| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -839,6 +839,28 @@ |
| 840 | 840 | נא לנסות שוב מאוחר יותר.', |
| 841 | 841 | ); |
| 842 | 842 | |
| | 843 | +/** Hindi (हिन्दी) |
| | 844 | + * @author Ansumang |
| | 845 | + */ |
| | 846 | +$messages['hi'] = array( |
| | 847 | + 'payflowprogateway' => 'अपने दान अभी करें', |
| | 848 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'पेपाल पेफ्लो प्रो क्रेडिट कार्ड प्रसंस्करण', |
| | 849 | + 'payflowpro_gateway-response-0' => 'आपके लेनदेन को मंजूरी दी गई है । |
| | 850 | +आपको दान के लिए धन्यवाद!', |
| | 851 | + 'payflowpro_gateway-response-126' => 'आपके लेनदेन अनुमोदन के लिए है।', |
| | 852 | + 'payflowpro_gateway-response-12' => 'कृपया अधिक जानकारी के लिए अपने क्रेडिट कार्ड कंपनी से संपर्क करें।', |
| | 853 | + 'payflowpro_gateway-response-13' => 'आपके लेनदेन में आवाज प्राधिकरण की आवश्यकता है । |
| | 854 | +कृपया आपके लेनदेन जारी रखने के लिए हमें संपर्क करें।', |
| | 855 | + 'payflowpro_gateway-response-114' => 'कृपया अधिक जानकारी के लिए अपने क्रेडिट कार्ड कंपनी से संपर्क करें।', |
| | 856 | + 'payflowpro_gateway-response-23' => 'आपके क्रेडिट कार्ड नंबर या समय सीमा समाप्ति दिनांक ग़लत है।', |
| | 857 | + 'payflowpro_gateway-response-4' => 'अमान्य राशि।', |
| | 858 | + 'payflowpro_gateway-response-24' => 'आपके क्रेडिट कार्ड नंबर या समय सीमा समाप्ति दिनांक ग़लत है।', |
| | 859 | + 'payflowpro_gateway-response-112' => 'आपके पते या CVV नंबर (सुरक्षा कोड) सही नहीं है।', |
| | 860 | + 'payflowpro_gateway-response-125' => 'आपके लेनदेन, फ़्रौड रोकथाम सेवाओं द्वारा अस्वीकार कर दिया गया है।', |
| | 861 | + 'payflowpro_gateway-response-default' => 'आपके लेनदेन प्रसंस्करण में कोई त्रुटि थी । |
| | 862 | +कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।', |
| | 863 | +); |
| | 864 | + |
| 843 | 865 | /** Croatian (Hrvatski) |
| 844 | 866 | * @author Herr Mlinka |
| 845 | 867 | * @author Roberta F. |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 846 | 868 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php:r107851,107942 |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -72,6 +72,29 @@ |
| 73 | 73 | الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.', |
| 74 | 74 | ); |
| 75 | 75 | |
| | 76 | +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| | 77 | + * @author EugeneZelenko |
| | 78 | + * @author Wizardist |
| | 79 | + */ |
| | 80 | +$messages['be-tarask'] = array( |
| | 81 | + 'globalcollectgateway' => 'Зрабіце ахвяраваньне зараз', |
| | 82 | + 'globalcollect_gateway-desc' => 'Шлюз апрацоўкі плацяжоў GlobalCollect', |
| | 83 | + 'globalcollect_gateway-response-9130' => 'Няслушная краіна.', |
| | 84 | + 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Няслушная валюта.', |
| | 85 | + 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Няслушная мова.', |
| | 86 | + 'globalcollect_gateway-response-400530' => 'Няслушны мэтад плацяжу.', |
| | 87 | + 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Вашая крэдытная картка пратэрмінаваная. Калі ласка, выкарыстайце іншую картку ці выберыце іншыя мэтады плацяжу.', |
| | 88 | + 'globalcollect_gateway-response-430330' => 'Няслушны нумар карткі.', |
| | 89 | + 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Вашая картка не прайшла праверку. Калі ласка, упэўніцеся, што ўсе зьвесткі па картцы слушныя, ці скарыстайцеся іншай карткай.', |
| | 90 | + 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Немагчыма аўтарызаваць транзакцыю. Калі ласка, скарыстайцеся іншай карткай ці выберыце іншы мэтад плацяжу.', |
| | 91 | + 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Немагчыма аўтарызаваць транзакцыю. Калі ласка, скарыстайцеся іншай карткай ці выберыце іншы мэтад плацяжу.', |
| | 92 | + 'globalcollect_gateway-response-21000150' => 'Няслушны нумар банкаўскага рахунку.', |
| | 93 | + 'globalcollect_gateway-response-21000155' => 'Няслушны код банку.', |
| | 94 | + 'globalcollect_gateway-response-21000160' => 'Няслушны нумар рахунку giro.', |
| | 95 | + 'globalcollect_gateway-response-default' => 'У час апрацоўкі Вашай транзакцыі ўзьнікла памылка. |
| | 96 | +Калі ласка, паспрабуйце зноў пазьней.', |
| | 97 | +); |
| | 98 | + |
| 76 | 99 | /** Breton (Brezhoneg) |
| 77 | 100 | * @author Fulup |
| 78 | 101 | */ |
| — | — | @@ -603,6 +626,21 @@ |
| 604 | 627 | */ |
| 605 | 628 | $messages['ro'] = array( |
| 606 | 629 | 'globalcollectgateway' => 'Faceți o donație acum', |
| | 630 | + 'globalcollect_gateway-desc' => 'Procesarea plății prin GlobalCollect', |
| | 631 | + 'globalcollect_gateway-response-9130' => 'Țară incorectă.', |
| | 632 | + 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Monedă incorectă.', |
| | 633 | + 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Limbă incorectă.', |
| | 634 | + 'globalcollect_gateway-response-400530' => 'Metodă de plată incorectă.', |
| | 635 | + 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Cardul dumneavoastră de credit a expirat. Vă rugăm să încercați cu un alt card sau să alegeți o altă metodă de plată pusă la dispoziție de noi.', |
| | 636 | + 'globalcollect_gateway-response-430330' => 'Număr de card incorect.', |
| | 637 | + 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Cardul dumneavoastră de credit nu a putut fi validat. Vă rugăm fie să verificați dacă toate informațiile corespund cardului dumneavoastră de credit, fie să încercați cu un alt card.', |
| | 638 | + 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Tranzacția nu a putut fi autorizată. Vă rugăm să încercați cu un alt card sau să alegeți o altă metodă de plată pusă la dispoziție de noi.', |
| | 639 | + 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Tranzacția nu a putut fi autorizată. Vă rugăm să încercați cu un alt card sau să alegeți o altă metodă de plată pusă la dispoziție de noi.', |
| | 640 | + 'globalcollect_gateway-response-21000150' => 'Număr de cont incorect.', |
| | 641 | + 'globalcollect_gateway-response-21000155' => 'Cod de bancă incorect.', |
| | 642 | + 'globalcollect_gateway-response-21000160' => 'Număr de cont giro incorect.', |
| | 643 | + 'globalcollect_gateway-response-default' => 'S-a produs o eroare în timpul procesării tranzacției dumneavoastră. |
| | 644 | +Vă rugăm să reîncercați mai târziu.', |
| 607 | 645 | ); |
| 608 | 646 | |
| 609 | 647 | /** Russian (Русский) |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 610 | 648 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php:r108328,108474,109572 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/canada-provinces.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Added: svn:mergeinfo |
| 611 | 649 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/canada-provinces.i18n.php:r75657-77440,77442-79147,79149-79286,79288-79296,79298-79299,79301-79303,79305-86440,90286,92825,96120-96121,96125,97945-99042,99045-99408,99503,99555,99568,99570-101026,101056,101060,101063-101064,101071-101074,101076,101099,101109,101112,101163,101180,101192,101200,101205,101207,101217,101230,101232,101236,101335,101382,101399,101441,101501-101504,101512,101541,101547,101549,101553-101555,101557,101559,101561,101563,101576,101578-101579,101631,101633,101638,101669,101676,101679,101689,101700,101706,101719,101740,101747,101757,101764,101778-101779,101781,101785-101789,101798,101823,101826,101837,101846,101852,101870-101872,101878,101882,101890,101892,101910,101917,101929,101947,101949-101951,101955-101960,101962,101964-101966,101996,102003,102006,102011-102012,102030,102032-102033,102047,102050-102052,102054,102056,102058,102065,102076,102081,102085-102087,102118,102120,102123-102127,102130,102134,102140,102147,102151-102152,102155-102156,102186,102188-102242,102252,102258-102261,102263,102267,102269,102307-102309,102313,102318,102332,102338,102341-102342,102345,102364,102419,102424-102425,102445,102463,102467-102468,102470,102476,102479-102480,102549-102550,102576-102581,102590,102594,102596,102611,102639,102664,102681-102682,102685,102689,102698,102700-102703,102707,102711-102712,102714,102729,102733,102736,102740,102752,102763,102805,102807,102809-102810,102812,102819-102824,102826,102828-102833,102835-102836,102841,102872,102878,102915,102921-102923,102926-102928,102932,102936,102938,102942-102943,102946,102953,102960-102961,103009,103023-103024,103026-103027,103032,103036-103038,103040,103044,103050,103058,103067,103077,103080,103130,103219,103223,103229,103235,103237-103239,103243-103247,103253,103255,103259,103261-103262,103264,103275,103278,103284,103289-103291,103325,103371,103397,103399,103401,103411,103413,103421,103434-103435,103481,103500,103503,103515,103519,103537,103541,103548,103591,103607-103608,103633,103680,103775,103784,103837,103839,103863,103866,104065,104194,104210,104243,104298,104362,104485,104539,104587,104611,105534,105584,105593-105594,105600,105611,106954,107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536,107544 |
