە تازە ناکرێتەوە.', |
| 502 | 506 | 'wrong_wfQuery_params' => 'پارامێتری ھەڵە بۆ wfQuery()<br /> |
| — | — | @@ -634,9 +638,20 @@ |
| 635 | 639 | 'resetpass-temp-password' => 'تێپەڕوشەی کاتی:', |
| 636 | 640 | |
| 637 | 641 | # Special:PasswordReset |
| | 642 | +'passwordreset-username' => 'ناوی بەکارھێنەری:', |
| | 643 | +'passwordreset-email' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵ:', |
| | 644 | +'passwordreset-emailtitle' => 'وردەکارییەکانی ھەژمار لە {{SITENAME}}', |
| 638 | 645 | 'passwordreset-emailelement' => 'ناوی بەکارھێنەری: $1 |
| 639 | 646 | تێپەڕوشەی کاتی: $2', |
| 640 | 647 | |
| | 648 | +# Special:ChangeEmail |
| | 649 | +'changeemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵ بگۆڕە', |
| | 650 | +'changeemail-oldemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی ئێستا:', |
| | 651 | +'changeemail-newemail' => 'ئەدرەسی ئیمەیڵی نوێ:', |
| | 652 | +'changeemail-none' => '(ھیچ)', |
| | 653 | +'changeemail-submit' => 'ئەمەیڵ بگۆڕە', |
| | 654 | +'changeemail-cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە', |
| | 655 | + |
| 641 | 656 | # Edit page toolbar |
| 642 | 657 | 'bold_sample' => 'دەقی ئەستوور', |
| 643 | 658 | 'bold_tip' => 'دەقی ئەستوور', |
| — | — | @@ -793,8 +808,8 @@ |
| 794 | 809 | ئەگەر ناتەوێ نووسراوەکانت بێبەزەیی دەستکاری بکرێن، ھەر مەینێرە بۆ ئێرە.<br /> |
| 795 | 810 | ھەروەھا تۆ بەڵێنمان پێدەدەی کە خۆت ئەمەت نووسیوە یان لە پاوانێکی گشتی (public domain) یان سەرچاوە ئازادەکانی وەک ئەو وەرتگرتووە (سەیری $1 بکە بۆ وردەکاریەکان). |
| 796 | 811 | '''ئەو کارانە کە مافی لەبەرگرتنەوەیان پارێزراوەکان بە بێ وەرگرتنی ئیجازە مەنێرە!'''", |
| 797 | | -'longpageerror' => "'''هەڵە: ئەو دەقی ناردووتە $1 کیلوبایت درێژەی هەیە، کە لە زۆرینەی $2 کیلۆبایت درێژترە.'''<br /> |
| 798 | | -پاشەکەوت ناکرێت.", |
| | 812 | +'longpageerror' => "'''ھەڵە: ئەو دەقە تۆ ناردووتە {{PLURAL:$1|یەک کیلۆبایت|$1 کیلۆبایت}} درێژە، کە درێژترە لە زۆرینەی {{PLURAL:$2|یەک کیلۆبایت|$2 کیلۆبایت}}.''' |
| | 813 | +ئەمە پاشەکەوت ناکرێت.", |
| 799 | 814 | 'readonlywarning' => "'''ئاگاداری: بنکەدراوە بۆ چاکردنەوە داخراوە، بۆیە ئێستا ناتوانی دەستکاریەکانت پاشەکەوت بکەیت.'''<br /> |
| 800 | 815 | باشتر وایە دەقەکە cut و paste بکەیتە ناو پەڕگەیەکی دەق و پاشەکەوتی بکەی بۆ دوایی.<br /><br /> |
| 801 | 816 | ئەو بەڕێوبەرەی کە دایخستوە، ئەم هۆکارەی بەردەست خستووە: $1", |
| — | — | @@ -1137,6 +1152,7 @@ |
| 1138 | 1153 | 'searchresultshead' => 'گەڕان', |
| 1139 | 1154 | 'resultsperpage' => 'ژمارەی ئەنجامەکان لە ھەر پەڕەیەک:', |
| 1140 | 1155 | 'stub-threshold' => 'سنوور بۆ شێوازی <a href="#" class="stub">بەستەری کۆڵکە</a> (بایت):', |
| | 1156 | +'stub-threshold-disabled' => 'ناچالاک', |
| 1141 | 1157 | 'recentchangesdays' => 'ژمارە ڕۆژە نیشاندراوەکان لە دوایین گۆڕانکارییەکان:', |
| 1142 | 1158 | 'recentchangesdays-max' => '(ئەوپەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژە|ڕۆژە}})', |
| 1143 | 1159 | 'recentchangescount' => 'ژمارەی گۆڕانکارییەکان کە نیشان ئەدرێن لە حاڵەتی دیفاڵت:', |
| — | — | @@ -3059,7 +3075,7 @@ |
| 3060 | 3076 | 'dberr-header' => 'ئەم ویکییە کێشەی هەیە', |
| 3061 | 3077 | 'dberr-problems' => 'ببورە! ئەم ماڵپەڕە ئێستا خەریک ئەزموونێکی کێشەی تەکنیکیە.', |
| 3062 | 3078 | 'dberr-again' => 'چەن خولک ڕاوەستە و نوێی بکەوە.', |
| 3063 | | -'dberr-info' => '(پەیوەندی دەگەڵ ڕاژەکاری بنکەدراو پێکنایەت: $1)', |
| | 3079 | +'dberr-info' => '(پەیوەندی لەگەڵ ڕاژەکاری بنکەدراو پێکنایەت: $1)', |
| 3064 | 3080 | 'dberr-usegoogle' => 'دەتوانی هاوکات هەوڵی گەڕان بە گووگڵ بدەیت.', |
| 3065 | 3081 | 'dberr-outofdate' => 'لەیادت بێ لەوانەیە پێرستەکەیان سەبارەت نە ناوەڕۆک ئەم ماڵپەڕە ماوە بەسەرچوو بێت.', |
| 3066 | 3082 | 'dberr-cachederror' => 'ئەمە ڕوونووسێکی کاش‌کراوی لاپەڕەی داواکراوە و لەوانەیە بەڕۆژ نەبێت.', |
| — | — | @@ -3076,8 +3092,9 @@ |
| 3077 | 3093 | 'htmlform-selectorother-other' => 'دیکە', |
| 3078 | 3094 | |
| 3079 | 3095 | # New logging system |
| 3080 | | -'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران', |
| 3081 | | -'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران', |
| 3082 | | -'newuserlog-byemail' => 'تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا.', |
| | 3096 | +'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران', |
| | 3097 | +'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران', |
| | 3098 | +'logentry-newusers-create' => '$1 ھەژمارێکی بەکارھێنەریی دروستکرد', |
| | 3099 | +'newuserlog-byemail' => 'تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا.', |
| 3083 | 3100 | |
| 3084 | 3101 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php |
| — | — | @@ -1956,32 +1956,34 @@ |
| 1957 | 1957 | 'usermessage-editor' => '系統信息', |
| 1958 | 1958 | |
| 1959 | 1959 | # Watchlist |
| 1960 | | -'watchlist' => 'Kàm-sī-toaⁿ', |
| 1961 | | -'mywatchlist' => 'Góa ê kàm-sī-toaⁿ', |
| 1962 | | -'watchlistfor2' => '予$1 $2', |
| 1963 | | -'nowatchlist' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ bô pòaⁿ hāng.', |
| 1964 | | -'watchlistanontext' => '請$1去看抑是改你的監視清單。', |
| 1965 | | -'watchnologin' => 'Bô teng-ji̍p', |
| 1966 | | -'watchnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng siu-kái lí ê kàm-sī-toaⁿ.', |
| 1967 | | -'addwatch' => '加入去監視單', |
| 1968 | | -'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" chit ia̍h í-keng ka-ji̍p lí ê [[Special:Watchlist|kàm-sī-toaⁿ]]. Bī-lâi chit ia̍h a̍h-sī siong-koan ê thó-lūn-ia̍h nā ū kái-piàn, ē lia̍t tī hia. Tông-sî tī [[Special:RecentChanges|Chòe-kīn ê kái-piàn]] ē iōng '''chho·-thé''' hián-sī ia̍h ê piau-tê, án-ne khah bêng-hián. Ká-sú lí beh chiōng chit ia̍h tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu, khì khòng-chè-tiâu chhi̍h \"Mài kàm-sī\" chiū ē-sái-tit.", |
| 1969 | | -'removewatch' => '對監視單徙走', |
| 1970 | | -'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" chit ia̍h í-keng tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu.', |
| 1971 | | -'watch' => 'kàm-sī', |
| 1972 | | -'watchthispage' => 'Kàm-sī chit ia̍h', |
| 1973 | | -'unwatch' => 'Mài kàm-sī', |
| 1974 | | -'unwatchthispage' => 'Mài koh kàm-sī', |
| 1975 | | -'notanarticle' => '毋是內容頁面', |
| 1976 | | -'notvisiblerev' => '別个用者的頂一个修訂本已經予人刣掉', |
| 1977 | | -'watchnochange' => 'Lí kàm-sī ê hāng-bo̍k tī hián-sī ê sî-kî í-lāi lóng bô siu-kái kòe.', |
| 1978 | | -'watchlist-details' => 'Kàm-sī-toaⁿ ū {{PLURAL:$1|$1 ia̍h|$1 ia̍h}}, thó-lūn-ia̍h bô sǹg chāi-lāi.', |
| 1979 | | -'wlheader-enotif' => '*會當用電子批通知', |
| 1980 | | -'watchmethod-recent' => 'tng teh kíam-cha choè-kīn ê siu-kái, khoàⁿ ū kàm-sī ê ia̍h bô', |
| 1981 | | -'watchmethod-list' => 'tng teh kiám-cha kàm-sī ê ia̍h khoàⁿ chòe-kīn ū siu-kái bô', |
| 1982 | | -'watchlistcontains' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ siu {{PLURAL:$1|ia̍h|ia̍h}} .', |
| 1983 | | -'wlnote' => "Ē-kha sī '''$2''' tiám-cheng í-lāi siōng sin ê $1 ê kái-piàn.", |
| 1984 | | -'wlshowlast' => 'Hián-sī chêng $1 tiám-cheng $2 ji̍t $3', |
| 1985 | | -'watchlist-options' => '監視單的選項', |
| | 1960 | +'watchlist' => 'Kàm-sī-toaⁿ', |
| | 1961 | +'mywatchlist' => 'Góa ê kàm-sī-toaⁿ', |
| | 1962 | +'watchlistfor2' => '予$1 $2', |
| | 1963 | +'nowatchlist' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ bô pòaⁿ hāng.', |
| | 1964 | +'watchlistanontext' => '請$1去看抑是改你的監視清單。', |
| | 1965 | +'watchnologin' => 'Bô teng-ji̍p', |
| | 1966 | +'watchnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng siu-kái lí ê kàm-sī-toaⁿ.', |
| | 1967 | +'addwatch' => '加入去監視單', |
| | 1968 | +'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" chit ia̍h í-keng ka-ji̍p lí ê [[Special:Watchlist|kàm-sī-toaⁿ]]. Bī-lâi chit ia̍h a̍h-sī siong-koan ê thó-lūn-ia̍h nā ū kái-piàn, ē lia̍t tī hia. Tông-sî tī [[Special:RecentChanges|Chòe-kīn ê kái-piàn]] ē iōng '''chho·-thé''' hián-sī ia̍h ê piau-tê, án-ne khah bêng-hián. Ká-sú lí beh chiōng chit ia̍h tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu, khì khòng-chè-tiâu chhi̍h \"Mài kàm-sī\" chiū ē-sái-tit.", |
| | 1969 | +'removewatch' => '對監視單徙走', |
| | 1970 | +'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" chit ia̍h í-keng tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu.', |
| | 1971 | +'watch' => 'kàm-sī', |
| | 1972 | +'watchthispage' => 'Kàm-sī chit ia̍h', |
| | 1973 | +'unwatch' => 'Mài kàm-sī', |
| | 1974 | +'unwatchthispage' => 'Mài koh kàm-sī', |
| | 1975 | +'notanarticle' => '毋是內容頁面', |
| | 1976 | +'notvisiblerev' => '別个用者的頂一个修訂本已經予人刣掉', |
| | 1977 | +'watchnochange' => 'Lí kàm-sī ê hāng-bo̍k tī hián-sī ê sî-kî í-lāi lóng bô siu-kái kòe.', |
| | 1978 | +'watchlist-details' => 'Kàm-sī-toaⁿ ū {{PLURAL:$1|$1 ia̍h|$1 ia̍h}}, thó-lūn-ia̍h bô sǹg chāi-lāi.', |
| | 1979 | +'wlheader-enotif' => '*會當用電子批通知', |
| | 1980 | +'wlheader-showupdated' => '自你頂回看的、到今有改過的會用較大烏字顯示', |
| | 1981 | +'watchmethod-recent' => 'tng teh kíam-cha choè-kīn ê siu-kái, khoàⁿ ū kàm-sī ê ia̍h bô', |
| | 1982 | +'watchmethod-list' => 'tng teh kiám-cha kàm-sī ê ia̍h khoàⁿ chòe-kīn ū siu-kái bô', |
| | 1983 | +'watchlistcontains' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ siu {{PLURAL:$1|ia̍h|ia̍h}} .', |
| | 1984 | +'iteminvalidname' => "項目'$1'有問題，名稱無適當...", |
| | 1985 | +'wlnote' => "Ē-kha sī '''$2''' tiám-cheng í-lāi siōng sin ê $1 ê kái-piàn.", |
| | 1986 | +'wlshowlast' => 'Hián-sī chêng $1 tiám-cheng $2 ji̍t $3', |
| | 1987 | +'watchlist-options' => '監視單的選項', |
| 1986 | 1988 | |
| 1987 | 1989 | # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| 1988 | 1990 | 'watching' => '共監視', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -438,7 +438,7 @@ |
| 439 | 439 | 'history' => '页面历史', |
| 440 | 440 | 'history_short' => '历史', |
| 441 | 441 | 'updatedmarker' => '我上次访问以来的修改', |
| 442 | | -'printableversion' => '可打印版', |
| | 442 | +'printableversion' => '打印版本', |
| 443 | 443 | 'permalink' => '永久链接', |
| 444 | 444 | 'print' => '打印', |
| 445 | 445 | 'view' => '查看', |
| — | — | @@ -2063,8 +2063,8 @@ |
| 2064 | 2064 | # E-mail user |
| 2065 | 2065 | 'mailnologin' => '无电邮地址', |
| 2066 | 2066 | 'mailnologintext' => '你必须[[Special:UserLogin|登录]]并在你的[[Special:Preferences|系统设置]]中拥有有效的电子邮件地址才能向其他用户发送电子邮件。', |
| 2067 | | -'emailuser' => '给该用户发送电子邮件', |
| 2068 | | -'emailpage' => '向用户发邮件', |
| | 2067 | +'emailuser' => '电邮联系', |
| | 2068 | +'emailpage' => '电邮联系', |
| 2069 | 2069 | 'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封电邮给这位用户。 |
| 2070 | 2070 | 您在[[Special:Preferences|您参数设置]]中所输入的电子邮箱地址将出现在邮件"发件人"一栏中，这样该用户就可以回复您。', |
| 2071 | 2071 | 'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误：', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMk.php |
| — | — | @@ -1510,10 +1510,10 @@ |
| 1511 | 1511 | 'saveusergroups' => 'Зачувај ги корисничките групи', |
| 1512 | 1512 | 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', |
| 1513 | 1513 | 'userrights-groupsmember-auto' => 'Подразбран член на:', |
| 1514 | | -'userrights-groups-help' => 'Можете да ги промените групите во кои е овој корисник: |
| 1515 | | -* Маркирано, значи дека корисникот е во групата. |
| 1516 | | -* Немаркирано, значи дека корисникот не е во групата. |
| 1517 | | -* Ѕвезда (*) означува дека не можете да ја тргнете групата доколку сте ја додале, и обратно.', |
| | 1514 | +'userrights-groups-help' => 'Можете да измените на кои групи припаѓа корисник: |
| | 1515 | +* Штиклирано - корисникот е во таа група. |
| | 1516 | +* Нештиклирано - корисникот не припаѓа на групата. |
| | 1517 | +* Ѕвездичка (*) - не можете да ја отстраните групата откако сте ја додале (и обратно).', |
| 1518 | 1518 | 'userrights-reason' => 'Причина:', |
| 1519 | 1519 | 'userrights-no-interwiki' => 'Немате дозвола за уредување на кориснички права на други викија.', |
| 1520 | 1520 | 'userrights-nodatabase' => 'Базата на податоци $1 не постои или не е локална.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIt.php |
| — | — | @@ -761,7 +761,7 @@ |
| 762 | 762 | 'resetpass-no-info' => "Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente.", |
| 763 | 763 | 'resetpass-submit-loggedin' => 'Cambia password', |
| 764 | 764 | 'resetpass-submit-cancel' => 'Annulla', |
| 765 | | -'resetpass-wrong-oldpass' => 'Password temporanea o corrente non valida. |
| | 765 | +'resetpass-wrong-oldpass' => 'Password temporanea o attuale non valida. |
| 766 | 766 | La password potrebbe essere stata già cambiata, oppure potrebbe essere stata richiesta una nuova password temporanea.', |
| 767 | 767 | 'resetpass-temp-password' => 'Password temporanea:', |
| 768 | 768 | |
| — | — | @@ -1125,7 +1125,7 @@ |
| 1126 | 1126 | 'revdel-restore-visible' => 'revisioni visibili', |
| 1127 | 1127 | 'pagehist' => 'Cronologia della pagina', |
| 1128 | 1128 | 'deletedhist' => 'Cronologia cancellata', |
| 1129 | | -'revdelete-hide-current' => "Impossibile nascondere l'oggetto con data $1 $2 in quanto è la revisione corrente.", |
| | 1129 | +'revdelete-hide-current' => "Impossibile nascondere l'oggetto con data $1 $2 in quanto è la revisione attuale.", |
| 1130 | 1130 | 'revdelete-show-no-access' => 'Impossibile mostrare l\'oggetto con data $1 $2 in quanto è stato identificato come "riservato" e non si dispone del relativo accesso.', |
| 1131 | 1131 | 'revdelete-modify-no-access' => 'Impossibile modificare l\'oggetto con data $1 $2 in quanto è stato identificato come "riservato" e non si dispone del relativo accesso.', |
| 1132 | 1132 | 'revdelete-modify-missing' => "Impossibile modificare l'oggetto con ID $1 in quanto non è presente nel database.", |
| — | — | @@ -1824,7 +1824,7 @@ |
| 1825 | 1825 | 'filehist-deleteall' => 'cancella tutto', |
| 1826 | 1826 | 'filehist-deleteone' => 'cancella', |
| 1827 | 1827 | 'filehist-revert' => 'ripristina', |
| 1828 | | -'filehist-current' => 'corrente', |
| | 1828 | +'filehist-current' => 'attuale', |
| 1829 | 1829 | 'filehist-datetime' => 'Data/Ora', |
| 1830 | 1830 | 'filehist-thumb' => 'Miniatura', |
| 1831 | 1831 | 'filehist-thumbtext' => 'Miniatura della versione delle $1', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMs.php |
| — | — | @@ -2301,10 +2301,10 @@ |
| 2302 | 2302 | 'protect-otherreason' => 'Sebab lain/tambahan:', |
| 2303 | 2303 | 'protect-otherreason-op' => 'Sebab lain', |
| 2304 | 2304 | 'protect-dropdown' => '*Sebab lazim |
| 2305 | | -** Vandalisme |
| 2306 | | -** Spam |
| 2307 | | -** Perang sunting |
| 2308 | | -** Laman popular', |
| | 2305 | +** Laku musnah berlebihan |
| | 2306 | +** Spam berlebihan |
| | 2307 | +** Perang sunting yang tidak membina |
| | 2308 | +** Laman yang terlalu ramai pelawat', |
| 2309 | 2309 | 'protect-edit-reasonlist' => 'Ubah sebab-sebab perlindungan', |
| 2310 | 2310 | 'protect-expiry-options' => '1 jam:1 hour,1 hari:1 day,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selama-lamanya:infinite', |
| 2311 | 2311 | 'restriction-type' => 'Keizinan:', |
| — | — | @@ -2345,9 +2345,9 @@ |
| 2346 | 2346 | atau semakan tersebut telah dipulihkan atau dibuang daripada arkib.', |
| 2347 | 2347 | 'undelete-nodiff' => 'Tiada semakan sebelumnya.', |
| 2348 | 2348 | 'undeletebtn' => 'Pulihkan', |
| 2349 | | -'undeletelink' => 'lihat/pulih', |
| | 2349 | +'undeletelink' => 'lihat/pulihkan', |
| 2350 | 2350 | 'undeleteviewlink' => 'papar', |
| 2351 | | -'undeletereset' => 'set semula', |
| | 2351 | +'undeletereset' => 'Set semula', |
| 2352 | 2352 | 'undeleteinvert' => 'Kecualikan pilihan', |
| 2353 | 2353 | 'undeletecomment' => 'Sebab:', |
| 2354 | 2354 | 'undeletedrevisions' => '$1 semakan dipulihkan', |
| — | — | @@ -2384,12 +2384,12 @@ |
