| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php |
| — | — | @@ -1911,8 +1911,8 @@ |
| 1912 | 1912 | 'undeletepage' => 'Khoàⁿ kap kiù thâi tiāu ê ia̍h', |
| 1913 | 1913 | 'undeletepagetitle' => "'''下跤包括[[:$1]]的刣掉修訂本'''", |
| 1914 | 1914 | 'viewdeletedpage' => '看刣掉的頁', |
| 1915 | | -'undeletepagetext' => '下跤的$1个頁已經予人刣掉，毋過猶佇檔案，而且會使救倒轉來， |
| 1916 | | -檔案庫可能會定時清理。', |
| | 1915 | +'undeletepagetext' => '下跤的{{PLURAL:$1|篇頁|篇頁}}已經予人刣掉，毋過猶留佇檔案庫，而且會使救倒轉來。 |
| | 1916 | +檔案庫內底可能會定時清掉。', |
| 1917 | 1917 | 'undeletelink' => '看／恢復', |
| 1918 | 1918 | 'undeleteviewlink' => 'Khoàⁿ', |
| 1919 | 1919 | 'undeletereset' => '設便', |
| — | — | @@ -2016,6 +2016,7 @@ |
| 2017 | 2017 | 'lockdbsuccesssub' => '資料庫封鎖成功', |
| 2018 | 2018 | 'unlockdbsuccesssub' => '已經共資料庫的封鎖解除', |
| 2019 | 2019 | 'unlockdbsuccesstext' => '資料庫已經解除封鎖', |
| | 2020 | +'databasenotlocked' => '資料庫無封鎖牢咧。', |
| 2020 | 2021 | |
| 2021 | 2022 | # Move page |
| 2022 | 2023 | 'move-page' => '徙$1', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBe_tarask.php |
| — | — | @@ -477,7 +477,7 @@ |
| 478 | 478 | 'protectedpage' => 'Абароненая старонка', |
| 479 | 479 | 'jumpto' => 'Перайсьці да:', |
| 480 | 480 | 'jumptonavigation' => 'навігацыі', |
| 481 | | -'jumptosearch' => 'пошуку', |
| | 481 | +'jumptosearch' => 'пошук', |
| 482 | 482 | 'view-pool-error' => 'Прабачце, у цяперашні момант сэрвэры перагружаныя. |
| 483 | 483 | Занадта шмат удзельнікаў спрабуюць праглядзець гэтую старонку. |
| 484 | 484 | Калі ласка, пачакайце і паспрабуйце зайсьці пазьней. |
| — | — | @@ -2857,7 +2857,7 @@ |
| 2858 | 2858 | 'tooltip-ca-talk' => 'Абмеркаваньне зьместу старонкі', |
| 2859 | 2859 | 'tooltip-ca-edit' => 'Вы можаце рэдагаваць гэтую старонку. Калі ласка, ужывайце кнопку прагляду перад захаваньнем.', |
| 2860 | 2860 | 'tooltip-ca-addsection' => 'Пачаць новую сэкцыю', |
| 2861 | | -'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка абароненая. Але можна паглядзець яе крынічны тэкст.', |
| | 2861 | +'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка абароненая, але можна паглядзець яе крынічны тэкст.', |
| 2862 | 2862 | 'tooltip-ca-history' => 'Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі.', |
| 2863 | 2863 | 'tooltip-ca-protect' => 'Абараніць гэтую старонку', |
| 2864 | 2864 | 'tooltip-ca-unprotect' => 'Зьмяніць абарону старонкі', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAs.php |
| — | — | @@ -695,7 +695,7 @@ |
| 696 | 696 | 'anonpreviewwarning' => "''আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই । আপোনাৰ সম্পাদনা সাঁচিলে আপোনাৰ আই-পি ঠিকনা এই পৃষ্ঠাৰ ইতিহাসত সংৰক্ষিত কৰা হব।\"", |
| 697 | 697 | 'missingsummary' => "'''স্মাৰক:''' আপুনি সম্পাদনা সাৰাংশ দিয়া নাই। |
| 698 | 698 | আপুনি আৰু এবাৰ সংৰক্ষণৰ বাবে ক্লীক কৰিলে সাৰাংশৰ অবিহনে সংৰক্ষিত হব।", |
| 699 | | -'missingcommenttext' => 'অনুগ্ৰহ কৰি তলত মন্তব্য এটা দিয়্ক।', |
| | 699 | +'missingcommenttext' => 'অনুগ্ৰহ কৰি তলত মন্তব্য এটা দিয়ক।', |
| 700 | 700 | 'missingcommentheader' => "'''স্মাৰক:''' আপুনি এই মন্তব্যটোত শিৰোনামা দিয়া নাই। |
| 701 | 701 | যদি আকৌ এবাৰ যদি \"{{int:savearticle}}\" টিপে, তেনেহলে সম্পাদনা শিৰোনামা অবিহনে সংৰক্ষিত হব।", |
| 702 | 702 | 'summary-preview' => 'সাৰাংশৰ খচৰা:', |
| — | — | @@ -823,8 +823,8 @@ |
| 824 | 824 | ইয়াত আপোনাৰ লিখনি দিয়াৰ লগে লগে আপুনি আপোনা-আপুনি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে যে এই লিখনিটো আপোনাৰ মৌলিক লিখনি, বা কোনো স্বত্বাধিকাৰ নথকা বা কোনো ৰাজহুৱা ৱেবছাইট বা তেনে কোনো মুকলি উৎসৰ পৰা আহৰণ কৰা । (অধিক জানিবলৈ $1 চাওক) |
| 825 | 825 | |
| 826 | 826 | '''স্বত্বাধিকাৰযুক্ত কোনো সমল অনুমতি অবিহনে দাখিল নকৰে যেন!'''", |
| 827 | | -'longpageerror' => "'''ভুল: আপুনি জমা দিয়া পাঠ $1 কিলো-বাইট আকাৰৰ, যি $2 কিলো-বাইট সীমাতকৈ বেছি। |
| 828 | | -ইয়াক সাঁচিব পৰা নাযাব।'''", |
| | 827 | +'longpageerror' => "'''ভুল: আপুনি জমা দিয়া পাঠ {{PLURAL:$1|এক কিলো-বাইট|$1 কিলো-বাইট}} আকাৰৰ, যি {{PLURAL:$2|এক কিলো-বাইট|$2 কিলো-বাইট}} সীমাতকৈ বেছি।''' |
| | 828 | +ইয়াক সাঁচিব পৰা নাযাব।", |
| 829 | 829 | 'readonlywarning' => "'''সতৰ্কবাণী: চোৱা-চিতাৰ হেতু এই তথ্যকোষ বন্ধ কৰি ৰখা হৈছে, গতিকে আপুনি এই মূহুৰ্তত আপোনাৰ সম্পাদনা সাঁচিব নোৱাৰিব ।''' |
| 830 | 830 | আপুনি লেখাটো কাটি টেক্সট-ফাইলত লেপন কৰি পিছলৈ ব্যৱহাৰৰ বাবে সাঁচি ৰাখিব পাৰে । |
| 831 | 831 | |
| — | — | @@ -1325,11 +1325,11 @@ |
| 1326 | 1326 | 'right-move-rootuserpages' => 'ৰুট সদস্যৰ পৃষ্ঠাসমূহ স্থানান্তৰ কৰক', |
| 1327 | 1327 | 'right-movefile' => 'ফাইল স্থানান্তৰ কৰক', |
| 1328 | 1328 | 'right-suppressredirect' => 'পৃষ্ঠা স্থানান্তৰ কৰোঁতে উৎস পৃষ্ঠাৰ পৰা পুনঃনিৰ্দেশনা সৃষ্টি কৰিব নালাগে', |
| 1329 | | -'right-upload' => 'ফাইল আপলোড কৰক', |
| | 1329 | +'right-upload' => "ফাইল আপল'ড কৰক", |
| 1330 | 1330 | 'right-reupload' => 'বৰ্তমান থকা ফাইলৰ ওপৰত লিখক', |
| 1331 | | -'right-reupload-own' => 'এজনে আপলোড কৰা বৰ্তমানৰ ফাইলৰ ওপৰত লিখক', |
| | 1331 | +'right-reupload-own' => "এজনে আপল'ড কৰা বৰ্তমানৰ ফাইলৰ ওপৰত লিখক", |
| 1332 | 1332 | 'right-reupload-shared' => 'উমৈহতীয়া মিডিয়া ভঁৰালত থকা ফাইলসমূহ স্থানীয়ভাৱে উপেক্ষা কৰক ।', |
| 1333 | | -'right-upload_by_url' => 'ইউ-আৰ-এলৰ পৰা ফাইল আপলোড কৰক', |
| | 1333 | +'right-upload_by_url' => "ইউ-আৰ-এলৰ পৰা ফাইল আপল'ড কৰক", |
| 1334 | 1334 | 'right-purge' => 'চাইট কেচৰ পৰা নিশ্চয়তা নোহোৱা পৃষ্ঠা মচি পেলাওক ।', |
| 1335 | 1335 | 'right-autoconfirmed' => 'অৰ্দ্ধ-সুৰক্ষিত পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক', |
| 1336 | 1336 | 'right-bot' => 'স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰক্ৰিয়া হিছাপে ব্যৱহৃত হওক', |
| — | — | @@ -1392,10 +1392,10 @@ |
| 1393 | 1393 | 'action-move-subpages' => 'এই পৃষ্ঠা আৰু ইয়াৰ উপপৃষ্ঠাসমূহ আঁতৰাওক', |
| 1394 | 1394 | 'action-move-rootuserpages' => 'ৰুট সদস্যৰ পৃষ্ঠাসমূহ স্থানান্তৰ কৰক', |
| 1395 | 1395 | 'action-movefile' => 'এই ফাইল স্থানান্তৰ কৰক', |
| 1396 | | -'action-upload' => 'এই ফাইল আপলোড কৰক', |
| | 1396 | +'action-upload' => "এই ফাইল আপল'ড কৰক", |
| 1397 | 1397 | 'action-reupload' => 'বৰ্তমান থকা ফাইলৰ ওপৰত লিখক', |
| 1398 | 1398 | 'action-reupload-shared' => 'উমৈহতীয়া ভঁৰালত এই ফাইলটো অৱজ্ঞা কৰক', |
| 1399 | | -'action-upload_by_url' => 'এই ফাইল ইউ-আৰ-এল-ৰ পৰা আপলোড কৰক', |
| | 1399 | +'action-upload_by_url' => "এই ফাইল ইউ-আৰ-এল-ৰ পৰা আপল'ড কৰক", |
| 1400 | 1400 | 'action-writeapi' => 'ৰাইট এ.পি.আই. ব্যৱহাৰ কৰক', |
| 1401 | 1401 | 'action-delete' => 'এই পৃষ্ঠা বিলোপ কৰক', |
| 1402 | 1402 | 'action-deleterevision' => 'এই সংশোধন বিলোপ কৰক', |
| — | — | @@ -1466,8 +1466,8 @@ |
| 1467 | 1467 | |
| 1468 | 1468 | # Upload |
| 1469 | 1469 | 'upload' => "ফাইল আপল'ড", |
| 1470 | | -'uploadbtn' => 'ফাইল আপলোড কৰক', |
| 1471 | | -'reuploaddesc' => 'আপলোড বাতিল কৰি আপলোড প্ৰপত্ৰলৈ ঘূৰি যাওক', |
| | 1470 | +'uploadbtn' => "ফাইল আপল'ড কৰক", |
| | 1471 | +'reuploaddesc' => "আপল'ড বাতিল কৰি আপল'ড প্ৰপত্ৰলৈ ঘূৰি যাওক", |
| 1472 | 1472 | 'upload-tryagain' => 'পৰিৱৰ্তিত ফাইলৰ বিৱৰণ দাখিল কৰক', |
| 1473 | 1473 | 'uploadnologin' => 'প্ৰৱেশ কৰা নাই', |
| 1474 | 1474 | 'uploadnologintext' => 'ফাইল আপল’ড কৰিবলৈ আপুনি আগতে [[Special:UserLogin|লগ-ইন]] কৰিব লাগিব ।', |
| — | — | @@ -1747,7 +1747,7 @@ |
| 1748 | 1748 | ইয়াৰ [$2 ফাইল বিৱৰণ পৃষ্ঠা]ৰ সবিশেষ তলত দিয়া হ’ল ।', |
| 1749 | 1749 | 'filepage-nofile' => 'এই নামৰ কোনো ফাইলৰ অস্তিত্ব নাই ।', |
| 1750 | 1750 | 'filepage-nofile-link' => 'এই নামৰ কোনো ফাইলৰ অস্তিত্ব নাই, কিন্তু আপুনি [$1 আপল’ড] কৰিব পাৰে ।', |
| 1751 | | -'uploadnewversion-linktext' => 'এই ফাইলতোৰ নতুন সংশোধন এটা বোজাই কৰক', |
| | 1751 | +'uploadnewversion-linktext' => "এই ফাইলতোৰ নতুন সংশোধন এটা আপল'ড কৰক", |
| 1752 | 1752 | 'shared-repo-from' => '$1 পৰা', |
| 1753 | 1753 | 'shared-repo' => 'এটা উমৈহতীয়া ভঁৰাল', |
| 1754 | 1754 | |
| — | — | @@ -2404,7 +2404,7 @@ |
| 2405 | 2405 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]ক বাধা দিয়া হৈছে ।<br /> |
| 2406 | 2406 | প্ৰতিবন্ধকৰ পুনৰ্বিবেচনাৰ বাবে [[Special:BlockList|IP প্ৰতিবন্ধক তালিকা]]', |
| 2407 | 2407 | 'ipb-blockingself' => 'আপুনি নিজকে বাধাপ্ৰদান কৰিব বিচাৰিছে ! আপুনি নিশ্চিতনে আপুনি এনে কৰিব ?', |
| 2408 | | -'ipb-confirmhideuser' => 'আপুনি "সদস্য গোপন কৰক" বৈশিষ্ট সক্ৰিয় থকা এজন সদস্যক বাৰণ কৰিবলৈ ওলাইছে । এই কাৰ্যই সকলো তালিকা আৰু ল\'গ ভৰ্ত্তিৰ পৰা তেওঁৰ নাম আঁতৰাই পেলাব । এই কাম কৰিব বুলি আপুনি নিশ্চিতনে ?', |
| | 2408 | +'ipb-confirmhideuser' => 'আপুনি "সদস্য গোপন কৰক" বৈশিষ্ট সক্ৰিয় থকা এজন সদস্যক বাৰণ কৰিবলৈ ওলাইছে । এই কাৰ্যই সকলো তালিকা আৰু ল\'গ ভৰ্তিৰ পৰা তেওঁৰ নাম আঁতৰাই পেলাব । এই কাম কৰিব বুলি আপুনি নিশ্চিতনে ?', |
| 2409 | 2409 | 'ipb-edit-dropdown' => 'প্ৰতিবন্ধকৰ কাৰণসমূহ সম্পাদনা কৰক', |
| 2410 | 2410 | 'ipb-unblock-addr' => '$1-পৰা বাৰণ উঠাই লওক', |
| 2411 | 2411 | 'ipb-unblock' => 'সদস্যনাম বা আই.পি. ঠিকনাৰ ওপৰত থকা প্ৰতিবন্ধক আঁতৰ কৰক', |
| — | — | @@ -2681,7 +2681,7 @@ |
| 2682 | 2682 | 'importstart' => 'পৃষ্ঠা আমদানি কৰা হৈছে...', |
| 2683 | 2683 | 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধন|টা সংশোধন}}', |
| 2684 | 2684 | 'importnopages' => 'আমদানি কৰিবলৈ কোনো পৃষ্ঠা নাই ।', |
| 2685 | | -'imported-log-entries' => "$1 {{PLURAL:$1|টা ল'গ ভৰ্ত্তি|টা ল'গ ভৰ্ত্তি}} আমদানি কৰা হ'ল ।", |
| | 2685 | +'imported-log-entries' => "$1 {{PLURAL:$1|টা ল'গ ভৰ্তি|টা ল'গ ভৰ্তি}} আমদানি কৰা হ'ল ।", |
| 2686 | 2686 | 'importfailed' => 'আমদানি ব্যৰ্থ হৈছে: <nowiki>$1</nowiki>', |
| 2687 | 2687 | 'importunknownsource' => 'অজ্ঞাত আমদানি উৎসৰ প্ৰকাৰ', |
| 2688 | 2688 | 'importcantopen' => "আমদানি ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল", |
| — | — | @@ -2717,71 +2717,73 @@ |
| 2718 | 2718 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2ৱে কৰা $1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধন|টা সংশোধন}}', |
| 2719 | 2719 | |
| 2720 | 2720 | # Tooltip help for the actions |
| 2721 | | -'tooltip-pt-userpage' => 'আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', |
| 2722 | | -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'যি আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা আপুনি সম্পাদনা কৰিছে তাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', |
| 2723 | | -'tooltip-pt-mytalk' => 'আপোনাৰ আলোচনা পৃষ্ঠা', |
| 2724 | | -'tooltip-pt-anontalk' => 'এই আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা কৰা সম্পাদনাসমূহৰ আলোচনা', |
| 2725 | | -'tooltip-pt-preferences' => 'মোৰ পচন্দ', |
| 2726 | | -'tooltip-pt-watchlist' => 'আপুনি সালসলনিৰ গতিবিধি লক্ষ্য কৰি থকা পৃষ্ঠাসমূহৰ সুচী', |
| 2727 | | -'tooltip-pt-mycontris' => 'আপোনাৰ বৰঙণিৰ তালিকা', |
| 2728 | | -'tooltip-pt-login' => "বাধ্যতামূলক নহ'লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়", |
| 2729 | | -'tooltip-pt-anonlogin' => 'বাধ্যতামূলক নহ’লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়', |
| 2730 | | -'tooltip-pt-logout' => 'প্ৰস্থান', |
| 2731 | | -'tooltip-ca-talk' => 'সংশ্লিষ্ট প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কীয় আলোচনা', |
| 2732 | | -'tooltip-ca-edit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটো সালসলনি কৰিব পাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাচী থোৱাৰ আগতে খচৰা চাই লব', |
| 2733 | | -'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ আৰম্ভ কৰক', |
| 2734 | | -'tooltip-ca-viewsource' => 'এই পৃষ্ঠাখন সংৰক্ষিত কৰা হৈছে, আপুনি ইয়াৰ উৎস চাব পাৰে।', |
| 2735 | | -'tooltip-ca-history' => 'এই পৃষ্ঠাৰ যোৱা সংস্কৰণসমূহ', |
| 2736 | | -'tooltip-ca-protect' => 'এই পৃষ্ঠাখন সুৰক্ষিত কৰক', |
| 2737 | | -'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পৃষ্ঠাৰ সংৰক্ষণ সলনি কৰক', |
| 2738 | | -'tooltip-ca-delete' => 'এই পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰক', |
| 2739 | | -'tooltip-ca-undelete' => 'বিলোপ কৰাৰ আগেয়ে কৰা পৃষ্ঠাখনৰ সালসলনিসমূহ পুনঃসংস্থাপন কৰক', |
| 2740 | | -'tooltip-ca-move' => 'এই পৃষ্ঠাখন স্থানান্তৰিত কৰক', |
| 2741 | | -'tooltip-ca-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক', |
| 2742 | | -'tooltip-ca-unwatch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক', |
| 2743 | | -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} -ত সন্ধানাৰ্থে', |
| 2744 | | -'tooltip-search-go' => 'যদি আছে, তেহে ঠিক সেই নামৰ পৃষ্ঠালৈ যাওক', |
| 2745 | | -'tooltip-search-fulltext' => 'এই পাঠ পৃষ্ঠাসমূহত বিচাৰক', |
| 2746 | | -'tooltip-p-logo' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', |
| 2747 | | -'tooltip-n-mainpage' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', |
| 2748 | | -'tooltip-n-mainpage-description' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শন কৰক', |
| 2749 | | -'tooltip-n-portal' => 'ৱিকিপিডিয়া ব্ৰাওজ কৰিবলৈ', |
| 2750 | | -'tooltip-n-currentevents' => 'সাম্প্ৰতিক ঘটনাৱলীৰ পটভূমি', |
| 2751 | | -'tooltip-n-recentchanges' => 'শেহতীয়া সালসলনিসমূহৰ সূচী', |
| 2752 | | -'tooltip-n-randompage' => 'অ-পূৰ্বনিৰ্ধাৰিতভাবে যিকোনো এটা পৃষ্ঠা দেখুৱাবৰ কাৰণে', |
| 2753 | | -'tooltip-n-help' => 'সহায়ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক', |
| 2754 | | -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ইয়ালৈ সংযোজিত সকলো পৃষ্ঠাৰ সুচী', |
| 2755 | | -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'সংযুক্ত পৃষ্ঠাসমূহৰ শেহতীয়া সালসলনিসমূহ', |
| 2756 | | -'tooltip-feed-rss' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে আৰ-এচ-এচ ফিড', |
| 2757 | | -'tooltip-feed-atom' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে এটম ফিড', |
| 2758 | | -'tooltip-t-contributions' => 'এই সদস্যজনৰ অৰিহনাসমূহৰ সূচী চাওক', |
| 2759 | | -'tooltip-t-emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাওক', |
| 2760 | | -'tooltip-t-upload' => "ফাইল আপল'ডৰ বাবে", |
| 2761 | | -'tooltip-t-specialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী', |
| 2762 | | -'tooltip-t-print' => 'এই পৃষ্ঠাৰ ছপা উপযোগী সংস্কৰণ', |
| 2763 | | -'tooltip-t-permalink' => 'পৃষ্ঠাৰ এই সংস্কৰণৰ স্থায়ী সংযোগ', |
| 2764 | | -'tooltip-ca-nstab-main' => 'এই ৱিকিৰ সূচী চাওক', |
| 2765 | | -'tooltip-ca-nstab-user' => 'সভ্যৰ ব্যক্তিগত পৃষ্ঠালৈ', |
| 2766 | | -'tooltip-ca-nstab-media' => 'মিডিয়া পৃষ্ঠাখন চাওক', |
| 2767 | | -'tooltip-ca-nstab-special' => 'এইখন এখন বিশেষ পৃষ্ঠা, আপুনি সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰে', |
| 2768 | | -'tooltip-ca-nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক', |
| 2769 | | -'tooltip-ca-nstab-image' => 'ফাইল পৃষ্ঠা চাওক', |
| 2770 | | -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'প্ৰণালী বাৰ্তা চাওক', |
| 2771 | | -'tooltip-ca-nstab-template' => 'সাঁচ চাওক', |
| 2772 | | -'tooltip-ca-nstab-help' => 'সহায় পৃষ্ঠা চাওক', |
| 2773 | | -'tooltip-ca-nstab-category' => 'শ্ৰেণী পৃষ্ঠা চাওক', |
| 2774 | | -'tooltip-minoredit' => 'ইয়াক অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা ৰূপে চিহ্নিত কৰক।', |
| 2775 | | -'tooltip-save' => 'আপুনি কৰা সালসলনি সাঁচি থওক', |
| 2776 | | -'tooltip-preview' => 'আপুনি কৰা সালসলনিবোৰৰ খচৰা চাওক, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাঁচি থোৱাৰ আগতে ব্যৱহাৰ কৰক!', |
| 2777 | | -'tooltip-diff' => 'ইয়াত আপুনি কৰা সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক', |
| 2778 | | -'tooltip-compareselectedversions' => 'এই পৃষ্ঠাত নিৰ্বাচিত দুটা সংশোধনৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱাওক', |
| 2779 | | -'tooltip-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাভুক্ত কৰক', |
| 2780 | | -'tooltip-recreate' => 'বিলোপ কৰা সত্বেও পৃষ্ঠাখন পুনৰ সৃষ্টি কৰক', |
| 2781 | | -'tooltip-upload' => "আপল'ড আৰম্ভ কৰক", |
| 2782 | | -'tooltip-rollback' => '"ৰ\'লবেক"এ এটা ক্লিকত এই পৃষ্ঠাৰ শেষ অৱদানকাৰীৰ সম্পাদনা বাতিল কৰি ইয়াক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব।', |
| 2783 | | -'tooltip-undo' => '"বাতিল"এ এই সম্পাদনাক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব আৰু প্ৰাক্দৰ্শনৰ বাবে সম্পাদনাটো খুলিব। ই সম্পাদনা সাৰাংশত কাৰণ এটা লিখিবলৈ সুযোগ দিব।', |
| 2784 | | -'tooltip-preferences-save' => 'পছন্দসমূহ সাঁচি থওক', |
| 2785 | | -'tooltip-summary' => 'চমু সাৰাংশ লিখক', |
| | 2721 | +'tooltip-pt-userpage' => 'আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', |
| | 2722 | +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'যি আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা আপুনি সম্পাদনা কৰিছে তাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', |
| | 2723 | +'tooltip-pt-mytalk' => 'আপোনাৰ আলোচনা পৃষ্ঠা', |
| | 2724 | +'tooltip-pt-anontalk' => 'এই আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা কৰা সম্পাদনাসমূহৰ আলোচনা', |
| | 2725 | +'tooltip-pt-preferences' => 'মোৰ পচন্দ', |
| | 2726 | +'tooltip-pt-watchlist' => 'আপুনি সালসলনিৰ গতিবিধি লক্ষ্য কৰি থকা পৃষ্ঠাসমূহৰ সুচী', |
| | 2727 | +'tooltip-pt-mycontris' => 'আপোনাৰ বৰঙণিৰ তালিকা', |
| | 2728 | +'tooltip-pt-login' => "বাধ্যতামূলক নহ'লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়", |
| | 2729 | +'tooltip-pt-anonlogin' => 'বাধ্যতামূলক নহ’লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়', |
| | 2730 | +'tooltip-pt-logout' => 'প্ৰস্থান', |
| | 2731 | +'tooltip-ca-talk' => 'সংশ্লিষ্ট প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কীয় আলোচনা', |
| | 2732 | +'tooltip-ca-edit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটো সালসলনি কৰিব পাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাচী থোৱাৰ আগতে খচৰা চাই লব', |
| | 2733 | +'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ আৰম্ভ কৰক', |
| | 2734 | +'tooltip-ca-viewsource' => 'এই পৃষ্ঠাখন সংৰক্ষিত কৰা হৈছে, আপুনি ইয়াৰ উৎস চাব পাৰে।', |
| | 2735 | +'tooltip-ca-history' => 'এই পৃষ্ঠাৰ যোৱা সংস্কৰণসমূহ', |
| | 2736 | +'tooltip-ca-protect' => 'এই পৃষ্ঠাখন সুৰক্ষিত কৰক', |
| | 2737 | +'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পৃষ্ঠাৰ সংৰক্ষণ সলনি কৰক', |
| | 2738 | +'tooltip-ca-delete' => 'এই পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰক', |
| | 2739 | +'tooltip-ca-undelete' => 'বিলোপ কৰাৰ আগেয়ে কৰা পৃষ্ঠাখনৰ সালসলনিসমূহ পুনঃসংস্থাপন কৰক', |
| | 2740 | +'tooltip-ca-move' => 'এই পৃষ্ঠাখন স্থানান্তৰিত কৰক', |
| | 2741 | +'tooltip-ca-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক', |
| | 2742 | +'tooltip-ca-unwatch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক', |
| | 2743 | +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} -ত সন্ধানাৰ্থে', |
| | 2744 | +'tooltip-search-go' => 'যদি আছে, তেহে ঠিক সেই নামৰ পৃষ্ঠালৈ যাওক', |
| | 2745 | +'tooltip-search-fulltext' => 'এই পাঠ পৃষ্ঠাসমূহত বিচাৰক', |
| | 2746 | +'tooltip-p-logo' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', |
| | 2747 | +'tooltip-n-mainpage' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', |
| | 2748 | +'tooltip-n-mainpage-description' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শন কৰক', |
| | 2749 | +'tooltip-n-portal' => 'ৱিকিপিডিয়া ব্ৰাওজ কৰিবলৈ', |
| | 2750 | +'tooltip-n-currentevents' => 'সাম্প্ৰতিক ঘটনাৱলীৰ পটভূমি', |
| | 2751 | +'tooltip-n-recentchanges' => 'শেহতীয়া সালসলনিসমূহৰ সূচী', |
| | 2752 | +'tooltip-n-randompage' => 'অ-পূৰ্বনিৰ্ধাৰিতভাবে যিকোনো এটা পৃষ্ঠা দেখুৱাবৰ কাৰণে', |
| | 2753 | +'tooltip-n-help' => 'সহায়ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক', |
| | 2754 | +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ইয়ালৈ সংযোজিত সকলো পৃষ্ঠাৰ সুচী', |
| | 2755 | +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'সংযুক্ত পৃষ্ঠাসমূহৰ শেহতীয়া সালসলনিসমূহ', |
| | 2756 | +'tooltip-feed-rss' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে আৰ-এচ-এচ ফিড', |
| | 2757 | +'tooltip-feed-atom' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে এটম ফিড', |
| | 2758 | +'tooltip-t-contributions' => 'এই সদস্যজনৰ অৰিহনাসমূহৰ সূচী চাওক', |
| | 2759 | +'tooltip-t-emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাওক', |
| | 2760 | +'tooltip-t-upload' => "ফাইল আপল'ডৰ বাবে", |
| | 2761 | +'tooltip-t-specialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী', |
| | 2762 | +'tooltip-t-print' => 'এই পৃষ্ঠাৰ ছপা উপযোগী সংস্কৰণ', |
| | 2763 | +'tooltip-t-permalink' => 'পৃষ্ঠাৰ এই সংস্কৰণৰ স্থায়ী সংযোগ', |
| | 2764 | +'tooltip-ca-nstab-main' => 'এই ৱিকিৰ সূচী চাওক', |
| | 2765 | +'tooltip-ca-nstab-user' => 'সভ্যৰ ব্যক্তিগত পৃষ্ঠালৈ', |
| | 2766 | +'tooltip-ca-nstab-media' => 'মিডিয়া পৃষ্ঠাখন চাওক', |
| | 2767 | +'tooltip-ca-nstab-special' => 'এইখন এখন বিশেষ পৃষ্ঠা, আপুনি সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰে', |
| | 2768 | +'tooltip-ca-nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক', |
| | 2769 | +'tooltip-ca-nstab-image' => 'ফাইল পৃষ্ঠা চাওক', |
| | 2770 | +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'প্ৰণালী বাৰ্তা চাওক', |
| | 2771 | +'tooltip-ca-nstab-template' => 'সাঁচ চাওক', |
| | 2772 | +'tooltip-ca-nstab-help' => 'সহায় পৃষ্ঠা চাওক', |
| | 2773 | +'tooltip-ca-nstab-category' => 'শ্ৰেণী পৃষ্ঠা চাওক', |
| | 2774 | +'tooltip-minoredit' => 'ইয়াক অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা ৰূপে চিহ্নিত কৰক।', |
| | 2775 | +'tooltip-save' => 'আপুনি কৰা সালসলনি সাঁচি থওক', |
| | 2776 | +'tooltip-preview' => 'আপুনি কৰা সালসলনিবোৰৰ খচৰা চাওক, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাঁচি থোৱাৰ আগতে ব্যৱহাৰ কৰক!', |
| | 2777 | +'tooltip-diff' => 'ইয়াত আপুনি কৰা সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক', |
| | 2778 | +'tooltip-compareselectedversions' => 'এই পৃষ্ঠাত নিৰ্বাচিত দুটা সংশোধনৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱাওক', |
| | 2779 | +'tooltip-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাভুক্ত কৰক', |
| | 2780 | +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'শিৰোনামা আঁতৰাওক', |
| | 2781 | +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰক', |
| | 2782 | +'tooltip-recreate' => 'বিলোপ কৰা সত্বেও পৃষ্ঠাখন পুনৰ সৃষ্টি কৰক', |
| | 2783 | +'tooltip-upload' => "আপল'ড আৰম্ভ কৰক", |
| | 2784 | +'tooltip-rollback' => '"ৰ\'লবেক"এ এটা ক্লিকত এই পৃষ্ঠাৰ শেষ অৱদানকাৰীৰ সম্পাদনা বাতিল কৰি ইয়াক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব।', |
| | 2785 | +'tooltip-undo' => '"বাতিল"এ এই সম্পাদনাক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব আৰু প্ৰাক্দৰ্শনৰ বাবে সম্পাদনাটো খুলিব। ই সম্পাদনা সাৰাংশত কাৰণ এটা লিখিবলৈ সুযোগ দিব।', |
| | 2786 | +'tooltip-preferences-save' => 'পছন্দসমূহ সাঁচি থওক', |
| | 2787 | +'tooltip-summary' => 'চমু সাৰাংশ লিখক', |
| 2786 | 2788 | |
| 2787 | 2789 | # Metadata |
| 2788 | 2790 | 'notacceptable' => 'ৱিকি চাৰ্ভাৰে আপোনাৰ ক্লাএন্টে পঢ়িব পৰা বিন্যাসত তথ্য প্ৰদান কৰিব নোৱাৰে।', |
| — | — | @@ -3664,10 +3666,12 @@ |
| 3665 | 3667 | 'feedback-bugnew' => 'মই পৰীক্ষা কৰিলো। এটা নতুন বাগ সংবাদন কৰক', |
| 3666 | 3668 | |
| 3667 | 3669 | # API errors |
| 3668 | | -'api-error-duplicate-popup-title' => 'প্ৰতিলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}}।', |
| 3669 | | -'api-error-empty-file' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন খালী ।', |
| 3670 | | -'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।', |
| 3671 | | -'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।', |
| 3672 | | -'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষেধ ।', |
| | 3670 | +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'প্ৰতিলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}} যোনকেইটা ইতিমধ্যে মচা হৈছে।', |
| | 3671 | +'api-error-duplicate-popup-title' => 'প্ৰতিলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}}।', |
| | 3672 | +'api-error-empty-file' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন খালী ।', |
| | 3673 | +'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।', |
| | 3674 | +'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।', |
| | 3675 | +'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষেধ ।', |
| | 3676 | +'api-error-illegal-filename' => 'ফাইলৰ এই নামটো গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।', |
| 3673 | 3677 | |
| 3674 | 3678 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -543,7 +543,7 @@ |
| 544 | 544 | |
| 545 | 545 | # Categories related messages |
| 546 | 546 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ردههای صفحه|ردههای صفحه}}', |
| 547 | | -'category_header' => 'مقالهها', |
| | 547 | +'category_header' => 'صفحههای رده «$1»', |
| 548 | 548 | 'subcategories' => 'زیرردهها', |
| 549 | 549 | 'category-media-header' => 'پروندههای ردهٔ «$1»', |
| 550 | 550 | 'category-empty' => "''این رده در حال حاضر حاوی هیچ صفحه یا پروندهای نیست.''", |
| — | — | @@ -1152,8 +1152,8 @@ |
| 1153 | 1153 | 'storedversion' => 'نسخهٔ ذخیره شده', |