| 612 | 650 | Merged /branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/canada-provinces.i18n.php:r99568 |
| Added: svn:eol-style |
| 613 | 651 | + native |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
| — | — | @@ -32,6 +32,7 @@ |
| 33 | 33 | 'donate_interface-small-amount-value' => '30', |
| 34 | 34 | 'donate_interface-amount-error' => 'Please enter a valid amount', |
| 35 | 35 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'You must contribute at least $1', |
| | 36 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'We can not accept donations greater than USD 10000 ($1 $2) through our website. Please contact our major gifts staff at $3.', |
| 36 | 37 | 'donate_interface-processing-error' => 'There has been an error processing your request. |
| 37 | 38 | No processors are available.', |
| 38 | 39 | |
| — | — | @@ -159,7 +160,7 @@ |
| 160 | 161 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'This donation is being made in $1', |
| 161 | 162 | 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| 162 | 163 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 163 | | - 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| | 164 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| 164 | 165 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 165 | 166 | // The key names for the error messages should mostly match up with the donate_interface-donor keys above. (There are a few exceptions for backwards compat.) |
| 166 | 167 | 'donate_interface-error-msg-general' => 'There was an error processing your request.', |
| — | — | @@ -199,7 +200,7 @@ |
| 200 | 201 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaction details', |
| 201 | 202 | 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>What is CVV?</h4> |
| 202 | 203 | <p>Cardholder Verification Value (CVV): These three or four digit numbers help ensure that the physical card is in the cardholder’s possession. This helps to prevent unauthorized or fraudulent use.</p> |
| 203 | | -<h4>Visa, Mastercard</h4> |
| | 204 | +<h4>Visa, MasterCard</h4> |
| 204 | 205 | <p>The 3-digit code is located on the back of your card, inside the signature area. |
| 205 | 206 | Typically the signature panel will have a series of numbers, but only the last three digits make up the CVV code.</p> |
| 206 | 207 | <h4>American Express</h4> |
| — | — | @@ -368,6 +369,22 @@ |
| 369 | 370 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Direct debit text', |
| 370 | 371 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 371 | 372 | |
| | 373 | + // Payment methods (optional messages, should only be translated if they need to be transcribed) |
| | 374 | + 'donate_interface-pm-alipay' => 'Alipay', |
| | 375 | + 'donate_interface-pm-bpay' => 'BPay', |
| | 376 | + 'donate_interface-pm-boletus' => 'Boletos', |
| | 377 | + 'donate_interface-pm-directebanking' => 'DIRECTebanking', |
| | 378 | + 'donate_interface-pm-eps' => 'EPS', |
| | 379 | + 'donate_interface-pm-enets' => 'Enets', |
| | 380 | + 'donate_interface-pm-giropay' => 'Giropay', |
| | 381 | + 'donate_interface-pm-ideal' => 'Ideal', |
| | 382 | + 'donate_interface-pm-nordea' => 'Nordea', |
| | 383 | + 'donate_interface-pm-skrill' => 'Skrill', |
| | 384 | + 'donate_interface-pm-sofort' => 'Sofort', |
| | 385 | + 'donate_interface-pm-webmoney' => 'Webmoney', |
| | 386 | + 'donate_interface-pm-westernunion' => 'Western Union', |
| | 387 | + 'donate_interface-pm-yandex' => 'Yandex', |
| | 388 | + |
| 372 | 389 | // Links to translation improvement |
| 373 | 390 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Improve this translation', |
| 374 | 391 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Help translate this page.', |
| — | — | @@ -406,8 +423,10 @@ |
| 407 | 424 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Sure, make it monthly', |
| 408 | 425 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, make a one-time donation', |
| 409 | 426 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Your donation will be securely processed.', |
| 410 | | - |
| 411 | 427 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Monthly payments will be debited by the Wikimedia Foundation until such time as you notify us to discontinue them.', |
| | 428 | + 'donate_interface-onetime' => 'Make a one-time donation', |
| | 429 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Monthly', |
| | 430 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'One-time', |
| 412 | 431 | |
| 413 | 432 | // SecureLogo text |
| 414 | 433 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Click to Verify - This site chose VeriSign SSL for secure e-commerce and confidential communications.', |
| — | — | @@ -439,7 +458,8 @@ |
| 440 | 459 | 'donate_interface' => '{{Identical|Support Wikimedia}}', |
| 441 | 460 | 'donate_interface-desc' => '{{desc}}', |
| 442 | 461 | 'donate_interface-intro' => 'Message shown above the donate field prompting that tells people what to do.', |
| 443 | | - 'donate_interface-amount' => 'Shown above the field where you choose the amoun you want to donate.', |
| | 462 | + 'donate_interface-amount' => 'Shown above the field where you choose the amount you want to donate. |
| | 463 | +{{Identical|Amount}}', |
| 444 | 464 | 'donate_interface-other-amount' => 'Field shown before the field where you input a custom amount to donate (not one of the preset amounts).', |
| 445 | 465 | 'donate_interface-currency' => '{{Identical|Currency}}', |
| 446 | 466 | 'donate_interface-gateway' => 'Shown where you choose to pay with PayPal, credit card or another method.', |
| — | — | @@ -451,6 +471,10 @@ |
| 452 | 472 | 'donate_interface-comment-title' => "Next to check box; to choose whether the donor's comment shall be publically viewable or not.", |
| 453 | 473 | 'donate_interface-amount-error' => 'Error prompt if an invalid amount is entered (e.g. if the amount has letters in it).', |
| 454 | 474 | 'donate_interface-smallamount-error' => "Error message if the amount chosen is too low. \$1 is a variable (it does '''not''' mean \"one dollar\"), and will be replaced with an amount in the user's currency.", |
| | 475 | + 'donate_interface-bigamount-error' => "Error message if the amount chosen is too high. Parameters: |
| | 476 | +* $1 is the amount in the user's chosen currency. |
| | 477 | +* $2 is the currency code for the user's chosen currency (e.g. USD, EUR, NOK, TZS). |
| | 478 | +* $3 is the e-mail address that the user should e-mail to give big gifts.", |
| 455 | 479 | 'donate_interface-processing-error' => 'Error message.', |
| 456 | 480 | 'donate_interface-AED' => 'Used in drop-down field for currency.', |
| 457 | 481 | 'donate_interface-ARS' => 'Used in drop-down field for currency.', |
| — | — | @@ -779,6 +803,20 @@ |
| 780 | 804 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Direct Debit: Branch Code - Code for donors bank branch', |
| 781 | 805 | 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Direct Debit: Direct debit text. - text to be sent next to direct debit (rarely used)', |
| 782 | 806 | 'donate_interface-dd-iban' => 'Direct Debit: International Bank Account Number - IBAN', |
| | 807 | + 'donate_interface-pm-alipay' => '{{optional}}', |
| | 808 | + 'donate_interface-pm-bpay' => '{{optional}}', |
| | 809 | + 'donate_interface-pm-boletus' => '{{optional}}', |
| | 810 | + 'donate_interface-pm-directebanking' => '{{optional}}', |
| | 811 | + 'donate_interface-pm-eps' => '{{optional}}', |
| | 812 | + 'donate_interface-pm-enets' => '{{optional}}', |
| | 813 | + 'donate_interface-pm-giropay' => '{{optional}}', |
| | 814 | + 'donate_interface-pm-ideal' => '{{optional}}', |
| | 815 | + 'donate_interface-pm-nordea' => '{{optional}}', |
| | 816 | + 'donate_interface-pm-skrill' => '{{optional}}', |
| | 817 | + 'donate_interface-pm-sofort' => '{{optional}}', |
| | 818 | + 'donate_interface-pm-webmoney' => '{{optional}}', |
| | 819 | + 'donate_interface-pm-westernunion' => '{{optional}}', |
| | 820 | + 'donate_interface-pm-yandex' => '{{optional}}', |
| 783 | 821 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Link at the bottom of an appeal to the page on Meta where one can help translate the appeal one is viewing.', |
| 784 | 822 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Link at the bottom of an appeal to the Meta hub for translations. Is followed by [[MediaWiki:Donate interface-translate-redlink2]].', |