| 2385 | 2385 | 'blanknamespace' => '(Utama)', |
| 2386 | 2386 | |
| 2387 | 2387 | # Contributions |
| 2388 | | -'contributions' => 'Sumbangan', |
| | 2388 | +'contributions' => 'Sumbangan pengguna', |
| 2389 | 2389 | 'contributions-title' => 'Sumbangan oleh $1', |
| 2390 | 2390 | 'mycontris' => 'Sumbangan saya', |
| 2391 | 2391 | 'contribsub2' => 'Oleh $1 ($2)', |
| 2392 | 2392 | 'nocontribs' => 'Tiada sebarang perubahan yang sepadan dengan kriteria-kriteria ini.', |
| 2393 | | -'uctop' => ' (puncak)', |
| | 2393 | +'uctop' => '(puncak)', |
| 2394 | 2394 | 'month' => 'Sebelum bulan:', |
| 2395 | 2395 | 'year' => 'Sebelum tahun:', |
| 2396 | 2396 | |
| — | — | @@ -2426,7 +2426,7 @@ |
| 2427 | 2427 | 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 penyertaan', |
| 2428 | 2428 | 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 pautan', |
| 2429 | 2429 | 'whatlinkshere-hideimages' => '$1 pautan imej', |
| 2430 | | -'whatlinkshere-filters' => 'Tapis', |
| | 2430 | +'whatlinkshere-filters' => 'Penapis', |
| 2431 | 2431 | |
| 2432 | 2432 | # Block/unblock |
| 2433 | 2433 | 'autoblockid' => 'Sekat #$1 secara automatik', |
| — | — | @@ -2480,7 +2480,7 @@ |
| 2481 | 2481 | 'ipb-blocklist-contribs' => 'Sumbangan oleh $1', |
| 2482 | 2482 | 'unblockip' => 'Nyahsekat pengguna', |
| 2483 | 2483 | 'unblockiptext' => 'Gunakan borang di bawah untuk membuang sekatan bagialamat IP atau nama pengguna yang telah disekat.', |
| 2484 | | -'ipusubmit' => 'Tarik sekatan ini', |
| | 2484 | +'ipusubmit' => 'Tarik balik sekatan ini', |
| 2485 | 2485 | 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] telah dinyahsekat', |
| 2486 | 2486 | 'unblocked-range' => '$1 telah dinyahsekat', |
| 2487 | 2487 | 'unblocked-id' => 'Sekatan $1 telah dibuang', |
| — | — | @@ -2501,7 +2501,7 @@ |
| 2502 | 2502 | 'ipblocklist-localblock' => 'Sekatan tempatan', |
| 2503 | 2503 | 'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Sekatan|Sekatan-sekatan}} lain', |
| 2504 | 2504 | 'infiniteblock' => 'selama-lamanya', |
| 2505 | | -'expiringblock' => 'sehingga $1 pada $2', |
| | 2505 | +'expiringblock' => 'sehingga $1, $2', |
| 2506 | 2506 | 'anononlyblock' => 'pengguna tanpa nama sahaja', |
| 2507 | 2507 | 'noautoblockblock' => 'sekatan automatik dipadamkan', |
| 2508 | 2508 | 'createaccountblock' => 'pembukaan akaun baru disekat', |
| — | — | @@ -2531,7 +2531,7 @@ |
| 2532 | 2532 | 'block-log-flags-noemail' => 'e-mail disekat', |
| 2533 | 2533 | 'block-log-flags-nousertalk' => 'tidak boleh menyunting laman perbincangan sendiri', |
| 2534 | 2534 | 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'sekatan automatik tambahan diaktifkan', |
| 2535 | | -'block-log-flags-hiddenname' => 'nama pengguna tersembunyi', |
| | 2535 | +'block-log-flags-hiddenname' => 'nama pengguna tersorok', |
| 2536 | 2536 | 'range_block_disabled' => 'Kebolehan penyelia untuk membuat sekatan julat dimatikan.', |
| 2537 | 2537 | 'ipb_expiry_invalid' => 'Waktu tamat tidak sah.', |
| 2538 | 2538 | 'ipb_expiry_temp' => 'Sekatan nama pengguna terselindung sepatutnya kekal.', |
| — | — | @@ -2545,9 +2545,10 @@ |
| 2546 | 2546 | 'ip_range_invalid' => 'Julat IP tidak sah.', |
| 2547 | 2547 | 'ip_range_toolarge' => 'Sekatan julat yang lebih luas daripada /$1 adalah tidak dibenarkan.', |
| 2548 | 2548 | 'blockme' => 'Sekat saya', |
| 2549 | | -'proxyblocker' => 'Sekatan proksi', |
| | 2549 | +'proxyblocker' => 'Penyekat proksi', |
| 2550 | 2550 | 'proxyblocker-disabled' => 'Fungsi ini dimatikan.', |
| 2551 | | -'proxyblockreason' => 'Alamat IP anda telah disekat kerana ia merupakan proksi terbuka. Sila hubungi penyedia perkhidmatan Internet anda atau pihak sokongan teknikal dan beritahu mereka mengenai masalah berat ini.', |
| | 2551 | +'proxyblockreason' => 'Alamat IP anda telah disekat kerana ia merupakan proksi terbuka. |
| | 2552 | +Sila hubungi penyedia perkhidmatan Internet anda atau pihak sokongan teknikal dan beritahu mereka mengenai masalah keselamatan yang berat ini.', |
| 2552 | 2553 | 'proxyblocksuccess' => 'Berjaya.', |
| 2553 | 2554 | 'sorbsreason' => 'Alamat IP anda telah disenaraikan sebagai proksi terbuka dalam DNSBL yang digunakan oleh {{SITENAME}}.', |
| 2554 | 2555 | 'sorbs_create_account_reason' => 'Alamat IP anda telah disenaraikan sebagai proksi terbuka dalam DNSBL yang digunakan oleh {{SITENAME}}. Oleh itu, anda tidak dibenarkan membuka akaun baru.', |
| — | — | @@ -2573,9 +2574,9 @@ |
| 2574 | 2575 | 'unlockconfirm' => 'Ya, saya betul-betul mahu membuka kunci pangkalan data.', |
| 2575 | 2576 | 'lockbtn' => 'Kunci pangkalan data', |
| 2576 | 2577 | 'unlockbtn' => 'Buka kunci pangkalan data', |
| 2577 | | -'locknoconfirm' => 'Anda tidak menyemak kotak pengesahan.', |
| 2578 | | -'lockdbsuccesssub' => 'Pangkalan data dikunci.', |
| 2579 | | -'unlockdbsuccesssub' => 'Kunci pangkalan data dibuka.', |
| | 2578 | +'locknoconfirm' => 'Anda tidak meraitkan petak pengesahan.', |
| | 2579 | +'lockdbsuccesssub' => 'Pangkalan data berjaya dikunci', |
| | 2580 | +'unlockdbsuccesssub' => 'Kunci pangkalan data dibuka', |
| 2580 | 2581 | 'lockdbsuccesstext' => 'Pangkalan data telah dikunci. |
| 2581 | 2582 | <br />Pastikan anda [[Special:UnlockDB|membukanya semula]] selepas penyelenggaraan selesai.', |
| 2582 | 2583 | 'unlockdbsuccesstext' => 'Kunci pangkalan data {{SITENAME}} telah dibuka.', |
| — | — | @@ -2584,8 +2585,8 @@ |
| 2585 | 2586 | 'lockedbyandtime' => '(oleh $1 di $2 pada $3)', |
| 2586 | 2587 | |
| 2587 | 2588 | # Move page |
| 2588 | | -'move-page' => 'Pindah $1', |
| 2589 | | -'move-page-legend' => 'Pindah laman', |
| | 2589 | +'move-page' => 'Pindahkan $1', |
| | 2590 | +'move-page-legend' => 'Pindahkan laman', |
| 2590 | 2591 | 'movepagetext' => "Gunakan borang di bawah untuk menukar nama laman dan memindahkan semua maklumat sejarahnya ke nama baru. Tajuk yang lama akan dijadikan lencongan ke tajuk yang baru. Anda juga boleh mengemaskinikan semua lencongan yang menuju ke tajuk asal supaya menuju ke tajuk baru. Sebaliknya, anda boleh menyemak sekiranya terdapat [[Special:DoubleRedirects|lencongan berganda]] atau [[Special:BrokenRedirects|lencongan rosak]]. Anda bertanggungjawab memastikan semua pautan bersambung ke laman yang sepatutnya. |
| 2591 | 2592 | |
| 2592 | 2593 | Sila ambil perhatian bahawa laman tersebut '''tidak''' akan dipindahkan sekiranya laman dengan tajuk yang baru tadi telah wujud, melainkan apabila |
| — | — | @@ -2609,7 +2610,7 @@ |
| 2610 | 2611 | * Anda membuang tanda kotak di bawah. |
| 2611 | 2612 | |
| 2612 | 2613 | Dalam kes tersebut, anda terpaksa melencongkan atau menggabungkan laman secara manual, jika perlu.", |
| 2613 | | -'movearticle' => 'Pindah laman:', |
| | 2614 | +'movearticle' => 'Pindahkan laman:', |
| 2614 | 2615 | 'moveuserpage-warning' => "'''Amaran:''' Anda sudah hendak memindahkan suatu laman pengguna. Sila ambil perhatian bahawa hanya laman tersebut akan dipindahkan dan nama pengguna yang berkenaan ''tidak'' berubah.", |
| 2615 | 2616 | 'movenologin' => 'Belum log masuk.', |
| 2616 | 2617 | 'movenologintext' => 'Anda mesti [[Special:UserLogin|log masuk]] terlebih dahulu untuk memindahkan laman.', |
| — | — | @@ -2617,12 +2618,12 @@ |
| 2618 | 2619 | 'movenotallowedfile' => 'Anda tidak mempunyai keizinan untuk memindahkan fail.', |
| 2619 | 2620 | 'cant-move-user-page' => 'Anda tidak mempunyai keizinan untuk memindahkan laman pengguna (tidak termasuk sublaman-sublamannya).', |
| 2620 | 2621 | 'cant-move-to-user-page' => 'Anda tidak mempunyai keizinan untuk memindahkan sesebuah laman ke mana-mana laman pengguna (kecuali sebagai sublamannya sahaja).', |
| 2621 | | -'newtitle' => 'Kepada tajuk baru:', |
| | 2622 | +'newtitle' => 'Ke tajuk baru:', |
| 2622 | 2623 | 'move-watch' => 'Pantau laman ini', |
| 2623 | | -'movepagebtn' => 'Pindah laman', |
| | 2624 | +'movepagebtn' => 'Pindahkan laman', |
| 2624 | 2625 | 'pagemovedsub' => 'Pemindahan berjaya', |
| 2625 | 2626 | 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" telah dipindahkan ke "$2"\'\'\'', |
| 2626 | | -'movepage-moved-redirect' => 'Sebuah lencongan telah dicipta.', |
| | 2627 | +'movepage-moved-redirect' => 'Satu lencongan telah diwujudkan.', |
| 2627 | 2628 | 'movepage-moved-noredirect' => 'Penciptaan lencongan telah dihalang.', |
| 2628 | 2629 | 'articleexists' => 'Laman dengan nama tersebut telah pun wujud, |
| 2629 | 2630 | atau nama yang anda pilih tidak sah. |
| — | — | @@ -2641,7 +2642,7 @@ |
| 2642 | 2643 | 'movelogpagetext' => 'Yang berikut ialah senarai pemindahan laman.', |
| 2643 | 2644 | 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sublaman|Sublaman}}', |
| 2644 | 2645 | 'movesubpagetext' => 'Laman ini mempunyai $1 sublaman berikut.', |
| 2645 | | -'movenosubpage' => 'Laman ini tidak mempunyai sublaman.', |
| | 2646 | +'movenosubpage' => 'Laman ini tiada sublaman.', |
| 2646 | 2647 | 'movereason' => 'Sebab:', |
| 2647 | 2648 | 'revertmove' => 'balik', |
| 2648 | 2649 | 'delete_and_move' => 'Hapus dan pindah', |
| — | — | @@ -2656,10 +2657,10 @@ |
| 2657 | 2658 | 'immobile-target-namespace-iw' => 'Pautan interwiki tidak boleh dijadikan sasaran untuk pemindahan laman.', |
| 2658 | 2659 | 'immobile-source-page' => 'Anda tidak boleh memindahkan laman ini.', |
| 2659 | 2660 | 'immobile-target-page' => 'Anda tidak boleh memindahkan laman ke tajuk itu.', |
| 2660 | | -'imagenocrossnamespace' => 'Tidak boleh memindah fail ke ruang nama lain', |
| | 2661 | +'imagenocrossnamespace' => 'Anda tidak boleh memindahkan fail ke ruang nama bukan fail', |
| 2661 | 2662 | 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Laman bukan fail tidak boleh dipindahkan ke ruang nama fail', |
| 2662 | 2663 | 'imagetypemismatch' => 'Sambungan baru fail tersebut tidak sepadan dengan jenisnya', |
| 2663 | | -'imageinvalidfilename' => 'Nama fail imej sasaran tidak sah', |
| | 2664 | +'imageinvalidfilename' => 'Nama fail sasaran tidak sah', |
| 2664 | 2665 | 'fix-double-redirects' => 'Kemas kinikan semua lencongan yang menuju ke tajuk asal', |
| 2665 | 2666 | 'move-leave-redirect' => 'Lencongkan ke tajuk baru', |
| 2666 | 2667 | 'protectedpagemovewarning' => "'''Amaran:''' Laman ini telah dikunci supaya hanya mereka yang mempunyai keistimewaan penyelia boleh mengalihkannya. |
| — | — | @@ -2667,7 +2668,7 @@ |
| 2668 | 2669 | 'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Nota:''' Laman ini telah dikunci agar hanya pengguna berdaftar sahaja boleh memindahkannya. |
| 2669 | 2670 | Masukan log terakhir ditunjukkan di bawah untuk rujukan:", |
| 2670 | 2671 | 'move-over-sharedrepo' => '== Fail wujud == |
| 2671 | | -[[:$1]] telah wujud di gedung kongsi. Fail yang menggunakan tajuk ini akan mengatasi fail di gedung kongsi.', |
| | 2672 | +[[:$1]] telah wujud di gedung kongsi. Fail baru yang menggunakan tajuk ini akan mengatasi fail di gedung kongsi ini.', |
| 2672 | 2673 | 'file-exists-sharedrepo' => 'Nama fail yang dipilih telah pun digunakan dalam gedung kongsi. Sila pilih nama lain.', |
| 2673 | 2674 | |
| 2674 | 2675 | # Export |
| — | — | @@ -2684,9 +2685,9 @@ |
| 2685 | 2686 | '''Catatan:''' Ciri eksport sejarah penuh laman melalui borang ini telah dimatikan atas sebab-sebab prestasi.", |
| 2686 | 2687 | 'exportlistauthors' => 'Sertakan senarai penuh penyumbang untuk setiap laman', |
| 2687 | 2688 | 'export-submit' => 'Eksport', |
| 2688 | | -'export-addcattext' => 'Tambah laman daripada kategori:', |
| | 2689 | +'export-addcattext' => 'Tambahkan laman dari kategori:', |
| 2689 | 2690 | 'export-addcat' => 'Tambahkan', |
| 2690 | | -'export-addnstext' => 'Tambah laman dari ruang nama:', |
| | 2691 | +'export-addnstext' => 'Tambahkan laman dari ruang nama:', |
| 2691 | 2692 | 'export-addns' => 'Tambahkan', |
| 2692 | 2693 | 'export-download' => 'Simpan sebagai fail', |
| 2693 | 2694 | 'export-templates' => 'Sertakan templat', |
| — | — | @@ -2696,7 +2697,7 @@ |
| 2697 | 2698 | 'allmessages' => 'Pesanan sistem', |
| 2698 | 2699 | 'allmessagesname' => 'Nama', |
| 2699 | 2700 | 'allmessagesdefault' => 'Teks mesej asal', |
| 2700 | | -'allmessagescurrent' => 'Teks semasa', |
| | 2701 | +'allmessagescurrent' => 'Teks pesanan semasa', |
| 2701 | 2702 | 'allmessagestext' => 'Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. |
| 2702 | 2703 | Sila lawat [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Penyetempatan MediaWiki] dan [//translatewiki.net translatewiki.net] sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.', |
| 2703 | 2704 | 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' tidak boleh digunakan kerana '''\$wgUseDatabaseMessages''' dipadamkan.", |
| — | — | @@ -2812,14 +2813,14 @@ |
| 2813 | 2814 | 'tooltip-search' => 'Cari dalam {{SITENAME}}', |
| 2814 | 2815 | 'tooltip-search-go' => 'Pergi ke laman dengan nama tepat ini, jika ada', |
| 2815 | 2816 | 'tooltip-search-fulltext' => 'Cari laman dengan teks ini', |
| 2816 | | -'tooltip-p-logo' => 'Laman Utama', |
| | 2817 | +'tooltip-p-logo' => 'Kunjungi laman utama', |
| 2817 | 2818 | 'tooltip-n-mainpage' => 'Kunjungi Laman Utama', |
| 2818 | 2819 | 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Kunjungi laman utama', |
| 2819 | 2820 | 'tooltip-n-portal' => 'Maklumat mengenai projek ini', |
| 2820 | 2821 | 'tooltip-n-currentevents' => 'Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa', |
| 2821 | 2822 | 'tooltip-n-recentchanges' => 'Senarai perubahan terkini dalam wiki ini.', |
| 2822 | 2823 | 'tooltip-n-randompage' => 'Buka laman rawak', |
| 2823 | | -'tooltip-n-help' => 'Tempat mencari jawapan.', |
| | 2824 | +'tooltip-n-help' => 'Tempat mencari jawapan', |
| 2824 | 2825 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Senarai laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini', |
| 2825 | 2826 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Perubahan terkini bagi semua laman yang dipaut dari laman ini', |
| 2826 | 2827 | 'tooltip-feed-rss' => 'Suapan RSS bagi laman ini', |
| — | — | @@ -2971,7 +2972,7 @@ |
| 2972 | 2973 | 'newimages' => 'Galeri fail baru', |
| 2973 | 2974 | 'imagelisttext' => "Yang berikut ialah senarai bagi '''$1''' fail yang disusun secara $2.", |
| 2974 | 2975 | 'newimages-summary' => 'Laman khas ini memaparkan senarai fail muat naik terakhir.', |
| 2975 | | -'newimages-legend' => 'Nama fail', |
| | 2976 | +'newimages-legend' => 'Penapis', |
| 2976 | 2977 | 'newimages-label' => 'Nama fail (atau sebahagian daripadanya):', |
| 2977 | 2978 | 'showhidebots' => '($1 bot)', |
| 2978 | 2979 | 'noimages' => 'Tiada imej.', |
| — | — | @@ -3195,7 +3196,7 @@ |
| 3196 | 3197 | 'exif-originalimagewidth' => 'Lebar imej sebelum dipangkas', |
| 3197 | 3198 | |
| 3198 | 3199 | # EXIF attributes |
| 3199 | | -'exif-compression-1' => 'Tidak dimampat', |
| | 3200 | +'exif-compression-1' => 'Tak termampat', |
| 3200 | 3201 | 'exif-compression-2' => 'Pengekodan panjang jalan Huffman Terubahsuai 1-Dimensi Kumpulan 3 CCITT', |
| 3201 | 3202 | 'exif-compression-3' => 'Pengekodan faks Kumpulan 3 CCITT', |
| 3202 | 3203 | 'exif-compression-4' => 'Pengekodan faks Kumpulan 4 CCITT', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php |
| — | — | @@ -641,7 +641,7 @@ |
| 642 | 642 | Прычына забароны: ''$2''.", |
| 643 | 643 | 'filereadonlyerror' => 'Немагчыма зьмяніць файл «$1», бо файлавае сховішча «$2» знаходзіцца ў рэжыме толькі для чытаньня |
| 644 | 644 | |