| 1154 | 1154 | 'nonunicodebrowser' => "'''هشدار: مرورگر شما با استانداردهای یونیکد سازگار نیست.''' |
| 1155 | 1155 | راه حلی به کار گرفته شده تا شما بتوانید صفحهها را با امنیت ویرایش کنید: کاراکترهای غیر ASCII به صورت کدهایی در مبنای شانزده به شما نشان داده میشوند.", |
| 1156 | | -'editingold' => "'''هشدار: شما در حال ویرایش نسخهای قدیمی از این صفحه هستید.''' |
| 1157 | | -چنانچه صفحه را ذخیره کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شدهاست از بین خواهد رفت.", |
| | 1156 | +'editingold' => "'''هشدار: شما در حال ویرایش نسخهای قدیمی از این صفحه هستید.'' |
| | 1157 | +اگر ذخیرهاش کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شدهاست از بین خواهد رفت.", |
| 1158 | 1158 | 'yourdiff' => 'تفاوتها', |
| 1159 | 1159 | 'copyrightwarning' => "لطفاً توجه داشته باشید که فرض میشود کلیهٔ مشارکتهای شما با {{SITENAME}} تحت «$2» منتشر میشوند (برای جزئیات بیشتر به $1 مراجعه کنید). |
| 1160 | 1160 | اگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش شده و به دلخواه توزیع شود، اینجا نفرستیدشان.<br /> |
| — | — | @@ -1190,8 +1190,8 @@ |
| 1191 | 1191 | 'sectioneditnotsupported-title' => 'ویرایش بخشها پشتیبانی نمیشود', |
| 1192 | 1192 | 'sectioneditnotsupported-text' => 'این صفحه از ویرایش بخشها پشتیبانی نمیکند.', |
| 1193 | 1193 | 'permissionserrors' => 'خطای سطح دسترسی', |
| 1194 | | -'permissionserrorstext' => 'شما اجازهٔ انجام این کار را به {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} زیر ندارید:', |
| 1195 | | -'permissionserrorstext-withaction' => 'شما اجازهٔ $2 را به {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} زیر ندارید:', |
| | 1194 | +'permissionserrorstext' => 'شما اجازهٔ انجام این کار را به این {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} ندارید:', |
| | 1195 | +'permissionserrorstext-withaction' => 'شما اجازهٔ $2 را به این {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} ندارید:', |
| 1196 | 1196 | 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''هشدار: شما در حال ایجاد صفحهای هستید که قبلاً حذف شدهاست.''' |
| 1197 | 1197 | |
| 1198 | 1198 | در نظر داشته باشید که آیا ادامهٔ ویرایش این صفحه کار درستیاست یا نه. |
| — | — | @@ -1535,7 +1535,7 @@ |
| 1536 | 1536 | 'timezoneuseserverdefault' => 'استفاده از پیشفرض ویکی ($1)', |
| 1537 | 1537 | 'timezoneuseoffset' => 'دیگر (اختلاف را مشخص کنید)', |
| 1538 | 1538 | 'timezoneoffset' => 'اختلاف¹:', |
| 1539 | | -'servertime' => 'زمان کارگزار:', |
| | 1539 | +'servertime' => 'زمان سرور:', |
| 1540 | 1540 | 'guesstimezone' => 'از مرورگر گرفته شود', |
| 1541 | 1541 | 'timezoneregion-africa' => 'آفریقا', |
| 1542 | 1542 | 'timezoneregion-america' => 'آمریکا', |
| — | — | @@ -1812,7 +1812,7 @@ |
| 1813 | 1813 | 'uploadnologin' => 'به سامانه وارد نشدهاید', |
| 1814 | 1814 | 'uploadnologintext' => 'برای بارگذاری پروندهها باید [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]].', |
| 1815 | 1815 | 'upload_directory_missing' => 'شاخهٔ بارگذاری ($1) وجود ندارد و قابل ایجاد نیست.', |
| 1816 | | -'upload_directory_read_only' => 'شاخهٔ بارگذاری ($1) از طرف کارگزار وب قابل نوشتن نیست.', |
| | 1816 | +'upload_directory_read_only' => 'شاخهٔ بارگذاری ($1) از طرف سرور وب قابل نوشتن نیست.', |
| 1817 | 1817 | 'uploaderror' => 'خطای بارگذاری', |
| 1818 | 1818 | 'upload-recreate-warning' => "'''هشدار: پروندهای با این نام حذف یا منتقل شده است.''' |
| 1819 | 1819 | |
| — | — | @@ -1937,7 +1937,7 @@ |
| 1938 | 1938 | 'upload-proto-error' => 'پروتکل نادرست', |
| 1939 | 1939 | 'upload-proto-error-text' => 'بارگذاری از دوردست به نشانیهایی که با <code dir=ltr>http://</code> یا <code dir=ltr>ftp://</code> آغاز شوند نیاز دارد.', |
| 1940 | 1940 | 'upload-file-error' => 'خطای داخلی', |
| 1941 | | -'upload-file-error-text' => 'هنگام تلاش برای ایجاد یک پروندهٔ موقت در کارگزار یک خطای داخلی رخ داد. |
| | 1941 | +'upload-file-error-text' => 'هنگام تلاش برای ایجاد یک پروندهٔ موقت در سرور یک خطای داخلی رخ داد. |
| 1942 | 1942 | لطفاً با یک [[Special:ListUsers/sysop|مدیر]] تماس بگیرید.', |
| 1943 | 1943 | 'upload-misc-error' => 'خطای نامعلوم در بارگذاری', |
| 1944 | 1944 | 'upload-misc-error-text' => 'هنگام بارگذاری، خطایی نامعلوم رخ داد. |
| — | — | @@ -2540,7 +2540,7 @@ |
| 2541 | 2541 | [[Special:ProtectedPages|فهرست صفحههای محافظتشده]] را برای دیدن فهرست محافظتهای مؤثر صفحهها ببینید.', |
| 2542 | 2542 | 'protectedarticle' => '«[[$1]]» را محافظت کرد', |
| 2543 | 2543 | 'modifiedarticleprotection' => 'وضعیت محافظت «[[$1]]» را تغییر داد', |
| 2544 | | -'unprotectedarticle' => 'صفحهٔ «[[$1]]» را از محافظت خارج کرد', |
| | 2544 | +'unprotectedarticle' => 'صفحهٔ «[[$1]]» را از محافظت بیرون آورد', |
| 2545 | 2545 | 'movedarticleprotection' => 'تنظیمات محافظت را از «[[$2]]» به «[[$1]]» منتقل کرد', |
| 2546 | 2546 | 'protect-title' => 'تغییر وضعیت محافظت «$1»', |
| 2547 | 2547 | 'protect-title-notallowed' => 'مشاهده سطح حفاظت " $1 "', |
| — | — | @@ -2986,7 +2986,7 @@ |
| 2987 | 2987 | 'allmessagesdefault' => 'متن پیشفرض پیغام', |
| 2988 | 2988 | 'allmessagescurrent' => 'متن کنونی پیغام', |
| 2989 | 2989 | 'allmessagestext' => 'این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. |
| 2990 | | -چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation محلیسازی مدیاویکی] و [//translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.', |
| | 2990 | +چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation محلیسازی مدیاویکی] و [//translatewiki.net translatewiki.net] را ببینید.', |
| 2991 | 2991 | 'allmessagesnotsupportedDB' => "نمیتوان از '''{{ns:special}}:همهٔ پیغامها''' استفاده کرد چود '''‎\$wgUseDatabaseMessages''' خاموش شده است.", |
| 2992 | 2992 | 'allmessages-filter-legend' => 'پالایه', |
| 2993 | 2993 | 'allmessages-filter' => 'پالودن بر اساس وضعیت شخصیسازی:', |
| — | — | @@ -3342,7 +3342,7 @@ |
| 3343 | 3343 | 'exif-subsectimedigitized' => 'کسر ثانیهٔ زمان دیجیتال', |
| 3344 | 3344 | 'exif-exposuretime' => 'زمان نوردهی', |
| 3345 | 3345 | 'exif-exposuretime-format' => '$1 ثانیه ($2)', |
| 3346 | | -'exif-fnumber' => 'ضریب F', |
| | 3346 | +'exif-fnumber' => 'ضریب اف', |
| 3347 | 3347 | 'exif-exposureprogram' => 'برنامهٔ نوردهی', |
| 3348 | 3348 | 'exif-spectralsensitivity' => 'حساسیت طیفی', |
| 3349 | 3349 | 'exif-isospeedratings' => 'درجهبندی سرعت ایزو', |
| — | — | @@ -3352,7 +3352,7 @@ |
| 3353 | 3353 | 'exif-exposurebiasvalue' => 'خطای نوردهی', |
| 3354 | 3354 | 'exif-maxaperturevalue' => 'حداکثر گشادگی زمین', |
| 3355 | 3355 | 'exif-subjectdistance' => 'فاصلهٔ سوژه', |
| 3356 | | -'exif-meteringmode' => 'حالت سنجش فاصله', |
| | 3356 | +'exif-meteringmode' => 'حالت سنجش نور', |
| 3357 | 3357 | 'exif-lightsource' => 'منبع نور', |
| 3358 | 3358 | 'exif-flash' => 'فلاش', |
| 3359 | 3359 | 'exif-focallength' => 'فاصلهٔ کانونی عدسی', |
| — | — | @@ -3825,7 +3825,7 @@ |
| 3826 | 3826 | |
| 3827 | 3827 | # Friendlier slave lag warnings |
| 3828 | 3828 | 'lag-warn-normal' => 'ممکن است تغییرات تازهتر از $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} در این فهرست نشان داده نشوند.', |
| 3829 | | -'lag-warn-high' => 'ممکن است، به خاطر پسافتادگی زیاد کارگزار دادگان، تغییرات تازهتر از $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} در این فهرست نشان داده نشده باشند.', |
| | 3829 | +'lag-warn-high' => 'ممکن است، به خاطر پسافتادگی زیاد سرور پایگاه داده، تغییرات تازهتر از $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} در این فهرست نشان داده نشده باشند.', |
| 3830 | 3830 | |
| 3831 | 3831 | # Watchlist editor |
| 3832 | 3832 | 'watchlistedit-numitems' => 'فهرست پیگیریهای شما شامل {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} به جز صفحههای بحث است.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesWar.php |
| — | — | @@ -1184,6 +1184,14 @@ |
| 1185 | 1185 | 'blockip' => 'Pugngi an gumaramit', |
| 1186 | 1186 | 'blockip-title' => 'Pugngi an gumaramit', |
| 1187 | 1187 | 'blockip-legend' => 'Pugngi an gumaramit', |
| | 1188 | +'ipbreason-dropdown' => '*Agsob nga mga rason hit pagpugong |
| | 1189 | +** Pagsusuksok hin sayop nga pananabutan |
| | 1190 | +** Pagtatangtang hin sulod tikang ha mga pakli |
| | 1191 | +** Bisan la ano nga pansusumpay ngadto ha gawas nga mga dapit |
| | 1192 | +** Pansusuksok hin inamasang/buro-buro ngadto ha mga pakli |
| | 1193 | +** Panhahadlok nga pamatasan/makakalilisang nga pansamok |
| | 1194 | +** Pan-abusar hin dirudilain nga mga akawnt |
| | 1195 | +** Diri makakarawat nga agnay-hit-gumaramit', |
| 1188 | 1196 | 'ipbsubmit' => 'Pugngi ini nga gumaramit', |
| 1189 | 1197 | 'ipboptions' => '2 ka oras:2 hours,1 ka adlaw:1 day,3 ka adlaw:3 days,1 ka semana:1 week,2 ka semana:2 weeks,1 ka bulan:1 month,3 ka bulan:3 months,6 ka bulan:6 months,1 ka tuig:1 year,waray katapusan:infinite', |
| 1190 | 1198 | 'ipbotheroption' => 'iba', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGd.php |
| — | — | @@ -487,7 +487,13 @@ |
| 488 | 488 | 'passwordsent' => 'Chaidh facal-faire ùr a chur dhan phost-d a chaidh a chlàradh airson "$1". |
| 489 | 489 | Clàraich a-steach a-rithist nuair a gheibh thu e.', |
| 490 | 490 | 'blocked-mailpassword' => "Chaidh bacadh a chur air an t-seòladh IP agad 's chan eil cead deasachaidh agad agus chan urrainn dhut an gleus a chum aiseag an fhacail-fhaire a chleachdadh gus casg a chur air mì-ghnàthachadh.", |
| | 491 | +'eauthentsent' => 'Chaidh post-d dearbhaidh a chur dhan phost-d a chaidh ainmeachadh. |
| | 492 | +Mus dèid post-d sam bith eile a chur dhan chunntas, feumaidh tu leantainn ris an treòrachadh sa phost-d mar dhearbhadh gur ann agadsa a tha an cunntas.', |
| | 493 | +'throttled-mailpassword' => 'Chaidh cuimhneachan facail-fhaire a chur mu thràth san {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde. |
| | 494 | +Gus casg a chur air mì-ghnàthachadh, cha chuir sinn ach aon chuimhneachan facail-fhaire gach {{PLURAL:$1|uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair|$1 uair|$1 uairean|$1 uair}} a thìde.', |
| | 495 | +'mailerror' => "Mearachd a' cur post: $1", |
| 491 | 496 | 'acct_creation_throttle_hit' => "Chruthaich na h-aoighean air an Uici seo {{PLURAL:$1|chunntas|chunntas|chunntas|chunntas|cunntasan|cunntas}} fon IP agad an-dè agus sin an àireamh as motha a tha ceadaichte. Chan urrainn do dh'aoighean eile on IP seo barrachd chunntasan a chruthachadh air sgàth sin.", |
| | 497 | +'emailauthenticated' => 'Chaidh an seòladh puist-dhealain agad a dhearbhadh $2 aig $3.', |
| 492 | 498 | 'accountcreated' => 'Cunntas cruthaichte', |
| 493 | 499 | 'loginlanguagelabel' => 'Cànan: $1', |
| 494 | 500 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php |
| — | — | @@ -2658,8 +2658,10 @@ |
| 2659 | 2659 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}} o $2', |
| 2660 | 2660 | |
| 2661 | 2661 | # JavaScriptTest |
| 2662 | | -'javascripttest' => 'Profi JavaScript', |
| 2663 | | -'javascripttest-pagetext-skins' => 'Dewiswch wedd i gynnal profion arni:', |
| | 2662 | +'javascripttest' => 'Profi JavaScript', |
| | 2663 | +'javascripttest-title' => 'Yn cynnal profion $1', |
| | 2664 | +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.', |
| | 2665 | +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Dewiswch wedd i gynnal profion arni:', |
| 2664 | 2666 | |
| 2665 | 2667 | # Tooltip help for the actions |
| 2666 | 2668 | 'tooltip-pt-userpage' => 'Eich tudalen defnyddiwr', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPa.php |
| — | — | @@ -142,6 +142,8 @@ |
| 143 | 143 | 'category-media-header' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ "$1" ਵਿੱਚ ਮੀਡਿਆ', |
| 144 | 144 | 'category-empty' => "''ਇਹ ਕੈਟਾਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਲੇਖ (ਆਰਟੀਕਲ) ਜਾਂ ਮੀਡਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।''", |
| 145 | 145 | 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ਅਲੋਪ ਸ਼੍ਰੇਣੀ|ਅਲੋਪ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆ}}', |
| | 146 | +'category-subcat-count' => '{{ਕੁਲ $2 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿਚੌਂ , PLURAL:$2|ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈ|ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਨਿਮਿਨਲਿਖਿਤ {{PLURAL:$1|ਉਪ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈ|$1ਉਪਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਹਨ}} }}', |
| | 147 | +'category-article-count' => '{{ ਕੁਲ $2 ਲੇਖਾਂ ਵਿਚੌਂ , PLURAL:$2| ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਮਨਲਿਖਿਤ {{PLURAL:$1|ਲੇਖ ਹੈ|$1 ਲੇਖ ਹਨ}}, }}', |
| 146 | 148 | 'listingcontinuesabbrev' => 'ਅਗੇ.', |
| 147 | 149 | |
| 148 | 150 | 'about' => 'ਇਸ ਬਾਰੇ', |
| — | — | @@ -280,6 +282,7 @@ |
| 281 | 283 | 'feedlinks' => 'ਫੀਡ:', |
| 282 | 284 | 'site-rss-feed' => '$1 RSS ਫੀਡ', |
| 283 | 285 | 'site-atom-feed' => '$1 ਐਟਮ ਫੀਡ', |
| | 286 | +'page-atom-feed' => '"$1" ਐਟਮ ਫੀਡ', |
| 284 | 287 | 'red-link-title' => '$1 (ਇਸ ਨਾਂ ਦਾ ਪੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ)', |
| 285 | 288 | |
| 286 | 289 | # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook |
| — | — | @@ -480,6 +483,7 @@ |
| 481 | 484 | # History pages |
| 482 | 485 | 'viewpagelogs' => 'ਇਸ ਪੇਜ ਦੇ ਲਈ ਲਾਗ ਵੇਖੋ', |
| 483 | 486 | 'currentrev' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', |
| | 487 | +'currentrev-asof' => '$1 ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਵਰਨਣ', |
| 484 | 488 | 'revisionasof' => '$1 ਦੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਵਾਂਗ', |
| 485 | 489 | 'revision-info' => ' $1ਦ ਬਦਲਾਅ $2ਦਵਾਰਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ', |
| 486 | 490 | 'previousrevision' => '←ਪੁਰਾਣਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', |
| — | — | @@ -752,12 +756,14 @@ |
| 753 | 757 | 'filehist-current' => 'ਮੌਜੂਦਾ', |
| 754 | 758 | 'filehist-datetime' => 'ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ', |
| 755 | 759 | 'filehist-thumb' => 'ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ', |
| | 760 | +'filehist-thumbtext' => '$1 ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਸਕਰਨ ਦਾ ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ', |
| 756 | 761 | 'filehist-user' => 'ਯੂਜ਼ਰ', |
| 757 | 762 | 'filehist-dimensions' => 'ਮਾਪ', |
| 758 | 763 | 'filehist-filesize' => 'ਫਾਇਲ ਆਕਾਰ', |
| 759 | 764 | 'filehist-comment' => 'ਟਿੱਪਣੀ', |
| 760 | 765 | 'imagelinks' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੌਂ', |
| 761 | 766 | 'linkstoimage' => 'ਹੇਠ ਲਿਖਿਤ {{PLURAL:$1|ਪੰਨੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੈ|$1 ਪੰਨੇ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਹਨ}} to this file:', |
| | 767 | +'sharedupload-desc-here' => 'ਇਹ ਮਿਸਲ $1 ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦੇ [$2 ਮਿਸਲ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਿਤਾਂਤ ਪੰਨੇ] ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਵਰਨਣ ਨਿਮਨ ਲਿਖਿਤ ਹੈ।', |
| 762 | 768 | 'uploadnewversion-linktext' => 'ਇਸ ਫਾਇਲ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ', |
| 763 | 769 | |
| 764 | 770 | # File reversion |
| — | — | @@ -1133,7 +1139,8 @@ |
| 1134 | 1140 | ਪੰਕਤੀ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਕੜੀ ਗਲਤ ਫਾਈਲ ਦੀ ਕੜੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਉਸ ਪੰਕਤੀ ਵਿਚ ਅੱਗੇ ਦਿਤੀਆਂ ਕੜੀਆਂ ਨੂੰ ਅਪਵਾਦ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵ ਉਹ ਪੰਨੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਫਾਈਲ ਕਿਸੇ ਪੰਕਤੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੇ।', |
| 1135 | 1141 | |
| 1136 | 1142 | # Metadata |
| 1137 | | -'metadata' => 'ਮੇਟਾ ਡੈਟਾ', |
| | 1143 | +'metadata' => 'ਮੇਟਾ ਡੈਟਾ', |
| | 1144 | +'metadata-help' => 'ਇਸ ਮਿਸਲ ਵਿਚ ਵਾਧੂ ਜਾਨਕਾਰੀਆਂ ਹਨ , ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਕੈਮਰੇ ਯਾ ਸਕੈਨਰ ਦੀ ਦੇਣ ਹਨ ਜੋਕਿ ਇਸ ਮਿਸਲ ਨੂੰ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।ਅਗ਼ਰ ਇਹ ਮਿਸਲ ਬਦਲਾਈ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲੀ ਮਿਸਲ ਦਾ ਸਹੀ ਰੂਪਮਾਨ ਨਾ ਹੋਣ।', |
| 1138 | 1145 | |
| 1139 | 1146 | # EXIF tags |
| 1140 | 1147 | 'exif-imagewidth' => 'ਚੌੜਾਈ', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php |
| — | — | @@ -516,7 +516,7 @@ |
| 517 | 517 | 'vector-action-move' => '移動', |
| 518 | 518 | 'vector-action-protect' => '保護', |
| 519 | 519 | 'vector-action-undelete' => '復帰', |
| 520 | | -'vector-action-unprotect' => '保護の変更', |
| | 520 | +'vector-action-unprotect' => '保護再設定', |
| 521 | 521 | 'vector-simplesearch-preference' => '検索語の提案機能を拡張する（ベクター外装のみ）', |
| 522 | 522 | 'vector-view-create' => '作成', |
| 523 | 523 | 'vector-view-edit' => '編集', |
| — | — | @@ -2989,7 +2989,7 @@ |
| 2990 | 2990 | ページのソースを閲覧できます。', |
| 2991 | 2991 | 'tooltip-ca-history' => 'このページの過去の版', |
| 2992 | 2992 | 'tooltip-ca-protect' => 'このページを保護', |
| 2993 | | -'tooltip-ca-unprotect' => 'このページの保護を変更', |
| | 2993 | +'tooltip-ca-unprotect' => 'このページの保護設定を変更', |
| 2994 | 2994 | 'tooltip-ca-delete' => 'このページを削除', |
| 2995 | 2995 | 'tooltip-ca-undelete' => '削除される前になされた編集を復元', |
| 2996 | 2996 | 'tooltip-ca-move' => 'このページを移動', |
| Index: trunk/extensions/AdManager/AdManager.i18n.php |
| — | — | @@ -162,6 +162,9 @@ |
| 163 | 163 | $messages['cy'] = array( |
| 164 | 164 | 'admanager' => 'Rheolwr hysbysebion', |
| 165 | 165 | 'admanagerzones' => 'Ardaloedd Rheolwr Hysbysebion', |
| | 166 | + 'admanager-desc' => "Yn darparu [[Special:AdManager|tudalen arbennig]] sy'n galluogi gweinyddwyr i osod yr ardal ar gyfer tudalennau neu gategorïau.", |
| | 167 | + 'admanager_docu' => 'I ychwanegu neu waredu ardal hysbysebu tudalen neu categori lawn, ychwanegwch neu waredwch ei deitl isod.', |
| | 168 | + 'admanagerzones_docu' => 'Nodwch rif pob ardal hysbyseb ar ei linell ei hun.', |
| 166 | 169 | 'admanager_invalidtargetpage' => 'Ni ddaethpwyd o hyd i dudalen gyda\'r teitl "$1".', |
| 167 | 170 | 'admanager_invalidtargetcategory' => 'Ni ddaethpwyd o hyd i gategori gyda\'r teitl "$1".', |
| 168 | 171 | 'admanager_notable' => 'Gwall! Ni ddaethpwyd o hyd i dabl cronfa ddata angenrheidiol. Rhedwch update.php yn gyntaf.', |
| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php |
| — | — | @@ -3368,6 +3368,7 @@ |
| 3369 | 3369 | ); |
| 3370 | 3370 | |
| 3371 | 3371 | /** Persian (فارسی) |
| | 3372 | + * @author Huji |
| 3372 | 3373 | * @author Momeni |
| 3373 | 3374 | * @author ZxxZxxZ |
| 3374 | 3375 | */ |
| — | — | @@ -3416,6 +3417,8 @@ |
| 3417 | 3418 | 'smw_add_sortcondition' => '[افزودن شرایط مرتبسازی]', |
| 3418 | 3419 | 'smw_ask_hidequery' => 'مخفیکردن پرسوجو', |
| 3419 | 3420 | 'smw_ask_help' => 'پرسوجو از راهنما', |
| | 3421 | + 'searchbyproperty' => 'جستجو بر اساس ویژگی', |
| | 3422 | + 'browse' => 'مرور ویکی', |
| 3420 | 3423 | 'smw_browselink' => 'مرور خصوصیات', |
| 3421 | 3424 | 'smw_browse_article' => 'نام صفحهای را که میخواهید مرور کردن را از آن شروع کنید، وارد کنید.', |
| 3422 | 3425 | 'smw_browse_go' => 'برو', |
| — | — | @@ -3426,6 +3429,9 @@ |
| 3427 | 3430 | 'smw_inverse_label_default' => '$1 از', |
| 3428 | 3431 | 'smw_inverse_label_property' => 'برچسب خصوصیت برعکس', |
| 3429 | 3432 | 'pageproperty' => 'جستجوی خصوصیت صفحه', |
| | 3433 | + 'smwadmin' => 'عملکردهای مدیریتی برای مدیاویکی معنایی', |
| | 3434 | + 'smw_adminlinks_datastructure' => 'ساختار دادهها', |
| | 3435 | + 'smw_adminlinks_displayingdata' => 'نمایش دادهها', |
| 3430 | 3436 | 'smw-createproperty-isproperty' => 'این یک ویژگی از نوع $1 است.', |
| 3431 | 3437 | 'smw-createproperty-allowedvals' => 'مقادیر مجاز برای این ویژگی یا صفت اینها هستند:', |
| 3432 | 3438 | ); |
| Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php |
| — | — | @@ -1126,10 +1126,10 @@ |
| 1127 | 1127 | 'ogg-long-general' => 'پروندهٔ رسانهای آگ، مدت $2، $3', |
| 1128 | 1128 | 'ogg-long-error' => 'پروندهٔ نامعتبر آگ: $1', |
| 1129 | 1129 | 'ogg-play' => 'پخش', |
| 1130 | | - 'ogg-pause' => 'توقف', |
| 1131 | | - 'ogg-stop' => 'بایست', |
| 1132 | | - 'ogg-play-video' => 'پخش تصویر', |
| 1133 | | - 'ogg-play-sound' => 'پخش صوت', |
| | 1130 | + 'ogg-pause' => 'مکث', |
| | 1131 | + 'ogg-stop' => 'ایست', |
| | 1132 | + 'ogg-play-video' => 'پخش ویدئو', |
| | 1133 | + 'ogg-play-sound' => 'پخش صدا', |
| 1134 | 1134 | 'ogg-no-player' => 'متاسفانه دستگاه شما نرمافزار پخشکنندهٔ مناسب ندارد. لطفاً <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">یک برنامهٔ پخشکننده بارگیری کنید</a>.', |
| 1135 | 1135 | 'ogg-no-xiphqt' => 'به نظر نمیسرد که شما جزء XiphQT از برنامهٔ QuickTime را داشته باشید. برنامهٔ QuickTime بدون این جزء توان پخش پروندههای Ogg را ندارد. لطفاً <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">XiphQT را بارگیری کنید</a> یا از یک پخشکنندهٔ دیگر استفاده کنید.', |
| 1136 | 1136 | 'ogg-player-videoElement' => 'پشتیبانی ذاتی مرورگر', |
| Index: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php |
| — | — | @@ -3074,7 +3074,7 @@ |
| 3075 | 3075 | 'configure-setting-wgSVGConverters-key' => 'Назва канвэртара', |
| 3076 | 3076 | 'configure-setting-wgSVGConverters-value' => 'Каманда канвэртацыі', |
| 3077 | 3077 | 'configure-setting-wgSVGMaxSize' => 'Максымальны памер маштабу SVG', |
| 3078 | | - 'configure-setting-wgSVGMetadataCutoff' => 'Максымальная даўжыня мэтазьвестак SVG да счытваньня', |
| | 3078 | + 'configure-setting-wgSVGMetadataCutoff' => 'Максымальная даўжыня мэтазьвестак для чытаньня з SVG', |
| 3079 | 3079 | 'configure-setting-wgImageMagickConvertCommand' => 'Каманда ImageMagick', |
| 3080 | 3080 | 'configure-setting-wgImageMagickIdentifyCommand' => 'Каманда «identify» ImageMagick', |
| 3081 | 3081 | 'configure-setting-wgImageMagickTempDir' => 'Часовая дырэкторыя ImageMagick', |
| — | — | @@ -3114,11 +3114,11 @@ |
| 3115 | 3115 | 'configure-setting-wgUseTidy' => 'Выкарыстоўваць tidy для праверкі вываду HTML на слушнасьць', |
| 3116 | 3116 | 'configure-setting-wgValidateAllHtml' => 'Не паказваць няслушныя старонкі', |
| 3117 | 3117 | 'configure-setting-wgRawHtml' => 'Дазволіць неапрацаваны, неправераны HTML-код ў сэкцыях <code><nowiki><html></nowiki></code>{{int:ellipsis}}<code><nowiki></html></nowiki></code>', |
| 3118 | | - 'configure-setting-wgDisableUploadScriptChecks' => 'Выключыць праверку на скрыпты ў загружаных файлах', |
| | 3118 | + 'configure-setting-wgDisableUploadScriptChecks' => 'Выключыць праверку для скрыптоў ў загружаных файлах', |
| 3119 | 3119 | 'configure-setting-wgAllowJavaUploads' => 'Дазволіць загрузку Java-архіваў', |
| 3120 | 3120 | 'configure-setting-wgXMLMimeTypes' => 'MIME-тыпы XML, якія дэтэктуюцца', |
| 3121 | 3121 | 'configure-setting-wgXMLMimeTypes-key' => 'Тып MIME', |
| 3122 | | - 'configure-setting-wgCleanupPresentationalAttributes' => 'Дадаваць як мага болей рэпрэзэнтацыйных HTML-атрыбутащ да CSS', |
| | 3122 | + 'configure-setting-wgCleanupPresentationalAttributes' => 'Дадаваць як мага болей рэпрэзэнтацыйных HTML-атрыбутаў у CSS', |
| 3123 | 3123 | 'configure-setting-wgEnableTooltipsAndAccesskeys' => 'Дазволіць ужываньне гарачых клявішаў і падказак', |
| 3124 | 3124 | 'configure-setting-wgHtml5' => 'Ужываць тып дакумэнту HTML5', |
| 3125 | 3125 | 'configure-setting-wgHtml5Version' => 'Значэньне атрыбуту вэрсіі ў тэгу <code><nowiki><html></nowiki></code>', |
| — | — | @@ -3140,7 +3140,7 @@ |
| 3141 | 3141 | 'configure-setting-wgHandheldStyle' => 'Стыль для media="handheld"', |
| 3142 | 3142 | 'configure-setting-wgHandheldForIPhone' => "Ужываць мэдыятыпы 'screen' і 'handheld' для iPhone", |
| 3143 | 3143 | 'configure-setting-wgIncludeLegacyJavaScript' => 'Падключаць старую JavaScript-бібліятэку і яе залежнасьці', |
| 3144 | | - 'configure-setting-wgLegacyJavaScriptGlobals' => 'Назначыць канфігурацыйныя зьменныя ў глябальнай прасторы JavaScript', |
| | 3144 | + 'configure-setting-wgLegacyJavaScriptGlobals' => 'Прызначыць канфігурацыйныя зьменныя ў глябальнай прасторы JavaScript', |
| 3145 | 3145 | 'configure-setting-wgResourceLoaderDebug' => 'Наладка запытаў ResourceLoader', |
| 3146 | 3146 | 'configure-setting-wgResourceLoaderInlinePrivateModules' => 'Устаўляць прыватныя модулі разам з HTML-вывадам', |
| 3147 | 3147 | 'configure-setting-wgResourceLoaderMaxage' => 'Максымальны час ў сэкундах для кэшаваньня рэсурсаў, якія апрацоўваюцца загрузчыкам рэсурсаў', |
| — | — | @@ -3148,8 +3148,8 @@ |