| 785 | 823 | 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Plain text (not link) at the bottom of an appeal telling people that they can e-mail a translation. Preceded by [[MediaWiki:Donate interface-translate-redlink1]].', |
| — | — | @@ -808,6 +846,8 @@ |
| 809 | 847 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Button to click to decline giving a monthly donation.', |
| 810 | 848 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Message in the bottom of the monthly donation box ensuring donors that their donation will be processed securely.', |
| 811 | 849 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Text shown to users next to a monthly donation option so that they know they should and can stop the monthly donation when they wish', |
| | 850 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Radio button to select monthly or one-time donation. This and the one-time message will be on the same line, so keep it as short as you can.', |
| | 851 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Radio button to select monthly or one-time donation. This and the monthly message will be on the same line, so keep it as short as you can.', |
| 812 | 852 | 'donate_interface-securelogo-title' => "Link 'title' that is shown to donors when they hover over the Verisign secure site logo that appears on donation forms", |
| 813 | 853 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Text shown to donors for a link explaining more about SSL secure site certificates', |
| 814 | 854 | ); |
| — | — | @@ -820,12 +860,15 @@ |
| 821 | 861 | ); |
| 822 | 862 | |
| 823 | 863 | /** Afrikaans (Afrikaans) |
| | 864 | + * @author Ansumang |
| 824 | 865 | * @author Jsoby |
| 825 | 866 | * @author Naudefj |
| | 867 | + * @author පසිඳු කාවින්ද |
| 826 | 868 | */ |
| 827 | 869 | $messages['af'] = array( |
| 828 | 870 | 'donate_interface' => 'Ondersteun Wikipedia', |
| 829 | 871 | 'donate_interface-desc' => 'Landingsblad vir skenkers wat met "gateway"-uitbreidings integreer', |
| | 872 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Bloot net DonationInterface stelsel boodskappe', |
| 830 | 873 | 'donate_interface-intro' => "Kies 'n betaalmetode, bedrag, en geldeenheid.", |
| 831 | 874 | 'donate_interface-amount' => 'Skenkingsbedrag:', |
| 832 | 875 | 'donate_interface-other-amount' => 'Ander bedrag', |
| — | — | @@ -853,6 +896,7 @@ |
| 854 | 897 | 'donate_interface-HUF' => 'Hongaarse forint', |
| 855 | 898 | 'donate_interface-ILS' => 'Israeliese shekel', |
| 856 | 899 | 'donate_interface-JPY' => 'Japannese jen', |
| | 900 | + 'donate_interface-LKR' => 'Sri Lanka roepee', |
| 857 | 901 | 'donate_interface-NOK' => 'Noorse kroon', |
| 858 | 902 | 'donate_interface-NZD' => 'Nieu-Seelandse dollar', |
| 859 | 903 | 'donate_interface-PLN' => 'Poolse zloty', |
| — | — | @@ -892,10 +936,13 @@ |
| 893 | 937 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 894 | 938 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| 895 | 939 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 940 | + 'donate_interface-error-msg-general' => "Daar was 'n fout tydens die verwerking van u versoek.", |
| 896 | 941 | 'donate_interface-error-msg' => 'Voer asseblief u $1 in', |
| 897 | 942 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Die volgende velde is verpligtend:', |
| | 943 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Korrigeer die foute in die vorm.', |
| 898 | 944 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => "Sleutel asseblief 'n geldige bedrag in", |
| 899 | 945 | 'donate_interface-error-msg-email' => "Voer asseblief 'n geldig e-posadres in", |
| | 946 | + 'donate_interface-error-msg-card-num' => "Voer 'n geldige kredietkaart nommer vir een van die aanvaarde kredietkaart tipes", |
| 900 | 947 | 'donate_interface-error-msg-amex' => "Voer asseblief 'n geldige kaartnommer vir American Express in.", |
| 901 | 948 | 'donate_interface-error-msg-mc' => "Voer asseblief 'n geldige kaartnommer vir Mastercard in.", |
| 902 | 949 | 'donate_interface-error-msg-visa' => "Voer asseblief 'n geldige kaartnommer vir Visa in.", |
| — | — | @@ -916,6 +963,9 @@ |
| 917 | 964 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'die CVV-sekuriteitskode vanaf die agterkant van u kredietkaart', |
| 918 | 965 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Die antwoord wat u verskaf het is verkeerd. Probeer asseblief weer.', |
| 919 | 966 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Vir sekuriteitsdoeleides, tik die karakters wat u hierbo sien.', |
| | 967 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Skakel koekies in jou browser.', |
| | 968 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Die veld is verpligtend', |
| | 969 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Dankie vir u ondersteuning!', |
| 920 | 970 | 'php-response-declined' => 'U transaksie kon nie aanvaar word nie.', |
| 921 | 971 | 'donate_interface-thankyou' => 'Baie dankie vir u donasie!', |
| 922 | 972 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaksiebesonderhede', |
| — | — | @@ -975,6 +1025,7 @@ |
| 976 | 1026 | 'donate_interface-telephone-home' => 'Telefoon (tuis)', |
| 977 | 1027 | 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Telefoonnommer faktuuradres', |
| 978 | 1028 | 'donate_interface-donation-information' => 'Donasiegegewens', |
| | 1029 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Krediet kaart faktuur inligting', |
| 979 | 1030 | 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Betaal per kredietkaart', |
| 980 | 1031 | 'donate_interface-which-card' => 'Welke kaart wil u gebruik', |
| 981 | 1032 | 'donate_interface-choose-donation-method' => "Kies 'n skenkingsmetode", |
| — | — | @@ -1002,8 +1053,12 @@ |
| 1003 | 1054 | 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Moenie streepies insluit nie', |
| 1004 | 1055 | 'donate_interface-please-donate-today' => 'Skenk asseblief vandag', |
| 1005 | 1056 | 'donate_interface-donate-now' => 'Skenk nou', |
| | 1057 | + 'donate_interface-please-select-gift-amount' => "Kies asseblief 'n geskenk bedrag", |
| | 1058 | + 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Kies geskenk bedrag', |
| 1006 | 1059 | 'donate_interface-select-amount' => 'Kies bedrag', |
| 1007 | 1060 | 'donate_interface-make-a-donation' => "Maak 'n donasie", |
| | 1061 | + 'donate_interface-enter-your-amount' => "Of 'n bedrag in die veld hierbo", |
| | 1062 | + 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Dien my veilige skenking', |
| 1008 | 1063 | 'donate_interface-next' => 'Volgende', |
| 1009 | 1064 | 'donate_interface-continue' => 'Gaan voort', |
| 1010 | 1065 | 'donate_interface-cancel' => 'Kanselleer', |
| — | — | @@ -1012,6 +1067,7 @@ |
| 1013 | 1068 | 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 1014 | 1069 | 'donate_interface-description' => 'Beskrywing', |
| 1015 | 1070 | 'donate_interface-donation' => 'Donasie', |
| | 1071 | + 'donate_interface-email-receipt' => 'E-pos ontvangs te', |
| 1016 | 1072 | 'donate_interface-monthly-donation' => "Maak 'n maandelikse skenking", |
| 1017 | 1073 | 'donate_interface-via-paypal' => '(via PayPal)', |
| 1018 | 1074 | 'donate_interface-shirt-size' => 'T-hemp grootte:', |
| — | — | @@ -1024,6 +1080,12 @@ |
| 1025 | 1081 | 'donate_interface-select-a-size' => "Kies asseblief 'n grootte.", |
| 1026 | 1082 | 'donate_interface-select' => 'Grootte:', |
| 1027 | 1083 | 'donate_interface-shipping-address' => 'Afleweringsadres', |
| | 1084 | + 'donate_interface-shipping-address-different' => 'My gestuur adres is verskil van my faktuur adres.', |
| | 1085 | + 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Pos adres dieselfde as faktuur adres.', |
| | 1086 | + 'donate_interface-only-billing-address' => 'Shirts kan net gestuur word na jou faktuur adres.', |
| | 1087 | + 'donate_interface-thank-you' => 'Dankie! Jou skenking ontvang is.', |
| | 1088 | + 'donate_interface-on-the-back' => 'Met hierdie op die rug:', |
| | 1089 | + 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Jou t-hemp sal gestuur word in die grootte en taal hieronder:', |
| 1028 | 1090 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donasie (T-hempaanbod)', |
| 1029 | 1091 | 'donate_interface-change' => 'Wysig', |
| 1030 | 1092 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kies kredietkaart', |
| — | — | @@ -1033,6 +1095,11 @@ |
| 1034 | 1096 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Rekeninghouer', |
| 1035 | 1097 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Bankrekeningnommer', |
| 1036 | 1098 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landbeskrywing', |
| | 1099 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'betaling verwysing', |