| 645 | | -Тлумачэньне адміністратара, які замкнуў сховішча: «$3».', |
| | 645 | +Пазначаная прычына: «$3».', |
| 646 | 646 | |
| 647 | 647 | # Virus scanner |
| 648 | 648 | 'virus-badscanner' => "Няслушная канфігурацыя: невядомы антывірусны сканэр: ''$1''", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php |
| — | — | @@ -2748,7 +2748,7 @@ |
| 2749 | 2749 | |
| 2750 | 2750 | # JavaScriptTest |
| 2751 | 2751 | 'javascripttest' => 'Amprouadenn JavaScript', |
| 2752 | | -'javascripttest-disabled' => "Diweredekaet eo an arc'hwel-mañ.", |
| | 2752 | +'javascripttest-disabled' => "N'eo ket bet gweredekaet an arc'hwel-mañ war ar wiki.", |
| 2753 | 2753 | 'javascripttest-title' => 'Emeur o seveniñ $1 amprouadenn', |
| 2754 | 2754 | 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.', |
| 2755 | 2755 | 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framm amprouiñ "$1" dianav.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVi.php |
| — | — | @@ -674,9 +674,9 @@ |
| 675 | 675 | 'ns-specialprotected' => 'Không thể sửa chữa các trang trong không gian tên {{ns:special}}.', |
| 676 | 676 | 'titleprotected' => "Tựa đề này đã bị [[User:$1|$1]] khóa không cho tạo ra. |
| 677 | 677 | Lý do được cung cấp là ''$2''.", |
| 678 | | -'filereadonlyerror' => 'Không thể sửa đổi tập tin “$1” vì kho tập tin “$2” đang ở chế độ chỉ-đọc. |
| | 678 | +'filereadonlyerror' => "Không thể sửa đổi tập tin “$1” vì kho tập tin “$2” đang ở chế độ chỉ-đọc. |
| 679 | 679 | |
| 680 | | -Quản lý viên khóa với lý do: “$3”.', |
| | 680 | +Lý do đưa ra là: “''$3''”.", |
| 681 | 681 | |
| 682 | 682 | # Virus scanner |
| 683 | 683 | 'virus-badscanner' => "Cấu hình sau: không nhận ra bộ quét virus: ''$1''", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCa.php |
| — | — | @@ -570,6 +570,8 @@ |
| 571 | 571 | 'ns-specialprotected' => 'No es poden modificar les pàgines especials.', |
| 572 | 572 | 'titleprotected' => "La creació d'aquesta pàgina està protegida per [[User:$1|$1]]. |
| 573 | 573 | Els seus motius han estat: «''$2''».", |
| | 574 | +'filereadonlyerror' => "No s'ha pogut modificar el fitxer «$1» perquè el repositori de fitxers «$2» està en mode només de lectura. |
| | 575 | +El motiu donat és «''$3''».", |
| 574 | 576 | |
| 575 | 577 | # Virus scanner |
| 576 | 578 | 'virus-badscanner' => "Mala configuració: antivirus desconegut: ''$1''", |
| — | — | @@ -1659,6 +1661,7 @@ |
| 1660 | 1662 | 'backend-fail-closetemp' => "No s'ha pogut tancar el fitxer temporal.", |
| 1661 | 1663 | 'backend-fail-read' => "No s'ha pogut llegir el fitxer $1.", |
| 1662 | 1664 | 'backend-fail-create' => "No s'ha pogut crear el fitxer $1.", |
| | 1665 | +'backend-fail-maxsize' => "No s'ha pogut crear el fitxer $1 perquè és més gran que {{PLURAL:$2|un byte|$2 bytes}}.", |
| 1663 | 1666 | 'backend-fail-readonly' => "El rerefons d'emmagatzemament «$1» actualment només és de lectura. Es va donar el motiu: «$2»", |
| 1664 | 1667 | 'backend-fail-synced' => "El fitxer «$1» es troba en un estat inconsistent amb els rerefons d'emmagatzemament interns.", |
| 1665 | 1668 | 'backend-fail-connect' => "No s'ha pogut connectar al fitxer de rerefons d'emmagatzemament «$1».", |
| — | — | @@ -2742,7 +2745,7 @@ |
| 2743 | 2746 | |
| 2744 | 2747 | # JavaScriptTest |
| 2745 | 2748 | 'javascripttest' => 'Proves de JavaScript', |
| 2746 | | -'javascripttest-disabled' => 'La funció està inhabilitada.', |
| | 2749 | +'javascripttest-disabled' => "No s'ha inhabilitat la funció en el wiki.", |
| 2747 | 2750 | 'javascripttest-title' => "S'estan executant $1 proves", |
| 2748 | 2751 | 'javascripttest-pagetext-noframework' => "Es reserva la pàgina per a l'execució de tests amb JavaScript.", |
| 2749 | 2752 | 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entorn de proves «$1» és desconegut.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVec.php |
| — | — | @@ -330,6 +330,7 @@ |
| 331 | 331 | 'printableversion' => 'Version par la stanpa', |
| 332 | 332 | 'permalink' => 'Link parmanente', |
| 333 | 333 | 'print' => 'Stanpa', |
| | 334 | +'view' => 'Varda', |
| 334 | 335 | 'edit' => 'Canbia', |
| 335 | 336 | 'create' => 'Crea', |
| 336 | 337 | 'editthispage' => 'Canbia sta pagina', |
| — | — | @@ -508,10 +509,12 @@ |
| 509 | 510 | Funsion: $1<br /> |
| 510 | 511 | Query: $2', |
| 511 | 512 | 'viewsource' => 'Varda el testo', |
| | 513 | +'viewsource-title' => 'Varda el testo de $1', |
| 512 | 514 | 'actionthrottled' => 'Asion ritardà', |
| 513 | 515 | 'actionthrottledtext' => "Come misura de sicuresa contro e o spam, l'esecusion de alcune asion e a xè limità a on numaro masimo de volte en on determinà periodo de tenpo, limite che en questo caso xè sta superà. Se prega de riprovare tra qualche minuto.", |
| 514 | 516 | 'protectedpagetext' => 'Sta pagina la xe stà proteta de modo che nissuni possa canbiarla.', |
| 515 | 517 | 'viewsourcetext' => 'Se pole vardar e copiar el testo de sta pagina:', |
| | 518 | +'viewyourtext' => "Xè posibile vedàre e copiare el codexe sorzente de le '''to modifighe''' a sta pajina:", |
| 516 | 519 | 'protectedinterface' => "Sta pagina la gà drento un testo de l'interfacia utente del software, quindi la xe proteta parché nissuni la strussia.", |
| 517 | 520 | 'editinginterface' => "'''Ocio:''' El testo de sta pajina el fa parte de l'interfacia utente del sito. Tute łe modifeghe aportae a sta pajina se riflete so i mesaji visuałizà par tuti i utenti. |
| 518 | 521 | Par łe tradusion, considera ła posibiłità de usare [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=vec translatewiki.net], el projeto MediaWiki par ła localizasion.", |
| — | — | @@ -519,6 +522,8 @@ |
| 520 | 523 | 'cascadeprotected' => 'So sta pajina no xè posibiłe efetuare modifeghe parché xè sta inclusa {{PLURAL:$1|ne ła pajina indicà de seguito, che xè sta proteta|ne łe pajine indicae de seguito, che e xè sta protete}} sełesionando ła protesion "ricorsiva": |
| 521 | 524 | $2', |
| 522 | 525 | 'namespaceprotected' => "No se dispone de i parmesi nesesari par modifegare łe pajine del namespace '''$1'''.", |
| | 526 | +'customcssprotected' => "Nò se dispone dei parmesi necesari a la modifega de sta pajina CSS, in quanto la contien le inpostasion personali de n'altro utente.", |
| | 527 | +'customjsprotected' => "Nò se dispone dei parmesi necesari a la modifega de sta pajina JavaScript, in quanto la contien le inpostasion personali de n'altro utente.", |
| 523 | 528 | 'ns-specialprotected' => 'No xè posibiłe modifegare łe pajine spesałi.', |
| 524 | 529 | 'titleprotected' => 'Ła creasion de na pajina con sto titoło xè sta blocà da [[User:$1|$1]]. |
| 525 | 530 | Ła modivasion xè ła seguente: "$2".', |
| — | — | @@ -567,6 +572,8 @@ |
| 568 | 573 | 'createaccounterror' => "No se pole crear l'utente: $1", |
| 569 | 574 | 'nocookiesnew' => "Ła rejistrasion xè sta conpletà, ma no xè sta posibiłe asedare a {{SITENAME}} parché i cookie i xè disativai. Riprovare l'aceso con el nome utente e ła password pena creai dopo aver ativà i cookie nel proprio browser.", |
| 570 | 575 | 'nocookieslogin' => "L'aceso a {{SITENAME}} richiede l'uso de i cookie, che i risulta disativai. Riprovare l'aceso dopo aver ativà i cookie nel proprio browser.", |
| | 576 | +'nocookiesfornew' => "L'account utente nò'l xè stà creà, parchè nò gavemo podùo confermar la so fonte. |
| | 577 | +Asicurate de 'ver ativà i cookie, ricarica sta pajina e riprova.", |
| 571 | 578 | 'noname' => 'El nome utente indicà no xè vałido.', |
| 572 | 579 | 'loginsuccesstitle' => 'Aceso efetuà', |
| 573 | 580 | 'loginsuccess' => "'''Te si sta conesso al server de {{SITENAME}} con el nome utente de \"\$1\".'''", |
| — | — | @@ -738,6 +745,8 @@ |
| 739 | 746 | 'usercsspreview' => "'''Sta qua la xe solo n'anteprima del proprio CSS personal. |
| 740 | 747 | Le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''", |
| 741 | 748 | 'userjspreview' => "'''Sta qua la xe solo n'anteprima par proar el proprio JavaScript personal; le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''", |
| | 749 | +'sitecsspreview' => "'''Sta qua la xe solo n'anteprima del proprio CSS personal. Le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''", |
| | 750 | +'sitejspreview' => "'''Sta qua la xe solo n'anteprima par proar el proprio JavaScript personal; le modifiche no le xe gnancora stà salvà!'''", |
| 742 | 751 | 'userinvalidcssjstitle' => "'''Ocio:''' No ghe xe nissuna skin con nome \"\$1\". Nota che le pagine par i .css e .js personalizà le gà l'iniziale del titolo minuscola, par esenpio {{ns:user}}:Esenpio/vector.css e no {{ns:user}}:Esenpio/Vector.css.", |
| 743 | 752 | 'updated' => '(Agiornà)', |
| 744 | 753 | 'note' => "'''Nota:'''", |
| — | — | @@ -1341,6 +1350,7 @@ |
| 1342 | 1351 | 'action-userrights' => 'canbiar tuti i diriti dei utenti', |
| 1343 | 1352 | 'action-userrights-interwiki' => 'canbiar i diriti dei utenti su altre wiki', |
| 1344 | 1353 | 'action-siteadmin' => 'blocar e desblocar el database', |
| | 1354 | +'action-sendemail' => 'Manda e-mail', |
| 1345 | 1355 | |
| 1346 | 1356 | # Recent changes |
| 1347 | 1357 | 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canbiamento|canbiamenti}}', |
| — | — | @@ -1975,8 +1985,8 @@ |
| 1976 | 1986 | 'delete-legend' => 'Scancela', |
| 1977 | 1987 | 'historywarning' => "'''Ocio:''' La pàxena che te sì drio scancełar la gà na cronołogia con circa $1 {{PLURAL:$1|revision|revision}}:", |
| 1978 | 1988 | 'confirmdeletetext' => 'Te ste par scansełare na pajina co tuta ła so cronołosia. Par cortesia, conferma che xè to intension prosedere a tałe scansełasion, che te ghe piena consapevołeza de łe conseguense de ła to axion e che esa xè conforme a łe linee guida stabiłie en [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', |
| 1979 | | -'actioncomplete' => 'Axion conpletà', |
| 1980 | | -'actionfailed' => 'Azion mia riussìa', |
| | 1989 | +'actioncomplete' => 'Asion conpletà', |
| | 1990 | +'actionfailed' => 'Asion mia riussìa', |
| 1981 | 1991 | 'deletedtext' => "''$1'' xe stà scanselà. |
| 1982 | 1992 | Varda $2 par n'elenco de le ultime pagine scanselà.", |
| 1983 | 1993 | 'dellogpage' => 'Registro de scancelassion', |
| — | — | @@ -1995,7 +2005,7 @@ |
| 1996 | 2006 | 'delete-warning-toobig' => 'La cronologia de sta pagina le xe longa assè (oltre $1 {{PLURAL:$1|revision|revisioni}}). La so scancelazion la pode crear dei problemi de funzionamento al database de {{SITENAME}}; procedi con cautela.', |
| 1997 | 2007 | |
| 1998 | 2008 | # Rollback |
| 1999 | | -'rollback' => 'Anula le modifiche', |
| | 2009 | +'rollback' => 'Anuła łe modifighe', |
| 2000 | 2010 | 'rollback_short' => 'Rollback', |
| 2001 | 2011 | 'rollbacklink' => 'rollback', |
| 2002 | 2012 | 'rollbackfailed' => 'Ripristino mìa riussìo', |
| — | — | @@ -2020,6 +2030,7 @@ |
| 2021 | 2031 | 'unprotectedarticle' => 'gà sblocà "[[$1]]"', |
| 2022 | 2032 | 'movedarticleprotection' => 'gà canbià la protesion da "[[$2]]" a "[[$1]]"', |
| 2023 | 2033 | 'protect-title' => 'Canbia el livèl de protezion par "$1"', |
| | 2034 | +'protect-title-notallowed' => 'Varda el livelo de protesion de " $1 "', |
| 2024 | 2035 | 'prot_1movedto2' => '[[$1]] spostà a [[$2]]', |
| 2025 | 2036 | 'protect-legend' => 'Conferma la protezion', |
| 2026 | 2037 | 'protectcomment' => 'Motivassion:', |
| — | — | @@ -2171,6 +2182,9 @@ |
| 2172 | 2183 | 'whatlinkshere-filters' => 'Filtri', |
| 2173 | 2184 | |
| 2174 | 2185 | # Block/unblock |
| | 2186 | +'autoblockid' => 'Autobloco #$1', |
| | 2187 | +'block' => 'Bloca utente', |
| | 2188 | +'unblock' => 'Sbloca utente', |
| 2175 | 2189 | 'blockip' => 'Bloco utente', |
| 2176 | 2190 | 'blockip-title' => "Bloca l'utente", |
| 2177 | 2191 | 'blockip-legend' => "Bloca l'utente", |
| — | — | @@ -2187,6 +2201,7 @@ |
| 2188 | 2202 | ** Conportamenti intimidatori o molestie |
| 2189 | 2203 | ** Uso indebito de più account |
| 2190 | 2204 | ** Nome utente non cònsono', |
| | 2205 | +'ipb-hardblock' => 'Inpedissighe agli utenti rejistrai de contribuire da sto indirizo IP', |
| 2191 | 2206 | 'ipbcreateaccount' => 'Inpedissi la creazion de altri account', |
| 2192 | 2207 | 'ipbemailban' => "Inpedìsseghe a l'utente de mandar e-mail", |
| 2193 | 2208 | 'ipbenableautoblock' => "Bloca automaticamente l'ultimo indirizo IP doparà da l'utente e i sucessivi con cui vien tentà modifiche", |
| — | — | @@ -2197,11 +2212,14 @@ |
| 2198 | 2213 | 'ipbotherreason' => 'Altri motivi/detagli:', |
| 2199 | 2214 | 'ipbhidename' => 'Scondi el nome utente da le modìfeghe e da i elenchi.', |
| 2200 | 2215 | 'ipbwatchuser' => "Tien d'ocio la pagina utente e la pagina de discussion de sto utente", |
| | 2216 | +'ipb-disableusertalk' => "Inpedissi a sto utente de modifegar la propia pajina de discussion mentre l'è blocà", |
| 2201 | 2217 | 'ipb-change-block' => "Bloca de novo l'utente co ste inpostassion", |
| | 2218 | +'ipb-confirm' => 'Conferma el bloco', |
| 2202 | 2219 | 'badipaddress' => "L'indirisso IP indicà no'l xè mìa coreto.", |
| 2203 | 2220 | 'blockipsuccesssub' => 'Bloco eseguìo', |
| 2204 | 2221 | 'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] l'è sta bloccà.<br /> |
| 2205 | 2222 | Varda [[Special:BlockList|lista IP bloccati]] par védar tuti i blochi.", |
| | 2223 | +'ipb-blockingself' => 'Sito drio blocar te steso! Sito sicuro de voerlo fare?', |
| 2206 | 2224 | 'ipb-edit-dropdown' => 'Motivi par el bloco', |
| 2207 | 2225 | 'ipb-unblock-addr' => 'Sbloca $1', |
| 2208 | 2226 | 'ipb-unblock' => 'Sbloca un utente o un indirizo IP', |
| — | — | @@ -2211,6 +2229,7 @@ |
| 2212 | 2230 | 'unblockiptext' => 'Dòpara el modulo qua soto par ridarghe el dirito de scritura a un indirizzo IP precedentemente blocà.', |
| 2213 | 2231 | 'ipusubmit' => 'Cava sto bloco', |
| 2214 | 2232 | 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] el xe stà sblocà', |
| | 2233 | +'unblocked-range' => '$1 xè stà sblocà', |
| 2215 | 2234 | 'unblocked-id' => 'El bloco $1 el xe stà cavà', |
| 2216 | 2235 | 'ipblocklist' => 'Utenti blocà', |
| 2217 | 2236 | 'ipblocklist-legend' => 'Cata fora un utente blocà', |
| — | — | @@ -2288,6 +2307,7 @@ |
| 2289 | 2308 | 'unlockdbsuccesstext' => 'El database de {{SITENAME}} el xe stà sblocà.', |
| 2290 | 2309 | 'lockfilenotwritable' => "Inpossibile scrìvar sul file de ''lock'' del database. Ghe vole acesso in scritura a sto file da parte del server web, par blocar e sblocar el database.", |
| 2291 | 2310 | 'databasenotlocked' => "El database no l'è mìa blocà.", |
| | 2311 | +'lockedbyandtime' => '(da $1 el $2 ale $3)', |
| 2292 | 2312 | |
| 2293 | 2313 | # Move page |
| 2294 | 2314 | 'move-page' => 'Spostamento de $1', |
| — | — | @@ -2565,6 +2585,10 @@ |
| 2566 | 2586 | 'spam_reverting' => "Ripristinà l'ultima version priva de colegamenti a $1", |
| 2567 | 2587 | 'spam_blanking' => 'Pàxena svodà, tute łe version le contegneva cołegamenti a $1', |
| 2568 | 2588 | |
| | 2589 | +# Info page |
| | 2590 | +'pageinfo-title' => 'Informasion par "$1"', |
| | 2591 | +'pageinfo-header-edits' => 'Modìfeghe', |
| | 2592 | + |
| 2569 | 2593 | # Patrolling |
| 2570 | 2594 | 'markaspatrolleddiff' => 'Segna la modifica come verificà', |
| 2571 | 2595 | 'markaspatrolledtext' => 'Segna sta pàxena come verificà', |
| — | — | @@ -3194,6 +3218,12 @@ |
| 3195 | 3219 | 'logentry-suppress-revision' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de {{PLURAL:$5|na revixion|$5 revixion}} de "$3": $4', |