| 3149 | 3149 | 'configure-setting-wgResourceLoaderMinifierMaxLineLength' => 'Максымальная даўжыня радка пры мініфікацыі JavaScript', |
| 3150 | 3150 | 'configure-setting-wgResourceLoaderMinifierStatementsOnOwnLine' => 'Пакідаць кожны выраз на асобным радку пры мініфікацыі JavaScript', |
| 3151 | 3151 | 'configure-setting-wgResourceLoaderUseESI' => 'Уключыць убудаваньне асобных рэсурсаў з выкарыстаньнем Edge Side Includes', |
| 3152 | | - 'configure-setting-wgResourceLoaderValidateJS' => 'Разьбіраць модулі, загружаныя на вікістаронках, перад мініфікацыяй, каб праверыць іх слушнасьць', |
| 3153 | | - 'configure-setting-wgResourceLoaderValidateStaticJS' => 'Разьбіраць модулі, загружаныя з файлаў, перад мініфікацыяй, каб праверыць іх слушнасьць', |
| | 3152 | + 'configure-setting-wgResourceLoaderValidateJS' => 'Разьбіраць модулі JavaScript, загружаныя на вікістаронках, перад мініфікацыяй, каб праверыць іх слушнасьць', |
| | 3153 | + 'configure-setting-wgResourceLoaderValidateStaticJS' => 'Разьбіраць модулі JavaScript, загружаныя з файлаў, перад мініфікацыяй, каб праверыць іх слушнасьць', |
| 3154 | 3154 | 'configure-setting-wgUseAjax' => 'Дазволіць AJAX', |
| 3155 | 3155 | 'configure-setting-wgAjaxExportList' => 'Даступныя да выкліку функцыі AJAX', |
| 3156 | 3156 | 'configure-setting-wgAjaxSearch' => 'Дазволіць выкарыстаньне аўтаматычных падказак на AJAX ў полі пошуку', |
| — | — | @@ -3179,7 +3179,7 @@ |
| 3180 | 3180 | 'configure-setting-wgUseSharedUploads' => 'Выкарыстоўваць агульныя загрузкі', |
| 3181 | 3181 | 'configure-setting-wgAppleTouchIcon' => 'Іконка закладкі Apple Touch', |
| 3182 | 3182 | 'configure-setting-wgArticlePath' => 'Базавы URL-адрас унутраных спасылак у MediaWiki', |
| 3183 | | - 'configure-setting-wgCanonicalServer' => 'Імя сэрвэра з пратаколам для вонкавых спасылак на вікі', |
| | 3183 | + 'configure-setting-wgCanonicalServer' => 'Назва сэрвэра з пратаколам для вонкавых спасылак на вікі зь іншым пляцовак', |
| 3184 | 3184 | 'configure-setting-wgDeletedDirectory' => 'Дырэкторыя для разьмяшчэньня выдаленых загрузак', |
| 3185 | 3185 | 'configure-setting-wgDirectoryMode' => 'Правы доступу для новых дырэкторыяў', |
| 3186 | 3186 | 'configure-setting-wgDiff' => 'Шлях да праграмы GNU diff', |
| Index: trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php |
| — | — | @@ -847,8 +847,8 @@ |
| 848 | 848 | 'maps-layer-of-type' => 'Ebene des Typs $1', |
| 849 | 849 | 'maps-layer-type-supported-by' => 'Dieser Ebenentyp kann {{PLURAL:$2|nur beim Kartografiedienst $1 genutzt werden|bei diesen Kartografiediensten genutzt werden: $1}}.', |
| 850 | 850 | 'maps-coordinates-description' => 'Parserhook zur Koordinatenformatierung aus und in alle unterstützte Formate.', |
| 851 | | - 'maps-displaymap-description' => 'Anzeige geographischer Karten ohne dabei jegliche im Wiki definierte Markierungen anzuzeigen.', |
| 852 | | - 'maps-displaypoint-description' => 'Anzeige geographischer Karten zusammen mit einer oder mehrerer im Wiki definierter Markierungen.', |
| | 851 | + 'maps-displaymap-description' => 'Geographische Karten ohne jegliche im Wiki definierte Markierungen anzeigen.', |
| | 852 | + 'maps-displaypoint-description' => 'Geographische Karten zusammen mit einer oder mehreren im Wiki definierter Markierungen anzeigen.', |
| 853 | 853 | 'maps-distance-description' => 'Konvertiere die Entfernung unter Verwendung einer der unterstützten Einheiten in ihr Äquivalent einer anderen unterstützen Einheit.', |
| 854 | 854 | 'maps-finddestination-description' => 'Ein Ziel unter Angabe des Ausgangspunkts (kann in jedwedem unterstützten Format angegeben sein), der Peilung sowie der Entfernung ermitteln.', |
| 855 | 855 | 'maps-geocode-description' => 'Aktiviert das Georeferenzieren von Adressen, also deren Umwandlung in Koordinaten. Mehrere Georeferenzierungsdienste werden unterstützt, was allerdings nicht mit den Kartografiediensten zu verwechseln ist.', |
| — | — | @@ -889,18 +889,18 @@ |
| 890 | 890 | 'maps-geodistance-par-mappingservice' => 'Der Kartografiedienst der für alle Adressen genutzt werden soll.', |
| 891 | 891 | 'maps-geodistance-par-geoservice' => 'Der Kartografiedienst mit dem dies genutzt wird. |
| 892 | 892 | Dies kann Auswirkungen auf die Standardwerte des Georeferenzierungsdiensts haben.', |
| 893 | | - 'maps-displaymap-par-mappingservice' => 'Ermöglicht die Festlegung des Kartografiediensts, der zur Generierung der Karte genutzt werden soll.', |
| 894 | | - 'maps-displaymap-par-coordinates' => 'Die Postion auf welche die Karte zunächst zentriert werden soll.', |
| 895 | | - 'maps-displaypoints-par-zoom' => 'Ermöglicht die Angabe des Detaillierungsgrades (Zoom) der Karte. |
| 896 | | -Sofern keiner angegeben wurde und mehrerer Markierungen auf der Karte vorhanden sind, wird der für deren gemeinsame Darstellung passende Zoom verwendet und nicht der Standardwert des Kartografiediensts.', |
| 897 | | - 'maps-displaypoints-par-mappingservice' => 'Ermöglicht die Festlegung des Kartografiediensts, der zur Generierung der Karte genutzt werden soll.', |
| 898 | | - 'maps-displaypoints-par-coordinates' => 'Einer oder mehrere Standorte, die auf der Karte angezeigt werden sollen. Sie werden mit einer Markierung versehen sein.', |
| 899 | | - 'maps-displaypoints-par-centre' => 'Ermöglicht die Angabe der Koordinaten, die für die Zentrierung der Karte verwendet werden soll. |
| | 893 | + 'maps-displaymap-par-mappingservice' => 'Der Kartografiedienst, der zur Generierung der Karte genutzt werden soll', |
| | 894 | + 'maps-displaymap-par-coordinates' => 'Die Postion auf welche die Karte zunächst zentriert werden soll', |
| | 895 | + 'maps-displaypoints-par-zoom' => 'Der Detaillierungsgrad (Zoom) der Karte. |
| | 896 | +Sofern keiner angegeben wurde und mehrerer Markierungen auf der Karte vorhanden sind, wird der für deren gemeinsame Darstellung passende Zoom verwendet und nicht der Standardwert des Kartografiediensts', |
| | 897 | + 'maps-displaypoints-par-mappingservice' => 'Der Kartografiedienst, der zur Generierung der Karte genutzt werden soll', |
| | 898 | + 'maps-displaypoints-par-coordinates' => 'Der oder die Standorte, die auf der Karte angezeigt werden sollen. Sie werden mit einer Markierung versehen sein.', |
| | 899 | + 'maps-displaypoints-par-centre' => 'Die Koordinaten, die zur Zentrierung der Karte verwendet werden sollen. |
| 900 | 900 | Sowohl die direkte Angabe von Koordinaten wie auch die indirekte Angabe einer Adresse ist möglich. |
| 901 | 901 | Sofern nichts angegeben wurde, wird sich die Karte um die darzustellende Markierung, bzw. zwischen den darzustellenden Markierungen zentrieren.', |
| 902 | | - 'maps-displaypoints-par-title' => 'Ermöglicht das Festlegen des Texts, der in den Pop-up-Fenstern der Markierungen angezeigt werden soll, die über keinen eigenständigen Titel verfügen. Sofern dieser zusammen mit einer Beschriftung genutzt wird, wird der Titel in Fettschrift und unterstrichen angezeigt.', |
| 903 | | - 'maps-displaypoints-par-label' => 'Ermöglicht das Festlegen des Texts, der in den Pop-up-Fenstern der Markierungen angezeigt werden soll, die über keine eigenständige Beschriftung verfügen.', |
| 904 | | - 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Ermöglicht die Festlegung des Symbols, das für alle Markierungen genutzt werden soll.', |
| | 902 | + 'maps-displaypoints-par-title' => 'Der Text, der in den Pop-up-Fenstern zu den Markierungen angezeigt werden soll, die über keinen eigenständigen Titel verfügen. Sofern dieser zusammen mit einer Beschriftung genutzt wird, wird der Titel in Fettschrift und unterstrichen angezeigt.', |
| | 903 | + 'maps-displaypoints-par-label' => 'Der Text, der in den Pop-up-Fenstern der Markierungen angezeigt werden soll, die über keine eigenständige Beschriftung verfügen', |
| | 904 | + 'maps-displaypoints-par-icon' => 'Das Symbol, das für alle Markierungen genutzt werden soll', |
| 905 | 905 | 'validation-error-invalid-location' => 'Parameter $1 muss einem gültigen Standort entsprechen.', |
| 906 | 906 | 'validation-error-invalid-locations' => 'Parameter $1 muss einem oder mehreren gültigen Standorten entsprechen.', |
| 907 | 907 | 'validation-error-invalid-width' => 'Parameter $1 muss einer gültigen Breite entsprechen.', |
| — | — | @@ -922,18 +922,18 @@ |
| 923 | 923 | 'maps_geocoding_failed' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse|folgenden Adressen}} konnten nicht geokodiert werden: $1.', |
| 924 | 924 | 'maps_geocoding_failed_for' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Adresse konnte|folgenden Adressen konnten}} nicht georeferenziert werden und {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} auf der Karte nicht berücksichtigt: |
| 925 | 925 | $1', |
| 926 | | - 'maps_unrecognized_coords' => 'Folgende {{PLURAL:$2|Koordinate wurde|Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.', |
| | 926 | + 'maps_unrecognized_coords' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt: $1.', |
| 927 | 927 | 'maps_unrecognized_coords_for' => 'Die {{PLURAL:$2|folgende Koordinate wurde|folgenden Koordinaten wurden}} nicht erkannt und {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} auf der Karte nicht berücksichtigt: |
| 928 | 928 | $1', |
| 929 | 929 | 'maps_map_cannot_be_displayed' => 'Diese Karte kann nicht angezeigt werden.', |
| 930 | 930 | 'maps-geocoder-not-available' => 'Die Funktion zum Georeferenzierung von Karten ist nicht verfügbar. Der Standort kann nicht georeferenziert werden.', |
| 931 | 931 | 'maps_click_to_activate' => 'Klicken, um die Karte zu aktivieren.', |
| 932 | 932 | 'maps_centred_on' => 'Karte ist auf $1, $2 zentriert.', |
| 933 | | - 'maps-par-resizable' => 'Macht die Karte durch Ziehen von der unteren rechten Ecke größenveränderbar.', |
| | 933 | + 'maps-par-resizable' => 'Die Karte durch Ziehen von der unteren rechten Ecke größenveränderbar machen können', |
| 934 | 934 | 'maps-par-geoservice' => 'Der für Umwandlung von Adressen in Koordinaten zu verwendende Georeferenzierungsdienst.', |
| 935 | 935 | 'maps-par-zoom' => 'Die Zoomstufe für die Karte. Karten mit Kennzeichnungen werden standardmäßig auf die Stufe gezoomt in der diese noch alle gemeinsam angezeigt werden können.', |
| 936 | | - 'maps-par-width' => 'Ermöglicht die Einstellung der Kartenbreite. Standardmäßig werden Pixel (px) als Einheit angenommen. Jedoch kann auch eine der folgenden Einheiten angegeben werden: px, ex, em und %.', |
| 937 | | - 'maps-par-height' => 'Ermöglicht die Einstellung der Kartenhöhe. Standardmäßig werden Pixel (px) als Einheit angenommen. Jedoch kann auch eine der folgenden Einheiten angegeben werden: px, ex, em und %.', |
| | 936 | + 'maps-par-width' => 'Die Kartenbreite, die genutzt werden soll. Standardmäßig wird Pixel (px) als Einheit angenommen. Jedoch kann auch eine der folgenden Einheiten angegeben werden: ex, em und %', |
| | 937 | + 'maps-par-height' => 'Die Kartenhöhe, die genutzt werden soll. Standardmäßig wird Pixel (px) als Einheit angenommen. Jedoch kann auch eine der folgenden Einheiten angegeben werden: ex, em und %', |
| 938 | 938 | 'maps-googlemaps2-incompatbrowser' => 'Der Browser ist nicht mit Google Maps v2 kompatibel.', |
| 939 | 939 | 'maps_overlays' => 'Einblendungen', |
| 940 | 940 | 'maps_photos' => 'Fotos', |
| — | — | @@ -953,11 +953,11 @@ |
| 954 | 954 | 'maps-googlemaps3-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.', |
| 955 | 955 | 'maps-googlemaps3-par-zoomstyle' => 'Der Stil der Zoomsteuerung.', |
| 956 | 956 | 'maps-googlemaps3-par-typestyle' => 'Der Stil der Steuerung zu den Kartenarten.', |
| 957 | | - 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Alle Informationsfenster nach dem Laden der Seite automatisch öffnen.', |
| | 957 | + 'maps-googlemaps3-par-autoinfowindows' => 'Die Informationsfenster nach dem Laden der Seite automatisch öffnen oder nicht', |
| 958 | 958 | 'maps-googlemaps3-par-kml' => 'Die auf die Karte zu ladenden KML-Dateien.', |
| 959 | | - 'maps-googlemaps3-par-gkml' => 'Von Google gehostete KML-Dateien die auf die Karte geladen werden sollen.', |
| | 959 | + 'maps-googlemaps3-par-gkml' => 'Die von Google gehosteten KML-Dateien, die auf die Karte geladen werden sollen', |
| 960 | 960 | 'maps-googlemaps3-par-fusiontables' => 'Die Kennungen von Google Fusion Tables, die auf die Karte geladen werden sollen.', |
| 961 | | - 'maps-googlemaps3-par-tilt' => 'Neigung der Karte bei der Verwendung von Google Maps.', |
| | 961 | + 'maps-googlemaps3-par-tilt' => 'Die Neigung der Karte bei der Nutzung von Google Maps.', |
| 962 | 962 | 'maps-googlemaps3-par-kmlrezoom' => 'Die Karte erneut zoomen, nachdem die KML-Ebenen geladen wurden.', |
| 963 | 963 | 'maps-openlayers-par-controls' => 'Die auf der Karte anzuzeigenden Steuerelemente.', |
| 964 | 964 | 'maps-openlayers-par-layers' => 'Die Ebenen, die über die Ebenenauswahl verfügbar sein sollen. Die erste Ebene wird während des Ladens der Karten angezeigt.', |
| Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php |
| — | — | @@ -428,7 +428,7 @@ |
| 429 | 429 | * @author Wayiran |
| 430 | 430 | */ |
| 431 | 431 | $messages['fa'] = array( |
| 432 | | - 'fancycaptcha-addurl' => 'ویرایش شما حاوی پیوندهای خارجی جدیدی است. |
| | 432 | + 'fancycaptcha-addurl' => 'ویرایش شما حاوی پیوند به بیرون جدیدی است. |
| 433 | 433 | برای کمک به جلوگیری از هرزنگاری خودکار، لطفاً واژهای را که در تصویر میبینید در جعبه وارد کنید ([[Special:Captcha/help|اطلاعات بیشتر]]):', |
| 434 | 434 | 'fancycaptcha-badlogin' => 'برای کمک به جلوگیری از سرقت خودکار کلمه عبور، لطفاً واژهای را که در تصویر میبینید وارد کنید ([[Special:Captcha/help|اطلاعات بیشتر]]):', |
| 435 | 435 | 'fancycaptcha-createaccount' => 'برای کمک به جلوگیری از ایجاد خودکار حساب کاربری، لطفاً واژهای را که در تصویر میبینید وارد کنید ([[Special:Captcha/help|اطلاعات بیشتر]]):', |
| Index: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php |
| — | — | @@ -2951,7 +2951,7 @@ |
| 2952 | 2952 | 'globalblocking-whitelist-intro' => 'شما میتوانید از این فرم برای ویرایش وضعیت محلی یک قطع دسترسی سراسری استفاده کنید. |
| 2953 | 2953 | اگر یک قطع دسترسی سراسری در این ویکی غیر فعال شود، کاربرهایی که روی نشانی آیپی مربوط به آن قرار دارند قادر به ویرایش به صورت معمولی خواهند بود. |
| 2954 | 2954 | [[Special:GlobalBlockList|بازگشت به فهرست قطع دسترسیهای سراسری]].', |
| 2955 | | - 'globalblocking-blocked' => "دسترسی نشانی آیپی شما $5 به تمام ویکیها توسط '''$1''' (''$2'') قطع شدهاست. |
| | 2955 | + 'globalblocking-blocked' => "دسترسی نشانی آیپی شما به تمام ویکیها توسط '''$1''' (''$2'') قطع شدهاست. |
| 2956 | 2956 | دلیل ارائه شده این است: ''«$3»''. |
| 2957 | 2957 | این قطع دسترسی ''$4''.", |
| 2958 | 2958 | 'globalblocking-blocked-nopassreset' => 'شما نمیتوانید کلمات عبور کاربران را تغییر دهید زیرا شما به صورت سراسری مسدود شدهاید.', |
| Index: trunk/extensions/SemanticProjectManagement/includes/SPM_Messages.php |
| — | — | @@ -230,18 +230,6 @@ |
| 231 | 231 | 'right-SPMsetup' => 'Основни нагодувања за семантички проект', |
| 232 | 232 | ); |
| 233 | 233 | |
| 234 | | -/** Dutch (Nederlands) |
| 235 | | - * @author Siebrand |
| 236 | | - */ |
| 237 | | -$messages['nl'] = array( |
| 238 | | - 'spm_wbs_link' => 'Naar MS Project XML exporteren', |
| 239 | | - 'spm_printername_wbs' => 'Naar MS Project exporteren', |
| 240 | | - 'spm-name' => 'Semantisch projectmanagement', |
| 241 | | - 'semanticprojectmanagement-desc' => 'Projectmanagementformaten voor inline zoekopdrachten van Semantic MediaWiki', |
| 242 | | - 'semanticprojectmanagement' => 'Instellingen Semantisch projectmanagement', |
| 243 | | - 'right-SPMsetup' => 'Basisinstellingen voor semantisch projectmanagement bewerken', |
| 244 | | -); |
| 245 | | - |
| 246 | 234 | /** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| 247 | 235 | * @author Event |
| 248 | 236 | * @author Nghtwlkr |
| — | — | @@ -255,6 +243,18 @@ |
| 256 | 244 | 'right-SPMsetup' => 'Rediger grunnleggende Semantic Project Management-innstillinger', |
| 257 | 245 | ); |
| 258 | 246 | |
| | 247 | +/** Dutch (Nederlands) |
| | 248 | + * @author Siebrand |
| | 249 | + */ |
| | 250 | +$messages['nl'] = array( |
| | 251 | + 'spm_wbs_link' => 'Naar MS Project XML exporteren', |
| | 252 | + 'spm_printername_wbs' => 'Naar MS Project exporteren', |
| | 253 | + 'spm-name' => 'Semantisch projectmanagement', |
| | 254 | + 'semanticprojectmanagement-desc' => 'Projectmanagementformaten voor inline zoekopdrachten van Semantic MediaWiki', |
| | 255 | + 'semanticprojectmanagement' => 'Instellingen Semantisch projectmanagement', |
| | 256 | + 'right-SPMsetup' => 'Basisinstellingen voor semantisch projectmanagement bewerken', |
| | 257 | +); |
| | 258 | + |
| 259 | 259 | /** Polish (Polski) |
| 260 | 260 | * @author Sp5uhe |
| 261 | 261 | */ |
| — | — | @@ -316,3 +316,15 @@ |
| 317 | 317 | 'right-SPMsetup' => 'Baguhin ang payak na mga katakdaan ng pamamahala ng proyektong semantiko', |
| 318 | 318 | ); |
| 319 | 319 | |
| | 320 | +/** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 321 | + * @author Linforest |
| | 322 | + */ |
| | 323 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 324 | + 'spm_wbs_link' => 'MS项目XML导出', |
| | 325 | + 'spm_printername_wbs' => 'MS项目导出', |
| | 326 | + 'spm-name' => '语义项目管理', |
| | 327 | + 'semanticprojectmanagement-desc' => 'Semantic MediaWiki嵌入式查询的项目管理格式', |
| | 328 | + 'semanticprojectmanagement' => '语义项目管理设置', |
| | 329 | + 'right-SPMsetup' => '编辑基本的语义项目管理设置', |
| | 330 | +); |
| | 331 | + |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -10751,6 +10751,7 @@ |
| 10752 | 10752 | 'mw-coolcats-confirm-new-cancel' => 'Lascia stare', |
| 10753 | 10753 | 'prefs-uploads' => 'Carica', |
| 10754 | 10754 | 'mwe-upwiz-prefs-def-license' => 'Licenza predefinita', |
| | 10755 | + 'mwe-upwiz-prefs-def-license-def' => 'Usa la scelta predefinita, qualsiasi cosa sia', |
| 10755 | 10756 | 'mwe-upwiz-prefs-license-own' => 'Opera propria - $1', |
| 10756 | 10757 | 'mwe-upwiz-prefs-license-thirdparty' => 'Opera di qualcun altro - $1', |
| 10757 | 10758 | ); |
| Index: trunk/extensions/Nuke/Nuke.i18n.php |
| — | — | @@ -949,7 +949,7 @@ |
| 950 | 950 | 'nuke-list-multiple' => 'הדפים הבאים נוצרו לאחרונה; |
| 951 | 951 | אנא כתבו נימוק למחיקה ולחצו על הכפתור כדי למחוק אותם.', |
| 952 | 952 | 'nuke-defaultreason' => 'הסרה מרובה של דפים שנוספו על ידי $1', |
| 953 | | - 'nuke-multiplepeople' => 'משתמשים מרובים', |
| | 953 | + 'nuke-multiplepeople' => 'מחיקה מרובה של דפים שנוספו לאחרונה', |
| 954 | 954 | 'nuke-tools' => 'כלי זה מאפשר מחיקות המוניות של דפים שנוספו לאחרונה על ידי משתמש או כתובת IP מסוימים. |
| 955 | 955 | כתבו את שם המשתמש או כתובת ה־IP כדי לקבל את רשימת הדפים למחיקה או השאירו את השדה הזה ריק עבור כל המשתמשים.', |
| 956 | 956 | 'nuke-submit-user' => 'הצגה', |
| — | — | @@ -964,6 +964,7 @@ |
| 965 | 965 | 'nuke-delete-more' => '[[Special:Nuke|למחוק עוד דפים]]', |
| 966 | 966 | 'nuke-pattern' => 'תבנית עבור שם הדף:', |
| 967 | 967 | 'nuke-nopages-global' => 'אין דפים חדשים ב[[Special:RecentChanges|שינויים אחרונים]].', |
| | 968 | + 'nuke-viewchanges' => 'הצגת שינויים', |
| 968 | 969 | ); |
| 969 | 970 | |
| 970 | 971 | /** Hindi (हिन्दी) |
| Index: trunk/extensions/UserThrottle/UserThrottle.i18n.php |
| — | — | @@ -162,6 +162,14 @@ |
| 163 | 163 | Por favor espere un momento y presione 'Recargar' en su navegador para reenviar.", |
| 164 | 164 | ); |
| 165 | 165 | |
| | 166 | +/** Persian (فارسی) |
| | 167 | + * @author Huji |
| | 168 | + */ |
| | 169 | +$messages['fa'] = array( |
| | 170 | + 'acct_creation_global_hard_throttle_hit' => 'امکان ایجاد حساب کاربری به منظور کاهش حمله سیل ثبتنام بطور خودکار برای چند ثانیه تعلیق شدهاست. |
| | 171 | +لطفاً چند لحظه صبر کنید و برای ارسال مجدد دکمه «بارگذاری مجدد صفحه» را در مرورگرتان بزنید.', |
| | 172 | +); |
| | 173 | + |
| 166 | 174 | /** Finnish (Suomi) |
| 167 | 175 | * @author Mobe |
| 168 | 176 | * @author Nike |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4974,13 +4974,13 @@ |
| 4975 | 4975 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|odottavan muutoksen|odottavaa muutosta}}].', |
| 4976 | 4976 | 'revreview-noflagged' => "Tätä sivua ei ole [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioitu]] kertaakaan, joten se '''ei''' välttämättä vastaa laatuvaatimuksia.", |
| 4977 | 4977 | 'revreview-oldrating' => 'Arvio oli:', |
| 4978 | | - 'revreview-quality' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4979 | | -[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] odottaa arviointia.', |
| 4980 | | - 'revreview-quality-i' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4981 | | -[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] odottavat arviointia.', |
| 4982 | | - 'revreview-quality-old' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|laadukas versio]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} näytä kaikki]), jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4983 | | -Uusia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} muutoksia] on saatettu tehdä.', |
| 4984 | | - 'revreview-quality-same' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>.', |
| | 4978 | + 'revreview-quality' => "Tämä on ''vakaa versio'', jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| | 4979 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] odottaa arviointia. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ohje]])", |
| | 4980 | + 'revreview-quality-i' => "Tämä on ''vakaa versio, jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| | 4981 | +[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] odottavat arviointia. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ohje]])", |
| | 4982 | + 'revreview-quality-old' => "Tämä on ''laadukas versio'' ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} näytä kaikki]), jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| | 4983 | +Uusia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} muutoksia] on saatettu tehdä. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ohje]])", |
| | 4984 | + 'revreview-quality-same' => "Tämä on ''vakaa versio'', jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ohje]])", |
| 4985 | 4985 | 'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Laadukas versio] tästä sivusta, joka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>, perustui tähän versioon.', |
| 4986 | 4986 | 'revreview-quality-title' => 'Tämä on laadukas versio tästä sivusta.', |
| 4987 | 4987 | 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Katsottu]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} arvioi odottavat muutokset]]", |
| Index: trunk/extensions/Narayam/Narayam.i18n.php |
| — | — | @@ -1200,6 +1200,7 @@ |
| 1201 | 1201 | 'narayam-or' => 'אורייה – תעתיק', |
| 1202 | 1202 | 'narayam-or-lekhani' => 'אודייה Lekhani', |
| 1203 | 1203 | 'narayam-or-inscript' => 'אורייה – InScript', |
| | 1204 | + 'narayam-pa' => "גורמוקהי פנג'אבי תעתיק", |
| 1204 | 1205 | 'narayam-pa-phonetic' => 'פנג׳בי גורמוקהי תעתיק', |
| 1205 | 1206 | 'narayam-pa-inscript' => 'פנג׳בית גורמוקהי InScript', |
| 1206 | 1207 | 'narayam-sa' => 'סנסקריט – תעתיק', |
| — | — | @@ -1213,6 +1214,8 @@ |
| 1214 | 1215 | 'narayam-tcy' => 'טולו תעתיק', |
| 1215 | 1216 | 'narayam-te' => 'טלוגו תעתיק', |
| 1216 | 1217 | 'narayam-te-inscript' => 'טלוגו – InScript', |
| | 1218 | + 'narayam-bho' => "בהוג'פורי תעתיק", |
| | 1219 | + 'narayam-bho-inscript' => "בהוג'פורי InScript", |
| 1217 | 1220 | 'narayam-bn-avro' => 'בנגלית – Avro', |
| 1218 | 1221 | 'narayam-bn-inscript' => 'בנגלית – InScript', |
| 1219 | 1222 | 'narayam-bn-nkb' => 'בנגלית – NKB', |
| — | — | @@ -1594,6 +1597,73 @@ |
| 1595 | 1598 | 'narayam-bn-nkb' => 'ក្ដារវាយពុម្ពអក្សរ Bengali NKB', |
| 1596 | 1599 | ); |
| 1597 | 1600 | |
| | 1601 | +/** Kannada (ಕನ್ನಡ) |
| | 1602 | + * @author Logicwiki |
| | 1603 | + * @author M G Harish |