| | 1100 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Land spesifieke inligting', |
| | 1101 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Overschrijving inligting', |
| | 1102 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Klaar', |
| | 1103 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Online bank oordrag inligting', |
| 1037 | 1104 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Kies u bank', |
| 1038 | 1105 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Ander banke', |
| 1039 | 1106 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Rekeningnaam', |
| — | — | @@ -1045,13 +1112,23 @@ |
| 1046 | 1113 | 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Of e-pos u vertaling na translations@wikimedia.org', |
| 1047 | 1114 | 'donate_interface-email-fallbackname' => 'vriend van die Wikimedia-stigting', |
| 1048 | 1115 | 'donate_interface-email-subject' => 'Vanaf die Wikimedia-stigting, baie dankie', |
| | 1116 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Wikimedia Foundation bedank', |
| | 1117 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Kanselleer subskripsie', |
| | 1118 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Jy het suksesvol is verwyder uit ons poslys', |
| 1049 | 1119 | 'donate_interface-faqs' => 'Gereelde vrae', |
| | 1120 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Fiscale aftrekbaarheid inligting', |
| 1050 | 1121 | 'donate_interface-currency-change' => 'Wysig?', |
| | 1122 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Belasting en ander inligting', |
| | 1123 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Fiscale aftrekbaarheid inligting', |
| | 1124 | + 'donate_interface-legal-original' => "Dit is 'n vergunning vertaling. In die geval van 'n konflik tussen hierdie vertaling vir die Engelse weergawe, sal die Engelse weergawe regeer.", |
| 1051 | 1125 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Maak dit maandeliks?', |
| 1052 | 1126 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Skenkingsbedrag', |
| 1053 | 1127 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Seker, maak dit maandeliks', |
| 1054 | 1128 | 'donate_interface-monthlybox-no' => "Nee, ek wil 'n eenmalige donasie maak", |
| | 1129 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Jou donasie sal veilig verwerk word nie.', |
| | 1130 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Maandelikse betalings sal deur die Wikimedia Foundation gedebiteer word tot tyd en wyl jy ons in kennis stel om dit te staak.', |
| 1055 | 1131 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Oor SSL-sertifikasie', |
| | 1132 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Jy hoef nie toestemming om hierdie bladsy te bekom.', |
| 1056 | 1133 | ); |
| 1057 | 1134 | |
| 1058 | 1135 | /** Gheg Albanian (Gegë) |
| — | — | @@ -2437,17 +2514,19 @@ |
| 2438 | 2515 | 'donate_interface' => 'Падтрымайце фундацыю «Вікімэдыя»', |
| 2439 | 2516 | 'donate_interface-desc' => 'Старонка збору ахвяраваньняў, якая інтэгруе пашырэньні-шлюзы', |
| 2440 | 2517 | 'donate_interface-intro' => 'Калі ласка, выберыце мэтад плацяжу, суму і валюту.', |
| 2441 | | - 'donate_interface-amount' => 'Сума ахвяраваньня:', |
| | 2518 | + 'donate_interface-amount' => 'Сума', |
| 2442 | 2519 | 'donate_interface-other-amount' => 'Іншая сума', |
| 2443 | 2520 | 'donate_interface-currency' => 'Валюта:', |
| 2444 | 2521 | 'donate_interface-gateway' => 'Мэтад плацяжу:', |
| 2445 | 2522 | 'donate_interface-submit-button' => 'Ахвяраваць', |
| 2446 | 2523 | 'donate_interface-comment-message' => 'Маеце думкі, якімі хочаце падзяліцца са сьветам? Пакіньце тут паведамленьне не болей 200 сымбаляў:', |
| 2447 | 2524 | 'donate_interface-comment-label' => 'Камэнтар:', |
| 2448 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'Калі ласка, дадайце маё імя ў сьпіс (каля майго камэнтара) у публічным сьпісе ахвяравальнікаў.', |
| | 2525 | + 'donate_interface-anon-message' => 'Калі ласка, дадайце маё імя ў публічны сьпіс ахвяравальнікаў.', |
| 2449 | 2526 | 'donate_interface-email-agreement' => 'Я згодны атрымліваць пэрыядычныя электронныя лісты з навінамі фундацыі «Вікімэдыя».', |
| 2450 | 2527 | 'donate_interface-comment-title' => 'Публічны камэнтар', |
| 2451 | 2528 | 'donate_interface-amount-error' => 'Калі ласка, увядзіце слушную суму', |
| | 2529 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'Вы мусіце ахвяраваць прынамсі $1', |
| | 2530 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Мы ня можам прыняць ахвяраваньні на суму большую за 10 000 USD ($1 $2) праз наш сайт. На конт вялікіх ахвяраваньняў лістуйцеся з нашымі супрацоўнікамі па адрасе $3.', |
| 2452 | 2531 | 'donate_interface-processing-error' => 'Адбылася памылка падчас апрацоўкі Вашага запыту. |
| 2453 | 2532 | Няма даступных працэсараў.', |
| 2454 | 2533 | 'donate_interface-AUD' => 'аўстралійскі даляр', |
| — | — | @@ -2455,21 +2534,33 @@ |
| 2456 | 2535 | 'donate_interface-CHF' => 'швайцарскі франк', |
| 2457 | 2536 | 'donate_interface-CZK' => 'чэская крона', |
| 2458 | 2537 | 'donate_interface-DKK' => 'дацкая крона', |
| | 2538 | + 'donate_interface-EEK' => 'эстонская крона', |
| 2459 | 2539 | 'donate_interface-EUR' => 'эўра', |
| 2460 | 2540 | 'donate_interface-GBP' => 'брытанскі фунт', |
| 2461 | 2541 | 'donate_interface-HKD' => 'ганконгскі даляр', |
| 2462 | 2542 | 'donate_interface-HUF' => 'вугорскі форынт', |
| 2463 | 2543 | 'donate_interface-ILS' => 'ізраільскі шэкель', |
| 2464 | 2544 | 'donate_interface-JPY' => 'японская ена', |
| | 2545 | + 'donate_interface-LTL' => 'летувіскі літ', |
| | 2546 | + 'donate_interface-LVL' => 'латвійскі лат', |
| 2465 | 2547 | 'donate_interface-NOK' => 'нарвэская крона', |
| 2466 | 2548 | 'donate_interface-NZD' => 'новазэляндзкі даляр', |
| 2467 | 2549 | 'donate_interface-PLN' => 'польскі злоты', |
| | 2550 | + 'donate_interface-RUB' => 'расейскі рубель', |
| 2468 | 2551 | 'donate_interface-SEK' => 'швэдзкая крона', |
| 2469 | 2552 | 'donate_interface-SGD' => 'сынгапурскі даляр', |
| | 2553 | + 'donate_interface-UAH' => 'украінская грыўна', |
| 2470 | 2554 | 'donate_interface-USD' => 'даляр ЗША', |
| | 2555 | + 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
| 2471 | 2556 | 'donate_interface-accessible' => 'Гэта старонка даступна толькі са старонкі ахвяраваньняў.', |
| 2472 | 2557 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Ахвяраваць праз PayPal', |
| | 2558 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Перанакіраваньне да PayPal…', |
| 2473 | 2559 | 'donate_interface-cc-button' => 'Ахвяраваць праз крэдытную картку', |
| | 2560 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Ахвяраваць праз крэдытную/дэбэтную картку', |
| | 2561 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Ахвяраваць шляхам прамога сьпісаньня з рахунку (Direct Debit)', |
| | 2562 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Ахвяраваць банкаўскім пераводам', |
| | 2563 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Ахвяраваць праз банк «$1»', |
| | 2564 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Ахвяраваць праз $1', |
| 2474 | 2565 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Зьвесткі пра ахвяравальніка', |
| 2475 | 2566 | 'donate_interface-card-legend' => 'Інфармацыя пра крэдытную картку', |
| 2476 | 2567 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Сума ахвяраваньня', |
| — | — | @@ -2477,6 +2568,7 @@ |
| 2478 | 2569 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Сума:', |
| 2479 | 2570 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Валюта:', |
| 2480 | 2571 | 'donate_interface-donor-email' => 'Адрас электроннай пошты:', |
| | 2572 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Адрас электроннай пошты', |
| 2481 | 2573 | 'donate_interface-donor-name' => 'Імя:', |
| 2482 | 2574 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Імя:', |
| 2483 | 2575 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Імя па бацьку:', |
| — | — | @@ -2484,6 +2576,7 @@ |
| 2485 | 2577 | 'donate_interface-donor-street' => 'Вуліца:', |
| 2486 | 2578 | 'donate_interface-donor-city' => 'Горад:', |
| 2487 | 2579 | 'donate_interface-donor-state' => 'Штат:', |
| | 2580 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Паштовы індэкс', |
| 2488 | 2581 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Паштовы індэкс:', |
| 2489 | 2582 | 'donate_interface-donor-country' => 'Краіна/Рэгіён:', |
| 2490 | 2583 | 'donate_interface-donor-address' => 'Адрас:', |
| — | — | @@ -2493,9 +2586,15 @@ |
| 2494 | 2587 | 'donate_interface-donor-security' => 'Код бясьпекі:', |