| 3196 | 3220 | 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de calche asion del registro de "$3"', |
| 3197 | 3221 | 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ga canbià de scondón la vixibilità de calche revixion de $3', |
| | 3222 | +'revdelete-content-hid' => 'contegnùo sconto', |
| | 3223 | +'revdelete-summary-hid' => 'ogeto de la modifega sconto', |
| | 3224 | +'revdelete-uname-hid' => 'nome utente sconto', |
| | 3225 | +'revdelete-content-unhid' => 'contegnùo ripristinà', |
| | 3226 | +'revdelete-summary-unhid' => 'ogeto ripristinà', |
| | 3227 | +'revdelete-uname-unhid' => 'nome utente ripristinà', |
| 3198 | 3228 | 'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', |
| 3199 | 3229 | 'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', |
| 3200 | 3230 | 'logentry-move-move' => '$1 ga spostà la pajina $3 a $4', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -737,7 +737,7 @@ |
| 738 | 738 | De gegeven reden is ''$2''.", |
| 739 | 739 | 'filereadonlyerror' => 'Het was niet mogelijk het bestand "$1" aan te passen omdat de bestandsrepository "$2" op dit moment alleen-lezen is. |
| 740 | 740 | |
| 741 | | -De beheerder die de repository alleen-lezen heeft gemaakt heeft hiervoor de volgende reden opgegeven: "$3".', |
| | 741 | +De opgegeven reden is "\'\'$3\'\'".', |
| 742 | 742 | |
| 743 | 743 | # Virus scanner |
| 744 | 744 | 'virus-badscanner' => "Onjuiste configuratie: onbekende virusscanner: ''$1''.", |
| Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php |
| — | — | @@ -1005,13 +1005,14 @@ |
| 1006 | 1006 | * @author Aushulz |
| 1007 | 1007 | * @author Cruccone |
| 1008 | 1008 | * @author Darth Kule |
| | 1009 | + * @author Nemo bis |
| 1009 | 1010 | * @author Stefano-c |
| 1010 | 1011 | */ |
| 1011 | 1012 | $messages['it'] = array( |
| 1012 | 1013 | 'vote' => 'Vota', |
| 1013 | 1014 | 'vote-desc' => 'Fornisce una funzionalità per semplici sondaggi', |
| 1014 | 1015 | 'vote-header' => "Qui è possibile votare per il '''Capo Supremo del Mondo'''", |
| 1015 | | - 'vote-current' => "Il tuo voto corrente è per '''$1'''.", |
| | 1016 | + 'vote-current' => "Il tuo voto attuale è per '''$1'''.", |
| 1016 | 1017 | 'vote-legend' => 'Imposta o modifica il voto', |
| 1017 | 1018 | 'vote-caption' => 'La tua selezione:', |
| 1018 | 1019 | 'vote-choices' => 'joker|Il Joker |
| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -5952,10 +5952,33 @@ |
| 5953 | 5953 | ); |
| 5954 | 5954 | |
| 5955 | 5955 | /** Uzbek (O'zbek) |
| | 5956 | + * @author Nataev |
| 5956 | 5957 | * @author Purodha |
| 5957 | 5958 | */ |
| 5958 | 5959 | $messages['uz'] = array( |
| | 5960 | + 'babel' => "Foydalanuvchi bilgan tillar haqida ma'lumot (Bobil)", |
| | 5961 | + 'babel-desc' => "Avtomatik ravishda tillar haqida o'zgartirsa bo'ladigan ma'lumot ustunini yaratadigan <code>#babel</code> parseri funksiyasini qo'shadi", |
| 5959 | 5962 | 'babel-url' => 'Project:Bobil', |
| | 5963 | + 'babel-footer-url' => ":Category:Bobil - tillar bo'yicha foydalanuvchilar", |
| | 5964 | + 'babel-autocreate-abort' => "Siz ko'rsatgan foydalanuvchi nomi avtomatik ravishda [[$1|Bobil]] turkumlarini yaratish uchun qo'llaniladi va shu sabab qayd qilsa bo'lmaydi.", |
| | 5965 | + 'babel-autocreate-reason' => 'Avtomatik ravishda [[$1|Bolbil]] turkum sahifasini yaratish.', |
| | 5966 | + 'babel-autocreate-text-levels' => "Bu turkumdagi foydalanuvchilar $2 til uchun $1 bilim darajasini ko'rsatishgan.", |
| | 5967 | + 'babel-autocreate-text-main' => "Bu turkumdagi foydalanuvchilar $1 tilni bilishlarini ko'rsatishgan.", |
| | 5968 | + 'babel-0' => '[[$2|$3]] — [[$1|bilmaydi]] (yoki qiyinchilik bilan tushunadi)', |
| | 5969 | + 'babel-1' => "[[$2|$3]] — [[$1|boshlang'ich daraja]]", |
| | 5970 | + 'babel-2' => "[[$2|$3]] — [[$1|o'rtacha daraja]]", |
| | 5971 | + 'babel-3' => '[[$2|$3]] — [[$1|yaxshi daraja]]', |
| | 5972 | + 'babel-4' => '[[$2|$3]] — [[$1|deyarli ona tili kabi]]', |
| | 5973 | + 'babel-5' => '[[$2|$3]] — [[$1|professional daraja]]', |
| | 5974 | + 'babel-N' => '[[$2|$3]] — [[$1|ona tili]]', |
| | 5975 | + 'babel-0-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|bilmaydi]] (yoki qiyinchilik bilan tushunadi).", |
| | 5976 | + 'babel-1-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|boshlang'ich]] darajada biladi.", |
| | 5977 | + 'babel-2-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|o'rtacha darajada]] biladi.", |
| | 5978 | + 'babel-3-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|mukammal]] biladi.", |
| | 5979 | + 'babel-4-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|deyarli ona tilidek]] biladi.", |
| | 5980 | + 'babel-5-n' => "Bu foydalanuvchi [[$2|o'zbek tilini]] [[$1|professional darajada]] biladi.", |
| | 5981 | + 'babel-N-n' => "Bu foydalanuchi uchun [[$2|o'zbek tili]] [[$1|ona tilidir]].", |
| | 5982 | + 'babel-footer' => "Til bo'yicha foydalanuvchilar", |
| 5960 | 5983 | ); |
| 5961 | 5984 | |
| 5962 | 5985 | /** Vèneto (Vèneto) |
| Index: trunk/extensions/BookManager/language/BookManager.i18n.php |
| — | — | @@ -148,9 +148,12 @@ |
| 149 | 149 | |
| 150 | 150 | /** Czech (Česky) |
| 151 | 151 | * @author Jkjk |
| | 152 | + * @author Tchoř |
| 152 | 153 | */ |
| 153 | 154 | $messages['cs'] = array( |
| 154 | 155 | 'bookmanager-desc' => 'Nástroje pro knihy', |
| | 156 | + 'bm-booktools-section' => 'Nástroje knihy', |
| | 157 | + 'bm-randomchapter-link' => 'Náhodná kapitola', |
| 155 | 158 | 'bm-printversion' => 'Verze pro tisk', |
| 156 | 159 | 'bm-printversion-desc' => 'Vytvoří [[Special:PrintVersion|tiskovou verzi]] knihy', |
| 157 | 160 | 'bm-printversion-no-book' => 'Pro vytvoření tiskové verze knihy zadejte prosím název knihy.', |
| Index: trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php |
| — | — | @@ -3510,6 +3510,44 @@ |
| 3511 | 3511 | 'wikilove-barnstar-admins-desc' => 'എടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തീരുമാനമെടുത്തതിനോ കാര്യനിർവാഹക ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യേണ്ടുന്ന മടുപ്പിക്കുന്ന കർത്തവ്യങ്ങൾ ചെയ്തതിനോ കാര്യനിർവാഹകർക്ക് നൽകുന്ന താരകമാണ് കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള താരകം.', |
| 3512 | 3512 | 'wikilove-barnstar-admins-title' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള താരകം', |
| 3513 | 3513 | 'wikilove-barnstar-antivandalism-option' => 'നശീകരണവിരുദ്ധ താരകം', |
| | 3514 | + 'wikilove-barnstar-antivandalism-desc' => 'വിക്കിപീഡിയയിലെ നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനഃപ്രാപനം ചെയ്യുകയും മഹത്തായ സംഭാവനകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് നൽകാനുള്ള നശീകരണ വിരുദ്ധ താരകം.', |
| | 3515 | + 'wikilove-barnstar-antivandalism-title' => 'നശീകരണ വിരുദ്ധ താരകം', |
| | 3516 | + 'wikilove-barnstar-diligence-option' => 'അദ്ധ്വാന താരകം', |
| | 3517 | + 'wikilove-barnstar-diligence-desc' => 'സൂക്ഷ്മതയും, കൃത്യതയും സമൂഹസേവന തത്പരതയും ഒത്തുചേർന്നുള്ളവർക്ക് നൽകാനുള്ള അദ്ധ്വാന താരകം.', |
| | 3518 | + 'wikilove-barnstar-diligence-title' => 'അദ്ധ്വാന താരകം', |
| | 3519 | + 'wikilove-barnstar-diplomacy-option' => 'നയകുശലതാ താരകം', |
| | 3520 | + 'wikilove-barnstar-diplomacy-desc' => 'വിക്കിപീഡിയയിലെ ആശയസംഘർഷങ്ങൾ സമാധനപരമായി പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് നയകുശലതാ താരകം.', |
| | 3521 | + 'wikilove-barnstar-diplomacy-title' => 'നയകുശലതാ താരകം', |
| | 3522 | + 'wikilove-barnstar-goodhumor-option' => 'നർമ്മജ്ഞ താരകം', |
| | 3523 | + 'wikilove-barnstar-goodhumor-desc' => 'വൈകാരികത തണുപ്പിക്കാനും, സംഘർഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും അങ്ങനെ വിക്കിപീഡിയ നല്ലൊരു സ്ഥലമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്കു നൽകാനുള്ള നർമ്മജ്ഞ താരകം.', |
| | 3524 | + 'wikilove-barnstar-goodhumor-title' => 'നർമ്മജ്ഞ താരകം', |
| | 3525 | + 'wikilove-barnstar-brilliant-option' => 'ഉജ്ജ്വലാശയ താരകം', |
| | 3526 | + 'wikilove-barnstar-brilliant-desc' => 'എടുത്തപറയത്തക്കവണ്ണം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രശ്നത്തിനു ഒന്നാന്തരം പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് ഉജ്ജ്വലാശയ താരകം.', |
| | 3527 | + 'wikilove-barnstar-brilliant-title' => 'ഉജ്ജ്വലാശയ താരകം', |
| | 3528 | + 'wikilove-barnstar-citation-option' => 'അവലംബ താരകം', |
| | 3529 | + 'wikilove-barnstar-citation-desc' => 'മുമ്പ് വിവരസ്രോതസ്സുകൾ ചേർക്കാതെ കിടന്ന ലേഖനങ്ങളിലെ വരികളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് അവലംബ താരകം.', |
| | 3530 | + 'wikilove-barnstar-citation-title' => 'അവലംബ താരകം', |
| | 3531 | + 'wikilove-barnstar-civility-option' => 'മര്യാദാ താരകം', |
| | 3532 | + 'wikilove-barnstar-civility-desc' => 'തർക്കങ്ങൾക്കിടയിലും മര്യാദപൂർണ്ണമായ പെരുമാറ്റം കൈവിടാത്തവർക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് മര്യാദാ താരകം.', |
| | 3533 | + 'wikilove-barnstar-civility-title' => 'മര്യാദാ താരകം', |
| | 3534 | + 'wikilove-barnstar-defender-option' => 'വിക്കി പരിരക്ഷക താരകം', |
| | 3535 | + 'wikilove-barnstar-defender-desc' => 'വഞ്ചനാത്മകമായ കാര്യങ്ങൾക്ക് വിക്കിപീഡിയ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനെ തടയുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് വിക്കി പരിരക്ഷക താരകം', |
| | 3536 | + 'wikilove-barnstar-defender-title' => 'വിക്കി പരിരക്ഷക താരകം', |
| | 3537 | + 'wikilove-barnstar-designers-option' => 'ചിത്ര നിർമ്മിതി താരകം', |
| | 3538 | + 'wikilove-barnstar-designers-desc' => 'ഉന്നത നിലവാരത്തിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ, നിരന്തരം നിർമ്മിച്ചു വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് നൽകുന്നവർക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് ചിത്ര നിർമ്മിതി താരകം.', |
| | 3539 | + 'wikilove-barnstar-designers-title' => 'ചിത്ര നിർമ്മിതി താരകം', |
| | 3540 | + 'wikilove-barnstar-photographers-option' => 'ഛായാഗ്രാഹക താരകം', |
| | 3541 | + 'wikilove-barnstar-photographers-desc' => 'തങ്ങളുടെ ഛായാഗ്രഹണ കഴിവും സംഭാവനകളും കൊണ്ടെ വിക്കിപീഡിയ നിരന്തരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് ഛായാഗ്രാഹക താരകം.', |
| | 3542 | + 'wikilove-barnstar-photographers-title' => 'ഛായാഗ്രാഹക താരകം', |
| | 3543 | + 'wikilove-barnstar-special-option' => 'പ്രത്യേക താരകം', |
| | 3544 | + 'wikilove-barnstar-special-desc' => 'മറ്റൊരു താരകം ഉപയോഗിച്ചും അനുയോജ്യമാവാത്ത സേവനങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള താരകമാണ് പ്രത്യേക താരകം.', |
| | 3545 | + 'wikilove-barnstar-special-title' => 'പ്രത്യേക താരകം', |
| | 3546 | + 'wikilove-barnstar-technical-option' => 'സാങ്കേതിക താരകം', |
| | 3547 | + 'wikilove-barnstar-technical-desc' => 'തങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക പ്രവർത്തങ്ങളിലൂടെ (പ്രോഗ്രാമിങ്, ബോട്ട് നിർമ്മാണം, കണ്ണിപരിപാലനം, തുടങ്ങിയവ.) വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്തന്ന ആർക്കും നൽകാവുന്ന താരകമാണ് സാങ്കേതിക താരകം.', |
| | 3548 | + 'wikilove-barnstar-technical-title' => 'സാങ്കേതിക താരകം', |
| | 3549 | + 'wikilove-barnstar-tireless-option' => 'അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം', |
| | 3550 | + 'wikilove-barnstar-tireless-desc' => 'ഗുണമേന്മയിൽ ഒട്ടും കുറവുണ്ടാകാതെ വലിയ അളവിൽ സേവനങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന അശ്രാന്ത പരിശ്രമികളായ വിക്കിപീഡിയർക്ക് നൽകാനുള്ള താരകമാണ് അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.', |
| | 3551 | + 'wikilove-barnstar-tireless-title' => 'അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.', |
| 3514 | 3552 | 'wikilove-type-food' => 'ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ', |
| 3515 | 3553 | 'wikilove-type-kittens' => 'പൂച്ചക്കുട്ടികൾ', |
| 3516 | 3554 | 'wikilove-type-makeyourown' => 'സ്വന്തമായിട്ടൊന്നുണ്ടാക്കുക', |
| Index: trunk/extensions/CreatePage/CreatePage.i18n.php |
| — | — | @@ -147,7 +147,7 @@ |
| 148 | 148 | */ |
| 149 | 149 | $messages['lus'] = array( |
| 150 | 150 | 'cp-desc' => 'Phêk thar siamna atana lehkha hrang zeh tel theihna', |
| 151 | | - 'cp-create' => 'Phêk siamna', |
| | 151 | + 'cp-create' => 'Hemi phêk hi siam rawh le', |
| 152 | 152 | ); |
| 153 | 153 | |
| 154 | 154 | /** Macedonian (Македонски) |
| Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php |
| — | — | @@ -3021,6 +3021,7 @@ |
| 3022 | 3022 | 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'ID Google Fusion Tables yang patut dimuatkan pada peta.', |
| 3023 | 3023 | 'maps-googlemaps3-par-tilt' => 'Ciri menyendengkan Peta ketika menggunakan Google Maps.', |
| 3024 | 3024 | 'maps-googlemaps3-par-kmlrezoom' => 'Zumkan semula peta selepas lapisan-lapisan KML dimuatkan.', |
| | 3025 | + 'maps-googlemaps3-par-poi' => 'Tunjukkan tempat-tempat menarik.', |
| 3025 | 3026 | 'maps-openlayers-par-controls' => 'Alat kawalan untuk diletakkan pada peta.', |
| 3026 | 3027 | 'maps-openlayers-par-layers' => 'Lapisan-lapisan yang akan tersedia pada pemilih lapisan. Lapisan pertama akan dipaparkan apabila peta dimuatkan.', |
| 3027 | 3028 | 'maps-osm-par-thumbs' => 'Tunjukkan gambar kenit (thumbnail)', |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -3723,6 +3723,7 @@ |
| 3724 | 3724 | 'proofreadpage-button-reset-zoom-label' => 'Врати размер', |
| 3725 | 3725 | 'proofreadpage-button-zoom-in-label' => 'Приближи', |
| 3726 | 3726 | 'proofreadpage-button-toggle-layout-label' => 'Вертикален/хоризонтален распоред', |
| | 3727 | + 'proofreadpage-preferences-showheaders-label' => 'Прикажувај заглавје и подножне при уредување на именскиот простор „Страница“', |
| 3727 | 3728 | ); |
| 3728 | 3729 | |
| 3729 | 3730 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -3944,6 +3945,7 @@ |
| 3945 | 3946 | 'proofreadpage-button-reset-zoom-label' => 'Set semula zum', |
| 3946 | 3947 | 'proofreadpage-button-zoom-in-label' => 'Zum dekat', |
| 3947 | 3948 | 'proofreadpage-button-toggle-layout-label' => 'Susun atur menegak/melintang', |
| | 3949 | + 'proofreadpage-preferences-showheaders-label' => 'Tunjukkan ruangan pengatas dan pembawah ketika menyunting dalam ruang nama Laman', |
| 3948 | 3950 | ); |
| 3949 | 3951 | |
| 3950 | 3952 | /** Mirandese (Mirandés) |
| Index: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php |
| — | — | @@ -2085,6 +2085,7 @@ |
| 2086 | 2086 | Sekiranya anda mempunyai sebarang soalan mengenai sistem pengedaran penyambung ini, sila ke [[Extension talk:ExtensionDistributor]].", |
| 2087 | 2087 | 'extdist-want-more' => 'Dapatkan penyambung lagi', |
| 2088 | 2088 | 'extdist-vcs-unsupported' => 'Extension Distributor tidak menyokong sistem kawalan versi "$1".', |
| | 2089 | + 'extdist-git-invalid-dir' => 'Tidak dapat memasukkan direktori untuk daftar keluar git', |
| 2089 | 2090 | ); |
| 2090 | 2091 | |
| 2091 | 2092 | /** Erzya (Эрзянь) |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -22039,70 +22039,70 @@ |
| 22040 | 22040 | 'group-upwizcampeditors' => '上传向导运动编辑', |
| 22041 | 22041 | 'group-upwizcampeditors-member' => '{{GENDER:$1|上传向导运动编辑}}', |
| 22042 | 22042 | 'grouppage-upwizcampeditors' => '{{ns:project}}:上传向导运动编辑', |
| 22043 | | - 'mwe-upwiz-js-off' => '上传向导使用JavaScript增强界面。你的浏览器不支持JavaScript或关闭了JavaScript，所以我们给你提供简单上传表格。', |
| 22044 | | - 'mwe-upwiz-extension-disabled' => '因暂时的技术问题，本页已停用。在此期间，请使用标准上传表格。', |
| | 22043 | + 'mwe-upwiz-js-off' => '上传向导使用JavaScript增强界面。你的浏览器不支持JavaScript或关闭了JavaScript，所以我们给你显示简单上传表格。', |
| | 22044 | + 'mwe-upwiz-extension-disabled' => '因暂时的技术问题，本页面已停用。在此期间，请使用标准上传表格。', |
| 22045 | 22045 | 'mwe-upwiz-code-unknown' => '未知语言', |
| 22046 | 22046 | 'mwe-upwiz-step-tutorial' => '教程', |
| 22047 | 22047 | 'mwe-upwiz-step-file' => '上传', |
| 22048 | 22048 | 'mwe-upwiz-step-deeds' => '授权', |
| 22049 | 22049 | 'mwe-upwiz-step-details' => '说明', |