| | 1604 | + */ |
| | 1605 | +$messages['kn'] = array( |
| | 1606 | + 'narayam-desc' => 'ಆದಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐಚ್ಛಿಕ ಆದಾನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತದೆ', |
| | 1607 | + 'narayam-toggle-ime' => '($1) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು', |
| | 1608 | + 'narayam-menu' => 'ಆದಾನ ಕ್ರಮ', |
| | 1609 | + 'narayam-menu-tooltip' => 'ಆದಾನ ಕ್ರಮ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ', |
| | 1610 | + 'narayam-help' => 'ಸಹಾಯ', |
| | 1611 | + 'narayam-checkbox-tooltip' => 'ಆದಾನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲು', |
| | 1612 | + 'narayam-enable-preference' => 'ಆದಾನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ', |
| | 1613 | + 'narayam-more-imes' => 'ಇನ್ನಷ್ಟು ಆದಾನ ಕ್ರಮಗಳು', |
| | 1614 | + 'narayam-am' => 'ಅಹ್ಮರಿಕ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1615 | + 'narayam-as' => 'ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1616 | + 'narayam-as-avro' => 'ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್ ಅವ್ರೋ', |
| | 1617 | + 'narayam-as-bornona' => 'ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್ ಬೊರ್ನೋನಾ', |
| | 1618 | + 'narayam-as-inscript' => 'ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1619 | + 'narayam-ber-tfng' => 'ಟಿಫಿನಾ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1620 | + 'narayam-brx-inscript' => 'ಬೋಡೋ ಇನ್ಸ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1621 | + 'narayam-eo' => 'ಎಸ್ಪರಾಂಟೋ', |
| | 1622 | + 'narayam-hi' => 'ಹಿಂದೀ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1623 | + 'narayam-hi-inscript' => 'ಹಿಂದೀ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1624 | + 'narayam-kn' => 'ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1625 | + 'narayam-kn-inscript' => 'ಕನ್ನಡ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1626 | + 'narayam-ml' => 'ಮಲಯಾಳಮ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1627 | + 'narayam-ml-inscript' => 'ಮಲಯಾಳಮ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1628 | + 'narayam-mr' => 'ಮರಾಠಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1629 | + 'narayam-mr-inscript' => 'ಮರಾಠಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1630 | + 'narayam-ne' => 'ನೇಪಾಳಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1631 | + 'narayam-ne-inscript' => 'ನೇಪಾಳಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1632 | + 'narayam-or' => 'ಓಡಿಯಾ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1633 | + 'narayam-or-lekhani' => 'ಓಡಿಯಾ ಲೇಖನಿ', |
| | 1634 | + 'narayam-or-inscript' => 'ಓಡಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1635 | + 'narayam-pa' => 'ಗುರುಮುಖಿ ಪಂಜಾಬಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1636 | + 'narayam-pa-phonetic' => 'ಗುರುಮುಖಿ ಪಂಜಾಬಿ ಧ್ವನಿತ', |
| | 1637 | + 'narayam-pa-inscript' => 'ಗುರುಮುಖಿ ಪಂಜಾಬಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1638 | + 'narayam-sa' => 'ಸಂಸ್ಕೃತ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1639 | + 'narayam-sa-inscript' => 'ಸಂಸ್ಕೃತ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1640 | + 'narayam-si-singlish' => 'ಸಿಂಹಳ ಸಿಂಗ್ಲಿಷ್', |
| | 1641 | + 'narayam-si-wijesekara' => 'ಸಿಂಹಳ ವಿಜೆಸೆಕರ', |
| | 1642 | + 'narayam-ta-99' => 'ತಮಿಳು೯೯', |
| | 1643 | + 'narayam-ta-inscript' => 'ತಮಿಳು ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1644 | + 'narayam-ta' => 'ತಮಿಳು ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1645 | + 'narayam-ta-bamini' => 'ತಮಿಳು ಬಾಮಿನಿ', |
| | 1646 | + 'narayam-tcy' => 'ತುಳು ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1647 | + 'narayam-te' => 'ತೆಲುಗು ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1648 | + 'narayam-te-inscript' => 'ತೆಲುಗು ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1649 | + 'narayam-bho' => 'ಭೋಜಪುರಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1650 | + 'narayam-bho-inscript' => 'ಭೋಜಪುರಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1651 | + 'narayam-bn-avro' => 'ಬಂಗಾಳಿ ಅವ್ರೋ', |
| | 1652 | + 'narayam-bn-inscript' => 'ಬಂಗಾಳಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1653 | + 'narayam-bn-nkb' => 'ಬಂಗಾಳಿ ಎನ್ಕೆಬಿ', |
| | 1654 | + 'narayam-ur' => 'ಉರ್ದು ಸಾಮಾನ್ಯ', |
| | 1655 | + 'narayam-de' => 'ಜರ್ಮನ್', |
| | 1656 | + 'narayam-gu' => 'ಗುಜರಾತಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1657 | + 'narayam-gu-inscript' => 'ಗುಜರಾತಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1658 | + 'narayam-ru-standard' => 'ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ', |
| | 1659 | + 'narayam-sah-standard' => 'ಸಖ ಸಾಮಾನ್ಯ', |
| | 1660 | + 'narayam-hne-inscript' => 'ಛತ್ತೀಸ್ಗರಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1661 | + 'narayam-mai-inscript' => 'ಮೈಥಿಲಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1662 | + 'narayam-gom-deva' => 'ಗೋವಾದ ಕೊಂಕಣಿ-ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ', |
| | 1663 | + 'narayam-gom-deva-inscript' => 'ಗೋವಾದ ಕೊಂಕಣಿ-ದೇವನಾಗರಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್', |
| | 1664 | + 'narayam-he-standard-2011-extonly' => 'ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ೨೦೧೧', |
| | 1665 | + 'narayam-he-standard-2011' => 'ಹೀಬ್ರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ೨೦೧೧ (ಆಂಗ್ಲ ಕೀಲಿಮಣೆ)', |
| | 1666 | +); |
| | 1667 | + |
| 1598 | 1668 | /** Colognian (Ripoarisch) |
| 1599 | 1669 | * @author Purodha |
| 1600 | 1670 | */ |
| — | — | @@ -2836,6 +2906,7 @@ |
| 2837 | 2907 | 'narayam-help' => 'உதவி', |
| 2838 | 2908 | 'narayam-help-page' => '//ta.wikipedia.org/wiki/Help:தமிழ்த் தட்டச்சு', |
| 2839 | 2909 | 'narayam-checkbox-tooltip' => 'தட்டச்சுக் கருவியைத் தேர்வு செய்ய இப்பெட்டியை சொடுக்குங்கள்', |
| | 2910 | + 'narayam-enable-preference' => 'தட்டச்சுக் கருவியை செயலாக்கு', |
| 2840 | 2911 | 'narayam-more-imes' => 'மேலுமுள்ள தட்டச்சு முறைகள்', |
| 2841 | 2912 | 'narayam-ta-99' => 'தமிழ்99', |
| 2842 | 2913 | 'narayam-ta-inscript' => 'தமிழ் இன்ஸ்கிரிப்ட் (சோதனை)', |
| Index: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php |
| — | — | @@ -3634,7 +3634,7 @@ |
| 3635 | 3635 | Prima di segnare questa versione per la traduzione, controllare che i cambiamenti per le sezioni siano ridotti al minimo per evitare lavoro superfluo ai traduttori.', |
| 3636 | 3636 | 'tpt-mark-summary' => 'Versione segnata per la traduzione', |
| 3637 | 3637 | 'tpt-edit-failed' => 'Impossibile aggiornare la pagina: $1', |
| 3638 | | - 'tpt-duplicate' => "Il nome dell'unità di traduzione $1 viene utilizzato più di una volta.", |
| | 3638 | + 'tpt-duplicate' => "Il nome dell'elemento di traduzione $1 è usato più di una volta.", |
| 3639 | 3639 | 'tpt-already-marked' => "L'ultima versione di questa pagina è già stata segnata per la traduzione.", |
| 3640 | 3640 | 'tpt-unmarked' => 'La pagina $1 non è più segnata per la traduzione.', |
| 3641 | 3641 | 'tpt-list-nopages' => 'Nessuna pagina è segnata per la traduzione oppure è pronta per essere segnata per la traduzione.', |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -6975,6 +6975,20 @@ |
| 6976 | 6976 | 'translate-grouplisting' => 'این فهرستی از تمام گروههای قابل ترجمه است. |
| 6977 | 6977 | روی نام گروه پیغامها کلیک کنید تا فهرستی از پیغامهای ترجمهنشده را ببینید.', |
| 6978 | 6978 | 'translate-grouplisting-empty' => 'هیچ گروه پیغامی برای ترجمه تنظیم نشدهاست.', |
| | 6979 | + 'translate-taskui-view' => 'نمایش تمام پیغامها', |
| | 6980 | + 'translate-taskui-untranslated' => 'نمایش پیغامهای ترجمه نشده', |
| | 6981 | + 'translate-taskui-optional' => 'نمایش پیغامهای اختیاری', |
| | 6982 | + 'translate-taskui-suggestions' => 'نمایش پیغامهای دارای ترجمهٔ پیشنهادی در حافظه', |
| | 6983 | + 'translate-taskui-acceptqueue' => 'تنها پیغامهایی که من میتوانم تأیید کنم', |
| | 6984 | + 'translate-taskui-reviewall' => 'بررسی تمام ترجمهها', |
| | 6985 | + 'translate-taskui-export-to-file' => 'برونریزی در قالب بومی', |
| | 6986 | + 'translate-taskui-export-as-po' => 'برونریزی برای ترجمه غیر برخط', |
| | 6987 | + 'translate-taction-translate' => 'ترجمه', |
| | 6988 | + 'translate-taction-proofread' => 'بازبینیشده', |
| | 6989 | + 'translate-taction-lstats' => 'آمار زبان', |
| | 6990 | + 'translate-taction-mstats' => 'آمار گروههای پیغام', |
| | 6991 | + 'translate-taction-export' => 'برونبری', |
| | 6992 | + 'translate-taction-disabled' => 'این عمل در این ویکی غیر فعال شده است.', |
| 6979 | 6993 | 'translate-page-no-such-language' => 'زبان مورد نظر غیر مجاز است.', |
| 6980 | 6994 | 'translate-page-no-such-group' => 'گروه مورد نظر غیر مجاز است.', |
| 6981 | 6995 | 'translate-page-disabled' => "ترجمه این زبان در این گروه غیر فعال است. |
| — | — | @@ -6994,8 +7008,11 @@ |
| 6995 | 7009 | 'translate-next' => 'صفحهٔ بعدی', |
| 6996 | 7010 | 'translate-prev' => 'صفحهٔ قبلی', |
| 6997 | 7011 | 'translate-page-description-legend' => 'اطلاعات در مورد گروه', |
| | 7012 | + 'translate-page-description-hasoptional' => 'این گروه پیغامها شامل پیغامهای اختیاری است. |
| | 7013 | +پیغامهای اختیاری باید تنها زمانی ترجمه شوند که زبان شما شرایط ویژهای نظیر استفاده نکردن از فاصله یا نویسهگردانی اسامی خاص داشته باشد. $1', |
| 6998 | 7014 | 'translate-page-description-hasoptional-open' => 'نمایش پیغامهای اختیاری.', |
| 6999 | 7015 | 'translate-page-edit' => 'ویرایش', |
| | 7016 | + 'translate-ext-url' => '<hr />وبگاه: $1', |
| 7000 | 7017 | 'translate-optional' => '(اختیاری)', |
| 7001 | 7018 | 'translate-ignored' => '(نادیده گرفته شده)', |
| 7002 | 7019 | 'translate-edit-jsopen' => 'ویرایش', |
| — | — | @@ -7010,17 +7027,21 @@ |
| 7011 | 7028 | 'translate-edit-warnings' => 'هشدار در مورد ترجمههای ناکامل', |
| 7012 | 7029 | 'translate-edit-tmsugs' => 'پیشنهادها از حافظهٔ ترجمه و ترجمهٔ ماشینی', |
| 7013 | 7030 | 'translate-edit-tmmatch' => '$1٪ مطابقت', |
| | 7031 | + 'translate-use-suggestion' => 'ترجمه فعلی را با این پیشنهاد جایگزین کن.', |
| 7014 | 7032 | 'translate-edit-tab-list' => 'فهرست پیغامها', |
| | 7033 | + 'translate-edit-nopermission' => 'برای ترجمه پیغامها نیازمند دسترسی هستید.', |
| | 7034 | + 'translate-edit-askpermission' => 'درخواست دسترسی', |
| 7015 | 7035 | 'translate-magic-pagename' => 'ترجمهٔ گسترش یافتهٔ مدیاویکی', |
| 7016 | | - 'translate-magic-help' => 'شما میتوانید نام مستعار صفحههای ویژه، واژههای جادویی، نام پوستهها و نام فضاهای نام را ترجمه کنید. |
| | 7036 | + 'translate-magic-help' => 'شما میتوانید نام مستعار صفحههای ویژه، واژههای جادویی، و نام فضاهای نام را ترجمه کنید. |
| 7017 | 7037 | |
| 7018 | | -در مورد واژههای جادویی ترجمهٔ شما باید شامل معادل انگلیسی هم باشد وگرنه واژهٔ جادویی کار نخواهد کرد. همچنین، اولین بخش (0 یا 1) را تغییر ندهید. |
| | 7038 | +نام مستعار صفحههای ویژه میتواند بیش از یک ترجمه داشته باشد. |
| | 7039 | +ترجمهها را با استفاده از کامای انگلیسی (,) از هم جدا کنید. |
| | 7040 | +فضاهای نام تنها میتوانند یک ترجمه داشته باشند. |
| 7019 | 7041 | |
| 7020 | | -نامهای مستعار صفحههای ویژه و واژههای جادویی میتوانند بیش از یک ترجمه داشته باشند. ترجمهها با یک کامای انگلیسی (,) از هم جدا میشوند. نام پوستهها و فضاهای نام تنها میتواند یک ترجمه داشته باشد. |
| 7021 | | - |
| 7022 | 7042 | در ترجمهٔ نام فضاهای نام <code>$1 talk</code> خاص است. <code>$1</code> توسط نام وبگاه جایگزین میشود (مانند <code>{{ns:project_talk}}</code>). اگر در زبان شما امکان ایجاد چنین عبارتی بدون تغییر دادن نام وبگاه وجود ندارد، لطفاً با یکی از توسعهدهندگان نرمافزار تماس بگیرید. |
| 7023 | 7043 | |
| 7024 | | -برای ذخیره کردن تغییرها باید عضو گروه ترجمهکنندگان باشید. تغییرات زمانی ذخیره میشوند که دکمهٔ ذخیره را در پایین صفحه فشار دهید.', |
| | 7044 | +برای ذخیره کردن تغییرها باید عضو گروه ترجمهکنندگان باشید. |
| | 7045 | +تغییرات زمانی ذخیره میشوند که دکمهٔ ذخیره را در پایین صفحه فشار دهید.', |
| 7025 | 7046 | 'translate-magic-module' => 'ماژول:', |
| 7026 | 7047 | 'translate-magic-submit' => 'بیاور', |
| 7027 | 7048 | 'translate-magic-cm-export' => 'برونبری', |
| — | — | @@ -11825,8 +11846,8 @@ |
| 11826 | 11847 | 'translate-workflow-set-done' => 'Modificato!', |
| 11827 | 11848 | 'translate-stats-workflow' => 'Stato', |
| 11828 | 11849 | 'translate-dynagroup-recent-label' => 'Traduzioni recenti', |
| 11829 | | - 'translate-dynagroup-by' => 'Traduzione fatta da {{GENDER:$1|$1}}', |
| 11830 | | - 'translate-dynagroup-byc' => 'Traduzione fatta da {{GENDER:$1|$1}} ($2)', |
| | 11850 | + 'translate-dynagroup-by' => 'Traduzione di {{GENDER:$1|$1}}', |
| | 11851 | + 'translate-dynagroup-byc' => 'Traduzione di {{GENDER:$1|$1}} ($2)', |
| 11831 | 11852 | 'translate-dynagroup-last' => 'Ultima modifica di {{GENDER:$1|$1}}', |
| 11832 | 11853 | 'translate-dynagroup-lastc' => 'Ultima modifica di {{GENDER:$1|$1}} ($2)', |
| 11833 | 11854 | 'translate-gethelp' => 'Aiuto', |
| — | — | @@ -21933,6 +21954,12 @@ |
| 21934 | 21955 | 'translate-grouplisting' => 'இது மொழிபெயர்க்கத்தக்க அனைத்து குழுக்களின் பட்டியல் ஆகும். |
| 21935 | 21956 | தகவல் குழுவினைச் சொடுக்கி அனைத்து மொழிபெயர்க்காத தகவல்களையும் பார்க்கவும்.', |
| 21936 | 21957 | 'translate-grouplisting-empty' => 'மொழிபெயர்ப்பதற்கு எந்த தகவற்குழுவும் அமைக்கப்படவில்லை.', |
| | 21958 | + 'translate-taskui-view' => 'அனைத்துத் தகவல்களையும் காண்பி', |
| | 21959 | + 'translate-taskui-untranslated' => 'மொழிபெயர்க்கப்படாத தகவல்களை காண்பி', |
| | 21960 | + 'translate-taskui-optional' => 'கட்டாயமில்லாதத் தகவல்களை காண்பி', |
| | 21961 | + 'translate-taction-translate' => 'மொழிபெயர்ப்பு செய்யவும்', |
| | 21962 | + 'translate-taction-proofread' => 'மெய்ப்புப் பார்', |
| | 21963 | + 'translate-taction-lstats' => 'மொழி புள்ளிவிவரம்', |
| 21937 | 21964 | 'translate-page-no-such-language' => 'குறித்த மொழி செல்லுபடியற்றதாகும்.', |
| 21938 | 21965 | 'translate-page-no-such-group' => 'குறித்த குழு செல்லுபடியற்றதாகும்.', |
| 21939 | 21966 | 'translate-page-settings-legend' => 'அமைப்புகள்', |
| — | — | @@ -21952,6 +21979,7 @@ |
| 21953 | 21980 | 'translate-page-edit' => 'தொகு', |
| 21954 | 21981 | 'translate-optional' => '(விருப்பதேர்வு)', |
| 21955 | 21982 | 'translate-ignored' => '(புறக்கணிக்கப்பட்டது)', |
| | 21983 | + 'translate-edit-jsopen' => 'தொகு', |
| 21956 | 21984 | 'translate-edit-title' => '"$1" -ஐ தொகுக்கவும்', |
| 21957 | 21985 | 'translate-edit-definition' => 'தகவல் வரையறை', |
| 21958 | 21986 | 'translate-edit-translation' => 'மொழிபெயர்ப்பு', |
| — | — | @@ -21966,11 +21994,17 @@ |
| 21967 | 21995 | 'translate-edit-nopermission' => 'தகவல்களை மொழிபெயர்க்க உங்களுக்கு அனுமதி இருக்கவேண்டும்.', |
| 21968 | 21996 | 'translate-edit-askpermission' => 'அனுமதி வேண்டுக', |
| 21969 | 21997 | 'translate-magic-pagename' => 'நீட்சிபெற்ற மீடியாவிக்கி மொழிபெயர்ப்பு', |
| | 21998 | + 'translate-magic-cm-export' => 'ஏற்றுமதி செய்', |
| 21970 | 21999 | 'translate-magic-cm-current' => 'தற்போதைய', |
| | 22000 | + 'translate-magic-cm-original' => 'மூலம்', |
| | 22001 | + 'translate-magic-cm-comment' => 'கருத்து:', |
| 21971 | 22002 | 'translate-magic-cm-save' => 'பக்கத்தை சேமி', |
| 21972 | 22003 | 'translate-magic-cm-savefailed' => 'சேமிப்பு தோல்வி', |
| 21973 | 22004 | 'translate-magic-namespace' => 'பெயர்வெளிப் பெயர்கள்', |
| 21974 | 22005 | 'translate-magic-notsaved' => 'நீங்கள் செய்த தொகுப்பு சேமிக்கப்படவில்லை', |
| | 22006 | + 'translate-magic-saved' => 'உங்களது மாற்றங்கள் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது.', |
| | 22007 | + 'translate-pref-nonewsletter' => 'எனக்கு மின்னஞ்சல் செய்திமடற்கள் அனுப்ப வேண்டாம்', |
| | 22008 | + 'translate-pref-editassistlang' => 'உதவும் மொழிகள்:', |
| 21975 | 22009 | 'right-translate-messagereview' => 'மொழிபெயர்ப்புகளை மதிப்பீடுக', |
| 21976 | 22010 | 'translate-rc-translation-filter' => 'மொழிபெயர்ப்புகளை வடிகட்டு', |
| 21977 | 22011 | 'translate-rc-translation-filter-no' => 'எதுவும் செய்ய வேண்டாம்', |
| — | — | @@ -22007,6 +22041,7 @@ |
| 22008 | 22042 | 'translate-translations-fieldset-title' => 'செய்தி', |
| 22009 | 22043 | 'translate-translations-messagename' => 'பெயர்:', |
| 22010 | 22044 | 'translate-translations-project' => 'திட்டம்:', |
| | 22045 | + 'languagestats-recenttranslations' => 'அண்மைய மொழிபெயர்ப்புகள்', |
| 22011 | 22046 | 'translate-langstats-expand' => 'விரிவாக்குக', |
| 22012 | 22047 | 'translate-langstats-collapse' => 'சுருக்குக', |
| 22013 | 22048 | 'translate-langstats-expandall' => 'அனைத்தையும் விரிவாக்குக', |
| — | — | @@ -22017,7 +22052,10 @@ |
| 22018 | 22053 | 'translate-total' => 'தகவல்கள்', |
| 22019 | 22054 | 'translate-untranslated' => 'மொழிபெயர்க்காதவை', |
| 22020 | 22055 | 'translate-percentage-complete' => 'நிறைவு', |
| | 22056 | + 'translate-percentage-fuzzy' => 'காலாவதியானது', |
| 22021 | 22057 | 'translate-ls-submit' => 'புள்ளிவிவரங்களை காண்பி', |
| | 22058 | + 'translate-mgs-fieldset' => 'விருப்பத்தேர்வுகளைக் காண்பி', |
| | 22059 | + 'translate-mgs-submit' => 'புள்ளிவிவரங்களை காண்பி', |
| 22022 | 22060 | 'translate-mgs-column-language' => 'மொழி', |
| 22023 | 22061 | 'supportedlanguages' => 'ஆதரிக்கப்பட்ட மொழிகள்', |
| 22024 | 22062 | 'supportedlanguages-portallink' => '[$1] $2 - $3', |
| Index: trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php |
| — | — | @@ -27,6 +27,13 @@ |
| 28 | 28 | 'interfaceconcurrency-desc' => "Ufre una infraestructura pa la interfaz d'usuariu qu'amuesa qué recursos tan n'usu", |
| 29 | 29 | ); |
| 30 | 30 | |
| | 31 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 32 | + * @author Wizardist |
| | 33 | + */ |
| | 34 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 35 | + 'interfaceconcurrency-desc' => 'Прадстаўляе аснову для карыстальніцкага інтэрфэйса, які паказвае, якія рэсусры выкарыстоўваюцца', |
| | 36 | +); |
| | 37 | + |
| 31 | 38 | /** German (Deutsch) |
| 32 | 39 | * @author Kghbln |
| 33 | 40 | */ |
| Index: trunk/extensions/WikimediaIncubator/InfoPage.i18n.php |
| — | — | @@ -554,7 +554,7 @@ |
| 555 | 555 | */ |
| 556 | 556 | $messages['he'] = array( |
| 557 | 557 | 'wminc-infopage-enter' => 'אל הדף הראשי', |
| 558 | | - 'wminc-unknownlang' => '(שפה לא ידועה עם הקוד "$1")', |
| | 558 | + 'wminc-unknownlang' => '(קוד שפה לא ידוע)', |
| 559 | 559 | 'wminc-infopage-title-p' => 'ויקיפדיה ב$1', |
| 560 | 560 | 'wminc-infopage-title-b' => 'ויקיספר ב$1', |
| 561 | 561 | 'wminc-infopage-title-t' => 'ויקימילון ב$1', |
| — | — | @@ -1123,11 +1123,12 @@ |
| 1124 | 1124 | ); |
| 1125 | 1125 | |
| 1126 | 1126 | /** Sinhala (සිංහල) |
| | 1127 | + * @author Singhalawap |
| 1127 | 1128 | * @author පසිඳු කාවින්ද |
| 1128 | 1129 | */ |
| 1129 | 1130 | $messages['si'] = array( |
| 1130 | 1131 | 'wminc-infopage-enter' => 'මුල් පිටුව වෙත යන්න', |
| 1131 | | - 'wminc-unknownlang' => '("$1" කේතය සමඟ හදුනා නොගත් භාෂාව)', |
| | 1132 | + 'wminc-unknownlang' => '"$1" කේතය යොදා ඇති හදුනා නොගත් භාෂාව', |
| 1132 | 1133 | 'wminc-infopage-title-p' => 'විකිපීඩියා $1', |
| 1133 | 1134 | 'wminc-infopage-title-b' => 'විකිපොත් $1', |
| 1134 | 1135 | 'wminc-infopage-title-t' => 'විකිෂනරි $1', |
| Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php |
| — | — | @@ -3760,6 +3760,7 @@ |
| 3761 | 3761 | |
| 3762 | 3762 | /** Italian (Italiano) |
| 3763 | 3763 | * @author .anaconda |
| | 3764 | + * @author Ask21 |
| 3764 | 3765 | * @author Aushulz |
| 3765 | 3766 | * @author Beta16 |
| 3766 | 3767 | * @author BrokenArrow |
| — | — | @@ -3830,7 +3831,7 @@ |
| 3831 | 3832 | 'checkuser-user-nonexistent' => "L'utente indicato non esiste.", |
| 3832 | 3833 | 'checkuser-search-form' => 'Trova le voci del log per le quali $1 è $2', |
| 3833 | 3834 | 'checkuser-search-submit' => 'Ricerca', |
| 3834 | | - 'checkuser-search-initiator' => 'iniziatore', |
| | 3835 | + 'checkuser-search-initiator' => 'richiedente', |
| 3835 | 3836 | 'checkuser-search-target' => 'obiettivo', |
| 3836 | 3837 | 'checkuser-ipeditcount' => '~$1 complessivamente', |
| 3837 | 3838 | 'checkuser-log-subpage' => 'Log', |
| Index: trunk/extensions/SemanticFormsInputs/SemanticFormsInputs.i18n.php |
| — | — | @@ -873,6 +873,7 @@ |
| 874 | 874 | |
| 875 | 875 | /** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| 876 | 876 | * @author Liangent |
| | 877 | + * @author Linforest |
| 877 | 878 | */ |
| 878 | 879 | $messages['zh-hans'] = array( |
| 879 | 880 | 'semanticformsinputs-desc' => '用于[http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Semantic_Forms Semantic Forms]的附加输入项类型', |
| — | — | @@ -881,6 +882,31 @@ |
| 882 | 883 | 'semanticformsinputs-prev' => '向前', |
| 883 | 884 | 'semanticformsinputs-next' => '下一个', |
| 884 | 885 | 'semanticformsinputs-today' => '今天', |
| | 886 | + 'semanticformsinputs-malformedregexp' => '格式错误的正则表达式（$1）。', |
| | 887 | + 'semanticformsinputs-datepicker-dateformat' => '日期格式字符串。详情请参见[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Extension:Semantic_Forms_Inputs&fromsection=Date_picker#Parameters 在线文档]。', |
| | 888 | + 'semanticformsinputs-datepicker-weekstart' => '一周的第一天（0-星期日，1-星期一 ……）。', |
| | 889 | + 'semanticformsinputs-datepicker-firstdate' => '可选择的第一个日期（采用 dd/yyyy/mm 格式）。', |
| | 890 | + 'semanticformsinputs-datepicker-lastdate' => '可选择的最后日期（采用 dd/yyyy/mm 格式）。', |
| | 891 | + 'semanticformsinputs-datepicker-disabledaysofweek' => '不可选择的日子列表（比如，周末：6、 0）。', |
| | 892 | + 'semanticformsinputs-datepicker-highlightdaysofweek' => '应当高亮显示的日子列表（比如，周末：6、 0）。', |
| | 893 | + 'semanticformsinputs-datepicker-disabledates' => '已禁用日期逗号分隔列表/日期范围 (日期采用dd/yyyy/mm格式，日期范围采用yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd格式）。', |
| | 894 | + 'semanticformsinputs-datepicker-highlightdates' => '高亮显示日期逗号分隔列表/日期范围（日期采用dd/yyyy/mm格式，日期范围采用yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd格式）。', |
| | 895 | + 'semanticformsinputs-datepicker-showweeknumbers' => '周数应当显示在相应周的左侧吗？', |
| | 896 | + 'semanticformsinputs-datepicker-enableinputfield' => '用户究竟应当能够直接填写输入文本框，还是只能借助于日期选取器？', |
| | 897 | + 'semanticformsinputs-datepicker-showresetbutton' => '是否应当显示一个重置按钮？如果禁止直接输入，这将是用户删除输入文本框的唯一方法。', |
| | 898 | + 'semanticformsinputs-timepicker-mintime' => '要显示的最早时间。格式：hh:mm', |
| | 899 | + 'semanticformsinputs-timepicker-maxtime' => '要显示的最晚时间。格式：hh:mm', |
| | 900 | + 'semanticformsinputs-timepicker-interval' => '分钟之间的间隔。1 和 60 之间的数字。', |
| | 901 | + 'semanticformsinputs-timepicker-enableinputfield' => '用户究竟应当能够直接填写输入文本框，还是只能借助于日期选取器？', |
| | 902 | + 'semanticformsinputs-timepicker-showresetbutton' => '是否应当显示一个重置按钮？如果禁止直接输入，这将是用户删除输入文本框的唯一方法。', |
| | 903 | + 'semanticformsinputs-regexp-regexp' => '输入所必须匹配的正则表达式必须有效。给出时必须包括那些斜杠！默认值为"/.*/"，即任何取值。', |
| | 904 | + 'semanticformsinputs-regexp-basetype' => '所要使用的基本类型。可以是任何的输入类型产生输入、选择（如文本框、 列表框、日期选取器）或别的类型的html表单元素。默认值为"text"。', |
| | 905 | + 'semanticformsinputs-regexp-baseprefix' => '基本类型参数的前缀。', |
| | 906 | + 'semanticformsinputs-regexp-orchar' => '正则表达式当中所要使用的逻辑或字符，而不是“|”。默认值为"!"。', |
| | 907 | + 'semanticformsinputs-regexp-inverse' => '如果加以设置，输入要有效的话，不得与正则表达式相匹配。也就是说，正则表达式是倒转的。', |
| | 908 | + 'semanticformsinputs-regexp-message' => '匹配失败时所要显示的错误信息。默认值为"格式错误！"（或者是当前区域的等效取值）。', |
| | 909 | + 'semanticformsinputs-menuselect-structure' => '作为无序列表的菜单结构。', |
| | 910 | + 'semanticformsinputs-menuselect-enableinputfield' => '用户是否应该能够直接填写输入文本框？', |
| 885 | 911 | ); |
| 886 | 912 | |
| 887 | 913 | /** Traditional Chinese (中文(繁體)) |
| Index: trunk/extensions/SemanticDataTypes/SemanticDataTypes.i18n.php |
| — | — | @@ -161,3 +161,11 @@ |
| 162 | 162 | 'sdt-duration' => 'నిడివి', |
| 163 | 163 | ); |
| 164 | 164 | |
| | 165 | +/** Simplified Chinese (中文(简体)) |
| | 166 | + * @author Linforest |
| | 167 | + */ |
| | 168 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 169 | + 'sdt-desc' => 'Semantic MediaWiki及扩展的附加数据类型', |
| | 170 | + 'sdt-duration' => '持续时间', |
| | 171 | +); |
| | 172 | + |
| Index: trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php |
| — | — | @@ -576,22 +576,23 @@ |
| 577 | 577 | ); |
| 578 | 578 | |
| 579 | 579 | /** Persian (فارسی) |
| | 580 | + * @author Huji |
| 580 | 581 | * @author Sahim |
| 581 | 582 | * @author ZxxZxxZ |
| 582 | 583 | */ |
| 583 | 584 | $messages['fa'] = array( |
| 584 | | - 'adminlinks' => 'لینکهای مدیران', |
| 585 | | - 'adminlinks-desc' => 'اضافه کردن یک [[Special:AdminLinks|صفحه ویژه]] که دارای لینکهای مفید برای مدیران است', |