| 2495 | 2588 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Ахвяраваць', |
| 2496 | 2589 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Гэтае ахвяраваньне робіцца ў $1', |
| | 2590 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| | 2591 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 2592 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| | 2593 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 2594 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Немагчыма апрацаваць Ваш запыт.', |
| 2497 | 2595 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'У выніку тэхнічнай памылкі мы ня можам даслаць Ваш запыт на PayPal. Калі ласка, паспрабуйце скарыстацца нашай стандартнай формай ахвяраваньня праз крэдытную картку.', |
| 2498 | 2596 | 'donate_interface-error-msg' => 'Калі ласка, увядзіце $1', |
| 2499 | 2597 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Калі ласка, увядзіце', |
| | 2598 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Будзьце ласкавыя выправіць памылкі ў форме.', |
| 2500 | 2599 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Калі ласка, увядзіце слушную суму', |
| 2501 | 2600 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Калі ласка, увядзіце слушны адрас электроннай пошты', |
| 2502 | 2601 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Калі ласка, увядзіце слушны нумар крэдытнай карткі для аднаго з прынятых тыпаў крэдытных картак', |
| — | — | @@ -2511,12 +2610,18 @@ |
| 2512 | 2611 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'горад', |
| 2513 | 2612 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'штат', |
| 2514 | 2613 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'паштовы індэкс', |
| | 2614 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'паштовы індэкс', |
| 2515 | 2615 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'краіна', |
| | 2616 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'тып крэдытнай карткі', |
| 2516 | 2617 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'нумар крэдытнай карткі', |
| 2517 | 2618 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'дата сканчэньня дзеяньня карткі', |
| 2518 | 2619 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'код бясьпекі з адваротнага боку Вашай карткі', |
| 2519 | 2620 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Уведзенае няслушнае значэньне Captcha. Калі ласка, паспрабуйце зноў.', |
| 2520 | 2621 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Калі ласка, запоўніце форму Captcha, каб давесьці, што вы ня робат.', |
| | 2622 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Калі ласка, уключыце закладкі (cookies) у браўзэры.', |
| | 2623 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Гэтае поле — абавязковае', |
| | 2624 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Калі ласка, [$1 паспрабуйце выкарыстаць іншую карту] ці выберыце [$2 іншы спосаб ахвяраваньня], ці скантактуйцеся з намі па адрасе $3.', |
| | 2625 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Дзякуем за Вашую падтрымку!', |
| 2521 | 2626 | 'php-response-declined' => 'Ваша транзакцыя ня можа быць прынятая.', |
| 2522 | 2627 | 'donate_interface-thankyou' => 'Дзякуй за Вашае ахвяраваньне!', |
| 2523 | 2628 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Падрабязнасьці пра транзакцыю', |
| — | — | @@ -2529,7 +2634,8 @@ |
| 2530 | 2635 | <p>Код <i>заўсёды</i> знаходзіцца <i>над</i> цісьнёным (выпуклым) нумарам рахунку на тварным баку карткі. |
| 2531 | 2636 | У некаторых выпадках, код знаходзіцца ў левым баку карткі, але заўсёды над нумарам рахунку.</p><br />', |
| 2532 | 2637 | 'donate_interface-question-comment' => 'Маеце пытаньні альбо камэнтары? Зьвяртайцеся на <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 2533 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Вашая крэдытная картка будзе бясьпечна апрацаваная.', |
| | 2638 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Узьніклі праблемы з ахвяраваньнем?', |
| | 2639 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Вашая крэдытная/дэбэтовая картка будзе бясьпечна апрацаваная.', |
| 2534 | 2640 | 'donate_interface-otherways' => 'Існуюць <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">іншыя спосабы зрабіць ахвяраваньне, уключаючы PayPal, чэк ці паштовы перавод</a>.', |
| 2535 | 2641 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Існуюць <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">іншыя шляхі ахвяраваньня</a>, у тым ліку чэкам.', |
| 2536 | 2642 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Іншыя спосабы ахвяраваць', |
| — | — | @@ -2622,6 +2728,7 @@ |
| 2623 | 2729 | 'donate_interface-cancel' => 'Адмяніць', |
| 2624 | 2730 | 'donate_interface-payment' => 'Плацеж', |
| 2625 | 2731 | 'donate_interface-payment-type' => 'Тып плацяжу', |
| | 2732 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 2626 | 2733 | 'donate_interface-please-complete' => 'Калі ласка, зацьвердзіце Вашае ахвяраваньне ніжэй…', |
| 2627 | 2734 | 'donate_interface-description' => 'Апісаньне', |
| 2628 | 2735 | 'donate_interface-donation' => 'Ахвяраваньне', |
| — | — | @@ -2647,7 +2754,20 @@ |
| 2648 | 2755 | 'donate_interface-on-the-back' => 'Пры гэтым на звароце:', |
| 2649 | 2756 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Вам будзе дасланая майка наступнага памеру з надпісам на наступнай мове:', |
| 2650 | 2757 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Ахвяраваньне (можаце атрымаць майку)', |
| | 2758 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Выберыце крэдытную картку', |
| | 2759 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Выберыце штат', |
| 2651 | 2760 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Не ў ЗША', |
| | 2761 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Уладальнік рахунку', |
| | 2762 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Апісаньне краіны', |
| | 2763 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Выберыце банк', |
| | 2764 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Палепшыце гэты пераклад', |
| | 2765 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Дапамажыце перакласьці гэтую старонку.', |
| | 2766 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Ці дашліце Ваш пераклад па адрасе translations@wikimedia.org', |
| | 2767 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'прыяцель Фундацыі «Вікімэдыі»', |
| | 2768 | + 'donate_interface-email-subject' => 'Прыміце ўдзячнасьць ад Фундацыі «Вікімэдыя»', |
| | 2769 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Адмаўленьне ад падпіскі на паведамленьні Фундацыі «Вікімэдыя»', |
| | 2770 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Адпісацца', |
| | 2771 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Вы былі пасьпяховы выключаныя з нашага сьпісу распаўсюджаньня', |
| 2652 | 2772 | ); |
| 2653 | 2773 | |
| 2654 | 2774 | /** Bulgarian (Български) |
| — | — | @@ -3327,6 +3447,7 @@ |
| 3328 | 3448 | 'donate_interface-comment-title' => 'Kemenn publik', |
| 3329 | 3449 | 'donate_interface-amount-error' => 'Merkit ur sammad reizh', |
| 3330 | 3450 | 'donate_interface-smallamount-error' => "Ret eo deoc'h reiñ da nebeutañ $1", |
| | 3451 | + 'donate_interface-bigamount-error' => "N'omp ket evit degemer profoù dreist da 10.000 dollar SUA ($1 $2) dre hol lec'hienn. Kit e darempred gant ar skipailh a ra war-dro an donezonoù bras e $3.", |
| 3331 | 3452 | 'donate_interface-processing-error' => "Ur fazi zo bet e-ser plediñ gant ho koulenn. N'haller ket tizhout prosesor ebet.", |
| 3332 | 3453 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham EAU', |
| 3333 | 3454 | 'donate_interface-ARS' => "Peso Arc'hantina", |
| — | — | @@ -3495,7 +3616,7 @@ |
| 3496 | 3617 | 'donate_interface-question-comment' => 'Goulennoù pe soñjoù ? Darempred : <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 3497 | 3618 | 'donate_interface-easydonate' => "O klask emaomp aesaat an traoù evit tud ar bed a-bezh a fell dezho reiñ un dra bennak deomp. Roit deomp da c'houzout penaos e c'hallfemp aesaat an traoù evidoc'h. Kasit ho kinnigoù da : problemsdonating@wikimedia.org.", |
| 3498 | 3619 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Kudennoù zo ?', |
| 3499 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Ho kartenn-gred a vo implijet en un doare suraet.', |
| | 3620 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Ho kartenn gredekaat / dleekaat a vo implijet en un doare suraet.', |
| 3500 | 3621 | 'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Doareoù all zo da reiñ, evel gant PayPal, dre chekenn pe dre lizher</a>.', |