| 22050 | 22050 | 'mwe-upwiz-step-thanks' => '使用', |
| 22051 | | - 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => '本维基上已有[另一个文件 $1] 拥有相同的文件名', |
| 22052 | | - 'mwe-upwiz-api-warning-was-deleted' => '有一个已被删除的同名文件“$1”，你无法重新上传该文件。如果你的文件不同，试试重命名之。', |
| | 22051 | + 'mwe-upwiz-api-warning-exists' => '本维基已经有相同文件名的[$1 文件]', |
| | 22052 | + 'mwe-upwiz-api-warning-was-deleted' => '有一个已被删除的同名文件“$1”，你无法重新上传该文件。如果你的文件不同，请重命名你的文件。', |
| 22053 | 22053 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-localized-file-missing' => '对不起，我们没有你使用的语言的教程。我们显示英语教程替代。', |
| 22054 | 22054 | 'mwe-upwiz-tutorial-error-file-missing' => '对不起，我们找不到教程文件。请联系系统管理员。', |
| 22055 | | - 'mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform' => '对不起，我们无法获取适合此屏幕的教程。这可能是个暂时错误，请稍后再试。', |
| | 22055 | + 'mwe-upwiz-tutorial-error-cannot-transform' => '对不起，我们无法获得适合该屏幕大小的教程图像。这可能是维基共享资源暂时的问题，请稍后重试。', |
| 22056 | 22056 | 'mwe-upwiz-help-desk' => '帮助台', |
| 22057 | 22057 | 'mwe-upwiz-help-desk-url' => '帮助台', |
| 22058 | | - 'mwe-upwiz-add-file-n' => '添加另一个文件', |
| 22059 | | - 'mwe-upwiz-add-file-0-free' => '选择要贡献的媒体文件', |
| | 22058 | + 'mwe-upwiz-add-file-n' => '添加其他文件', |
| | 22059 | + 'mwe-upwiz-add-file-0-free' => '请选择要贡献的媒体文件', |
| 22060 | 22060 | 'mwe-upwiz-transport-started' => '正在启动...', |
| 22061 | 22061 | 'mwe-upwiz-uploading' => '正在上传...', |
| 22062 | 22062 | 'mwe-upwiz-transported' => '正在完成上传...', |
| 22063 | 22063 | 'mwe-upwiz-stashed-upload' => '完成', |
| 22064 | 22064 | 'mwe-upwiz-getting-metadata' => '正在获取文件信息和预览...', |
| 22065 | | - 'mwe-upwiz-submitting-details' => '正在提交详细信息并发表...', |
| | 22065 | + 'mwe-upwiz-submitting-details' => '正在提交细节并发表...', |
| 22066 | 22066 | 'mwe-upwiz-published' => '已发表！', |
| 22067 | 22067 | 'mwe-upwiz-failed' => '失败。', |
| 22068 | 22068 | 'mwe-upwiz-remove' => '删除', |
| 22069 | | - 'mwe-upwiz-remove-upload' => '从上传文件列表中删除该文件', |
| | 22069 | + 'mwe-upwiz-remove-upload' => '从上传文件列表删除该文件', |
| 22070 | 22070 | 'mwe-upwiz-show-thumb' => '显示缩略图', |
| 22071 | | - 'mwe-upwiz-show-thumb-tip' => '为该文件载入缩略图', |
| | 22071 | + 'mwe-upwiz-show-thumb-tip' => '载入该文件的缩略图', |
| 22072 | 22072 | 'mwe-upwiz-remove-description' => '删除该说明', |
| 22073 | 22073 | 'mwe-upwiz-upload' => '上传', |
| 22074 | 22074 | 'mwe-upwiz-file-all-ok' => '所有上传成功！', |
| 22075 | | - 'mwe-upwiz-file-some-failed' => '一些上传失败。', |
| | 22075 | + 'mwe-upwiz-file-some-failed' => '有些上传失败。', |
| 22076 | 22076 | 'mwe-upwiz-file-retry' => '重试失败的上传', |
| 22077 | | - 'mwe-upwiz-next-file-despite-failures' => '仍然继续', |
| | 22077 | + 'mwe-upwiz-next-file-despite-failures' => '继续', |
| 22078 | 22078 | 'mwe-upwiz-skip-tutorial-future' => '以后跳过本步', |
| 22079 | 22079 | 'mwe-upwiz-file-all-failed' => '没有上传成功。', |
| 22080 | | - 'mwe-upwiz-upload-count' => '$1个文件已上传，共$2个文件', |
| | 22080 | + 'mwe-upwiz-upload-count' => '$1个文件已上传 共$2个文件', |
| 22081 | 22081 | 'mwe-upwiz-progressbar-uploading' => '正在上传', |
| 22082 | 22082 | 'mwe-upwiz-finished' => '完成！', |
| 22083 | 22083 | 'mwe-upwiz-secs-remaining' => '剩余$1秒', |
| 22084 | 22084 | 'mwe-upwiz-mins-secs-remaining' => '剩余$1分$2秒', |
| 22085 | 22085 | 'mwe-upwiz-hrs-mins-secs-remaining' => '剩余$1小时$2分$3秒', |
| 22086 | | - 'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => '本网站需要你提供{{PLURAL:$1|该作品|这些作品}}的著作权信息，以便确保每个人都可以合法地重复使用{{PLURAL:$1|它|它们}}。', |
| 22087 | | - 'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => '或：', |
| 22088 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|该文件是|这些文件是}}我自己的作品。', |
| 22089 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => '我，$2，{{PLURAL：$1|这个作品|这些作品}}的著作权持有人，现不可撤销地授予任何人使用、 修改和重新分发 {{PLURAL：$1|这作品|这些作品}} 以及其他任何目的的权利 ，因此我根据下列条款发布 {{PLURAL：$1|它|它们}} ：', |
| 22090 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}文件的著作权持有者，在此不可撤销地授予任何人在任何目的下都有权使用这{{PLURAL:$1|个|些}}文件，只要他们标示我的名字及将其使用同样条款发布。', |
| 22091 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => '我，$2，这{{PLURAL:$1|个|些}}作品的著作权持有者在知识共享署名-相同方式共享3.0条款无可挽回地将这{{PLURAL:$1|个|些}}作品使用权授予任何人（[$3 法律文本]）。', |
| 22092 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '（任何人都可以使用、传播或修改这{{PLURAL:$1|个|些}}作品，只要归功我身为著作权持有者，并将根据本授权协议任何衍生作品分享。）', |
| 22093 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => '我，$2，为这{{PLURAL:$1|个|些}}作品的著作权持有者在知识共享署名3.0条款无可挽回地将这{{PLURAL:$1|个|些}}作品使用权授予任何人（[$3 法律文本]）。', |
| 22094 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '（任何人都可以使用、传播或修改这{{PLURAL:$1|个|些}}作品，只要归功我身为著作权持有者。）', |
| 22095 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => '我，$2，为这{{PLURAL:$1|个|些}}作品的著作权持有者在知识共享公共领域贡献宣告无可挽回地将这{{PLURAL:$1|个|些}}作品使用权授予任何人（[$3 法律文本]）。', |
| 22096 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '（任何人都可以无限制地使用、传播或修改这{{PLURAL:$1|个|些}}作品。）', |
| 22097 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => '我，$2，身为这{{PLURAL:$1|个|些}}作品的著作权持有者在以下条款无可挽回地将这{{PLURAL:$1|个|些}}作品使用权授予任何人：', |
| 22098 | | - 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => '我，$2，这{{PLURAL:$1|个|些}}作品的著作权持有者现将这{{PLURAL:$1|个|些}}作品在以下条款发布：', |
| 22099 | | - 'mwe-upwiz-source-permission' => '其作者给你明确的权限将其上传', |
| 22100 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '这{{PLURAL:$1|个|些}}文件不是我自己的作品。', |
| 22101 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => '请输入你找到的每个文件的地址。', |
| 22102 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => '如果所有文件具有相同的来源，作者和著作权状况，你输入一次即可。', |
| 22103 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '这{{PLURAL:$1|个|些}}文件的著作权持有人发布这{{PLURAL:$1|个|些}}文件在以下条款上：', |
| 22104 | | - 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => '现在告诉我们，你为什么确信你有权发布这{{PLURAL:$1|个|些}}作品：', |
| | 22086 | + 'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => '本网站需要你提供{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的著作权信息，以保证任何人可以合法地二次使用{{PLURAL:$1|它|它们}}。', |
| | 22087 | + 'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => '或者：', |
| | 22088 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|该|这些}}文件是我自己的作品。', |
| | 22089 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，自此不可逆地授予任何人以任何目的使用、修改和传播{{PLURAL：$1|该|这些}}作品的的权利，我因此以以下条款发表{{PLURAL：$1|它|它们}}：', |
| | 22090 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，自此不可逆地授予任何人，在适当地提供，以任何目的使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。', |
| | 22091 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-sa-3.0' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，以知识共享“署名-相同方式共享 3.0”许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。', |
| | 22092 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-sa-3.0-explain' => '（在适当地提供著作权持有人署名采用与本协议相同的许可协议发布基于本作品的演绎作品的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品并将根据本授权协议任何衍生作品分享，。）', |
| | 22093 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-by-3.0' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，以知识共享“署名 3.0”许可协议（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。', |
| | 22094 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-by-3.0-explain' => '（在适当地提供著作权持有人署名的前提下，任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品。）', |
| | 22095 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-cc-zero' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，以知识共享“公共领域贡献宣告”（[$3 法律文件]）不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利。', |
| | 22096 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-cc-zero-explain' => '（任何人可以使用、传播或修改{{PLURAL:$1|该|这些}}作品，没有任何限制。）', |
| | 22097 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-custom' => '我，$2，{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人，以以下条款不可逆地授予任何人使用{{PLURAL:$1|该|这些}}作品的权利：', |
| | 22098 | + 'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note' => '我，{{PLURAL:$2|该|这些}}作品著作权持有人，以$1授权协议发表{{PLURAL:$2|该|这些}}作品。', |
| | 22099 | + 'mwe-upwiz-source-permission' => '它们的作者给了你明确的上传它们的许可', |
| | 22100 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty' => '{{PLURAL:$1|该|这些}}文件是他人的作品。', |
| | 22101 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => '请输入每个文件的来源。', |
| | 22102 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => '如果所有的文件有相同的来源、作者和著作权状况，你可以只输入一次。', |
| | 22103 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => '{{PLURAL:$1|该|这些}}作品著作权持有人以以下授权协议发表{{PLURAL:$1|该|这些}}作品：', |
| | 22104 | + 'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => '现在请告诉我们，你为什么确信你有权利发表{{PLURAL:$1|该|这些}}作品：', |
| 22105 | 22105 | 'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => '确定', |
| 22106 | | - 'mwe-upwiz-source-custom' => '在下一步中为每个文件单独提供著作权信息。', |
| | 22106 | + 'mwe-upwiz-source-custom' => '在下一步单独提供每个文件的著作权信息。', |
| 22107 | 22107 | 'mwe-upwiz-more-options' => '添加分类和更多信息', |
| 22108 | 22108 | 'mwe-upwiz-fewer-options' => '隐藏选项', |
| 22109 | 22109 | 'mwe-upwiz-desc' => '说明', |
| — | — | @@ -22110,92 +22110,90 @@ |
| 22111 | 22111 | 'mwe-upwiz-desc-add-0' => '添加说明', |
| 22112 | 22112 | 'mwe-upwiz-title' => '标题', |
| 22113 | 22113 | 'mwe-upwiz-media-type' => '媒体文件类型', |
| 22114 | | - 'mwe-upwiz-date-created' => '创建日期', |
| | 22114 | + 'mwe-upwiz-date-created' => '创作日期', |
| 22115 | 22115 | 'mwe-upwiz-location' => '地点', |
| 22116 | 22116 | 'mwe-upwiz-location-lat' => '纬度', |
| 22117 | 22117 | 'mwe-upwiz-location-lon' => '经度', |
| 22118 | 22118 | 'mwe-upwiz-location-alt' => '海拔', |
| 22119 | 22119 | 'mwe-upwiz-copyright-info' => '授权', |
| 22120 | 22120 | 'mwe-upwiz-author' => '作者', |
| 22121 | | - 'mwe-upwiz-autoconverted' => '该文件被自动转换为$1格式', |
| | 22121 | + 'mwe-upwiz-autoconverted' => '该文件已被自动转换为$1格式', |
| 22122 | 22122 | 'mwe-upwiz-other' => '其他信息', |
| 22123 | 22123 | 'mwe-upwiz-source' => '来源', |
| 22124 | 22124 | 'mwe-upwiz-thanks-intro' => '感谢上传！', |
| 22125 | | - 'mwe-upwiz-thanks-explain' => '现在，你可以于维基百科或其他维基媒体计划上使用这{{PLURAL:$1|个|些}}文件，或是在网络上将 {{PLURAL:$1|它|它们}}链接。', |
| 22126 | | - 'mwe-upwiz-thanks-wikitext' => '<b>在维基上使用此文件</b>，复制以下文字：', |
| 22127 | | - 'mwe-upwiz-thanks-url' => '<b>链接至HTML</b>，复制这个URL地址：', |
| 22128 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension' => '本维基不接受以“$1”扩展名结尾的文件名 。', |
| 22129 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-bad-extension-video-firefogg' => '你选择上传的视频文件不是自由格式。你可以安装火狐（Firefox）附加组件[$1 firefogg]来自动转换你的文件。或者使用[$2 转换选项]来将视频转换为自由格式。', |
| 22130 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension' => '此维基需要文件具有扩展名 —例如".JPG"在文件名的末尾。', |
| 22131 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error' => '你已经在上传文件“$1”。', |
| | 22125 | + 'mwe-upwiz-thanks-explain' => '现在，你可以在维基百科等网站使用{{PLURAL:$1|该|这些}}文件，或在网上链接{{PLURAL:$1|它|它们}}。', |
| | 22126 | + 'mwe-upwiz-thanks-wikitext' => '<b>在维基中使用该文件</b>，请复制这些文字至页面中：', |
| | 22127 | + 'mwe-upwiz-thanks-url' => '<b>HTML链接至该文件</b>，请复制该URL地址：', |
| | 22128 | + 'mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-extension' => '本维基不接受扩展名为“.$1”的文件名。', |
| | 22129 | + 'mwe-upwiz-upload-error-bad-extension-video-firefogg' => '你选择上传的视频文件不是自由格式。你可以安装Firefox扩展程序[$1 Firefogg]自动转换你的文件，或使用其他[$2 转换选项]将视频转换为自由格式。', |
| | 22130 | + 'mwe-upwiz-upload-error-bad-filename-no-extension' => '本维基需要文件有扩展名 — 如文件名末尾的“.JPG”。', |
| | 22131 | + 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate-filename-error' => '你正在上传文件“$1”。', |
| 22132 | 22132 | 'mwe-upwiz-allowed-filename-extensions' => '允许的扩展名：', |
| 22133 | 22133 | 'mwe-upwiz-help-allowed-filename-extensions' => '允许的文件扩展名', |
| 22134 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate' => '此文件是之前上传至维基的。', |
| | 22134 | + 'mwe-upwiz-upload-error-duplicate' => '该文件曾经上传到过本维基。', |
| 22135 | 22135 | 'mwe-upwiz-upload-error-stashed-anyway' => '继续上传？', |
| 22136 | | - 'mwe-upwiz-upload-error-unknown-filename-error' => '我们无法理解文件名"$1"，原因不明。', |
| | 22136 | + 'mwe-upwiz-upload-error-unknown-filename-error' => '因为未知原因，我们不能读取或识别文件名“$1”。', |
| 22137 | 22137 | 'mwe-upwiz-ok' => '确定', |
| 22138 | 22138 | 'mwe-upwiz-cancel' => '取消', |
| 22139 | | - 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => '以"$1"为标题的文件已经存在，请换一个更独特的名字。', |
| 22140 | | - 'mwe-upwiz-fileexists' => '有此名称的文件已经存在。 |
| 22141 | | -如果你不确定是否要替换它，请检查<b><tt>$1</tt></b>。', |
| 22142 | | - 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => '存在同名文件。想要替换，前往其页面 [$2 $1] 进行替换操作。', |
| 22143 | | - 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => '具有此名称的文件已存在。', |
| 22144 | | - 'mwe-upwiz-blacklisted' => '请选择一个不同的描述性标题。', |
| | 22139 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace' => '标题为“$1”的文件已经存在。请换一个更独特的名字。', |
| | 22140 | + 'mwe-upwiz-fileexists' => '有相同文件名的文件已经存在。如果你不确定是否要替换它，请检查<b><tt>$1</tt></b>。', |
| | 22141 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page' => '有相同文件名的文件已经存在。想要替换，前往其页面[$2 $1]进行替换操作。', |
| | 22142 | + 'mwe-upwiz-fileexists-replace-no-link' => '有相同文件名的文件已经存在。', |
| | 22143 | + 'mwe-upwiz-blacklisted' => '请更换为其他描述的标题。', |
| 22145 | 22144 | 'mwe-upwiz-thumbnail-more' => '放大', |
| 22146 | 22145 | 'mwe-upwiz-overwrite' => '替换文件', |
| 22147 | 22146 | 'mwe-upwiz-next' => '下一步', |
| 22148 | 22147 | 'mwe-upwiz-next-file' => '继续', |
| 22149 | 22148 | 'mwe-upwiz-next-deeds' => '下一步', |
| 22150 | 22149 | 'mwe-upwiz-next-details' => '下一步', |
| 22151 | | - 'mwe-upwiz-home' => '进入首页', |
| | 22150 | + 'mwe-upwiz-home' => '访问首页', |
| 22152 | 22151 | 'mwe-upwiz-upload-another' => '上传更多文件', |
| 22153 | | - 'mwe-prevent-close' => '离开此页面，可能会丢失你所做的任何更改。', |
| 22154 | | - 'mwe-upwiz-prevent-close' => '你还没有完成{{PLURAL:$1|文件|这些文件}}的上传与发布。', |
| 22155 | | - 'mwe-upwiz-files-complete' => '你的文件已上传完毕！', |
| 22156 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-author' => '摄影人绘画人等的名字。', |
| 22157 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-source' => '这个数码文件的来源 — 可能是URL，一本书或一个出版物', |
| 22158 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => '你可以使用你的维基用户名称或你的真名。无论哪个，都将链接到你在维基的用户页', |
| 22159 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-title' => '该文件唯一的描述性标题将作为文件名。你可以使用简明的语言和空格。不要包括文件扩展名。', |
| 22160 | | - 'mwe-upwiz-dialog-title' => '文件可以以任何语言和字体上传。无论使用什么语言，媒体文件的标题应该有意义且有助于理解。', |
| 22161 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-description' => '一切有关此作品的简要描述。例如一张照片，提及主要描绘的东西，场合，或地方。', |
| 22162 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-date' => '此作品创建或首次发布的日期 （"yyyy-mm-dd" 格式）。', |
| | 22152 | + 'mwe-prevent-close' => '离开本页面可能会使你失去你做出的任何更改。', |
| | 22153 | + 'mwe-upwiz-prevent-close' => '你还没有完成{{PLURAL:$1|该|这些}}文件的上传和发表。', |
| | 22154 | + 'mwe-upwiz-files-complete' => '你的文件已完成上传！', |
| | 22155 | + 'mwe-upwiz-tooltip-author' => '摄影人、绘画人等创作人的姓名。', |
| | 22156 | + 'mwe-upwiz-tooltip-source' => '该数字文件的来源 — 可以是一个URL、一本书或一份报刊。', |
| | 22157 | + 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => '你可以使用你的维基用户名或你的真实姓名。两种情况下，它都会链接至你的维基用户页面。', |
| | 22158 | + 'mwe-upwiz-tooltip-title' => '用作该文件文件名的独特的描述的标题。你可以使用有空格的简明语言。请不要包含文件扩展名。', |
| | 22159 | + 'mwe-upwiz-dialog-title' => '文件可以以任何语言和文字上传。无论使用什么语言，媒体文件的标题应该有意义且有助于理解。', |
| | 22160 | + 'mwe-upwiz-tooltip-description' => '一切有关该作品的简短说明。例如对一张照片，提及主要描绘的东西，场合，或地方。', |
| | 22161 | + 'mwe-upwiz-tooltip-date' => '该作品的创作日期或首次发表日期（“年-月-日”格式）。', |
| 22163 | 22162 | 'mwe-upwiz-tooltip-categories' => '添加你的文件至[$1 分类]，使其易于查找。', |
| 22164 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-other' => '任何其他你想要包含在此作品的信息 — 地理坐标，其他版本的链接等。', |
| 22165 | | - 'mwe-upwiz-tooltip-location' => '此媒体文件创作位置坐标。', |
| | 22163 | + 'mwe-upwiz-tooltip-other' => '任何你想要包含在该作品的其他信息 — 地理坐标，其他版本的链接等。', |
| | 22164 | + 'mwe-upwiz-tooltip-location' => '该媒体文件创作地点的坐标。', |
| 22166 | 22165 | 'mwe-upwiz-tooltip-more-info' => '了解更多。', |
| 22167 | 22166 | 'mwe-upwiz-file-need-file' => '请先添加上传。', |