| 586 | | - 'adminlinks_documentation' => '$1 مستند شده', |
| | 585 | + 'adminlinks' => 'پیوندهای مدیران', |
| | 586 | + 'adminlinks-desc' => 'اضافه کردن یک [[Special:AdminLinks|صفحه ویژه]] که دارای پیوندهای مفید برای مدیران است', |
| | 587 | + 'adminlinks_documentation' => 'مستندات $1', |
| 587 | 588 | 'adminlinks_general' => 'عمومی', |
| 588 | 589 | 'adminlinks_editsidebar' => 'نوار ویرایش', |
| 589 | | - 'adminlinks_editcss' => 'ویرایش فایل CSS', |
| | 590 | + 'adminlinks_editcss' => 'ویرایش فایل سیاساس', |
| 590 | 591 | 'adminlinks_editmainpagename' => 'ویرایش نام از طریق صفحه اصلی', |
| 591 | 592 | 'adminlinks_users' => 'کاربران', |
| 592 | | - 'adminlinks_createuser' => 'ساخت یک کاربر', |
| | 593 | + 'adminlinks_createuser' => 'ایجاد یک حساب', |
| 593 | 594 | 'adminlinks_browsesearch' => 'مرور و جستجو', |
| 594 | | - 'adminlinks_importexport' => 'ورودی و خروجی', |
| 595 | | - 'right-adminlinks' => 'لینک به [[Special:AdminLinks|لینکهای مدیران]] را ببینید', |
| | 595 | + 'adminlinks_importexport' => 'درونریزی و برونبری', |
| | 596 | + 'right-adminlinks' => 'پیوند به [[Special:AdminLinks|پیوندهای مدیران]] را ببینید', |
| 596 | 597 | ); |
| 597 | 598 | |
| 598 | 599 | /** Finnish (Suomi) |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -3892,9 +3892,9 @@ |
| 3893 | 3893 | 'coll-notitle_title' => 'عنوان صفحه قابل تشخیص نبود.', |
| 3894 | 3894 | 'coll-post_failed_title' => 'خطا در درخواست POST', |
| 3895 | 3895 | 'coll-post_failed_msg' => 'درخواست POST به $1 شکست خورد ($2).', |
| 3896 | | - 'coll-mwserve_failed_title' => 'خطا در کارگزار رندرکننده', |
| 3897 | | - 'coll-mwserve_failed_msg' => 'خطایی در کارگزار رندرکننده رخ داد: <nowiki>$1</nowiki>', |
| 3898 | | - 'coll-error_reponse' => 'پیغام خطا از طرف کارگزار', |
| | 3896 | + 'coll-mwserve_failed_title' => 'خطا در سرور ترسیمکننده', |
| | 3897 | + 'coll-mwserve_failed_msg' => 'خطایی در سرور ترسیمکننده رخ داد: <nowiki>$1</nowiki>', |
| | 3898 | + 'coll-error_reponse' => 'پیغام خطا از طرف سرور', |
| 3899 | 3899 | 'coll-empty_collection' => 'کتاب خالی', |
| 3900 | 3900 | 'coll-revision' => 'نسخه: $1', |
| 3901 | 3901 | 'coll-save_collection_title' => 'کتابتان را ذخیره کنید و به اشتراک بگذارید', |
| Index: trunk/extensions/Renameuser/Renameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -1125,7 +1125,7 @@ |
| 1126 | 1126 | 'renameuserold' => 'نام کاربری کنونی:', |
| 1127 | 1127 | 'renameusernew' => 'نام کاربری نو:', |
| 1128 | 1128 | 'renameuserreason' => 'علت تغییر نام کاربری:', |
| 1129 | | - 'renameusermove' => 'صفحه کاربر و صفحه بحث کاربر (و زیر صفحههای آنها) را به نام جدید انتقال بده', |
| | 1129 | + 'renameusermove' => 'صفحههای کاربری و بحث (به همراه زیر صفحههایشان) به نام جدید منتقل کن', |
| 1130 | 1130 | 'renameusersuppress' => 'تغییر مسیر به نام جدید ایجاد نکن', |
| 1131 | 1131 | 'renameuserreserve' => 'نام کاربری قبلی را در مقابل استفادهٔ مجدد حفظ کن', |
| 1132 | 1132 | 'renameuserwarnings' => 'هشدار:', |
| Index: trunk/extensions/EtherpadLite/EtherpadLite.i18n.php |
| — | — | @@ -29,6 +29,7 @@ |
| 30 | 30 | */ |
| 31 | 31 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 32 | 32 | 'etherpadlite-desc' => 'Дадае падтрымку парсэрам тэгу <eplite>, з дапамогай якога можна дадаваць на старонку адзін ці некалькі сшыткаў Etherpad Lite, якія разьмяшчаюцца на лякальным або вонкавым сэрвэры (сэрвэрах) Etherpad Lite.', |
| | 33 | + 'etherpadlite-invalid-pad-url' => '«$1» не зьяўляецца слушным URL або назовам сшытку Etherpad Lite.', |
| 33 | 34 | ); |
| 34 | 35 | |
| 35 | 36 | /** German (Deutsch) |
| Index: trunk/extensions/SemanticMaps/SemanticMaps.i18n.php |
| — | — | @@ -305,9 +305,9 @@ |
| 306 | 306 | 'semanticmaps-forminput-remove' => 'Entfernen', |
| 307 | 307 | 'semanticmaps-forminput-add' => 'Hinzufügen', |
| 308 | 308 | 'semanticmaps-forminput-locations' => 'Standort', |
| 309 | | - 'semanticmaps-par-staticlocations' => 'Eine Listen von Standorten, die zusammen mit den abgefragten Daten, der Karte hinzugefügt werden sollen. Analog zu den Anzeigepunkten können je Standort Titel, Beschreibung und Symbol, unter Verwendung einer Tilde „~“ als Trennzeichen, hinzugefügt werden.', |
| | 309 | + 'semanticmaps-par-staticlocations' => 'Die Listen von Standorten, die zusammen mit den abgefragten Daten, der Karte hinzugefügt werden sollen. Analog zu den Anzeigepunkten können je Standort Titel, Beschreibung und Symbol, unter Verwendung einer Tilde „~“ als Trennzeichen, hinzugefügt werden.', |
| 310 | 310 | 'semanticmaps-par-forceshow' => 'Die Karte auch dann anzeigen, wenn es keine Standorte zum Anzeigen gibt?', |
| 311 | | - 'semanticmaps-par-showtitle' => 'Anzeige eines Titels im Informationsfenster der Kennzeichnung oder nicht. Diese Option zu deaktivieren ist oftmals dann nützlich, sofern eine Vorlage zur Formatierung des Informationsfensterinhalts verwendet wird.', |
| | 311 | + 'semanticmaps-par-showtitle' => 'Einen Titel im Informationsfenster der Kennzeichnung anzeigen oder nicht. Diese Option zu deaktivieren ist oftmals dann nützlich, sofern eine Vorlage zur Formatierung des Informationsfensterinhalts verwendet wird.', |
| 312 | 312 | 'semanticmaps-par-centre' => 'Das Zentrum der Karte. Sofern nicht angegeben wird automatisch das optimale Zentrum zur Darstellung aller Kennzeichnungen auf der Karte gewählt.', |
| 313 | 313 | 'semanticmaps-par-template' => 'Die zur Formatierung des Informationsfensterinhalts zu verwendende Vorlage.', |
| 314 | 314 | 'semanticmaps-par-geocodecontrol' => 'Zeige die Steuerungsseite zum Geokodieren.', |
| Index: trunk/extensions/AddThis/AddThis.i18n.php |
| — | — | @@ -40,6 +40,13 @@ |
| 41 | 41 | 'addthis-desc' => "Amiesta'l [http://www.addthis.com widget AddThis] a la barra llateral y amuesa una barra de ferramientes nes testeres de les páxines que se pue reproducir en cualesquier sitiu inxertando la etiqueta <nowiki><addthis /></nowiki>", |
| 42 | 42 | ); |
| 43 | 43 | |
| | 44 | +/** Bashkir (Башҡортса) |
| | 45 | + * @author Comp1089 |
| | 46 | + */ |
| | 47 | +$messages['ba'] = array( |
| | 48 | + 'addthis' => 'Күләгә', |
| | 49 | +); |
| | 50 | + |
| 44 | 51 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| 45 | 52 | * @author EugeneZelenko |
| 46 | 53 | * @author Wizardist |
| — | — | @@ -58,6 +65,14 @@ |
| 59 | 66 | 'addthis-desc' => "Ouzhpennañ ar [http://www.addthis.com AddThis widget] d'ar varrenn-gostez ha diskouez war talbenn ar bajenn ur varrenn ostilhoù a c'hall bezañ eilet ne vern pelec'h en ur ober gant ar valizenn <nowiki><addthis /></nowiki>", |
| 60 | 67 | ); |
| 61 | 68 | |
| | 69 | +/** Welsh (Cymraeg) |
| | 70 | + * @author Pwyll |
| | 71 | + */ |
| | 72 | +$messages['cy'] = array( |
| | 73 | + 'addthis' => 'Rhannu', |
| | 74 | + 'addthis-desc' => "Yn ychwanegu [http://addthis.com Ychwanegu'r teclyn hwn] i'r bar ochrol ac yn arddangos bar offer y gellir ei atgynhyrchu unrhyw le trwy ddefnyddio'r tag <nowiki><addthis/></nowiki> ar frig tudalennau .", |
| | 75 | +); |
| | 76 | + |
| 62 | 77 | /** German (Deutsch) |
| 63 | 78 | * @author Kghbln |
| 64 | 79 | */ |
| Index: trunk/extensions/HelpCommons/HelpCommons.i18n.php |
| — | — | @@ -48,13 +48,14 @@ |
| 49 | 49 | |
| 50 | 50 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| 51 | 51 | * @author EugeneZelenko |
| | 52 | + * @author Jim-by |
| 52 | 53 | * @author Wizardist |
| 53 | 54 | */ |
| 54 | 55 | $messages['be-tarask'] = array( |
| 55 | 56 | 'helpcommons-desc' => 'Запытвае старонкі дапамогі з вонкавай дапаможнай вікі і ўключае іх у гэты праект', |
| 56 | 57 | 'helpcommons-create' => 'Стварыць у дапаможнай вікі', |
| 57 | 58 | 'helpcommons-edit' => 'Рэдагаваць у дапаможнай вікі', |
| 58 | | - 'helpcommons-discussion' => 'Абмеркаваць на дапаможнай вікі', |
| | 59 | + 'helpcommons-discussion' => 'Абмеркаваць гэта на дапаможнай вікі', |
| 59 | 60 | 'helpcommons-info' => 'Гэты зьмест быў запытаны з $1. Глядзіце $2.', |
| 60 | 61 | ); |
| 61 | 62 | |
| Index: trunk/extensions/Cassandra/Cassandra.i18n.php |
| — | — | @@ -161,9 +161,10 @@ |
| 162 | 162 | |
| 163 | 163 | /** Persian (فارسی) |
| 164 | 164 | * @author Ebraminio |
| | 165 | + * @author Huji |
| 165 | 166 | */ |
| 166 | 167 | $messages['fa'] = array( |
| 167 | | - 'cassandra-desc' => 'ذخیرهسازی متن نسخه در دادگان [http://cassandra.apache.org/ آپاچی کاساندرا]', |
| | 168 | + 'cassandra-desc' => 'ذخیرهسازی متن نسخه در پایگاه داده [http://cassandra.apache.org/ آپاچی کاساندرا]', |
| 168 | 169 | ); |
| 169 | 170 | |
| 170 | 171 | /** Finnish (Suomi) |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php |
| — | — | @@ -929,7 +929,7 @@ |
| 930 | 930 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 {{PLURAL:$1|водгук|водгукі|водгукаў}} пра гэты артыкул', |
| 931 | 931 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => '$1 таму', |
| 932 | 932 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '$1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньні|рэдагаваньняў}} пасьля разьмяшчэньня', |
| 933 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Паказаць пачатковую вэрсію', |
| | 933 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Паказаць вэрсію артыкула', |
| 934 | 934 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Паказаць болей паведамленьняў', |
| 935 | 935 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Водгук: $1', |
| 936 | 936 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Варыянт $1', |
| — | — | @@ -944,6 +944,7 @@ |
| 945 | 945 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Запытаць назіраньне', |
| 946 | 946 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Зьняць пазнаку для назіраньня', |
| 947 | 947 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Не рэвізаваць', |
| | 948 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Адмяніць рэвізію', |
| 948 | 949 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Водгук #$1, ад $2', |
| 949 | 950 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '$1 {{GENDER:$2|знайшоў тое, што шукаў|знайшла тое, што шукала}}', |
| 950 | 951 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '{{GENDER:$1|$2 не знайшоў тое, што шукаў|$2 не знайшла тое, што шукала}}', |
| — | — | @@ -987,6 +988,14 @@ |
| 988 | 989 | 'articlefeedbackv5-comment-more' => 'Болей', |
| 989 | 990 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Меней', |
| 990 | 991 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Бэта', |
| | 992 | + 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Паказаць актыўнасьць', |
| | 993 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '$1 {{PLURAL:$1|год|гады|гадоў}}', |
| | 994 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '$1 {{PLURAL:$1|месяц|месяцы|месяцаў}}', |
| | 995 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|тыдзень|тыдні|тыдняў}}', |
| | 996 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'меней чым 1 хвіліна', |
| | 997 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Схаваць гэтае паведамленьне', |
| | 998 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Дадаць камэнтар', |
| | 999 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Чаму Вы хаваеце гэтае паведамленьне?', |
| 991 | 1000 | 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Дапамажыце палепшыць гэтую старонку', |
| 992 | 1001 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Ці знайшлі Вы тое, што шукалі?', |
| 993 | 1002 | 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'Так', |
| — | — | @@ -1975,7 +1984,7 @@ |
| 1976 | 1985 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Nein', |
| 1977 | 1986 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|1 x Ja|$1 x Ja}} / {{PLURAL:$2|1 x Nein|$2 x Nein}}', |
| 1978 | 1987 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Gib eine Rückmeldung', |
| 1979 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Alle (Versionslöschung) ($1)', |
| | 1988 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Alle ($1)', |
| 1980 | 1989 | 'articlefeedbackv5-special-filter-notdeleted' => 'Alle ($1)', |
| 1981 | 1990 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Nur Kommentare ($1)', |
| 1982 | 1991 | 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'Als Missbrauch gekennzeichnet ($1)', |
| — | — | @@ -1984,7 +1993,7 @@ |
| 1985 | 1994 | 'articlefeedbackv5-special-filter-needsoversight' => 'Versionslöschung gefordert ($1)', |
| 1986 | 1995 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Alle sichtbaren ($1)', |
| 1987 | 1996 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Versteckt ($1)', |
| 1988 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Gelöscht (Versionslöschung) ($1)', |
| | 1997 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Gelöscht ($1)', |
| 1989 | 1998 | 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Datum', |
| 1990 | 1999 | 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Hilfreich', |
| 1991 | 2000 | 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Bewertung', |
| — | — | @@ -1993,7 +2002,7 @@ |
| 1994 | 2003 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|Eine Rückmeldung|$1 Rückmeldungen}} zu diesem Artikel', |
| 1995 | 2004 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'vor $1', |
| 1996 | 2005 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|Eine Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}} seit dem Beitrag', |
| 1997 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Den ursprünglichen Artikel ansehen', |
| | 2006 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Den Artikel ansehen', |
| 1998 | 2007 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Weitere Rückmeldungen anzeigen', |
| 1999 | 2008 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Rückmeldung: $1', |
| 2000 | 2009 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Option $1', |
| — | — | @@ -2006,8 +2015,9 @@ |
| 2007 | 2016 | 'articlefeedbackv5-form-abuse-masked' => 'Als missbräuchliche Nutzung kennzeichnen', |
| 2008 | 2017 | 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'Versionslöschung', |
| 2009 | 2018 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Versionslöschung beantragen', |
| 2010 | | - 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Versionslöschantrag zurücknehmen', |
| | 2019 | + 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Löschantrag zurücknehmen', |
| 2011 | 2020 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Versionslöschung rückgängig machen', |
| | 2021 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Löschung ablehnen', |
| 2012 | 2022 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Rückmeldung Nr. $1 auf $2', |
| 2013 | 2023 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '$1 fand wonach {{GENDER:$1|$2 er|$2 sie|$2 er oder sie}} suchte', |
| 2014 | 2024 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '$1 fand nicht wonach {{GENDER:$1|$2 er|$2 sie|$2 er oder sie}} suchte', |
| — | — | @@ -2052,6 +2062,10 @@ |
| 2053 | 2063 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Weniger', |
| 2054 | 2064 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Beta', |
| 2055 | 2065 | 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Aktivitäten anzeigen', |
| | 2066 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '{{PLURAL:$1|einem Jahr|$1 Jahren}}', |
| | 2067 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '{{PLURAL:$1|einem Monat|$1 Monaten}}', |
| | 2068 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '{{PLURAL:$1|einer Woche|$1 Wochen}}', |
| | 2069 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'weniger als einer Minute', |
| 2056 | 2070 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Diese Rückmeldung ausblenden', |
| 2057 | 2071 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2058 | 2072 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Warum blendest du diese Rückmeldung aus?', |
| — | — | @@ -2064,29 +2078,29 @@ |
| 2065 | 2079 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2066 | 2080 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-caption' => 'Versionslöschung beantragen', |
| 2067 | 2081 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2068 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'Warum beantragst du die Löschung (Versionslöschung)?', |
| | 2082 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'Warum beantragst du die Löschung ?', |
| 2069 | 2083 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-submit' => 'Versionslöschung beantragen', |
| 2070 | 2084 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2071 | 2085 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-caption' => 'Antrag zur Versionslöschung zurücknehmen', |
| 2072 | 2086 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2073 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'Warum nimmst du den Antrag zur Löschung (Versionslöschung) zurück?', |
| | 2087 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'Warum nimmst du den Antrag zur Löschung zurück?', |
| 2074 | 2088 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-submit' => 'Antrag zurücknehmen', |
| 2075 | 2089 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2076 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'Diese Rückmeldung löschen (Versionslöschung)', |
| | 2090 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'Diese Rückmeldung löschen', |
| 2077 | 2091 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2078 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Warum löschst du diese Rückmeldung (Versionslöschung)?', |
| 2079 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'Diese Rückmeldung löschen (Versionslöschung)', |
| | 2092 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Warum löschst du diese Rückmeldung ?', |
| | 2093 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'Diese Rückmeldung löschen', |
| 2080 | 2094 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2081 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'Löschung (Versionslöschung) dieser Rückmeldung zurücknehmen', |
| | 2095 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'Löschung dieser Rückmeldung zurücknehmen', |
| 2082 | 2096 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2083 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'Warum nimmst Du die Löschung (Versionslöschung) dieser Rückmeldung zurück?', |
| 2084 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'Löschung (Versionslöschung) dieser Rückmeldung zurücknehmen', |
| | 2097 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'Warum nimmst Du die Löschung dieser Rückmeldung zurück?', |
| | 2098 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'Löschung dieser Rückmeldung zurücknehmen', |
| 2085 | 2099 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2086 | 2100 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help-link' => 'Nr.', |
| 2087 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'Löschung (Versionslöschung) ablehnen', |
| | 2101 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'Löschung ablehnen', |
| 2088 | 2102 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-label' => 'Eine Anmerkung hinzufügen', |
| 2089 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'Warum lehnst du die Löschung (Versionslöschung) ab?', |
| 2090 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'Löschung (Versionslöschung) ablehnen', |
| | 2103 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'Warum lehnst du die Löschung ab?', |
| | 2104 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'Löschung ablehnen', |
| 2091 | 2105 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'Weitere Informationen', |
| 2092 | 2106 | 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Hilf mit, diese Seite zu verbessern', |
| 2093 | 2107 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Hast du gefunden, wonach du suchtest?', |
| — | — | @@ -2210,15 +2224,15 @@ |
| 2211 | 2225 | 'articlefeedbackv5-activity-feedback-info' => 'Rückmeldung zum Beitrag Nr. $1 von', |
| 2212 | 2226 | 'articlefeedbackv5-activity-feedback-date' => 'Zu $1 verfasst', |
| 2213 | 2227 | 'articlefeedbackv5-activity-permalink' => 'Permanentlink', |
| 2214 | | - 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'beantragte die Löschung (Versionslöschung) von', |
| 2215 | | - 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'nahm den Antrag auf Löschung (Versionslöschung) zurück von', |
| 2216 | | - 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'lehnte die Löschung (Versionslöschung) ab von', |
| | 2228 | + 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'beantragte die Löschung von', |
| | 2229 | + 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'nahm den Antrag auf Löschung zurück von', |
| | 2230 | + 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'lehnte die Löschung ab von', |
| 2217 | 2231 | 'articlefeedbackv5-activity-hidden' => 'blendete die Rückmeldung aus zu', |
| 2218 | 2232 | 'articlefeedbackv5-activity-flag' => 'kennzeichnete diese Rückmeldung zu', |
| 2219 | 2233 | 'articlefeedbackv5-activity-unhidden' => 'blendete die Rückmeldung ein zu', |
| 2220 | 2234 | 'articlefeedbackv5-activity-unflag' => 'nahm die Kennzeichnung dieser Rückmeldung zurück zu', |
| 2221 | | - 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'löschte (Versionslöschung) diese Rückmeldung zu', |
| 2222 | | - 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'nahm die Löschung (Versionslöschung) dieser Rückmeldung zurück zu', |
| | 2235 | + 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'löschte diese Rückmeldung zu', |
| | 2236 | + 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'nahm die Löschung dieser Rückmeldung zurück zu', |
| 2223 | 2237 | 'articlefeedbackv5-activity-count' => '$1 Aktionen zu dieser Rückmeldung', |
| 2224 | 2238 | 'articlefeedbackv5-activity-more' => 'Weitere Aktivitäten anzeigen', |
| 2225 | 2239 | 'articlefeedbackv5-emailcapture-response-body' => 'Hallo! |
| — | — | @@ -2264,11 +2278,11 @@ |
| 2265 | 2279 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Geben Sie ein Rückmeldung', |
| 2266 | 2280 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Warum blenden Sie diese Rückmeldung aus?', |
| 2267 | 2281 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-placeholder' => 'Warum blenden Sie diese Rückmeldung ein?', |
| 2268 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'Warum beantragen Sie die Löschung (Versionslöschung)?', |
| 2269 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'Warum nehmen Sie den Antrag zur Löschung (Versionslöschung) zurück?', |
| 2270 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Warum löschen Sie diese Rückmeldung (Versionslöschung)?', |
| 2271 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'Warum nehmen Sie die Löschung (Versionslöschung) dieser Rückmeldung zurück?', |
| 2272 | | - 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'Warum lehnen Sie die Löschung (Versionslöschung) ab?', |
| | 2282 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'Warum beantragen Sie die Löschung ?', |
| | 2283 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'Warum nehmen Sie den Antrag zur Löschung zurück?', |
| | 2284 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Warum löschen Sie diese Rückmeldung ?', |
| | 2285 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'Warum nehmen Sie die Löschung dieser Rückmeldung zurück?', |
| | 2286 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'Warum lehnen Sie die Löschung ab?', |
| 2273 | 2287 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Haben Sie gefunden, wonach Sie suchten?', |
| 2274 | 2288 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-yes' => 'Was war am nützlichsten für Sie? Wie könnte diese Seite verbessert werden?', |