| 3501 | 3622 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Bez\' ez eus <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">doareoù all da reiñ</a>, evel dre chekenn, da skouer.', |
| 3502 | 3623 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Doareoù all da reiñ', |
| — | — | @@ -3660,10 +3781,11 @@ |
| 3661 | 3782 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Titouroù war ar gwir hag an tailhoù', |
| 3662 | 3783 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Titouroù a-zivout an distaol tailhoù', |
| 3663 | 3784 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Reiñ bep miz ?', |
| 3664 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Sammad an donezon', |
| | 3785 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Sammad miziek an donezon', |
| 3665 | 3786 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, bep miz', |
| 3666 | 3787 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'KET, reiñ ur wezh nemetken', |
| 3667 | 3788 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Sevenet e vo ho tonezon en un doare suraet.', |
| | 3789 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => "Dleekaet e vo ar paeamantoù miziek gant Diazezadur Wikimedia betek ma vo goulennet ganeoc'h chom a-sav ganto.", |
| 3668 | 3790 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Diwar-benn an testenioù SSL', |
| 3669 | 3791 | 'donate_interface-error-http-403' => "N'oc'h ket aotreet da vont d'ar bajenn-mañ.", |
| 3670 | 3792 | ); |
| — | — | @@ -5138,6 +5260,7 @@ |
| 5139 | 5261 | 'donate_interface-comment-title' => 'Öffentlicher Kommentar:', |
| 5140 | 5262 | 'donate_interface-amount-error' => 'Bitte einen gültigen Betrag eingeben', |
| 5141 | 5263 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Der Mindestbetrag ist $1', |
| | 5264 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Wir können über unsere Website leider keine Spenden annehmen, deren Wert über USD 10.000 ($1 $2) liegt. Bitte kontaktieren Sie, unter der E-Mail-Adresse $3, unsere Großspenderbetreuung.', |
| 5142 | 5265 | 'donate_interface-processing-error' => 'Es gab einen Verarbeitungsfehler Ihrer Anfrage. Es ist kein Prozess verfügbar.', |
| 5143 | 5266 | 'donate_interface-AED' => 'VAE-Dirham', |
| 5144 | 5267 | 'donate_interface-ARS' => 'Argentinischer Peso', |
| — | — | @@ -5483,6 +5606,9 @@ |
| 5484 | 5607 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEIN, einmalig spenden', |
| 5485 | 5608 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ihre Spende wird sicher verarbeitet.', |
| 5486 | 5609 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Monatliche Zahlungen werden so lange von der Wikimedia Foundation abgebucht, bis Sie uns bitten, die Abbuchungen einzustellen.', |
| | 5610 | + 'donate_interface-onetime' => 'Einmalig spenden', |
| | 5611 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Monatlich', |
| | 5612 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Einmalig', |
| 5487 | 5613 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Zum Verifizieren hier klicken – Diese Website benutzt VeriSign SSL für sicheren E-Commerce und vertrauliche Kommunikationen.', |
| 5488 | 5614 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Über SSL-Zertifikate', |
| 5489 | 5615 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufzurufen.', |
| — | — | @@ -5823,6 +5949,7 @@ |
| 5824 | 5950 | */ |
| 5825 | 5951 | $messages['el'] = array( |
| 5826 | 5952 | 'donate_interface' => 'Υποστηρίξτε το Wikimedia', |
| | 5953 | + 'donate_interface-desc' => 'Κύρια σελίδα δωρεών που ενσωματώνει προεκτάσεις πύλης', |
| 5827 | 5954 | 'donate_interface-langonly-desc' => 'Εκθέτει μόνο μηνύματα του συστήματος DonationInterface', |
| 5828 | 5955 | 'donate_interface-intro' => 'Παρακαλώ επιλέξτε μια μέθοδο πληρωμής, το ποσό και το νόμισμα.', |
| 5829 | 5956 | 'donate_interface-amount' => 'Ποσό', |
| — | — | @@ -5837,6 +5964,7 @@ |
| 5838 | 5965 | 'donate_interface-comment-title' => 'Δημόσιο σχόλιο', |
| 5839 | 5966 | 'donate_interface-amount-error' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο ποσό', |
| 5840 | 5967 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Θα πρέπει να συνεισφέρετε τουλάχιστον$1', |
| | 5968 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Δεν μπορούμε να δεχτούμε δωρεές μεγαλύτερες από 10000 δολάρια ($1 $2) μέσω της ιστοσελίδας μας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το προσωπικό μας για μείζονες δωρεές στο $3.', |
| 5841 | 5969 | 'donate_interface-processing-error' => 'Υπήρξε σφάλμα κατά την επεξεργασία της αίτησής σας. |
| 5842 | 5970 | Κανένας επεξεργαστής δεν είναι διαθέσιμος.', |
| 5843 | 5971 | 'donate_interface-AED' => 'Ντιράμ Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων', |
| — | — | @@ -6146,6 +6274,7 @@ |
| 6147 | 6275 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Άλλες τράπεζες', |
| 6148 | 6276 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Όνομα λογαριασμού', |
| 6149 | 6277 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Αριθμός λογαριασμού', |
| | 6278 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Τραπεζικός κωδικός ελέγχου', |
| 6150 | 6279 | 'donate_interface-dd-bank_code' => '', |
| 6151 | 6280 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Επωνυμία Τράπεζας', |
| 6152 | 6281 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Κωδικός υποκαταστήματος', |
| — | — | @@ -6168,6 +6297,7 @@ |
| 6169 | 6298 | 'donate_interface-currency-change' => 'Αλλαγή;', |
| 6170 | 6299 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Φορολογικές και άλλες νομικές πληροφορίες', |
| 6171 | 6300 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές', |
| | 6301 | + 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Το Ίδρυμα Wikimedia είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και υπό τις προβλέψεις της US IRS Code Section 501(c)(3), και, για το λόγο αυτόν, οι δωρεές από πρόσωπα και οντότητες που έχουν έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να επωφελούνται από φοροαπαλλαγές.', |
| 6172 | 6302 | 'donate_interface-legal-original' => 'Αυτή είναι μια ελεύθερη μετάφραση. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ αυτής της μετάφρασης και της αγγλικής έκδοσης, η αγγλική έκδοση θα υπερισχύει.', |
| 6173 | 6303 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Δωρίζοντας, μοιράζεστε τις πληροφορίες σας με το Ίδρυμα Wikimedia, την μη κερδοσκοπικό οργανισμό που φιλοξενεί την Βικιπαίδεια και τα άλλα εγχειρήματα του Wikimedia, καθώς και των φορέων παροχής υπηρεσιών στις ΗΠΑ και αλλού, σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου μας περί δωρεών. Εμείς δεν πωλούμε ούτε εμπορευόμαστε τα στοιχεία σας με κανέναν.', |
| 6174 | 6304 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Το κάνετε σε μηνιαία βάση;', |
| — | — | @@ -6198,12 +6328,14 @@ |
| 6199 | 6329 | |
| 6200 | 6330 | /** Esperanto (Esperanto) |
| 6201 | 6331 | * @author ArnoLagrange |
| | 6332 | + * @author Blahma |
| 6202 | 6333 | * @author Jsoby |
| 6203 | 6334 | * @author Yekrats |
| 6204 | 6335 | */ |
| 6205 | 6336 | $messages['eo'] = array( |
| 6206 | 6337 | 'donate_interface' => 'Subteni Fondaĵon Wikimedia', |
| 6207 | 6338 | 'donate_interface-desc' => 'Donaca ĉefpaĝo kiu utiligas komunan kluzan interfacon', |
| | 6339 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Videbligas nur la sistemajn mesaĝojn de DonationInterface', |
| 6208 | 6340 | 'donate_interface-intro' => 'Bonvolu elekti pagan metodon, iomon, kaj valuton.', |
| 6209 | 6341 | 'donate_interface-amount' => 'Monsumo', |
| 6210 | 6342 | 'donate_interface-other-amount' => 'Alia iomo', |
| — | — | @@ -6212,32 +6344,106 @@ |
| 6213 | 6345 | 'donate_interface-submit-button' => 'Donaci', |
| 6214 | 6346 | 'donate_interface-comment-message' => 'Ĉu vi volas skribi viajn pensojn doni al la mondo? Enigu ĝis 200 signoj ĉi tien:', |
| 6215 | 6347 | 'donate_interface-comment-label' => 'Komenti:', |
| 6216 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'Bonvolu listigi mian nomon apud mia komento en la publika listo de donacantoj.', |
| | 6348 | + 'donate_interface-anon-message' => 'Bonvolu listigi mian nomon en la publika listo de donacintoj.', |
| 6217 | 6349 | 'donate_interface-email-agreement' => 'Mi konsentas ricevi maloftajn retpoŝtojn de la Fondaĵo Wikimedia.', |
| 6218 | 6350 | 'donate_interface-comment-title' => 'Publika komento', |
| 6219 | 6351 | 'donate_interface-amount-error' => 'Bonvolu enigi validan iomon', |
| | 6352 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'Vi devas kontribui almenaŭ $1', |
| | 6353 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Ni ne povas akcepti pli altajn donacojn ol 10.000 USD ($1 $2) per tiu ĉi retejo. Bonvolu kontakti niajn dungitojn pri altaj donacoj ĉe $3.', |