| 22168 | | - 'mwe-upwiz-deeds-need-deed' => '请描述你在那里取得这{{PLURAL:$1|个|些}}文件，以及在本站中你会如何使用{{PLURAL:$1|它|它们}}。', |
| | 22167 | + 'mwe-upwiz-deeds-need-deed' => '请通过选择一个选项来解释{{PLURAL:$1|该|这些}}文件的来源，以及在本站如何使用{{PLURAL:$1|它|它们}}。', |
| 22169 | 22168 | 'mwe-upwiz-deeds-need-license' => '请选择授权协议。', |
| 22170 | 22169 | 'mwe-upwiz-license-show-all' => '使用其他授权协议', |
| 22171 | 22170 | 'mwe-upwiz-license-show-recommended' => '使用推荐授权协议', |
| 22172 | | - 'mwe-upwiz-error-signature-blank' => '你必须在下面填写你的用户名或真实姓名。', |
| | 22171 | + 'mwe-upwiz-error-signature-blank' => '你必须在下面一栏中填写你的用户名或真实姓名。', |
| 22173 | 22172 | 'mwe-upwiz-error-latitude' => '纬度应该在-90和90之间。', |
| 22174 | 22173 | 'mwe-upwiz-error-longitude' => '经度应该在-180和180之间。', |
| 22175 | 22174 | 'mwe-upwiz-error-altitude' => '海拔应该是数字。', |
| 22176 | | - 'mwe-upwiz-error-signature-too-long' => '你的签名过长。请让它少于$1个字。', |
| 22177 | | - 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => '你的签名过短。令它长过$1字。', |
| 22178 | | - 'mwe-upwiz-error-signature-bad-chars' => '你的签名包含不能使用的符号。 |
| 22179 | | -请勿使用维基文字或HTML文本，只有你的用户名或真名。', |
| 22180 | | - 'mwe-upwiz-error-blank' => '此项是必需的。', |
| 22181 | | - 'mwe-upwiz-error-too-long' => '此项太长。请让它少于$1个字。', |
| 22182 | | - 'mwe-upwiz-error-too-short' => '此项太短。令它长过$1字。', |
| 22183 | | - 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => '此项包含禁用的符号。请勿使用维基文字或HTML。', |
| 22184 | | - 'mwe-upwiz-error-date' => '请以年-月-日的格式输入一个有效日期，或是在弹出的日历中选个日期。', |
| 22185 | | - 'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => '此标题包含一些不适当的文字。请修改', |
| 22186 | | - 'mwe-upwiz-error-title-badchars' => '此标题包含一些非法字符。请将其删除', |
| 22187 | | - 'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => '请使用一个更有意义的标题', |
| 22188 | | - 'mwe-upwiz-error-title-hosting' => '这文件似乎来自另一个图床。请使用一个更有意义的标题。同时，再次确认你有权将其发布至此网站。', |
| 22189 | | - 'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => '这似乎是一个缩略图的标题。请不要将缩略图上传回同个维基。否则，请修改标题，使其更有意义并且不包含缩略图前缀。', |
| 22190 | | - 'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => '该标题被远程共享资源库中的文件保留。请选择另一个名称。', |
| 22191 | | - 'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => '此标题包含双引号；请将其删除。', |
| 22192 | | - 'mwe-upwiz-error-title-extension' => '你不必添加文件扩展名。只需要起个让人看得懂的标题，其他的程序来搞定。', |
| 22193 | | - 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing' => '你选择了要求你输入维基文字的选项。', |
| 22194 | | - 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short' => '维基文字太短，不可能是一个授权协议', |
| 22195 | | - 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long' => '你输入的维基文字太长。', |
| 22196 | | - 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-invalid' => '这看起来不是有效的维基文字，或不包含一个授权协议。', |
| 22197 | | - 'mwe-upwiz-details-error-count' => '{{PLURAL:$2|表格}}里有$1个错误。请更正错误，并尝试再次提交。', |
| | 22175 | + 'mwe-upwiz-error-signature-too-long' => '你的签名过长。请少于$1个字符。', |
| | 22176 | + 'mwe-upwiz-error-signature-too-short' => '你的签名过短。请多于$1个字符。', |
| | 22177 | + 'mwe-upwiz-error-signature-bad-chars' => '你的签名含有不允许的符号。请不要在这里使用维基文字或HTML，请只输入你的用户名或真实姓名。', |
| | 22178 | + 'mwe-upwiz-error-blank' => '本栏必填。', |
| | 22179 | + 'mwe-upwiz-error-too-long' => '本栏内容过长。请少于$1个字符。', |
| | 22180 | + 'mwe-upwiz-error-too-short' => '本栏内容过短。请多于$1个字符。', |
| | 22181 | + 'mwe-upwiz-error-bad-chars' => '本栏含有不允许的符号。请不要使用维基文字或HTML。', |
| | 22182 | + 'mwe-upwiz-error-date' => '请以“年-月-日”格式输入一个有效的日期，或在弹出的日历中选择日期。', |
| | 22183 | + 'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => '该标题含有一些不良文字。请修改。', |
| | 22184 | + 'mwe-upwiz-error-title-badchars' => '该标题含有一些不良字符。请删除。', |
| | 22185 | + 'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => '请使该标题更有意义。', |
| | 22186 | + 'mwe-upwiz-error-title-hosting' => '这似乎是从其他图片库获得的文件。请使标题更有意义，并且请再次确认你有权利将其发表至本网站。', |
| | 22187 | + 'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => '这似乎是缩略图标题。请不要将缩略图上传回相同的维基。否则，请修改文件名，使其更有意义并且没有缩略图前缀。', |
| | 22188 | + 'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => '该标题为远程共享库的文件保留。请更换文件名。', |
| | 22189 | + 'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => '该标题含有双撇号，请删除。', |
| | 22190 | + 'mwe-upwiz-error-title-extension' => '你不需要添加文件扩展名。只需要起个让人看得懂的标题，应用程序会处理其他事项。', |
| | 22191 | + 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-missing' => '你选择了需要你输入维基文字的选项。', |
| | 22192 | + 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-short' => '这里的维基文字过短，不是授权协议', |
| | 22193 | + 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-too-long' => '你输入的维基文字过长。', |
| | 22194 | + 'mwe-upwiz-error-license-wikitext-invalid' => '这似乎不是有效的维基文字，或不含授权协议。', |
| | 22195 | + 'mwe-upwiz-details-error-count' => '上面的{{PLURAL:$2|表格}}中有$1个错误。请更正错误，并尝试再次提交。', |
| 22198 | 22196 | 'mwe-upwiz-too-many-files-ok' => '确定', |
| 22199 | | - 'mwe-upwiz-too-many-files-text' => '你一次只能上传$1个{{PLURAL:$1|文件}}。你共尝试上传了$2个{{PLURAL:$2|文件}}，因此$3个{{PLURAL:$3|文件}}已被删除。', |
| | 22197 | + 'mwe-upwiz-too-many-files-text' => '你一次只能上传$1个文件。你尝试上传共$2个文件，所以$3个文件已被删除。', |
| 22200 | 22198 | 'mwe-upwiz-too-many-files' => '文件过多。', |
| 22201 | 22199 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => '知识共享“署名-相同方式共享 3.0”（[$2 法律文件]）', |
| 22202 | 22200 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => '知识共享“署名-相同方式共享 3.0 奥地利”（[$2 法律文件]）', |
| — | — | @@ -22213,48 +22211,48 @@ |
| 22214 | 22212 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.5' => '知识共享“署名 2.5”（[$2 法律文件]）', |
| 22215 | 22213 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-2.0' => '知识共享“署名-相同方式共享 2.0”（[$2 法律文件]）', |
| 22216 | 22214 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-2.0' => '知识共享“署名 2.0”（[$2 法律文件]）', |
| 22217 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => '知识共享“CC0 公共领域贡献宣告”（释放所有权利，像公共领域：[$2 法律文件]）', |
| 22218 | | - 'mwe-upwiz-license-custom' => '该授权协议以下面的维基文字描述（必须包含一个有效的[$2著作权标签]）：', |
| | 22215 | + 'mwe-upwiz-license-cc-zero' => '知识共享“公共领域贡献宣告”（放弃所有权利，类似公共领域：[$2 法律文件]）', |
| | 22216 | + 'mwe-upwiz-license-custom' => '授权协议用以下维基文字说明（必需含有有效的[$2 著作权标签]）：', |
| 22219 | 22217 | 'mwe-upwiz-license-fal' => '自由艺术授权协议', |
| 22220 | | - 'mwe-upwiz-license-own-pd' => '采用知识共享CC0 公共领域贡献宣告放弃所有权利（像公共领域）', |
| 22221 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => '作者在100年前去世', |
| 22222 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-old' => '作者在70年前去世', |
| 22223 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-art' => '公共领域的绘画的仿品', |
| | 22218 | + 'mwe-upwiz-license-own-pd' => '以知识共享“公共领域贡献宣告”放弃所有权利（类似公共领域）', |
| | 22219 | + 'mwe-upwiz-license-pd-old-100' => '作者在超过100年前去世', |
| | 22220 | + 'mwe-upwiz-license-pd-old' => '作者在超过70年前去世', |
| | 22221 | + 'mwe-upwiz-license-pd-art' => '公共领域的绘画的仿作', |
| 22224 | 22222 | 'mwe-upwiz-license-pd-us' => '最早在1923年前在美国发表', |
| 22225 | 22223 | 'mwe-upwiz-license-pd-usgov' => '美国联邦政府的原创作品', |
| 22226 | 22224 | 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-nasa' => '美国宇航局的原创作品', |
| 22227 | 22225 | 'mwe-upwiz-license-pd-usgov-military-navy' => '美国海军的原创作品', |
| 22228 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => '太简单了，无法受著作权保护', |
| 22229 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => '注意这个。该图像非常简单，像绿圆圈或红方块。', |
| 22230 | | - 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => '有简单文字的标志 （字标）', |
| 22231 | | - 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => '受著作权保护，但可用于任何目的，包括商业', |
| 22232 | | - 'mwe-upwiz-license-attribution' => '可用于任何目的，包括商业，如果有著作权持有人署名', |
| | 22226 | + 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible' => '过于简单，没有著作权', |
| | 22227 | + 'mwe-upwiz-license-pd-ineligible-help' => '请注意该文件。该图像过于简单，像是简单的绿色圆形或红色矩形。', |
| | 22228 | + 'mwe-upwiz-license-pd-textlogo' => '有简单文字（文字标记）的标志', |
| | 22229 | + 'mwe-upwiz-license-copyrighted-free-use' => '有著作权，但是可以以任何目的使用（包括商业目的）', |
| | 22230 | + 'mwe-upwiz-license-attribution' => '在适当地提供著作权持有人署名的前提下，可以以任何目的使用（包括商业目的）', |
| 22233 | 22231 | 'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU自由文件授权协议', |
| 22234 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => '非营利著作权，需要署名 （GFDL，CC-BY-SA-3.0）', |
| 22235 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-head' => '著作权持有人以合适的知识共享许可协议发布的{{PLURAL:$1|该|这些}}作品', |
| 22236 | | - 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => '不是所有知识共享许可协议都适合此网站，请确保著作权持有人使用这些授权协议之一。', |
| 22237 | | - 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => '著作权持有人在Flickr上发布的{{PLURAL:$1|照片或视频}}具有合适的授权协议', |
| 22238 | | - 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => '检查 Flickr页面一侧的 "License" 标头。 使用的图标和授权协议都应该匹配这里所选的其中一个。', |
| 22239 | | - 'mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head' => '著作权肯定已在美国过期', |
| 22240 | | - 'mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead' => '{{SITENAME}}服务器位于美国，所以这项作品必须在该国不再受著作权保护。', |
| | 22232 | + 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => '非营利著作权，需要署名（GFDL，CC-BY-SA-3.0）', |
| | 22233 | + 'mwe-upwiz-license-cc-head' => '著作权持有人以适当的知识共享许可协议发表了{{PLURAL:$1|该|这些}}作品', |
| | 22234 | + 'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => '并非所有知识共享许可协议适合本网站。请确认著作权持有人使用了这些授权协议之一。', |
| | 22235 | + 'mwe-upwiz-license-flickr-head' => '著作权持有人以适当的授权协议在Flickr发表了他们的{{PLURAL:$1|照片或视频}}', |
| | 22236 | + 'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => '请检查Flickr页面侧边的“License（授权）”标题。它们使用的图标和授权协议名称都必须和这里的选项之一对应。', |
| | 22237 | + 'mwe-upwiz-license-public-domain-usa-head' => '美国的著作权肯定已经过期', |
| | 22238 | + 'mwe-upwiz-license-public-domain-usa-subhead' => '{{SITENAME}}服务器位于美国，所以该作品必须在美国著作权过期。', |
| 22241 | 22239 | 'mwe-upwiz-license-usgov-head' => '{{PLURAL:$1|该|这些}}作品是美国政府创作的', |
| 22242 | 22240 | 'mwe-upwiz-license-misc' => '其他原因', |
| 22243 | 22241 | 'mwe-upwiz-license-custom-head' => '上面没有提到的其他原因', |
| 22244 | 22242 | 'mwe-upwiz-license-custom-preview' => '预览', |
| 22245 | | - 'mwe-upwiz-license-none-head' => '我在Internet上找到的。不太确定', |
| 22246 | | - 'mwe-upwiz-license-none' => '我相信{{PLURAL:$1|该|这些}}作品有自由许可或在法律上的公共领域。我了解，我若不及时添加必要的许可信息，这{{PLURAL:$1|个|些}}文件可能会被删除。', |
| 22247 | | - 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => '你确定要删除{{PLURAL:$1|该|这些}}上传吗？', |
| | 22243 | + 'mwe-upwiz-license-none-head' => '我在Internet上找到的，我不太有把握', |
| | 22244 | + 'mwe-upwiz-license-none' => '我确信{{PLURAL:$1|该|这些}}作品采用自由授权协议或在公共领域合法。我了解如果我不及时添加必需的授权协议信息，{{PLURAL:$1|该|这些}}文件可能被删除。', |
| | 22245 | + 'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => '确认要删除{{PLURAL:$1|该|这些}}上传吗？', |
| 22248 | 22246 | 'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => '确认删除', |
| 22249 | 22247 | 'mwe-upwiz-license-external' => '该文件在$1采用的授权协议：<b>$2</b>。', |
| 22250 | | - 'mwe-upwiz-license-external-invalid' => '该文件在$1采用的授权协议：<b>$2</b>。不幸的是，该授权协议不适合在本网站使用。', |
| | 22248 | + 'mwe-upwiz-license-external-invalid' => '该文件在$1采用的授权协议：<b>$2</b>。不过该授权协议不适合在本网站使用。', |
| 22251 | 22249 | 'mwe-upwiz-categories' => '分类', |
| 22252 | 22250 | 'mwe-upwiz-categories-add' => '添加', |
| 22253 | 22251 | 'mwe-upwiz-category-remove' => '删除该分类', |
| 22254 | | - 'mwe-upwiz-thanks-caption' => '在这里添加“说明”', |
| | 22252 | + 'mwe-upwiz-thanks-caption' => '请在这里添加说明', |
| 22255 | 22253 | 'mwe-upwiz-help-popup' => '帮助', |
| 22256 | 22254 | 'mwe-upwiz-help-popup-title' => '标题', |
| 22257 | | - 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => '上传成功，但是服务器不能生成预览缩略图。', |
| 22258 | | - 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => '不懂的文件名称“$1”', |
| | 22255 | + 'mwe-upwiz-thumbnail-failed' => '上传成功，但是服务器不能获得预览缩略图。', |
| | 22256 | + 'mwe-upwiz-unparseable-filename' => '无法识别文件名“$1”', |
| 22259 | 22257 | 'mwe-upwiz-image-preview' => '图像预览', |
| 22260 | 22258 | 'mwe-upwiz-subhead-message' => '感谢使用我们的新上传工具！', |
| 22261 | 22259 | 'mwe-upwiz-subhead-bugs' => '[$1 已知问题]', |
| — | — | @@ -22264,12 +22262,12 @@ |
| 22265 | 22263 | 'mwe-upwiz-feedback-title' => '留下有关上传向导的反馈', |
| 22266 | 22264 | 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-report-prompt' => '[$1 发送反馈]', |
| 22267 | 22265 | 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-info-prompt' => '[$1 更多信息]', |
| 22268 | | - 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro' => '这是匹配的标题黑名单项目：$1', |
| 22269 | | - 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject' => '我的上传标题“$1”已被禁止。', |
| 22270 | | - 'mwe-upwiz-errordialog-title' => '你提交的内容中存在错误', |
| | 22266 | + 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-line-intro' => '这是它对应的标题黑名单条目：$1', |
| | 22267 | + 'mwe-upwiz-feedback-blacklist-subject' => '我的上传标题，“$1”已被禁止。', |
| | 22268 | + 'mwe-upwiz-errordialog-title' => '你的提交中有错误', |
| 22271 | 22269 | 'mwe-upwiz-errordialog-ok' => '确定', |
| 22272 | | - 'mwe-upwiz-error-nosuchcampaign' => '没有名为"$1"的运动。', |
| 22273 | | - 'mwe-upwiz-error-campaigndisabled' => '运动"$1"还没有启用。', |
| | 22270 | + 'mwe-upwiz-error-nosuchcampaign' => '没有名称为“$1”的运动。', |
| | 22271 | + 'mwe-upwiz-error-campaigndisabled' => '运动“$1”还没有启用。', |
| 22274 | 22272 | 'mwe-upwiz-campaigns-name' => '运动名称', |
| 22275 | 22273 | 'mwe-upwiz-campaigns-status' => '状态', |
| 22276 | 22274 | 'mwe-upwiz-campaigns-enabled' => '已启用', |
| — | — | @@ -22278,7 +22276,7 @@ |
| 22279 | 22277 | 'mwe-upwiz-campaigns-add' => '添加', |
| 22280 | 22278 | 'mwe-upwiz-campaigns-addnew' => '添加新运动', |
| 22281 | 22279 | 'mwe-upwiz-campaigns-newname' => '运动名称：', |
| 22282 | | - 'mwe-upwiz-campaigns-namedoc' => '该运动名称将被用作URL标识符。例如“name”会被写为“?campaign=name”', |
| | 22280 | + 'mwe-upwiz-campaigns-namedoc' => '运动名称是用于URL的识别码。即?campaign=name中的“name”', |
| 22283 | 22281 | 'mwe-upwiz-campaigns-existing' => '现有运动', |
| 22284 | 22282 | 'mwe-upwiz-campaigns-editing' => '上传运动设置', |
| 22285 | 22283 | 'mwe-upwiz-campaigns-delete' => '删除', |
| — | — | @@ -22290,26 +22288,26 @@ |
| 22291 | 22289 | 'mwe-upwiz-campaign-name' => '运动名称：', |
| 22292 | 22290 | 'mwe-upwiz-campaign-enabled' => '运动已启用', |
| 22293 | 22291 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-skipTutorial' => '跳过授权协议教程', |
| 22294 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoCategories' => '自动给文件添加的分类（以竖线“|”分隔）：', |
| 22295 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultCategories' => '默认为描述选项卡中列出的分类（以竖线“|”分隔）：', |
| 22296 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoWikiText' => '自动为上传的所有图像添加wiki文本：', |
| 22297 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-ownWorkOption' => '如何处理自己或他人的作品', |
| 22298 | | - 'mwe-upwiz-campaign-owner-choice' => '允许用户在自己和他人的作品中作出选择', |
| | 22292 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoCategories' => '自动添加文件至的分类（以竖线“|”分隔）：', |
| | 22293 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultCategories' => '默认列于说明标签的分类（以竖线“|”分隔）：', |
| | 22294 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-autoWikiText' => '自动添加至所有上传图像的维基文字：', |
| | 22295 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-ownWorkOption' => '控制作品来源：', |
| | 22296 | + 'mwe-upwiz-campaign-owner-choice' => '允许用户在自己的和他人的作品间选择', |
| 22299 | 22297 | 'mwe-upwiz-campaign-owner-own' => '只允许自己的作品的上传', |
| 22300 | 22298 | 'mwe-upwiz-campaign-owner-notown' => '只允许他人的作品的上传', |
| 22301 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-licensesOwnWork' => '对于自己的作品，应能选择授权协议', |
| 22302 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialTemplate' => '维基共享资源的教程名称。$1被语言代码替换：', |
| | 22299 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-licensesOwnWork' => '自己的作品可以选择的授权协议：', |
| | 22300 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialTemplate' => '维基共享资源教程的名称。$1被语言代码替代：', |
| 22303 | 22301 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialWidth' => '教程宽度：', |
| 22304 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialHelpdeskCoords' => '教程中“帮助台”按钮的图像坐标：', |