| 2275 | 2289 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-comment-no' => 'Was fehlt noch? Haben Sie irgendwelche Vorschläge für Verbesserungen?', |
| — | — | @@ -2362,7 +2376,7 @@ |
| 2363 | 2377 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Pokazujo se:', |
| 2364 | 2378 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'pśed $1', |
| 2365 | 2379 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|1 změna|$1 změnje|$1 změny|$1 změnow}} wót pśinoska sem', |
| 2366 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Spócetnu wersiju se woglědaś', |
| | 2380 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Nastawk se woglědaś', |
| 2367 | 2381 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Dalšne powěsći pokazaś', |
| 2368 | 2382 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Komentary: $1', |
| 2369 | 2383 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Opcija $1', |
| — | — | @@ -2390,6 +2404,16 @@ |
| 2391 | 2405 | 'articlefeedbackv5-comment-more' => 'Wěcej', |
| 2392 | 2406 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Mjenjej', |
| 2393 | 2407 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Beta', |
| | 2408 | + 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Aktiwitu pokazaś', |
| | 2409 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'mjenjej ako 1 minuta', |
| | 2410 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2411 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2412 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2413 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2414 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2415 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'Dalšne informacije', |
| | 2416 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help-link' => 'nr.', |
| | 2417 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'Dalšne informacije', |
| 2394 | 2418 | 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Pomóž toś ten bok pólěpšyś', |
| 2395 | 2419 | 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'Jo', |
| 2396 | 2420 | 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-no' => 'Ně', |
| — | — | @@ -2406,7 +2430,9 @@ |
| 2407 | 2431 | 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-4' => 'Pomocniwy', |
| 2408 | 2432 | 'articlefeedbackv5-bucket3-rating-tooltip-5' => 'Wjelgin pomocniwy', |
| 2409 | 2433 | 'articlefeedbackv5-bucket3-clear-rating' => 'Toś to pogódnośenje wótpóraś', |
| | 2434 | + 'articlefeedbackv5-bucket3-comment-default' => 'Zawóstaj komentar. Kak dajo se toś ten bok pólěpšyś?', |
| 2410 | 2435 | 'articlefeedbackv5-bucket4-title' => 'Pomóž toś ten bok pólěpšyś', |
| | 2436 | + 'articlefeedbackv5-bucket4-subhead' => 'Sy wěźeł, až móžoš toś ten bok wobźěłaś?', |
| 2411 | 2437 | 'articlefeedbackv5-bucket4-learn-to-edit' => 'Nawukni, kak se wobźěłujo', |
| 2412 | 2438 | 'articlefeedbackv5-bucket4-form-submit' => 'Toś ten bok wobźěłaś', |
| 2413 | 2439 | 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Toś ten bok pógódnośiś', |
| — | — | @@ -3733,7 +3759,7 @@ |
| 3734 | 3760 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|1 avis publié|$1 avis publiés}} sur cette page', |
| 3735 | 3761 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'Il y a $1', |
| 3736 | 3762 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|$1 modification|$1 modifications}} depuis la publication', |
| 3737 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => "Voir la version d'origine", |
| | 3763 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => "Voir la modification de l'article", |
| 3738 | 3764 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Afficher davantage de notes', |
| 3739 | 3765 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Avis: $1', |
| 3740 | 3766 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Option $1', |
| — | — | @@ -3748,6 +3774,7 @@ |
| 3749 | 3775 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Demander une surveillance', |
| 3750 | 3776 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Enlever la surveillance', |
| 3751 | 3777 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Annuler la surveillance', |
| | 3778 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Refuser la surveillance', |
| 3752 | 3779 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Avis nº $1, à $2', |
| 3753 | 3780 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => "{{GENDER:$1|$2 a trouvé ce qu'il cherchait|$2 a trouvé ce qu'elle cherchait}}", |
| 3754 | 3781 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => "{{GENDER:$1|$2 n'a pas trouvé ce qu'il cherchait|$2 n'a pas trouvé ce qu'elle cherchait}}", |
| — | — | @@ -3792,6 +3819,10 @@ |
| 3793 | 3820 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Moins', |
| 3794 | 3821 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Bêta', |
| 3795 | 3822 | 'articlefeedbackv5-viewactivity' => "Voir l'activité", |
| | 3823 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '{{PLURAL:$1|$1 an|$1 ans}}', |
| | 3824 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '{{PLURAL:$1|$1 mois|$1 mois}}', |
| | 3825 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 semaine|$1 semaines}}', |
| | 3826 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => "moins d'une minute", |
| 3796 | 3827 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Cacher cette note', |
| 3797 | 3828 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Ajouter une note', |
| 3798 | 3829 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Pourquoi cachez-vous cette note?', |
| — | — | @@ -4630,7 +4661,7 @@ |
| 4631 | 4662 | 'articlefeedbackv5-special-filter-needsoversight' => 'נדרשת ביקורת ($1)', |
| 4632 | 4663 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'הכול גלוי ($1)', |
| 4633 | 4664 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'מוסתר ($1)', |
| 4634 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'נמחק ($1)', |
| | 4665 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'הוסתר ($1)', |
| 4635 | 4666 | 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'תאריך', |
| 4636 | 4667 | 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'מועיל', |
| 4637 | 4668 | 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'דירוג', |
| — | — | @@ -4639,7 +4670,7 @@ |
| 4640 | 4671 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|רשומת אחת|$1 רשומות}} עם משוב על הדף הזה', |
| 4641 | 4672 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'לפני $1', |
| 4642 | 4673 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}} מאז שנשלח', |
| 4643 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'הצגת הגרסה המקורית', |
| | 4674 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'הצגת גרסת הערך', |
| 4644 | 4675 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'רשומות נוספות', |
| 4645 | 4676 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'משוב: $1', |
| 4646 | 4677 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'אפשרות $1', |
| — | — | @@ -4650,10 +4681,11 @@ |
| 4651 | 4682 | 'articlefeedbackv5-form-helpful' => 'סימון כיעילה ($1)', |
| 4652 | 4683 | 'articlefeedbackv5-form-abuse' => 'לסמן כשימוש לרעה ($1)', |
| 4653 | 4684 | 'articlefeedbackv5-form-abuse-masked' => 'סימון בתור שימוש לרעה', |
| 4654 | | - 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'מחיקה (הסתרה)', |
| | 4685 | + 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'הסתרה', |
| 4655 | 4686 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'בקשת ביקורת', |
| 4656 | 4687 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'לבטל סימון בקשת ביקורת', |
| 4657 | | - 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'ביטול מחיקה (הסתרה)', |
| | 4688 | + 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'ביטול הסתרה', |
| | 4689 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'דחיית הסתרה', |
| 4658 | 4690 | 'articlefeedbackv5-form-header' => "משוב מס' $1ב־$2", |
| 4659 | 4691 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '$2 {{GENDER:$1|מצא את מה שחיפש|מצאה את מה שחיפשה}}', |
| 4660 | 4692 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '$2 לא {{GENDER:$1|מצא את מה שחיפש|מצאה את מה שחיפשה}}', |
| — | — | @@ -4697,6 +4729,46 @@ |
| 4698 | 4730 | 'articlefeedbackv5-comment-more' => 'יותר', |
| 4699 | 4731 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'פחות', |
| 4700 | 4732 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'בטא', |
| | 4733 | + 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'הצגת פעילות', |
| | 4734 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '{{PLURAL:$1|שנה אחת|$1 שנים|שנתיים}}', |
| | 4735 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '{{PLURAL:$1|חודש אחד|$1 חודשים|חודשיים}}', |
| | 4736 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '{{PLURAL:$1|שבוע אחד|$1 שבועות|שבועיים}}', |
| | 4737 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'פחות מדקה', |
| | 4738 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4739 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4740 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'למה ביקשת להסתיר את הרשומה הזאת?', |
| | 4741 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-submit' => 'הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4742 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4743 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-caption' => 'הצגת הרשומה הזאת', |
| | 4744 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4745 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-placeholder' => 'למה ביקשת להציג את הרשומה הזאת?', |
| | 4746 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-submit' => 'הצגת הרשומה הזאת', |
| | 4747 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4748 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-caption' => 'בקשת הסתרה', |
| | 4749 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4750 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'למה ביקשת הסתרה?', |
| | 4751 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-submit' => 'בקשת הסתרה', |
| | 4752 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4753 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-caption' => 'ביטול בקשת הסתרה', |
| | 4754 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4755 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'למה ביקשת לבטל את בקשת ההסתרה?', |
| | 4756 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-submit' => 'ביטול בקשה', |
| | 4757 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4758 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4759 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4760 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'למה להסתיר את הרשומה הזאת?', |
| | 4761 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4762 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4763 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'לבטל את הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4764 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4765 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'למה לבטל את הסתרת הרשומה הזאת?', |
| | 4766 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'לבטל את הסתרת הרשומה הזאת', |
| | 4767 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'מידע נוסף', |
| | 4768 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'דחיית הסתרה', |
| | 4769 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-label' => 'הוספת הערה', |
| | 4770 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'למה דחית את בקשת ההסתרה?', |
| | 4771 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'דחיית הסתרה', |
| | 4772 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'מידע נוסף', |
| 4701 | 4773 | 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'עזרו לשפר דף זה', |
| 4702 | 4774 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'האם מצאת את אשר חיפשת?', |
| 4703 | 4775 | 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'כן', |
| — | — | @@ -4803,6 +4875,32 @@ |
| 4804 | 4876 | 'right-aftv5-delete-feedback' => 'מחיקת משוב', |
| 4805 | 4877 | 'right-aftv5-see-deleted-feedback' => 'הצגת משוב מחוק', |
| 4806 | 4878 | 'right-aftv5-see-hidden-feedback' => 'הצגת משוב מוסתר', |
| | 4879 | + 'articlefeedbackv5-log-name' => 'יומן פעילות משוב ערכים', |
| | 4880 | + 'articlefeedbackv5-log-header' => 'זהו יומן של פעילויות שנעשו על פריטי משוב שנאספו על ערכים באמצעות כלי משוב ערכים.', |
| | 4881 | + 'articlefeedbackv5-log-oversight' => 'שינה את מצב המשוב של [[$1]] להסתרה', |
| | 4882 | + 'articlefeedbackv5-log-unoversight' => 'הסיר מעל [[$1]] את מצב ההסתרה', |
| | 4883 | + 'articlefeedbackv5-log-hidden' => 'הסתיר את המשוב [[$1]]', |
| | 4884 | + 'articlefeedbackv5-log-unhidden' => 'ביטל את הסתרת [[$1]]', |
| | 4885 | + 'articlefeedbackv5-log-decline' => 'דחה את בקשת ההסתרה למשוב [[$1]]', |
| | 4886 | + 'articlefeedbackv5-log-request' => 'ביקש הסתרה של משוב [[$1]]', |
| | 4887 | + 'articlefeedbackv5-log-unrequest' => 'הסיר את ההסתרה המבוקשת ממשוב [[$1]]', |
| | 4888 | + 'articlefeedbackv5-log-flag' => 'סימן את משוב [[$1]] כשימוש לרעה', |
| | 4889 | + 'articlefeedbackv5-log-unflag' => 'הסיר את דגל השימוש לרעה ממשוב [[$1]]', |
| | 4890 | + 'articlefeedbackv5-activity-pane-header' => 'יומן פעילות', |
| | 4891 | + 'articlefeedbackv5-activity-feedback-info' => "רשומת משוב מס' $1 מאת", |
| | 4892 | + 'articlefeedbackv5-activity-feedback-date' => 'נשלח ב־$1', |
| | 4893 | + 'articlefeedbackv5-activity-permalink' => 'קישור קבוע', |
| | 4894 | + 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'ביקש את הסתרת', |
| | 4895 | + 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'ביטל את בקשת ההסתרת', |
| | 4896 | + 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'דחה את הסתרת', |
| | 4897 | + 'articlefeedbackv5-activity-hidden' => 'הסתיר את הרשומה ב־', |
| | 4898 | + 'articlefeedbackv5-activity-flag' => 'הוסיף דגל לרשומה הזאת ב־', |
| | 4899 | + 'articlefeedbackv5-activity-unhidden' => 'ביטל את הסתרת', |
| | 4900 | + 'articlefeedbackv5-activity-unflag' => 'ביטל הוספת הדגל לרשומה הזאת ב־', |
| | 4901 | + 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'הסתיר את הרשומה הזאת ב־', |
| | 4902 | + 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'ביטל את הסתרת הרשומה הזאת ב־', |
| | 4903 | + 'articlefeedbackv5-activity-count' => 'פעולות $1 ברשומה הזאת', |
| | 4904 | + 'articlefeedbackv5-activity-more' => 'הצגת יותר פעילות', |
| 4807 | 4905 | 'articlefeedbackv5-emailcapture-response-body' => 'שלום! |
| 4808 | 4906 | |
| 4809 | 4907 | תודה שהבעתם עניין בסיוע לשיפור אתר {{SITENAME}}. |
| — | — | @@ -5084,7 +5182,7 @@ |
| 5085 | 5183 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|1 komentar|$1 komentaraj|$1 komentary|$1 komentarow}} w tutym nastawku', |
| 5086 | 5184 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'před $1', |
| 5087 | 5185 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|1 změna|$1 změnje|$1 změny|$1 změnow}} wot přinoška sem', |
| 5088 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Prěnjotnu wersiju sej wobhladać', |
| | 5186 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Nastawk sej wobhladać', |
| 5089 | 5187 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Dalše powěsće pokazać', |
| 5090 | 5188 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Komentary: $1', |
| 5091 | 5189 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Opcija $1', |
| — | — | @@ -5099,6 +5197,7 @@ |
| 5100 | 5198 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Dohladowanje požadać', |
| 5101 | 5199 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Požadanje za dohladowanjom anulować', |
| 5102 | 5200 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Dohladowanje cofnyć', |
| | 5201 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Dohladowanje wotpokazać', |
| 5103 | 5202 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Komentar čo. $1, $2', |
| 5104 | 5203 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '{{GENDER:$1|$2}} je {{GENDER:$1|namakał|namakała}}, štož je so pytało', |
| 5105 | 5204 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '{{GENDER:$1|$2}} njeje {{GENDER:$1|namakał|namakała}}, štož je so pytało', |
| — | — | @@ -5143,6 +5242,10 @@ |
| 5144 | 5243 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Mjenje', |
| 5145 | 5244 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Beta', |
| 5146 | 5245 | 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Aktiwitu pokazać', |
| | 5246 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '{{PLURAL:$1|$1 lětom|$1 lětomaj|$1 lětami|$1 lětami}}', |
| | 5247 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '{{PLURAL:$1|$1 měsacom|$1 měsacomaj|$1 měsacami|$1 měsacami}}', |
| | 5248 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 tydźenjom|$1 njedźelomaj|$1 njedźelemi|$1 njedźelemi}}', |
| | 5249 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'mjenje hač 1 mjeńšina', |
| 5147 | 5250 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Tutón komentar schować', |
| 5148 | 5251 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Přispomnjenku přidać', |
| 5149 | 5252 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Čehodla chowaš tutón komentar?', |
| — | — | @@ -5616,7 +5719,7 @@ |
| 5617 | 5720 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|1 aviso|$1 avisos}} sur iste articulo', |
| 5618 | 5721 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => '$1 retro', |
| 5619 | 5722 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}} post invio', |
| 5620 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Vider le version original', |
| | 5723 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Vider le version del articulo', |
| 5621 | 5724 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Monstrar plus messages', |
| 5622 | 5725 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Evalutation: $1', |
| 5623 | 5726 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Option $1', |
| — | — | @@ -5631,6 +5734,7 @@ |
| 5632 | 5735 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Requestar supervision', |
| 5633 | 5736 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Dismarcar pro supervision', |
| 5634 | 5737 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Non plus supervisar', |
| | 5738 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Declinar supervision', |
| 5635 | 5739 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Evalutation №$1, a $2', |
| 5636 | 5740 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '$2 ha trovate lo que {{GENDER:$1|ille|illa}} cercava', |
| 5637 | 5741 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '$2 non ha trovate lo que {{GENDER:$1|ille|illa}} cercava', |
| — | — | @@ -5675,6 +5779,10 @@ |
| 5676 | 5780 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Minus', |
| 5677 | 5781 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Beta', |
| 5678 | 5782 | 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Vider activitate', |
| | 5783 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '$1 {{PLURAL:$1|anno|annos}}', |
| | 5784 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '$1 {{PLURAL:$1|mense|menses}}', |
| | 5785 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|septimana|septimanas}}', |
| | 5786 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'minus de 1 minuta', |
| 5679 | 5787 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Celar iste message', |
| 5680 | 5788 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Adder un nota', |
| 5681 | 5789 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Proque cela tu iste message?', |
| — | — | @@ -7496,7 +7604,7 @@ |
| 7497 | 7605 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|1 мислење|$1 мислења}} за статијава', |
| 7498 | 7606 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => 'пред $1', |
| 7499 | 7607 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|1 уредување|$1 уредувања}} од објавувањето', |
| 7500 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Погл. изворна верзија', |
| | 7608 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Погл. ревизија', |
| 7501 | 7609 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Повеќе објави', |
| 7502 | 7610 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Мислење: $1', |
| 7503 | 7611 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Можност $1', |
| — | — | @@ -7511,6 +7619,7 @@ |
| 7512 | 7620 | 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Побарај заверка', |
| 7513 | 7621 | 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Тргни ознака за заверка', |
| 7514 | 7622 | 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Поништи заверка', |
| | 7623 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Одбиј заверка', |
| 7515 | 7624 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Мислење бр. $1, во $2', |
| 7516 | 7625 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '{{GENDER:$1|$2 го најдоа она што го бараа}}', |
| 7517 | 7626 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '{{GENDER:$1|$2 не го најдоа она што го бараат}}', |
| — | — | @@ -7556,6 +7665,10 @@ |
| 7557 | 7666 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Помалку', |
| 7558 | 7667 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Бета', |
| 7559 | 7668 | 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Погл. активност', |
| | 7669 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 години}}', |
| | 7670 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '{{PLURAL:$1|$1 месец|$1 месеци}}', |
| | 7671 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 недела|$1 недели}}', |
| | 7672 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'помалку од 1 минута', |
| 7560 | 7673 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Скриј ја објавава', |
| 7561 | 7674 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Додај белешка', |
| 7562 | 7675 | 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Зошто ја криете објавава?', |
| — | — | @@ -7926,39 +8039,40 @@ |
| 7927 | 8040 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Tidak', |
| 7928 | 8041 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '$1 ya / $2 tidak', |
| 7929 | 8042 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Tambahkan maklum balas anda', |
| 7930 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Semua (semakan) ($1)', |
| | 8043 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Semua (termasuk yang diawasi) ($1)', |
| 7931 | 8044 | 'articlefeedbackv5-special-filter-notdeleted' => 'Semua ($1)', |
| 7932 | 8045 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Ulasan sahaja ($1)', |
| 7933 | 8046 | 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'Dibenderakan sebagai salah guna ($1)', |
| 7934 | 8047 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Membantu ($1)', |
| 7935 | 8048 | 'articlefeedbackv5-special-filter-unhelpful' => 'Tidak membantu ($1)', |
| 7936 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-needsoversight' => 'Penyemakan dipohon ($1)', |
| | 8049 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-needsoversight' => 'Pengawasan dipohon ($1)', |
| 7937 | 8050 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Semua yang tampak ($1)', |
| 7938 | 8051 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Tersorok ($1)', |
| 7939 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Disemak ($1)', |
| | 8052 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Diawasi ($1)', |
| 7940 | 8053 | 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Tarikh', |
| 7941 | 8054 | 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Membantu', |
| 7942 | 8055 | 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Penilaian', |
| 7943 | 8056 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Isih mengikut:', |