| 6220 | 6354 | 'donate_interface-processing-error' => 'Eraro okazis traktante vian peton. |
| 6221 | 6355 | Neniu procesoro estas atingebla.', |
| | 6356 | + 'donate_interface-AED' => 'UEA-dirhamo', |
| | 6357 | + 'donate_interface-ARS' => 'argentina peso', |
| 6222 | 6358 | 'donate_interface-AUD' => 'Aŭstralia dolaro', |
| | 6359 | + 'donate_interface-BBD' => 'barbada dolaro', |
| | 6360 | + 'donate_interface-BDT' => 'bangladeŝa tako', |
| | 6361 | + 'donate_interface-BGN' => 'bulgara levo', |
| | 6362 | + 'donate_interface-BHD' => 'barejna dinaro', |
| | 6363 | + 'donate_interface-BMD' => 'bermuda dolaro', |
| | 6364 | + 'donate_interface-BND' => 'bruneja dolaro', |
| | 6365 | + 'donate_interface-BOB' => 'bolivia bolivjano', |
| | 6366 | + 'donate_interface-BRL' => 'brazila realo', |
| | 6367 | + 'donate_interface-BSD' => 'bahama dolaro', |
| | 6368 | + 'donate_interface-BZD' => 'beliza dolaro', |
| 6223 | 6369 | 'donate_interface-CAD' => 'Kanada dolaro', |
| 6224 | 6370 | 'donate_interface-CHF' => 'Svisa franko', |
| | 6371 | + 'donate_interface-CLP' => 'ĉilia peso', |
| | 6372 | + 'donate_interface-CNY' => 'ĉina juano', |
| | 6373 | + 'donate_interface-COP' => 'kolombia peso', |
| | 6374 | + 'donate_interface-CRC' => 'kostariko kolumbo', |
| 6225 | 6375 | 'donate_interface-CZK' => 'Ĉeĥa krono', |
| 6226 | 6376 | 'donate_interface-DKK' => 'Dana krono', |
| | 6377 | + 'donate_interface-DOP' => 'dominga peso', |
| | 6378 | + 'donate_interface-DZD' => 'alĝeria dinaro', |
| | 6379 | + 'donate_interface-EEK' => 'estona krono', |
| | 6380 | + 'donate_interface-EGP' => 'egipta pundo', |
| 6227 | 6381 | 'donate_interface-EUR' => 'Eŭro', |
| 6228 | 6382 | 'donate_interface-GBP' => 'Brita pundo', |
| | 6383 | + 'donate_interface-GTQ' => 'gvatemala kecalo', |
| 6229 | 6384 | 'donate_interface-HKD' => 'Hongkonga dolaro', |
| | 6385 | + 'donate_interface-HNL' => 'hondura lempiro', |
| | 6386 | + 'donate_interface-HRK' => 'kroata kunao', |
| 6230 | 6387 | 'donate_interface-HUF' => 'Hungara forinto', |
| | 6388 | + 'donate_interface-IDR' => 'indonezia rupio', |
| 6231 | 6389 | 'donate_interface-ILS' => 'Israela ŝekelo', |
| | 6390 | + 'donate_interface-INR' => 'barata rupio', |
| | 6391 | + 'donate_interface-JMD' => 'jamajka dolaro', |
| | 6392 | + 'donate_interface-JOD' => 'jordania dinaro', |
| 6232 | 6393 | 'donate_interface-JPY' => 'Japana eno', |
| | 6394 | + 'donate_interface-KES' => 'kenja ŝilingo', |
| | 6395 | + 'donate_interface-KRW' => 'sudkoreia ŭono', |
| | 6396 | + 'donate_interface-KYD' => 'kajmana dolaro', |
| | 6397 | + 'donate_interface-KZT' => 'kazaĥa tengo', |
| | 6398 | + 'donate_interface-LBP' => 'libana liro', |
| | 6399 | + 'donate_interface-LKR' => 'srilanka rupio', |
| | 6400 | + 'donate_interface-LTL' => 'litova lido', |
| | 6401 | + 'donate_interface-LVL' => 'latva lato', |
| | 6402 | + 'donate_interface-MAD' => 'maroka dirhamo', |
| | 6403 | + 'donate_interface-MKD' => 'makedona denaro', |
| | 6404 | + 'donate_interface-MUR' => 'maŭricia rupio', |
| | 6405 | + 'donate_interface-MVR' => 'maldiva rufijao', |
| | 6406 | + 'donate_interface-MXN' => 'meksika peso', |
| | 6407 | + 'donate_interface-MYR' => 'malajzia ringito', |
| 6233 | 6408 | 'donate_interface-NOK' => 'Norvegia krono', |
| 6234 | 6409 | 'donate_interface-NZD' => 'Novzelanda dolaro', |
| | 6410 | + 'donate_interface-OMR' => 'omana rialo', |
| | 6411 | + 'donate_interface-PAB' => 'panama balboo', |
| | 6412 | + 'donate_interface-PEN' => 'perua nova suno', |
| | 6413 | + 'donate_interface-PHP' => 'filipina peso', |
| | 6414 | + 'donate_interface-PKR' => 'pakistana rupio', |
| 6235 | 6415 | 'donate_interface-PLN' => 'Pola zloto', |
| | 6416 | + 'donate_interface-PYG' => 'paragvaja gvaranio', |
| | 6417 | + 'donate_interface-QAR' => 'katara rialo', |
| | 6418 | + 'donate_interface-RON' => 'rumana leŭo', |
| | 6419 | + 'donate_interface-RUB' => 'rusa rublo', |
| | 6420 | + 'donate_interface-SAR' => 'saŭda rialo', |
| 6236 | 6421 | 'donate_interface-SEK' => 'Sveda krono', |
| 6237 | 6422 | 'donate_interface-SGD' => 'Singapura dolaro', |
| | 6423 | + 'donate_interface-SVC' => 'salvadora kolumbo', |
| | 6424 | + 'donate_interface-THB' => 'tajlanda bahto', |
| | 6425 | + 'donate_interface-TJS' => 'taĝika somonio', |
| | 6426 | + 'donate_interface-TND' => 'tunizia dinaro', |
| | 6427 | + 'donate_interface-TRY' => 'turka liro', |
| | 6428 | + 'donate_interface-TTD' => 'trinidada dolaro', |
| | 6429 | + 'donate_interface-TWD' => 'nova tajvana dolaro', |
| | 6430 | + 'donate_interface-UAH' => 'ukraina hrivno', |
| 6238 | 6431 | 'donate_interface-USD' => 'Usona dolaro', |
| | 6432 | + 'donate_interface-UYU' => 'urugvaja peso', |
| | 6433 | + 'donate_interface-UZS' => 'uzbeka somo', |
| | 6434 | + 'donate_interface-VND' => 'vjetnama dongo', |
| | 6435 | + 'donate_interface-XAF' => 'ekvatorafrika franko', |
| | 6436 | + 'donate_interface-XCD' => 'orientkaribia dolaro', |
| | 6437 | + 'donate_interface-XOF' => 'okcidentafrika franko', |
| | 6438 | + 'donate_interface-ZAR' => 'sudafrika rando', |
| 6239 | 6439 | 'donate_interface-accessible' => 'Ĉi tiu paĝo estas alirebla nur el la donacpaĝo.', |
| 6240 | 6440 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Donaci per PayPal', |
| | 6441 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Alidrektante al PayPal...', |
| 6241 | 6442 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donaci per kreditkarto', |
| | 6443 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donaci per kredita/debeta karto', |
| | 6444 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Donaci per rekta debeto', |
| | 6445 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Donaci per banka ĝiro', |
| | 6446 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Donaci per banko $1', |
| | 6447 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Donaci per $1', |
| 6242 | 6448 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informoj pri la donacanto', |
| 6243 | 6449 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informoj pri la kreditkarto', |
| 6244 | 6450 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Donaca monsumo', |
| — | — | @@ -6245,6 +6451,7 @@ |
| 6246 | 6452 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Monsumo:', |
| 6247 | 6453 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Monunuo', |
| 6248 | 6454 | 'donate_interface-donor-email' => 'Retpoŝtadreso:', |
| | 6455 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Retpoŝtadreso', |
| 6249 | 6456 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nomo:', |
| 6250 | 6457 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Antaŭnomo:', |
| 6251 | 6458 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Meza nomo:', |
| — | — | @@ -6252,6 +6459,7 @@ |
| 6253 | 6460 | 'donate_interface-donor-street' => 'Strato:', |
| 6254 | 6461 | 'donate_interface-donor-city' => 'Urbo:', |
| 6255 | 6462 | 'donate_interface-donor-state' => 'Lando:', |
| | 6463 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Poŝtkodo', |
| 6256 | 6464 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Poŝtkodo:', |
| 6257 | 6465 | 'donate_interface-donor-country' => 'Landero/Regiono:', |
| 6258 | 6466 | 'donate_interface-donor-address' => 'Adreso:', |
| — | — | @@ -6261,9 +6469,15 @@ |
| 6262 | 6470 | 'donate_interface-donor-security' => 'Sekureca kodo:', |
| 6263 | 6471 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Donaci', |
| 6264 | 6472 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Ĉi tiu donaco estas farita per $1', |
| | 6473 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| | 6474 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 6475 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| | 6476 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 6477 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Okazis eraro dum pritrakto de via peto.', |
| 6265 | 6478 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Pro teknika eraro, ni ne povas sendi vian peton al PayPal. Bonvolu provi uzante nian norman formularon por kreditkarta donacado.', |
| 6266 | 6479 | 'donate_interface-error-msg' => 'Jena kampo estas deviga: $1', |
| 6267 | 6480 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Jena kampo estas deviga:', |
| | 6481 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Bonvolu korekti la erarojn en la formularo.', |
| 6268 | 6482 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Bonvolu enigi validan monsumon', |
| 6269 | 6483 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bonvolu enigi validan retpoŝtadreson', |