| 22305 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultOwnWorkLicence' => '默认自己的作品授权协议：', |
| 22306 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-idField' => 'ID栏维基文字。例如：<nowiki>{{Rijksmonument|$1}}</nowiki>。留空不显示该栏：', |
| | 22302 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-tutorialHelpdeskCoords' => '教程“帮助台”按钮的图像坐标：', |
| | 22303 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-defaultOwnWorkLicence' => '默认的自己的作品的授权协议：', |
| | 22304 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-idField' => 'ID栏维基文字。范例：<nowiki>{{Rijksmonument|$1}}</nowiki>。留空不显示该栏：', |
| 22307 | 22305 | 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldLabel' => 'ID栏标签文字：', |
| 22308 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldLabelPage' => '带有ID栏标签文本的页名。$1将被替换为语言代码：', |
| 22309 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-headerLabelPage' => '包含“上传向导”界面上显示的文本的页面。$1将被替换为语言代码：', |
| 22310 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-thanksLabelPage' => '包含“使用”页面上显示的文本的页面。$1将被替换为语言代码：', |
| 22311 | | - 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldMaxLength' => 'ID栏中文字长度最大限度', |
| | 22306 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldLabelPage' => '有ID栏标签的文字的页面名称。$1被语言代码替代：', |
| | 22307 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-headerLabelPage' => '含有显示于上传向导界面的文字的页面。$1被语言代码替代：', |
| | 22308 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-thanksLabelPage' => '含有显示于“使用”页面顶部的文字的页面。$1被语言代码替代：', |
| | 22309 | + 'mwe-upwiz-campaign-conf-idFieldMaxLength' => 'ID栏文字的最大长度', |
| 22312 | 22310 | 'mw-coolcats-confirm-new-title' => '确认新分类', |
| 22313 | | - 'mw-coolcats-confirm-new' => '你好像想添加新分类：“$1”。注意：<ul><li>分类名通常是英语。</li><li>大多数新分类应是已有分类的子分类。</li></ul>一般地，只有专家才能创建分类。', |
| | 22311 | + 'mw-coolcats-confirm-new' => '你好像想添加新分类“$1”。注意：<ul><li>分类名通常是英语。</li><li>大多数新分类应是已有分类的子分类。</li></ul>一般地，只有专家才能创建分类。', |
| 22314 | 22312 | 'mw-coolcats-confirm-new-ok' => '继续添加该分类', |
| 22315 | 22313 | 'mw-coolcats-confirm-new-cancel' => '取消', |
| 22316 | 22314 | 'prefs-uploads' => '上传', |
| Index: trunk/extensions/ZeroRatedMobileAccess/ZeroRatedMobileAccess.i18n.php |
| — | — | @@ -34,6 +34,7 @@ |
| 35 | 35 | /** Message documentation (Message documentation) |
| 36 | 36 | * @author EugeneZelenko |
| 37 | 37 | * @author Patrick Reilly |
| | 38 | + * @author SPQRobin |
| 38 | 39 | * @author Siebrand |
| 39 | 40 | */ |
| 40 | 41 | $messages['qqq'] = array( |
| — | — | @@ -45,7 +46,7 @@ |
| 46 | 47 | 'zero-rated-mobile-access-home-page-selection-text' => 'Text to show user prior to selection of language option', |
| 47 | 48 | 'zero-rated-mobile-access-banner-text' => 'Text shown to users of various carriers with carrier name', |
| 48 | 49 | 'zero-rated-mobile-access-banner-text-digi' => 'Text shown to users of various carriers. Parameters: |
| 49 | | -* $1 is a carrier name (like "Orange" or "Telenor".', |
| | 50 | +* $1 is a carrier name (like "Orange" or "Telenor").', |
| 50 | 51 | 'zero-rated-mobile-access-banner-text-wikimedia' => 'Text shown to users of various carriers with carrier name', |
| 51 | 52 | 'zero-rated-mobile-access-banner-text-data-charges' => 'Data charges notice to user before images are displayed. Parameters: |
| 52 | 53 | * $1 is {{Msg-mw|zero-rated-mobile-access-banner-text-data-charges-yes}} |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -4741,6 +4741,8 @@ |
| 4742 | 4742 | 'centralauth-years-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|ساڵ|ساڵی}} پێش', |
| 4743 | 4743 | 'centralauth-prefs-status' => 'دۆخی ھەژماری گشتی:', |
| 4744 | 4744 | 'centralauth-prefs-complete' => 'ھەموو شتێک ڕێکوپێکە!', |
| | 4745 | + 'centralauth-prefs-count-attached' => 'ھەژمارەکەت لە $1 {{PLURAL:$1|سایت|سایت}}ی پرۆژەدا چالاکە.', |
| | 4746 | + 'centralauth-prefs-manage' => 'ھەژمارە جیھانییەکەت سەرپەرشتی بکە', |
| 4745 | 4747 | 'centralauth-editgroup-reason' => 'هۆکار:', |
| 4746 | 4748 | 'centralauth-editset-reason' => 'هۆکار:', |
| 4747 | 4749 | 'centralauth-editset-submit' => 'ناردن', |
| — | — | @@ -15314,10 +15316,14 @@ |
| 15315 | 15317 | 'centralauth-finish-login' => 'ಲಾಗ್ ಇನ್', |
| 15316 | 15318 | 'centralauth-admin-username' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:', |
| 15317 | 15319 | 'centralauth-admin-info-id' => 'ಬಳಕೆದಾರ ID:', |
| | 15320 | + 'centralauth-admin-info-registered' => 'ನೋಂದಾಯಿತ:', |
| 15318 | 15321 | 'centralauth-admin-info-home' => 'ಗೃಹ ವಿಕಿ:', |
| 15319 | 15322 | 'centralauth-admin-yes' => 'ಹೌದು', |
| 15320 | 15323 | 'centralauth-admin-no' => 'ಇಲ್ಲ', |
| 15321 | 15324 | 'centralauth-admin-blocklog' => 'ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ', |
| | 15325 | + 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಕಿ', |
| | 15326 | + 'centralauth-admin-delete-title' => 'ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ', |
| | 15327 | + 'centralauth-admin-delete-button' => 'ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ', |
| 15322 | 15328 | 'centralauth-admin-reason' => 'ಕಾರಣ:', |
| 15323 | 15329 | 'centralauth-admin-reason-other' => 'ಇತರ/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರಣ:', |
| 15324 | 15330 | 'centralauth-editgroup-reason' => 'ಕಾರಣ:', |
| — | — | @@ -17025,6 +17031,7 @@ |
| 17026 | 17032 | 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Luhna hriatngai finfiahna', |
| 17027 | 17033 | 'centralauth-merge-step2-title' => 'Siangchan dang finfiahna', |
| 17028 | 17034 | 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Luhna hriatngai finfiahna', |
| | 17035 | + 'centralauth-list-home-title' => 'Wiki-pui:', |
| 17029 | 17036 | 'centralauth-merge-method-empty' => 'thawh nei lo', |
| 17030 | 17037 | 'centralauth-finish-password' => 'Thurûk:', |
| 17031 | 17038 | 'centralauth-attach-submit' => 'Siangchan pemtirna', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -15135,6 +15135,7 @@ |
| 15136 | 15136 | |
| 15137 | 15137 | /** Vèneto (Vèneto) |
| 15138 | 15138 | * @author Candalua |
| | 15139 | + * @author Frigotoni |
| 15139 | 15140 | */ |
| 15140 | 15141 | $messages['vec'] = array( |
| 15141 | 15142 | 'action-review' => 'verificar le revision', |
| — | — | @@ -15151,6 +15152,7 @@ |
| 15152 | 15153 | 'flaggedrevs-prefs-watch' => "Tien d'ocio le pagine che riesamino", |
| 15153 | 15154 | 'flaggedrevs-prefs-editdiffs' => 'Mostra le difarense dei canbiamenti in atesa quando te sì drio modificar le pagine', |
| 15154 | 15155 | 'flaggedrevs-prefs-viewdiffs' => 'Mostra le difarense dei canbiamenti in atesa quando te sì drio vardar le ultime revision', |
| | 15156 | + 'flaggedrevs-hidereviewed' => '$1 modifighe revixionae', |
| 15155 | 15157 | 'group-editor' => 'Contributori', |
| 15156 | 15158 | 'group-editor-member' => 'Contributor', |
| 15157 | 15159 | 'group-reviewer' => 'Revisori', |
| Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php |
| — | — | @@ -4581,6 +4581,7 @@ |
| 4582 | 4582 | Dës Säit ass eng Iwwersetzung vun der Säit [[$1]] an d'Iwwersetzung ka mat Hëllef vun der [$2 Iwwersetzungs-Fonctioun] aktulaiséiert ginn.", |
| 4583 | 4583 | 'tpt-unknown-page' => "Dëse Nummraum ass fir d'Iwwersetze vu Säitemat Inhalt reservéiert. |
| 4584 | 4584 | D'Säit, déi Dir versicht z'änneren schéngt net mat enger Säit déi fir d'iwwersetzung markéiert ass ze korrespondéieren.", |
| | 4585 | + 'tpt-priority-languages' => 'En Iwwersetzungs-Administrateur huet déi prioritiséiert Sprooche fir dëse Grupp op $1 agestallt.', |
| 4585 | 4586 | 'tpt-render-summary' => 'Aktualiséieren fir mat der neier Versioun vun der Quellsäit iwwereneenzestëmmen', |
| 4586 | 4587 | 'tpt-download-page' => 'Säit mat Iwwersetzungen exportéieren', |
| 4587 | 4588 | 'tpt-aggregategroup-add' => 'Derbäisetzen', |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -14019,6 +14019,7 @@ |
| 14020 | 14020 | 'translate-edit-committed' => 'Aktuell Iwwersetzung an der Software', |
| 14021 | 14021 | 'translate-edit-warnings' => 'Warnunge virun onkompletten Iwwersetzungen', |
| 14022 | 14022 | 'translate-edit-tmsugs' => 'Automatesch Virschléi aus aneren Iwwersetzungen', |
| | 14023 | + 'translate-edit-tmmatch-source' => "Quelltext fir d'Iwwersetzung: $1", |
| 14023 | 14024 | 'translate-edit-tmmatch' => '$1% Iwwereestëmmung', |
| 14024 | 14025 | 'translate-use-suggestion' => 'Déi aktuell Iwwersetzung duerch dëse Virschlag ersetzen.', |
| 14025 | 14026 | 'translate-edit-tab-list' => 'Lëscht vun de Messagen', |
| Index: trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php |
| — | — | @@ -580,12 +580,13 @@ |
| 581 | 581 | ); |
| 582 | 582 | |
| 583 | 583 | /** Italian (Italiano) |
| | 584 | + * @author Nemo bis |
| 584 | 585 | * @author Pietrodn |
| 585 | 586 | */ |
| 586 | 587 | $messages['it'] = array( |
| 587 | 588 | 'emergencydesysop' => "DeSysop d'emergenza", |
| 588 | 589 | 'emergencydesysop-desc' => 'Consente a un amministratore di sacrificare i propri privilegi al fine di desysoppare un altro amministratore', |
| 589 | | - 'emergencydesysop-title' => "Rimuovere l'accesso di amministratore sia dall'utente corrente sia da un altro amministratore", |
| | 590 | + 'emergencydesysop-title' => "Rimuovere l'accesso di amministratore sia dall'utente attuale sia da un altro amministratore", |
| 590 | 591 | 'emergencydesysop-otheradmin' => 'Altro amministratore da togliere dal gruppo', |
| 591 | 592 | 'emergencydesysop-reason' => 'Motivo per la rimozione', |
| 592 | 593 | 'emergencydesysop-submit' => 'Invia', |
| Index: trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php |
| — | — | @@ -756,7 +756,7 @@ |
| 757 | 757 | * @author Shijualex |
| 758 | 758 | */ |
| 759 | 759 | $messages['ml'] = array( |
| 760 | | - 'cleanchanges-changerightslink' => 'ഗ്രൂപ്പുകൾ മാറ്റുക', |
| | 760 | + 'cleanchanges-changerightslink' => 'സംഘങ്ങൾ മാറ്റുക', |
| 761 | 761 | 'cleanchanges-desc' => '[[Special:RecentChanges|പുതിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ]] ഒതുക്കമുള്ള പ്രദർശനം', |
| 762 | 762 | 'cleanchanges-language' => 'ഭാഷ:', |
| 763 | 763 | 'cleanchanges-language-na' => 'എല്ലാം', |
| Index: trunk/extensions/SemanticSignup/SemanticSignup.i18n.php |
| — | — | @@ -68,7 +68,7 @@ |
| 69 | 69 | */ |
| 70 | 70 | $messages['de'] = array( |
| 71 | 71 | 'semanticsignup' => 'Semantische Anmeldung', |
| 72 | | - 'ses-desc' => 'Ermöglicht das Ergänzen der Benutzerseite mit semantischen Benutzerdaten, die dieser während der Anmeldung angibt', |
| | 72 | + 'ses-desc' => 'Ermöglicht das automatische Erstellen einer aus semantischen Daten bestehenden Benutzerseite, die während der Registrierung erfasst werden', |
| 73 | 73 | 'ses-nousername' => 'Der Benutzername wurde nicht angegeben.', |
| 74 | 74 | 'ses-nopwdmatch' => 'Das Passwort und die Passwortbestätigung stimmen nicht überein.', |
| 75 | 75 | 'ses-norealname' => 'Der bürgerliche Name ist erforderlich, wurde aber nicht angegeben.', |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -6401,7 +6401,7 @@ |
| 6402 | 6402 | 'coll-yes' => 'Sì', |
| 6403 | 6403 | 'coll-no' => 'No', |
| 6404 | 6404 | 'coll-load_overwrite_text' => 'Il libro contiene già delle pagine. |
| 6405 | | -Si desidera sovrascrivere il libro corrente, aggiungere il nuovo contenuto o annullare il caricamento di questo libro?', |
| | 6405 | +Si desidera sovrascrivere il libro attuale, aggiungere il nuovo contenuto o annullare il caricamento di questo libro?', |
| 6406 | 6406 | 'coll-overwrite' => 'Sovrascrivi', |
| 6407 | 6407 | 'coll-append' => 'Aggiungi', |
| 6408 | 6408 | 'coll-cancel' => 'Annulla', |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -2007,20 +2007,20 @@ |
| 2008 | 2008 | 'coll-add_category' => 'Aggiungi questa categoria al tuo libro', |
| 2009 | 2009 | 'coll-add_category_tooltip' => 'Aggiungi tutte le pagine wiki di questa categoria al tuo libro', |
| 2010 | 2010 | 'coll-add_this_page' => 'Aggiungi questa pagina al tuo libro', |
| 2011 | | - 'coll-add_page_tooltip' => 'Aggiungi la pagina wiki corrente al tuo libro', |
| | 2011 | + 'coll-add_page_tooltip' => 'Aggiungi la pagina wiki attuale al tuo libro', |
| 2012 | 2012 | 'coll-bookscategory' => 'Libri', |
| 2013 | 2013 | 'coll-clear_collection' => 'Svuota libro', |
| 2014 | 2014 | 'coll-clear_collection_confirm' => 'Si desidera veramente svuotare completamente il proprio libro?', |
| 2015 | | - 'coll-clear_collection_tooltip' => 'Rimuovi tutte le pagine wiki dal tuo libro corrente', |
| | 2015 | + 'coll-clear_collection_tooltip' => 'Rimuovi tutte le pagine wiki dal tuo libro attuale', |
| 2016 | 2016 | 'coll-help' => 'Aiuto', |
| 2017 | 2017 | 'coll-help_tooltip' => "Mostra l'aiuto sulla creazione di libri", |
| 2018 | 2018 | 'coll-helppage' => 'Help:Libri', |
| 2019 | 2019 | 'coll-load_collection' => 'Carica libro', |
| 2020 | | - 'coll-load_collection_tooltip' => 'Carica questo libro come libro corrente', |
| | 2020 | + 'coll-load_collection_tooltip' => 'Carica questo libro come libro attuale', |
| 2021 | 2021 | 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}', |
| 2022 | 2022 | 'coll-printable_version_pdf' => 'Versione PDF', |
| 2023 | 2023 | 'coll-remove_this_page' => 'Rimuovi questa pagina dal tuo libro', |
| 2024 | | - 'coll-remove_page_tooltip' => 'Rimuovi la pagina wiki corrente dal tuo libro', |
| | 2024 | + 'coll-remove_page_tooltip' => 'Rimuovi la pagina wiki attuale dal tuo libro', |
| 2025 | 2025 | 'coll-show_collection' => 'Mostra libro', |
| 2026 | 2026 | 'coll-show_collection_tooltip' => 'Fai clic per modificare, scaricare o ordinare il tuo libro', |
| 2027 | 2027 | 'coll-not_addable' => 'Questa pagina non può essere aggiunta', |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php |
| — | — | @@ -706,7 +706,6 @@ |
| 707 | 707 | 'articlefeedbackv5-disable-flyover-help-location' => 'A short indication of where to go to change your Article Feedback preferences, immediately below {{msg-mw|articlefeedbackv5-disable-flyover-help-goto}}', |
| 708 | 708 | 'articlefeedbackv5-disable-flyover-help-direction' => 'Help text for what to do once you get to the preferences panel (name of checkbox will be on the line below)', |
| 709 | 709 | 'articlefeedbackv5-disable-flyover-prefbutton' => 'The text of the big glossy button used to send the user to their preferences in the tooltip that pops up when you click the close button on a feedback trigger link, explaining how to remove the Article Feedback tool', |
| 710 | | - |
| 711 | 710 | ); |
| 712 | 711 | |
| 713 | 712 | /** Afrikaans (Afrikaans) |
| — | — | @@ -2498,13 +2497,6 @@ |
| 2499 | 2498 | Dieses Hilfsmittel für Rückmeldungen befindet sich noch in den Anfängen seiner |
| 2500 | 2499 | Erprobung auf der englischsprachigen Wikipedia. Zudem wurde niemand über diese |
| 2501 | 2500 | Erprobungsphase informiert.', |
| 2502 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Einschätzen von Seiten deaktivieren?', |
| 2503 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Um dieses Widget zu deaktivieren, gehe zu', |
| 2504 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '„Einstellungen > Aussehen“', |
| 2505 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'und klicke auf das Kontrollkästchen vor:', |
| 2506 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '„Das Widget zum Einschätzen von Seiten nicht anzeigen“', |
| 2507 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Entfernen', |
| 2508 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Abbrechen', |