| 7944 | 8057 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Memaparkan:', |
| 7945 | | - 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 catatan maklum balas pada rencana ini', |
| | 8058 | + 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 pos maklum balas pada rencana ini', |
| 7946 | 8059 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => '$1 yang lalu', |
| 7947 | 8060 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '$1 suntingan sejak diposkan', |
| 7948 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Lihat versi asal', |
| 7949 | | - 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Tunjukkan banyak lagi catatan', |
| | 8061 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Lihat semakan rencana', |
| | 8062 | + 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Tunjukkan banyak lagi pos', |
| 7950 | 8063 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Maklum balas: $1', |
| 7951 | 8064 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Pilihan $1', |
| 7952 | | - 'articlefeedbackv5-hidden' => 'Catatan ini disorokkan oleh seorang penyunting yang berizin', |
| 7953 | | - 'articlefeedbackv5-deleted' => 'Catatan ini dihapuskan oleh penyemak', |
| 7954 | | - 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Sorokkan catatan ini', |
| 7955 | | - 'articlefeedbackv5-form-unhide' => 'Tunjukkan catatan ini', |
| | 8065 | + 'articlefeedbackv5-hidden' => 'Pos ini disorokkan oleh seorang penyunting yang berizin', |
| | 8066 | + 'articlefeedbackv5-deleted' => 'Pos ini telah dihapuskan oleh pengawas', |
| | 8067 | + 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Sorokkan pos ini', |
| | 8068 | + 'articlefeedbackv5-form-unhide' => 'Tunjukkan pos ini', |
| 7956 | 8069 | 'articlefeedbackv5-form-helpful' => 'Tanda sebagai membantu ($1)', |
| 7957 | 8070 | 'articlefeedbackv5-form-abuse' => 'Benderakan sebagai salah guna ($1)', |
| 7958 | 8071 | 'articlefeedbackv5-form-abuse-masked' => 'Benderakan sebagai salah guna', |
| 7959 | | - 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'Semak', |
| 7960 | | - 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Pohon penyemakan', |
| 7961 | | - 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Batalkan pemohonan penyemakan', |
| 7962 | | - 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Nyahsemak', |
| | 8072 | + 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'Awasi', |
| | 8073 | + 'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Pohon pengawasan', |
| | 8074 | + 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Batalkan pemohonan pengawasan', |
| | 8075 | + 'articlefeedbackv5-form-undelete' => 'Batalkan pengawasan', |
| | 8076 | + 'articlefeedbackv5-form-decline' => 'Tolak Pengawasan', |
| 7963 | 8077 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Maklum balas #$1 di $2', |
| 7964 | 8078 | 'articlefeedbackv5-form1-header-found' => '{{GENDER:$1|$2 telah menemui apa yang dicarinya}}', |
| 7965 | 8079 | 'articlefeedbackv5-form1-header-not-found' => '{{GENDER:$1|$2 belum menemui apa yang dicarinya}}', |
| — | — | @@ -7974,8 +8088,8 @@ |
| 7975 | 8089 | 'articlefeedbackv5-form-invalid' => 'ID borang maklum balas tidak sah.', |
| 7976 | 8090 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Dibenderakan sebagai salah guna ($1)', |
| 7977 | 8091 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved-masked' => 'Dibenderakan sebagai salah guna', |
| 7978 | | - 'articlefeedbackv5-oversight-saved' => 'Dipohon untuk disemak', |
| 7979 | | - 'articlefeedbackv5-unoversight-saved' => 'Pemohonan untuk disemak dibatalkan', |
| | 8092 | + 'articlefeedbackv5-oversight-saved' => 'Dipohon pengawasan', |
| | 8093 | + 'articlefeedbackv5-unoversight-saved' => 'Pemohonan pengawasan dibatalkan', |
| 7980 | 8094 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Ralat ketika memuatkan maklum balas', |
| 7981 | 8095 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'ID maklum balas tidak sah', |
| 7982 | 8096 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Bendera maklum balas tidak sah', |
| — | — | @@ -8002,6 +8116,46 @@ |
| 8003 | 8117 | 'articlefeedbackv5-comment-more' => 'Lagi', |
| 8004 | 8118 | 'articlefeedbackv5-comment-less' => 'Kurang', |
| 8005 | 8119 | 'articlefeedbackv5-beta-notice' => 'Beta', |
| | 8120 | + 'articlefeedbackv5-viewactivity' => 'Lihat kegiatan', |
| | 8121 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-years' => '$1 tahun', |
| | 8122 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-months' => '$1 bulan', |
| | 8123 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-weeks' => '$1 minggu', |
| | 8124 | + 'articlefeedbackv5-timestamp-seconds' => 'kurang daripada seminit', |
| | 8125 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-caption' => 'Sorokkan pos ini', |
| | 8126 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8127 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-placeholder' => 'Mengapakah anda menyorokkan pos ini?', |
| | 8128 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-submit' => 'Sorokkan pos ini', |
| | 8129 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-hide-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8130 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-caption' => 'Tunjukkan pos ini', |
| | 8131 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8132 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-placeholder' => 'Mengapakah anda menunjukkan pos ini?', |
| | 8133 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-submit' => 'Tunjukkan pos ini', |
| | 8134 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-show-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8135 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-caption' => 'Pohon pengawasan', |
| | 8136 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8137 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' => 'Mengapakah anda memohon pengawasan?', |
| | 8138 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-submit' => 'Pohon pengawasan', |
| | 8139 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8140 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-caption' => 'Batalkan permohonan pengawasan', |
| | 8141 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8142 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' => 'Mengapakah anda membatalkan permohonan pengawasan?', |
| | 8143 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-submit' => 'Batalkan permohonan', |
| | 8144 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8145 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'Awasi pos ini', |
| | 8146 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8147 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Mengapakah anda mengawasi pos ini?', |
| | 8148 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'Awasi pos ini', |
| | 8149 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8150 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'Berhenti mengawasi pos ini', |
| | 8151 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8152 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' => 'Mengapakah anda berhenti mengawasi pos ini?', |
| | 8153 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'Berhenti mengawasi pos ini', |
| | 8154 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| | 8155 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'Tolak pengawasan', |
| | 8156 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-label' => 'Tulis catatan', |
| | 8157 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' => 'Mengapakah anda menolak pengawasan?', |
| | 8158 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'Tolak pengawasan', |
| | 8159 | + 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'Ketahui lebih lanjut', |
| 8006 | 8160 | 'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'Bantu perbaiki laman ini', |
| 8007 | 8161 | 'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'Sudahkah anda menemui apa yang anda inginkan?', |
| 8008 | 8162 | 'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'Ya', |
| — | — | @@ -8110,15 +8264,30 @@ |
| 8111 | 8265 | 'right-aftv5-see-hidden-feedback' => 'Baca maklum balas yang tersorok', |
| 8112 | 8266 | 'articlefeedbackv5-log-name' => 'Log Kegiatan Maklum Balas Rencana', |
| 8113 | 8267 | 'articlefeedbackv5-log-header' => 'Ini ialah log kegiatan yang diambil pada butiran-butiran maklum balas untuk rencana-rencana yang menggunakan ciri Maklum Balas Rencana.', |
| 8114 | | - 'articlefeedbackv5-log-oversight' => 'mengubah status maklum balas [[$1]] kepada disemak', |
| 8115 | | - 'articlefeedbackv5-log-unoversight' => 'membatalkan status disemak [[$1]] daripada maklum balas', |
| | 8268 | + 'articlefeedbackv5-log-oversight' => 'mengubah status maklum balas [[$1]] kepada dalam pengawasan', |
| | 8269 | + 'articlefeedbackv5-log-unoversight' => 'membatalkan status pengawasan [[$1]] daripada maklum balas', |
| 8116 | 8270 | 'articlefeedbackv5-log-hidden' => 'menyorokkan maklum balas [[$1]]', |
| 8117 | 8271 | 'articlefeedbackv5-log-unhidden' => 'menunjukkan semula maklum balas [[$1]]', |
| 8118 | | - 'articlefeedbackv5-log-decline' => 'menolak pemohonan semakan daripada maklum balas [[$1]]', |
| 8119 | | - 'articlefeedbackv5-log-request' => 'memohon semakan untuk maklum balas [[$1]]', |
| 8120 | | - 'articlefeedbackv5-log-unrequest' => 'membuang permohonan semakan pada maklum balas [[$1]]', |
| | 8272 | + 'articlefeedbackv5-log-decline' => 'menolak pemohonan pengawasan daripada maklum balas [[$1]]', |
| | 8273 | + 'articlefeedbackv5-log-request' => 'memohon pengawasan untuk maklum balas [[$1]]', |
| | 8274 | + 'articlefeedbackv5-log-unrequest' => 'membuang pengawasan yang dipohon pada maklum balas [[$1]]', |
| 8121 | 8275 | 'articlefeedbackv5-log-flag' => 'menandai maklum balas [[$1]] sebagai salah guna', |
| 8122 | 8276 | 'articlefeedbackv5-log-unflag' => 'membuang tanda salah guna pada maklum balas [[$1]]', |
| | 8277 | + 'articlefeedbackv5-activity-pane-header' => 'Log Kegiatan', |
| | 8278 | + 'articlefeedbackv5-activity-feedback-info' => 'Pos Maklum Balas #$1 oleh', |
| | 8279 | + 'articlefeedbackv5-activity-feedback-date' => 'Dikirim pada $1', |
| | 8280 | + 'articlefeedbackv5-activity-permalink' => 'pautan kekal', |
| | 8281 | + 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'memohon pengawasan pada', |
| | 8282 | + 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'membatalkan pemohonan pengawasan pada', |
| | 8283 | + 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'menolak pengawasan pada', |
| | 8284 | + 'articlefeedbackv5-activity-hidden' => 'menyorokkan pos ini pada', |
| | 8285 | + 'articlefeedbackv5-activity-flag' => 'menandai pos ini pada', |
| | 8286 | + 'articlefeedbackv5-activity-unhidden' => 'menunjukkan semula pos ini pada', |
| | 8287 | + 'articlefeedbackv5-activity-unflag' => 'membuang tanda pada pos ini pada', |
| | 8288 | + 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'mengawasi pos ini pada', |
| | 8289 | + 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'membatalkan pengawasan untuk pos ini pada', |
| | 8290 | + 'articlefeedbackv5-activity-count' => '$1 tindakan pada pos ini', |
| | 8291 | + 'articlefeedbackv5-activity-more' => 'Tunjukkan lebih banyak kegiatan', |
| 8123 | 8292 | 'articlefeedbackv5-emailcapture-response-body' => 'Selamat sejahtera! |
| 8124 | 8293 | |
| 8125 | 8294 | Terima kasih kerana menunjukkan minat untuk membantu mempertingkatkan {{SITENAME}}. |
| — | — | @@ -9021,7 +9190,7 @@ |
| 9022 | 9191 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '{{PLURAL:$1|1 post informacji zwrotnej| $1 posty informacji zwrotnej| $1 postów informacji zwrotnej}} w tym artykule', |
| 9023 | 9192 | 'articleFeedbackv5-comment-ago' => '$1 temu', |
| 9024 | 9193 | 'articlefeedbackv5-updates-since' => '$1 {{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}} od zamieszczenia', |
| 9025 | | - 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Zobacz wersję oryginalną', |
| | 9194 | + 'articlefeedbackv5-revision-link' => 'Zobacz wersję artykułu', |
| 9026 | 9195 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Pokaż więcej postów', |
| 9027 | 9196 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Informacje zwrotne: $1', |
| 9028 | 9197 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Opcja $1', |
| Index: trunk/extensions/LastModified/LastModified.i18n.php |
| — | — | @@ -81,6 +81,19 @@ |
| 82 | 82 | 'lastmodified-label-seconds' => 'сэкунд', |
| 83 | 83 | 'lastmodified-label-minutes' => 'хвілінаў', |
| 84 | 84 | 'lastmodified-label-hours' => 'гадзін', |
| | 85 | + 'lastmodified-label-days' => 'дні', |
| | 86 | + 'lastmodified-label-months' => 'месяцы', |
| | 87 | + 'lastmodified-label-years' => 'гады', |
| | 88 | + 'lastmodified-options' => 'Налады', |
| | 89 | + 'lastmodified-display' => 'Паказаць:', |
| | 90 | + 'lastmodified-display-range-value' => 'Паказаць дыяпазон значэньняў:', |
| | 91 | + 'lastmodified-title-tag' => 'Паказаць апошнюю вэрсію гэтай старонкі.', |
| | 92 | + 'lastmodified-seconds' => 'Апошніяе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 сэкунду|$1 сэкунды|$1 сэкундаў}} таму', |
| | 93 | + 'lastmodified-minutes' => 'Апошняе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 хвіліну|$1 хвіліны|$1 хвілінаў}} таму', |
| | 94 | + 'lastmodified-hours' => 'Апошніяе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 гадзіну|$1 гадзіны|$1 гадзінаў}} таму', |
| | 95 | + 'lastmodified-days' => 'Апошняе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 дзень|$1 дні|$1 дзён}} таму', |
| | 96 | + 'lastmodified-months' => 'Апошніяе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 месяц|$1 месяцы|$1 месяцаў}} таму', |
| | 97 | + 'lastmodified-years' => 'Апошніяе абнаўленьне — {{PLURAL:$1|$1 год|$1 гады|$1 гадоў}} таму', |
| 85 | 98 | ); |
| 86 | 99 | |
| 87 | 100 | /** Bulgarian (Български) |
| — | — | @@ -440,12 +453,12 @@ |
| 441 | 454 | 'lastmodified-display' => 'Weisen:', |
| 442 | 455 | 'lastmodified-display-range-value' => 'Wäert vum Zäitofstand:', |
| 443 | 456 | 'lastmodified-title-tag' => 'Den Historique vun de Versioune vun dësem Artikel weisen.', |
| 444 | | - 'lastmodified-seconds' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Sekonnen', |
| 445 | | - 'lastmodified-minutes' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Minutten', |
| 446 | | - 'lastmodified-hours' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Stonnen', |
| 447 | | - 'lastmodified-days' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Deeg', |
| 448 | | - 'lastmodified-months' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Méint', |
| 449 | | - 'lastmodified-years' => 'Lescht Ännerung viru(n) $1 Joer', |
| | 457 | + 'lastmodified-seconds' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Sekonn|viru(n) $1 Sekonnen}}', |
| | 458 | + 'lastmodified-minutes' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Minutt|viru(n) $1 Minutten}}', |
| | 459 | + 'lastmodified-hours' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Stonn|viru(n) $1 Stonnen}}', |
| | 460 | + 'lastmodified-days' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Dag|viru(n) $1 Deeg}}', |
| | 461 | + 'lastmodified-months' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Mount|viru(n) $1 Méint}}', |
| | 462 | + 'lastmodified-years' => 'Lescht Ännerung {{PLURAL:$1|virun 1 Joer|viru(n) $1 Joer}}', |
| 450 | 463 | ); |
| 451 | 464 | |
| 452 | 465 | /** Latvian (Latviešu) |
| Index: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php |
| — | — | @@ -24897,15 +24897,15 @@ |
| 24898 | 24898 | 'wikieditor' => 'Gelişmiş viki metni düzenleme arayüzü', |
| 24899 | 24899 | 'wikieditor-desc' => 'Genişletilebilir bir viki metni düzenleme arayüzü ve birçok özellik sağlayan modüller sağlar', |
| 24900 | 24900 | 'wikieditor-wikitext-tab' => 'Vikimetin', |
| 24901 | | - 'wikieditor-loading' => 'Yükleniyor', |
| 24902 | | - 'wikieditor-preview-preference' => 'Yan-yana önizlemeyi etkinleştir', |
| 24903 | | - 'wikieditor-preview-tab' => 'Önizleme', |
| | 24901 | + 'wikieditor-loading' => 'Yükleniyor...', |
| | 24902 | + 'wikieditor-preview-preference' => 'Yan yana ön izlemeyi etkinleştir', |
| | 24903 | + 'wikieditor-preview-tab' => 'Ön izleme', |
| 24904 | 24904 | 'wikieditor-preview-changes-tab' => 'Değişiklikler', |
| 24905 | 24905 | 'wikieditor-preview-loading' => 'Yükleniyor...', |
| 24906 | | - 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Önizleme iletisini etkinleştir', |
| 24907 | | - 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Önizleme', |
| | 24906 | + 'wikieditor-previewDialog-preference' => 'Ön izleme iletisini etkinleştir', |
| | 24907 | + 'wikieditor-previewDialog-tab' => 'Ön izleme', |
| 24908 | 24908 | 'wikieditor-previewDialog-loading' => 'Yükleniyor...', |
| 24909 | | - 'wikieditor-publish-preference' => 'Adım-adım yayınlamayı etkinleştir', |
| | 24909 | + 'wikieditor-publish-preference' => 'Adım adım yayınlamayı etkinleştir', |
| 24910 | 24910 | 'wikieditor-publish-button-publish' => 'Yayınla', |
| 24911 | 24911 | 'wikieditor-publish-button-cancel' => 'İptal', |
| 24912 | 24912 | 'wikieditor-publish-dialog-title' => '{{SITENAME}} bünyesinde yayınla', |
| — | — | @@ -24915,7 +24915,7 @@ |
| 24916 | 24916 | 'wikieditor-publish-dialog-publish' => 'Yayınla', |
| 24917 | 24917 | 'wikieditor-publish-dialog-goback' => 'Geri git', |
| 24918 | 24918 | 'wikieditor-template-editor-preference' => 'Viki şablonlarının form-bazlı değiştirilmesini etkinleştir', |
| 24919 | | - 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Şablonu değiştir', |
| | 24919 | + 'wikieditor-template-editor-dialog-title' => 'Şablonu düzenle', |
| 24920 | 24920 | 'wikieditor-template-editor-dialog-submit' => 'Güncelle', |
| 24921 | 24921 | 'wikieditor-template-editor-dialog-cancel' => 'İptal', |
| 24922 | 24922 | 'wikieditor-templates-preference' => 'Şablon daraltmayı etkinleştir', |
| — | — | @@ -24923,15 +24923,15 @@ |
| 24924 | 24924 | 'wikieditor-toc-show' => 'İçindekileri göster', |
| 24925 | 24925 | 'wikieditor-toc-hide' => 'İçindekileri gizle', |
| 24926 | 24926 | 'wikieditor-toolbar' => 'Araç çubuğu düzenleme', |
| 24927 | | - 'wikieditor-toolbar-desc' => 'Gelişmiş kullanılabilirlik ile sayfa araç çubuğunu değiştir', |
| | 24927 | + 'wikieditor-toolbar-desc' => 'Gelişmiş kullanılabilirlik ile sayfa araç çubuğunu düzenle', |
| 24928 | 24928 | 'wikieditor-toolbar-preference' => 'Gelişmiş düzenleme araç çubuğunu etkinleştir', |
| 24929 | 24929 | 'wikieditor-toolbar-dialogs-preference' => 'Bağlantılar, tablolar ve daha fazlasını eklemek için iletileri etkinleştir', |
| 24930 | | - 'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'Ana ad boşluğundaki sayfalardan imzayı saklama tuşu', |
| | 24930 | + 'wikieditor-toolbar-hidesig' => 'Ana ad boşluğundaki sayfalardan imza düğmesini gizle', |
| 24931 | 24931 | 'wikieditor-toolbar-loading' => 'Yükleniyor...', |
| 24932 | 24932 | 'wikieditor-toolbar-tool-bold' => 'Kalın', |
| 24933 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Kalın yazı', |
| | 24933 | + 'wikieditor-toolbar-tool-bold-example' => 'Kalın metin', |
| 24934 | 24934 | 'wikieditor-toolbar-tool-italic' => 'Eğik', |
| 24935 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Eğik yazı', |
| | 24935 | + 'wikieditor-toolbar-tool-italic-example' => 'Eğik metin', |
| 24936 | 24936 | 'wikieditor-toolbar-tool-ilink' => 'İç bağlantı', |
| 24937 | 24937 | 'wikieditor-toolbar-tool-ilink-example' => 'Bağlantı başlığı', |
| 24938 | 24938 | 'wikieditor-toolbar-tool-xlink' => 'Dış bağlantı (http:// önekini unutmayın)', |
| — | — | @@ -24939,12 +24939,12 @@ |
| 24940 | 24940 | 'wikieditor-toolbar-tool-link' => 'Bağlantı', |
| 24941 | 24941 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-title' => 'Bağlantı ekle', |
| 24942 | 24942 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int' => 'Bir viki sayfasına', |
| 24943 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Sayfa başlığı:', |
| | 24943 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target' => 'Hedef sayfa ya da URL:', |
| 24944 | 24944 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip' => 'Sayfa başlığı ya da URL', |
| 24945 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Bağlantı metni:', |
| | 24945 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text' => 'Görüntülenecek metin:', |
| 24946 | 24946 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip' => 'Görüntülenecek metni girin', |
| 24947 | 24947 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext' => 'Harici bir web sayfasına', |
| 24948 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => 'Bağlantı URLsi:', |
| | 24948 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target' => "Bağlantı URL'si:", |
| 24949 | 24949 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text' => 'Bağlantı metni:', |
| 24950 | 24950 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-insert' => 'Bağlantı ekle', |
| 24951 | 24951 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-cancel' => 'İptal', |
| — | — | @@ -24952,20 +24952,20 @@ |
| 24953 | 24953 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists' => 'Sayfa mevcut değil', |
| 24954 | 24954 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid' => 'Geçersiz başlık', |
| 24955 | 24955 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external' => 'Dış bağlantı', |
| 24956 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Sayfanın mevcudiyeti kontrol ediliyor...', |
| | 24956 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading' => 'Sayfanın mevcudiyeti denetleniyor...', |
| 24957 | 24957 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid' => 'Belirttiğiniz başlık geçersiz.', |
| 24958 | 24958 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal' => 'Belirttiğiniz URL, başka bir viki sayfasına bir bağlantı yapılmak istenmiş gibi görünüyor. Bunu dahili bir bağlantı yapmak ister misiniz?', |
| 24959 | 24959 | 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int' => 'Dahili bağlantı', |
| 24960 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Harici bağlantı', |
| 24961 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Bağlantı verecek bir şey girmediniz.', |
| | 24960 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext' => 'Dış bağlantı', |
| | 24961 | + 'wikieditor-toolbar-tool-link-empty' => 'Bağlantı verecek hiçbir şey girmediniz.', |
| 24962 | 24962 | 'wikieditor-toolbar-tool-file' => 'Gömülü dosya', |
| 24963 | 24963 | 'wikieditor-toolbar-tool-file-example' => 'Örnek.jpg', |
| 24964 | 24964 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference' => 'Kaynakça', |
| 24965 | 24965 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference-example' => 'Dipnot metnini buraya ekleyin', |
| 24966 | 24966 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel' => 'İptal', |
| 24967 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Referans ekle', |
| | 24967 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-title' => 'Kaynak ekle', |
| 24968 | 24968 | 'wikieditor-toolbar-tool-reference-insert' => 'Ekle', |
| 24969 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Referans metin', |
| | 24969 | + 'wikieditor-toolbar-tool-reference-text' => 'Kaynak metin', |
| 24970 | 24970 | 'wikieditor-toolbar-tool-signature' => 'İmza ve zaman damgası', |
| 24971 | 24971 | 'wikieditor-toolbar-section-advanced' => 'Gelişmiş', |
| 24972 | 24972 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading' => 'Başlık', |
| — | — | @@ -24975,7 +24975,7 @@ |
| 24976 | 24976 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-4' => '4. seviye', |
| 24977 | 24977 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-5' => '5. seviye', |
| 24978 | 24978 | 'wikieditor-toolbar-tool-heading-example' => 'Başlık metni', |
| 24979 | | - 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Düzenle', |
| | 24979 | + 'wikieditor-toolbar-group-format' => 'Biçim', |
| 24980 | 24980 | 'wikieditor-toolbar-tool-ulist' => 'Madde işaretli liste', |
| 24981 | 24981 | 'wikieditor-toolbar-tool-ulist-example' => 'Madde işaretli liste ögesi', |
| 24982 | 24982 | 'wikieditor-toolbar-tool-olist' => 'Numaralı liste', |
| — | — | @@ -24995,9 +24995,9 @@ |
| 24996 | 24996 | 'wikieditor-toolbar-tool-subscript' => 'Alt simge', |
| 24997 | 24997 | 'wikieditor-toolbar-tool-subscript-example' => 'Alt simge metni', |
| 24998 | 24998 | 'wikieditor-toolbar-group-insert' => 'Ekle', |
| 24999 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Resim galerisi', |
| 25000 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Örnek.jpg|Resimyazısı1 |
| 25001 | | -$1:Örnek.jpg|Resimyazısı2', |
| | 24999 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery' => 'Resim sergisi', |
| | 25000 | + 'wikieditor-toolbar-tool-gallery-example' => '$1:Örnek.jpg|Altyazı 1 |
| | 25001 | +$1:Örnek.jpg|Altyazı 2', |
| 25002 | 25002 | 'wikieditor-toolbar-tool-newline' => 'Yeni satır', |
| 25003 | 25003 | 'wikieditor-toolbar-tool-table' => 'Tablo', |
| 25004 | 25004 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-example-old' => '- |
| — | — | @@ -25017,11 +25017,11 @@ |
| 25018 | 25018 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-title' => 'Tablo ekle', |
| 25019 | 25019 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows' => 'Satırlar', |
| 25020 | 25020 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns' => 'Sütunlar', |
| 25021 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Başlık satırını içer', |
| | 25021 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header' => 'Başlık satırını ekle', |
| 25022 | 25022 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable' => 'Kenarlık ekle', |
| 25023 | 25023 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-sortable' => 'Tabloyu sıralanabilir yap', |
| 25024 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Hücre metni', |
| 25025 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Önizleme', |
| | 25024 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-example' => 'Örnek', |
| | 25025 | + 'wikieditor-toolbar-tool-table-preview' => 'Ön izleme', |
| 25026 | 25026 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-insert' => 'Ekle', |
| 25027 | 25027 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-cancel' => 'İptal', |
| 25028 | 25028 | 'wikieditor-toolbar-tool-table-toomany' => '$1 hücreliden fazla bir tablo eklemek bu ileti ile mümkün değildir.', |
| — | — | @@ -25031,32 +25031,34 @@ |
| 25032 | 25032 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-title' => 'Ara ve değiştir', |
| 25033 | 25033 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-search' => 'Şunun için ara:', |
| 25034 | 25034 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-replace' => 'Şununla değiştir:', |
| 25035 | | - 'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'Büyük-küçük harf duyarlı', |
| | 25035 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-case' => 'Büyük küçük harf duyarlı', |
| 25036 | 25036 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-regex' => 'Arama dizesine bir düzenli ifade muamelesi yap', |
| 25037 | 25037 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext' => 'Sonrakini bul', |
| | 25038 | + 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace' => 'Değiştir', |
| 25038 | 25039 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall' => 'Tümünü değiştir', |
| 25039 | 25040 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-close' => 'Kapat', |
| 25040 | 25041 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch' => 'Aramanız hiçbir şeyle uyuşmuyor.', |
| 25041 | 25042 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-success' => '$1 değiştirme yapıldı.', |
| 25042 | 25043 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch' => 'Aramak için herhangi birşey girmediniz.', |
| 25043 | 25044 | 'wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex' => 'Girdiğiniz düzenli ifade geçersiz: $1', |
| 25044 | | - 'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Özel karakter', |
| | 25045 | + 'wikieditor-toolbar-section-characters' => 'Özel karakterler', |
| 25045 | 25046 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-latin' => 'Latin', |
| 25046 | 25047 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended' => 'Genişletilmiş Latince', |
| 25047 | 25048 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-ipa' => 'UFA', |
| 25048 | | - 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Semboller', |
| | 25049 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-symbols' => 'Simgeler', |
| 25049 | 25050 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Yunan', |
| 25050 | 25051 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Kiril', |
| 25051 | | - 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arapça', |
| | 25052 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arap', |
| 25052 | 25053 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Genişletilmiş Arapça', |
| 25053 | | - 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Farsça', |
| 25054 | | - 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'İbranice', |
| | 25054 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Fars', |
| | 25055 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'İbrani', |
| 25055 | 25056 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bengalce', |
| 25056 | 25057 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-telugu' => 'Telugu', |
| 25057 | 25058 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala' => 'Sinhala', |
| 25058 | | - 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Gujarati', |
| | 25059 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati' => 'Gücerat', |
| 25059 | 25060 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-thai' => 'Tay', |
| 25060 | 25061 | 'wikieditor-toolbar-characters-page-lao' => 'Lao', |
| | 25062 | + 'wikieditor-toolbar-characters-page-khmer' => 'Kmer', |
| 25061 | 25063 | 'wikieditor-toolbar-section-help' => 'Yardım', |
| 25062 | 25064 | 'wikieditor-toolbar-help-heading-description' => 'Açıklama', |
| 25063 | 25065 | 'wikieditor-toolbar-help-heading-syntax' => 'Yazdığınız', |
| — | — | @@ -25069,16 +25071,16 @@ |
| 25070 | 25072 | 'wikieditor-toolbar-help-page-reference' => 'Kaynakça', |
| 25071 | 25073 | 'wikieditor-toolbar-help-page-discussion' => 'Tartışma', |
| 25072 | 25074 | 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-description' => 'Eğik', |
| 25073 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Eğik yazı''", |
| 25074 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Eğik yazı</em>', |
| | 25075 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax' => "''Eğik metin''", |
| | 25076 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-italic-result' => '<em>Eğik metin</em>', |
| 25075 | 25077 | 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-description' => 'Kalın', |
| 25076 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Kalın yazı'''", |
| 25077 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Kalın yazı</strong>', |
| 25078 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Kalın & eğik', |
| 25079 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Kalın & eğik yazı'''''", |
| 25080 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Kalın & eğik yazı</em></strong>', |
| | 25078 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax' => "'''Kalın metin'''", |
| | 25079 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bold-result' => '<strong>Kalın metin</strong>', |
| | 25080 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description' => 'Kalın ve eğik', |
| | 25081 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax' => "'''''Kalın ve eğik metin'''''", |
| | 25082 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result' => '<strong><em>Kalın ve eğik metin</em></strong>', |
| 25081 | 25083 | 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description' => 'İç bağlantı', |
| 25082 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Sayfa başlığı|Bağlantı başlığı]]<br />[[Sayfa başlığı]]', |
| | 25084 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax' => '[[Sayfa başlığı|Bağlantı etiketi]]<br />[[Sayfa başlığı]]', |
| 25083 | 25085 | 'wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result' => "<a href='#'>Bağlantı etiketi</a><br /><a href='#'>Sayfa başlığı</a>", |
| 25084 | 25086 | 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description' => 'Dış bağlantı', |
| 25085 | 25087 | 'wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax' => '[http://www.ornek.org Bağlantı etiketi]<br />[http://www.ornek.org]<br />http://www.ornek.org', |
| — | — | @@ -25096,14 +25098,14 @@ |
| 25097 | 25099 | 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax' => '===== Başlık metni =====', |
| 25098 | 25100 | 'wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result' => '<h5>Başlık metni</h5>', |
| 25099 | 25101 | 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description' => 'Madde işaretli liste', |
| 25100 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Liste öğesi<br />* Liste öğesi', |
| 25101 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Liste öğesi</li><li>Liste öğesi</li></ul>', |
| | 25102 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax' => '* Liste ögesi<br />* Liste ögesi', |
| | 25103 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result' => '<ul><li>Liste ögesi</li><li>Liste ögesi</li></ul>', |
| 25102 | 25104 | 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-description' => 'Numaralı liste', |
| 25103 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# Liste öğesi<br /># Liste öğesi', |
| 25104 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Liste öğesi</li><li>Liste öğesi</li></ol>', |
| | 25105 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax' => '# Liste ögesi<br /># Liste ögesi', |
| | 25106 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-olist-result' => '<ol><li>Liste ögesi</li><li>Liste ögesi</li></ol>', |
| 25105 | 25107 | 'wikieditor-toolbar-help-content-file-description' => 'Gömülü dosya', |
| 25106 | 25108 | 'wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax' => '[[$1:Örnek.png|thumb|Başlık metni]]', |
| 25107 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Resim yazısı</div></div>", |
| | 25109 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-file-result' => "<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Altyazı metni' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Büyüt' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Altyazı metni</div></div>", |
| 25108 | 25110 | 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-description' => 'Kaynak', |
| 25109 | 25111 | 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax' => 'Sayfa metni.<ref name="deneme">[http://www.ornek.org Bağlanı metni], ek metin.</ref>', |
| 25110 | 25112 | 'wikieditor-toolbar-help-content-reference-result' => "Sayfa metni.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>", |
| — | — | @@ -25112,7 +25114,7 @@ |
| 25113 | 25115 | 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description' => 'Kaynakçayı görüntüle', |
| 25114 | 25116 | 'wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result' => "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.ornek.org' class='external text' href='#'>Bağlantı metni</a>, ek metin.</li></ol>", |
| 25115 | 25117 | 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description' => 'Zaman damgası ile imza', |
| 25116 | | - 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Kullanıcı adı</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>mesaj</a>) 15:54, 10 Haziran 2009 (UTC)", |
| | 25118 | + 'wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Kullanıcı adı</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>mesaj</a>) {{#time:H.i}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)", |
| 25117 | 25119 | 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-description' => 'İmza', |
| 25118 | 25120 | 'wikieditor-toolbar-help-content-signature-result' => "<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Kullanıcı adı</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>mesaj</a>)", |
| 25119 | 25121 | 'wikieditor-toolbar-help-content-indent-description' => 'Girinti', |
| Index: trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php |
| — | — | @@ -611,8 +611,8 @@ |
| 612 | 612 | 'srf_printername_median' => 'Median der Zahlen', |
| 613 | 613 | 'srf_printername_timeline' => 'Zeitlinie', |
| 614 | 614 | 'srf_printername_eventline' => 'Ereignislinie', |
| 615 | | - 'srf_paramdesc_timelinebands' => 'Legt fest, welche Zeitbänder angezeigt werden', |
| 616 | | - 'srf_paramdesc_timelineposition' => 'Legt fest, an welcher Stelle der Zeitstrahl zunächst einsetzt', |
| | 615 | + 'srf_paramdesc_timelinebands' => 'Die Zeitbänder, die angezeigt werden sollen', |
| | 616 | + 'srf_paramdesc_timelineposition' => 'Die Stelle an der der Zeitstrahl zunächst einsetzen soll', |
| 617 | 617 | 'srf_paramdesc_timelinestart' => 'Der Name des Attributs, mit dem der erste anzuzeigende Zeitpunkt festgelegt wird', |
| 618 | 618 | 'srf_paramdesc_timelineend' => 'Der Name des Attributs, mit dem der zweite anzuzeigende Zeitpunkt festgelegt wird', |
| 619 | 619 | 'srf_paramdesc_timelinesize' => 'Die Höhe der Zeitleiste (Standard ist 300 Pixel)', |
| — | — | @@ -660,13 +660,13 @@ |
| 661 | 661 | 'srf_paramdesc_arrayname' => 'Sofern die Erweiterung Arrays installiert ist, wird anstelle einer sichtbaren Ergebnisausgabe ein Datenfeld (Array) dieses Namens angelegt', |
| 662 | 662 | 'srf_paramdesc_propsep' => 'Das Trennzeichen zwischen gewünschten Attributen', |
| 663 | 663 | 'srf_paramdesc_manysep' => 'Das Trennzeichen zwischen mehreren Attributwerten eines Attributs', |
| 664 | | - 'srf_paramdesc_recordsep' => 'Trennzeichen zwischen einzelnen Werten eines Datenverbundattributs', |
| 665 | | - 'srf_paramdesc_headersep' => 'Trennzeichen zwischen Attributnamen und -wert sofern für „headers“ „show“ oder „plain“ festgelegt wurde', |
| | 664 | + 'srf_paramdesc_recordsep' => 'Das Trennzeichen zwischen den einzelnen Werten eines Attributs von Datentyp Verbund', |
| | 665 | + 'srf_paramdesc_headersep' => 'Das Trennzeichen zwischen Attributnamen und -wert, sofern für den Parameter „headers“ entweder „show“ oder „plain“ festgelegt wurde', |
| 666 | 666 | 'srf_printername_hash' => 'Assoziatives Datenfeld (Hash)', |
| 667 | 667 | 'srf_paramdesc_hashname' => 'Sofern die Erweiterung HashTables vorhanden ist, wird anstelle einer sichtbaren Ergebnisausgabe ein assoziatives Datenfeld (Hash) dieses Namens angelegt', |
| 668 | 668 | 'srf-printername-graph' => 'Grafik', |
| 669 | 669 | 'srf-paramdesc-graph-relation' => 'Sind die Betreffe oder Namensattribute Haupt- oder Unterobjekte?', |
| 670 | | - 'srf-paramdesc-graph-nameprop' => 'Ermöglicht es ein Attribut festzulegen, das als Betreff anstelle des eigentlichen Betreffs genutzt wird', |
| | 670 | + 'srf-paramdesc-graph-nameprop' => 'Das Attribut, dessen Wert als Betreff anstelle des eigentlichen Betreffs genutzt werden soll', |
| 671 | 671 | 'srf-paramdesc-graph-nodeshape' => 'Die Form der Datenpunkte in der Grafik', |
| 672 | 672 | 'srf_paramdesc_graphname' => 'Titel der Grafik', |
| 673 | 673 | 'srf_paramdesc_graphsize' => 'Größe der Grafik (in Pixeln)', |
| — | — | @@ -3065,6 +3065,20 @@ |
| 3066 | 3066 | 'srf_paramdesc_recordsep' => '记录属性的取值之间的分隔符', |
| 3067 | 3067 | 'srf_paramdesc_headersep' => '当把"headers"设置为"show"或"plain"时，属性名称和取值之间的分隔符', |
| 3068 | 3068 | 'srf_printername_hash' => '哈希', |
| | 3069 | + 'srf_paramdesc_hashname' => '如果已经给出，且HashTables可用，这将会创建一个带有指定名称的哈希表（没有任何可见的输出）', |
| | 3070 | + 'srf-printername-graph' => '图形', |
| | 3071 | + 'srf-paramdesc-graph-relation' => '这些主题或名称属性是父节点或子节点吗？', |
| | 3072 | + 'srf-paramdesc-graph-nameprop' => '允许设置一个属性，并将其作为主题来使用，而不是实际的主题', |
| | 3073 | + 'srf-paramdesc-graph-nodeshape' => '图形上每个节点的形状', |
| | 3074 | + 'srf_paramdesc_graphname' => '标题', |
| | 3075 | + 'srf_paramdesc_graphsize' => '图形尺寸（以像素计）', |
| | 3076 | + 'srf_paramdesc_graphlegend' => '显示或不显示图形图例', |
| | 3077 | + 'srf_paramdesc_graphlabel' => '图形标签', |
| | 3078 | + 'srf_paramdesc_rankdir' => '箭头方向', |
| | 3079 | + 'srf_paramdesc_graphlink' => '图形链接', |
| | 3080 | + 'srf_paramdesc_graphcolor' => '图形颜色', |
| | 3081 | + 'srf-paramdesc-graph-wwl' => 'Word自动换行限制（以字符计）', |
| | 3082 | + 'srf-warn-empy-chart' => '该图表未被显示是因为其中没有可加以显示的结果。', |
| 3069 | 3083 | ); |
| 3070 | 3084 | |
| 3071 | 3085 | /** Traditional Chinese (中文(繁體)) |
| Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php |
| — | — | @@ -1081,6 +1081,10 @@ |
| 1082 | 1082 | 'webfonts-enable-preference' => 'எழுத்துரு புதைத்தல் (இணைய எழுத்துருக்களை) பயன்படுத்துக', |
| 1083 | 1083 | 'webfonts-menu-tooltip' => 'பக்கத்திற்கான எழுத்துருவை தேர்வு செய்க', |
| 1084 | 1084 | 'webfonts-help' => 'உதவி', |
| | 1085 | + 'webfonts-preview-intro' => 'இந்த பக்கம் இணைய எழுத்துரு நீட்சியிலுள்ள எழுத்துருக்களை முன்தோற்றம் பார்க்க உதவுகிறது. மேலும் எழுத்துருவை உங்கள் கணினிக்கு பதிவிறக்கி, நிறுவ உதவும்.', |
| | 1086 | + 'webfonts-preview-title' => 'இந்த எழுத்துருவின் முன்தோற்றம் காண்க', |
| | 1087 | + 'webfonts-preview-download' => 'இந்த எழுத்துரு பதிவிறக்கு', |
| | 1088 | + 'webfonts-preview-installing-fonts-title' => 'எழுத்துரு நிறுவ', |
| 1085 | 1089 | ); |
| 1086 | 1090 | |
| 1087 | 1091 | /** Telugu (తెలుగు) |
| Index: trunk/extensions/ShortUrl/ShortUrl.i18n.php |
| — | — | @@ -277,11 +277,13 @@ |
| 278 | 278 | ); |
| 279 | 279 | |
| 280 | 280 | /** Tamil (தமிழ்) |
| | 281 | + * @author Logicwiki |
| 281 | 282 | * @author Surya Prakash.S.A. |
| 282 | 283 | */ |
| 283 | 284 | $messages['ta'] = array( |
| 284 | 285 | 'shorturl' => 'குறுந்தொடுப்பு', |
| 285 | 286 | 'shorturl-desc' => '[[Special:ShortUrl|வழிமாற்றுகளுக்கான குறுந்தொடுப்பு]]', |
| | 287 | + 'shorturl-not-found-title' => 'குறுஞ்சுட்டி காணப்படவில்லை', |
| 286 | 288 | 'shorturl-not-found-message' => 'மன்னிக்கவும், நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் உரலி கிடைக்கவில்லை ($1 என்ற அடையாளத்துடன் கூடிய குறுந்தொடுப்பு ஏதுமில்லை)', |
| 287 | 289 | 'shorturl-toolbox-title' => 'பகிர்வதற்காக இக்குறுந்தொடுப்பை நகலெடுக்கவும்', |
| 288 | 290 | 'shorturl-toolbox-text' => 'குறுந்தொடுப்பு', |
| Index: trunk/extensions/ReassignEdits/ReassignEdits.i18n.php |
| — | — | @@ -48,6 +48,23 @@ |
| 49 | 49 | 'right-reassignedits' => '{{doc-right|reassignedits}}', |
| 50 | 50 | ); |
| 51 | 51 | |
| | 52 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 53 | + * @author Wizardist |
| | 54 | + */ |
| | 55 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 56 | + 'reassignedits' => 'Пераназначэньне аўтараў рэдагаваньняў', |
| | 57 | + 'reassignedits-desc' => 'Дазваляе пераназначэньне рэдагаваньняў ад аднаго аўтара да другога', |
| | 58 | + 'reassignedits-error-invalid' => 'Няслушнае імя ўдзельніка «<nowiki>$1</nowiki>».', |
| | 59 | + 'reassignedits-new' => 'Новы ўдзельнік', |
| | 60 | + 'reassignedits-old' => 'Стары ўдзельнік', |
| | 61 | + 'reassignedits-submit' => 'Пераназначыць', |
| | 62 | + 'reassignedits-success' => 'Рэдагаваньні «<nowiki>$1</nowiki>» былі прысвоеныя ўдзельніку «<nowiki>$2</nowiki>».', |
| | 63 | + 'reassignedits-summary' => 'Пераназначэньне рэдагаваньняў ад аднаго ўдзельніка другому.', |
| | 64 | + 'reassignedits-updatelog-title' => 'Абнавіць імя ўдзельніка ў журналах', |
| | 65 | + 'reassignedits-updatelog-user' => 'Абнавіць выканальніка зьменаў у журналах', |
| | 66 | + 'right-reassignedits' => 'пераназначэньне рэдагаваньняў ад аднаго ўдзельніка другому', |
| | 67 | +); |
| | 68 | + |
| 52 | 69 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 53 | 70 | * @author Fulup |
| 54 | 71 | */ |
| Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php |
| — | — | @@ -2802,7 +2802,7 @@ |
| 2803 | 2803 | 'moodbar-trigger-feedback' => 'Commentos super le modification', |
| 2804 | 2804 | 'moodbar-trigger-share' => 'Divider tu experientia', |
| 2805 | 2805 | 'moodbar-trigger-editing' => 'Modificar $1...', |
| 2806 | | - 'moodbar-weeks' => '$1 {{PLURAL: $1|septimana|septimanas}}', |
| | 2806 | + 'moodbar-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|septimana|septimanas}}', |
| 2807 | 2807 | 'moodbar-months' => '$1 {{PLURAL:$1|mense|menses}}', |
| 2808 | 2808 | 'moodbar-years' => '$1 {{PLURAL:$1|anno|annos}}', |
| 2809 | 2809 | 'moodbar-seconds' => 'minus de 1 minuta', |
| Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php |
| — | — | @@ -1457,7 +1457,7 @@ |
| 1458 | 1458 | 'categorytree-no-pages' => 'هیچ صفحه یا زیرردهای ندارد.', |
| 1459 | 1459 | 'categorytree-not-found' => 'ردهٔ <i>$1</i> یافت نشد', |
| 1460 | 1460 | 'categorytree-error' => 'اشکال در دریافت اطلاعات.', |
| 1461 | | - 'categorytree-retry' => 'لطفاً کمی صبر و دوباره امتحان کنید.', |
| | 1461 | + 'categorytree-retry' => 'لطفاً کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید.', |
| 1462 | 1462 | ); |
| 1463 | 1463 | |
| 1464 | 1464 | /** Finnish (Suomi) |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -9309,6 +9309,7 @@ |
| 9310 | 9310 | 'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'پالایهٔ سراسری $1', |
| 9311 | 9311 | 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'پالایهٔ $1', |
| 9312 | 9312 | 'abusefilter-log-detailslink' => 'جزئیات', |
| | 9313 | + 'abusefilter-log-diff' => 'تفاوت', |
| 9313 | 9314 | 'abusefilter-log-hidelink' => 'تنظیم پدیداری', |
| 9314 | 9315 | 'abusefilter-log-details-legend' => 'جزئیات برای سیاههٔ ثبتشده $1', |
| 9315 | 9316 | 'abusefilter-log-details-var' => 'متغیر', |
| — | — | @@ -9321,6 +9322,7 @@ |
| 9322 | 9323 | 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'سیاههٔ خرابکاری', |
| 9323 | 9324 | 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'سیاهه خرابکاریها برای این کاربر', |
| 9324 | 9325 | 'abusefilter-log-hidden' => '(مورد پنهان)', |
| | 9326 | + 'abusefilter-log-hidden-implicit' => '(پنهان شده چون نسخه حذف شده است)', |
| 9325 | 9327 | 'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'برای مشاهده جزئیات این اطلاعات دسترسی ندارید', |
| 9326 | 9328 | 'abusefilter-log-details-hidden' => 'شما نمیتوانید جزئیات این مورد را ببینید چون از دید عموم مخفی شدهاست.', |
| 9327 | 9329 | 'abusefilter-log-hide-legend' => 'پنهان کردن مورد در سیاهه', |
| — | — | @@ -11971,6 +11973,7 @@ |
| 11972 | 11974 | 'abusefilter-log-detailedentry-global' => 'המסנן הגלובלי $1', |
| 11973 | 11975 | 'abusefilter-log-detailedentry-local' => 'המסנן $1', |
| 11974 | 11976 | 'abusefilter-log-detailslink' => 'פרטים', |
| | 11977 | + 'abusefilter-log-diff' => 'השוואה', |
| 11975 | 11978 | 'abusefilter-log-hidelink' => 'התאמת מצב ההצגה', |
| 11976 | 11979 | 'abusefilter-log-details-legend' => 'פרטים עבור פריט היומן $1', |
| 11977 | 11980 | 'abusefilter-log-details-var' => 'משתנה', |
| — | — | @@ -11983,6 +11986,7 @@ |
| 11984 | 11987 | 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'יומן מסנן ההשחתות', |
| 11985 | 11988 | 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'יומן מסנן ההשחתות למשתמש זה', |
| 11986 | 11989 | 'abusefilter-log-hidden' => '(רשומה מוסתרת)', |
| | 11990 | + 'abusefilter-log-hidden-implicit' => '(הוסתר כי הגרסה נמחקה)', |
| 11987 | 11991 | 'abusefilter-log-cannot-see-details' => 'אין לך הרשאה לראות את פרטי הערך הזה.', |
| 11988 | 11992 | 'abusefilter-log-details-hidden' => 'לא ניתן לצפות בפרטים לרשומה זו כיוון שהיא הוסתרה מעיני הציבור.', |
| 11989 | 11993 | 'abusefilter-log-hide-legend' => 'הסתרת רשומת יומן', |