| 2509 | 2501 | ); |
| 2510 | 2502 | |
| 2511 | 2503 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| — | — | @@ -2612,8 +2604,6 @@ |
| 2613 | 2605 | Dieses Hilfsmittel für Rückmeldungen befindet sich noch in den Anfängen seiner |
| 2614 | 2606 | Erprobung auf der englischsprachigen Wikipedia. Zudem wurde niemand über diese |
| 2615 | 2607 | Erprobungsphase informiert.', |
| 2616 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Um dieses Widget zu deaktivieren, gehen Sie zu', |
| 2617 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'und klicken Sie auf das Kontrollkästchen vor:', |
| 2618 | 2608 | ); |
| 2619 | 2609 | |
| 2620 | 2610 | /** Lower Sorbian (Dolnoserbski) |
| — | — | @@ -3563,13 +3553,6 @@ |
| 3564 | 3554 | $4 |
| 3565 | 3555 | |
| 3566 | 3556 | Tenga en cuenta que la herramienta de comentario de artículo v5 se encuentra todavía en las primeras etapas de prueba en la Enciclopedia Inglesa y que la página de comentarios no se ha publicado para la comunidad durante este período de pruebas.', |
| 3567 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => '¿Eliminar comentarios del artículo?', |
| 3568 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Para suprimir este widget, vaya a', |
| 3569 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Mis preferencias > Aspecto"', |
| 3570 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'a continuación, marque esta casilla:', |
| 3571 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"No mostrar el widget de Comentarios del artículo".', |
| 3572 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Eliminar', |
| 3573 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Cancelar', |
| 3574 | 3557 | ); |
| 3575 | 3558 | |
| 3576 | 3559 | /** Estonian (Eesti) |
| — | — | @@ -4502,13 +4485,6 @@ |
| 4503 | 4486 | $4 |
| 4504 | 4487 | |
| 4505 | 4488 | Notez bien que cette fonctionnalité de commentaire d'article v5 est encore dans ses premières phases de test sur l'encyclopédie anglaise et que la page de commentaires n'a pas été communiquée à la communauté durant cette phase de test.", |
| 4506 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => "Supprimer le commentaire de l'article?", |
| 4507 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Pour supprimer ce widget, allez à', |
| 4508 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Mes Préférences > Apparances"', |
| 4509 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'puis cochez cette case:', |
| 4510 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"Ne pas afficher le widget Commentaire de l\'article".', |
| 4511 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Supprimer', |
| 4512 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Annuler', |
| 4513 | 4489 | ); |
| 4514 | 4490 | |
| 4515 | 4491 | /** Franco-Provençal (Arpetan) |
| — | — | @@ -6012,13 +5988,6 @@ |
| 6013 | 5989 | $4 |
| 6014 | 5990 | |
| 6015 | 5991 | Prošu wobkedźbuj, zo nastroj wo nastawkowych komentarch wersije 5 je hišće w zažnym testowym stadiju na jendźelskej encyklopediji a zo strona komentarow hišće njeje so za testowu periodu wozjewiła.', |
| 6016 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Komentary nastawka wotstronić?', |
| 6017 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Zo by tutón pomocny srědk wotstronił, dźi k', |
| 6018 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Nastajenja > Napohlad"', |
| 6019 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'klikń potom do kontrolneho kašćika:', |
| 6020 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"Pomocny srědk za komentary nastawkow njepokazać."', |
| 6021 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Wotstronjeny', |
| 6022 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Přetorhnyć', |
| 6023 | 5992 | ); |
| 6024 | 5993 | |
| 6025 | 5994 | /** Hungarian (Magyar) |
| — | — | @@ -6583,13 +6552,6 @@ |
| 6584 | 6553 | $4 |
| 6585 | 6554 | |
| 6586 | 6555 | Per favor nota que le version 5 del functionalitate de evalutation es ancora in le prime stadios de test in le encyclopedia anglophone e que le pagina de evalutation non ha essite promovite al communitate durante iste periodo de test.', |
| 6587 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Remover iste evalutation del articulo?', |
| 6588 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Pro remover iste widget, vade a', |
| 6589 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Mi preferentias > Apparentias"', |
| 6590 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'postea marca iste quadrato:', |
| 6591 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"Non monstrar le widget Evalutation de articulo."', |
| 6592 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Remover', |
| 6593 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Cancellar', |
| 6594 | 6556 | ); |
| 6595 | 6557 | |
| 6596 | 6558 | /** Indonesian (Bahasa Indonesia) |
| — | — | @@ -8595,13 +8557,6 @@ |
| 8596 | 8558 | $4 |
| 8597 | 8559 | |
| 8598 | 8560 | Имајте на ум дека верзијата 5 на функцијата за заверка е сè уште во рана фаза на испробување на англиската енциклопедија (0,6%, или 22.000 статии) и дека страницата за мислења не е на јавен увид за заедницата во текот на овој пробен период.', |
| 8599 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Сакате да го отстраните прилогот „Мислења за статии“?', |
| 8600 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'За да го отстраните прилогот, појдете на', |
| 8601 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '„нагодувања > изглед“', |
| 8602 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'па штиклирајте го ова кутивче:', |
| 8603 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '„Не го прикажувај прилогот „Оценување на статии“ во страниците“.', |
| 8604 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Отстрани', |
| 8605 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Откажи', |
| 8606 | 8561 | ); |
| 8607 | 8562 | |
| 8608 | 8563 | /** Malayalam (മലയാളം) |
| — | — | @@ -8622,7 +8577,7 @@ |
| 8623 | 8578 | 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'ഉപകരണങ്ങൾ', |
| 8624 | 8579 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'അതെ', |
| 8625 | 8580 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'അല്ല', |
| 8626 | | - 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|അതെ 1|അതെ $1}} / {{PLURAL:$2|അല്ല 1|അല്ല $2}})', |
| | 8581 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|അതെ 1|അതെ $1}} / {{PLURAL:$2|അല്ല 1|അല്ല $2}}', |
| 8627 | 8582 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'എല്ലാം (മേൽനോട്ടം) ($1)', |
| 8628 | 8583 | 'articlefeedbackv5-special-filter-notdeleted' => 'എല്ലാം ($1)', |
| 8629 | 8584 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'അഭിപ്രായപ്രകടനം മാത്രം ($1)', |
| — | — | @@ -9121,13 +9076,6 @@ |
| 9122 | 9077 | $4 |
| 9123 | 9078 | |
| 9124 | 9079 | Sila ambil perhatian bahawa alat maklum balas rencana v5 masih di peringkat awal percubaan di ensiklopedia ini, apalagi laman maklum balas belum dibuka kepada komuniti umum pada tempoh percubaan ini.', |
| 9125 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Gugurkan Maklum Balas Rencana?', |
| 9126 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Untuk menggugurkan widget ini, pergi ke', |
| 9127 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Keutamaan saya > Penampilan"', |
| 9128 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'kemudian raitkan petak ini:', |
| 9129 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"Jangan paparkan widget Maklum Balas Rencana."', |
| 9130 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Gugurkan', |
| 9131 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Batalkan', |
| 9132 | 9080 | ); |
| 9133 | 9081 | |
| 9134 | 9082 | /** Maltese (Malti) |
| — | — | @@ -12472,13 +12420,6 @@ |
| 12473 | 12421 | Prosimo, upoštevajte, daje orodje za povratna sporočila v5 še vedno v zgodnjih |
| 12474 | 12422 | fazah razvoja in da stran s povratnimi sporočili za obdobje preizkušanja ni na |
| 12475 | 12423 | razpolago celotnemu občestvu.', |
| 12476 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-caption' => 'Odstranitev povratnih sporočil?', |
| 12477 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text1' => 'Za odstranitev gradnika pojdite na', |
| 12478 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-linktext' => '"Nastavitve > Videz"', |
| 12479 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-text2' => 'nato potrdite to polje:', |
| 12480 | | - 'articlefeedbackv5-link-cllse-text3' => '"Ne prikaži gradnika Povratne informacije."', |
| 12481 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-submit' => 'Odstrani', |
| 12482 | | - 'articlefeedbackv5-link-close-cancel' => 'Prekliči', |
| 12483 | 12424 | ); |
| 12484 | 12425 | |
| 12485 | 12426 | /** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица)) |
| Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php |
| — | — | @@ -217,6 +217,17 @@ |
| 218 | 218 | 'webfonts-load' => 'Odaberi font', |
| 219 | 219 | ); |
| 220 | 220 | |
| | 221 | +/** Sorani (کوردی) |
| | 222 | + * @author Asoxor |
| | 223 | + */ |
| | 224 | +$messages['ckb'] = array( |
| | 225 | + 'webfonts-load' => 'فۆنت ھەڵبژێرە', |
| | 226 | + 'webfonts-enable-preference' => 'ڕێگەبدە بە چەسپاندنەوەی فۆنتی سەرھێڵ (Web fonts)', |
| | 227 | + 'webfonts-help' => 'یارمەتی', |
| | 228 | + 'webfonts-preview-download' => 'ئەم فۆنتە داگرە', |
| | 229 | + 'webfonts-preview-installing-fonts-title' => 'دامەزراندنی فۆنتەکان', |
| | 230 | +); |
| | 231 | + |
| 221 | 232 | /** Czech (Česky) |
| 222 | 233 | * @author Mormegil |
| 223 | 234 | * @author Utar |
| Index: trunk/extensions/TranslationNotifications/TranslationNotifications.i18n.php |
| — | — | @@ -786,6 +786,7 @@ |
| 787 | 787 | ); |
| 788 | 788 | |
| 789 | 789 | /** Dutch (Nederlands) |
| | 790 | + * @author SPQRobin |
| 790 | 791 | * @author Siebrand |
| 791 | 792 | */ |
| 792 | 793 | $messages['nl'] = array( |
| — | — | @@ -824,6 +825,7 @@ |
| 825 | 826 | 'translationnotifications-priority-unset' => '(niet ingesteld)', |
| 826 | 827 | 'translationnotifications-translatablepage-title' => 'Naam vertaalbare pagina:', |
| 827 | 828 | 'translationnotifications-error-no-translatable-pages' => "Er zijn geen vertaalbare pagina's in deze wiki.", |
| | 829 | + 'translationnotifications-email-priority' => 'De prioriteit van deze pagina is $1.', |
| 828 | 830 | ); |
| 829 | 831 | |
| 830 | 832 | /** Polish (Polski) |
| Index: trunk/extensions/EmailPage/EmailPage.i18n.php |
| — | — | @@ -369,9 +369,9 @@ |
| 370 | 370 | 'ea-send' => 'Senden', |
| 371 | 371 | 'ea-subject' => 'Betreff:', |
| 372 | 372 | 'ea-message' => 'Nachricht:', |
| 373 | | - 'ea-message-info' => 'Dem Inhalt der Seite eine Nachricht voranstellen (optional, Eingabe in Wikitext erforderlich):', |
| | 373 | + 'ea-message-info' => 'Dem Inhalt der Seite eine Nachricht voranstellen (optional, in Wikitext)', |
| 374 | 374 | 'ea-style' => 'Stil:', |
| 375 | | - 'ea-selectcss' => 'Stylesheet auswählen:', |
| | 375 | + 'ea-selectcss' => 'Stylesheet auswählen', |
| 376 | 376 | 'ea-data' => 'Daten', |
| 377 | 377 | 'ea-selectrecord' => 'Diese Vorlagen können genutzt werden, um in der Nachricht vorhandene Felder zu vervollständigen:', |
| 378 | 378 | 'ea-allusers' => 'Alle Benutzer', |
| Index: trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php |
| — | — | @@ -81,6 +81,7 @@ |
| 82 | 82 | * @author EugeneZelenko |
| 83 | 83 | * @author Fryed-peach |
| 84 | 84 | * @author Raymond |
| | 85 | + * @author SPQRobin |
| 85 | 86 | * @author Siebrand |
| 86 | 87 | * @author Umherirrender |
| 87 | 88 | * @author Yekrats |
| — | — | @@ -88,6 +89,7 @@ |
| 89 | 90 | $messages['qqq'] = array( |
| 90 | 91 | 'mobile-frontend-show-button' => '{{Identical|Show}}', |
| 91 | 92 | 'mobile-frontend-hide-button' => '{{Identical|Hide}}', |
| | 93 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'When on the mobile site, this text links to the normal page for desktop computers', |
| 92 | 94 | 'mobile-frontend-wml-continue' => '{{Identical|Continue}}', |
| 93 | 95 | 'mobile-frontend-wml-back' => '{{Identical|Back}}', |
| 94 | 96 | 'mobile-frontend-opt-in-yes-button' => '{{Identical|Yes}}', |
| — | — | @@ -711,7 +713,7 @@ |
| 712 | 714 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Схаваць', |
| 713 | 715 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Выключыць', |
| 714 | 716 | 'mobile-frontend-back-button' => 'Назад', |
| 715 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Паказаць старонку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', |
| | 717 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Поўная вэрсія', |
| 716 | 718 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Мы маем праблемы!', |
| 717 | 719 | 'mobile-frontend-error-page-text' => 'Мабільная вэрсія {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} дагэтуль знаходзіцца ў стадыі актыўнай распрацоўкі, і мы шмат працуем дзеля выпраўленьня ўсіх унутраных памылак. Нам ужо паведамілі пра гэтую памылку і яна выпраўляецца. Калі ласка, праверце празь нейкі час!', |
| 718 | 720 | 'mobile-frontend-are-you-sure' => 'Вы ўпэўнены?', |
| — | — | @@ -1934,7 +1936,7 @@ |
| 1935 | 1937 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Piilota', |
| 1936 | 1938 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Poista käytöstä', |
| 1937 | 1939 | 'mobile-frontend-back-button' => 'Takaisin', |
| 1938 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Näytä tämä normaalissa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', |
| | 1940 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Työpöytänäkymä', |
| 1939 | 1941 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Virhetilanne', |
| 1940 | 1942 | 'mobile-frontend-error-page-text' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} mobiiliversiota kehitetään jatkuvasti, ja työskentelemme ahkerasti kaikkien sisäisten virheiden korjaamiseksi. Tiedämme tästä virheestä ja korjaamme sen pian. Yritä myöhemmin uudelleen.', |
| 1941 | 1943 | 'mobile-frontend-are-you-sure' => 'Oletko varma?', |
| — | — | @@ -3953,6 +3955,13 @@ |
| 3954 | 3956 | 'mobile-frontend-nav-history' => 'Viesture', |
| 3955 | 3957 | ); |
| 3956 | 3958 | |
| | 3959 | +/** Lushai (Mizo ţawng) |
| | 3960 | + * @author RMizo |
| | 3961 | + */ |
| | 3962 | +$messages['lus'] = array( |
| | 3963 | + 'mobile-frontend-news-items' => 'Chanchin thar', |
| | 3964 | +); |
| | 3965 | + |
| 3957 | 3966 | /** Latvian (Latviešu) |
| 3958 | 3967 | * @author GreenZeb |
| 3959 | 3968 | * @author Papuass |
| — | — | @@ -4617,7 +4626,7 @@ |
| 4618 | 4627 | 'mobile-frontend-hide-button' => 'Verbergen', |
| 4619 | 4628 | 'mobile-frontend-disable-button' => 'Uitschakelen', |
| 4620 | 4629 | 'mobile-frontend-back-button' => 'Terug', |
| 4621 | | - 'mobile-frontend-regular-site' => 'Deze pagina in de standaardweergave van {{SITENAME}} bekijken', |
| | 4630 | + 'mobile-frontend-regular-site' => 'Standaardweergave', |
| 4622 | 4631 | 'mobile-frontend-error-page-title' => 'Er is een probleem!', |
| 4623 | 4632 | 'mobile-frontend-error-page-text' => '{{SITENAME}} Mobiel is in ontwikkeling en er wordt hard aan gewerkt om alle fouten op te lossen. |
| 4624 | 4633 | We hebben deze fout ontvangen en verhelpen deze zo spoedig mogelijk. |