| 6270 | 6484 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Bonvolu enigi validan kreditkartan nombron por unu el la akceptitaj specoj de kreditkartoj', |
| — | — | @@ -6279,12 +6493,18 @@ |
| 6280 | 6494 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'urbo', |
| 6281 | 6495 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'lando', |
| 6282 | 6496 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'poŝtkodo', |
| | 6497 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'poŝtkodo', |
| 6283 | 6498 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'lando', |
| | 6499 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'tipo de kreditkarto', |
| 6284 | 6500 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kreditkartnumero', |
| 6285 | 6501 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kartvalidlimdato', |
| 6286 | 6502 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'la sekurkodo el la dorsflanko de via kreditkarto', |
| 6287 | 6503 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'La valoro de la Captcha kiun vi sendis estas malkorekta. Bonvolu reprovi.', |
| 6288 | 6504 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Por la sekureco de via kreditkarto, bonvolu tajpi la jenajn signojn.', |
| | 6505 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Bonvolu permesi kuketojn en via retumilo.', |
| | 6506 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Tiu ĉi kampo estas deviga', |
| | 6507 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Bonvolu [$1 provi alian karton] aŭ unu el niaj [$2 aliaj manieroj donaci] aŭ kontaktu nin ĉe $3', |
| | 6508 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Dankon pro via subteno!', |
| 6289 | 6509 | 'php-response-declined' => 'Via transakcio ne povis esti akceptita.', |
| 6290 | 6510 | 'donate_interface-thankyou' => 'Dankegon pro via mondonaco!', |
| 6291 | 6511 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Pagdetaloj', |
| — | — | @@ -6297,7 +6517,9 @@ |
| 6298 | 6518 | <p>La kodo <i>ĉiam</i> estas lokata <i>super</i> la matricita (altigitaj) kontnumero sur la antaŭo de la karto. |
| 6299 | 6519 | Iufoje, la kodo estas lokata maldekstre, sed ĝi ĉiam estas super la kontnumero.</p><br />', |
| 6300 | 6520 | 'donate_interface-question-comment' => 'Ĉu demandoj aŭ komentoj? Kontaktu la Fondaĵo Wikimedia: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 6301 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Via kreditkarto estos sekure traktita.', |
| | 6521 | + 'donate_interface-easydonate' => 'Ni klopodas faciligi donacadon al homoj de ĉiuj landoj. Bonvolu informi nin kiel ni povus helpi al vi. Sendu viajn sugestojn al: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| | 6522 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Donacproblemoj?', |
| | 6523 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Via kreditkarto / debetkarto estos sekure traktita.', |
| 6302 | 6524 | 'donate_interface-otherways' => 'Estas <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">aliaj metodoj doni, inkluzivante PayPal, ĉeko aŭ mono per poŝto</a>.', |
| 6303 | 6525 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Estas <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">aliaj metodoj doni</a>, inkluzivante ĉekon.', |
| 6304 | 6526 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Aliaj metodoj por donaci', |
| — | — | @@ -6390,6 +6612,7 @@ |
| 6391 | 6613 | 'donate_interface-cancel' => 'Nuligi', |
| 6392 | 6614 | 'donate_interface-payment' => 'Pago', |
| 6393 | 6615 | 'donate_interface-payment-type' => 'Speco de pagado', |
| | 6616 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 6394 | 6617 | 'donate_interface-please-complete' => 'Bonvolu finigi vian donacon sube...', |
| 6395 | 6618 | 'donate_interface-description' => 'Priskribo', |
| 6396 | 6619 | 'donate_interface-donation' => 'Donaco', |
| — | — | @@ -6415,7 +6638,63 @@ |
| 6416 | 6639 | 'donate_interface-on-the-back' => 'Kun ĉi tio sur la malantaŭo:', |
| 6417 | 6640 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Via T-ĉemizo estos sendita laŭ la grandeco kaj lingvo jen:', |
| 6418 | 6641 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donaco (T-ĉemiza retrodonaco)', |
| | 6642 | + 'donate_interface-change' => 'Ŝanĝi', |
| | 6643 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Elektu kreditkarton', |
| | 6644 | + 'donate_interface-optional' => 'nedeviga', |
| | 6645 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Elektu subŝtaton', |
| 6419 | 6646 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Ekster Usono', |
| | 6647 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Kontoposedanto', |
| | 6648 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Numero de bankokonto', |
| | 6649 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landopriskribo', |
| | 6650 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Pagoreferenco', |
| | 6651 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift-kodo', |
| | 6652 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Landospecifaj informoj', |
| | 6653 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Bankoĝiraj informoj', |
| | 6654 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Finita', |
| | 6655 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Pagantokodo', |
| | 6656 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Referenca n-ro', |
| | 6657 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Enretaj bankoĝiraj informoj', |
| | 6658 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefona kaj reta bankado - BPAY®', |
| | 6659 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Elektu bankon', |
| | 6660 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Aliaj bankoj', |
| | 6661 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'Rekta debeto: Kontonomo - Nomo de persono kiu posedas la bankokonton', |
| | 6662 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonumero', |
| | 6663 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Rajtiga identigilo', |
| | 6664 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Banka kontrolcifero', |
| | 6665 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Ordiga kodo', |
| | 6666 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Bankonomo', |
| | 6667 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Filia kodo', |
| | 6668 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Rektdebeta teksto', |
| | 6669 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| | 6670 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Plibonigi tiun ĉi tradukon', |
| | 6671 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Helpu traduki tiun ĉi paĝon.', |
| | 6672 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Aŭ retpoŝtu vian tradukon al translations@wikimedia.org', |
| | 6673 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'amiko de Vikimedia Fondaĵo', |
| | 6674 | + 'donate_interface-email-subject' => 'Dankon de la Vikimedia Fondaĵo', |
| | 6675 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Malaliĝo de Vikimedia Fondaĵo', |
| | 6676 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Malaliĝi', |
| | 6677 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Vi sukcese malaliĝis de nia dissendolisto', |
| | 6678 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Bonvolu permesi almenaŭ kvar (4) tagojn por ke la ŝanĝoj efektiviĝu. Ni pardonpetas pro ajnaj retmesaĝoj kiujn vi ricevos intertempe. Se vi havas demandojn, bonvolu kontakti <donations@wikimedia.org>', |
| | 6679 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Okazis eraro dum pritrakto de via peto, bonvolu kontakti <donations@wikimedia.org>.', |
| | 6680 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Ĉu vi certas ke vi volas malaligi la adreson <b>$1</b>?', |
| | 6681 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Tio ĉi eligos vin el la listo de ricevantoj de retpoŝto kiun Vikimedia Fondaĵo sendas al donacintoj. Vi tamen povas plu ricevadi retmesaĝojn al tiu ĉi retadreso se ĝi estas ligita kun konto en alia el niaj projektoj. Se vi havas demandojn, bonvolu kontakti <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| | 6682 | + 'donate_interface-faqs' => 'Oftaj demandoj', |
| | 6683 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Informoj pri impostmalkalkuleblo', |
| | 6684 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Donacante, vi kundividas informojn kun la Vikimedia Fondaĵo, senprofita organizo kiu gastigas Vikipedion kaj aliajn vikimediajn projektojn, kaj kun ĝiaj servoprovizantoj en Usono kaj aliloke laŭ nia privatecpolitiko por donacantoj. Ni ne vendas nek negocas viajn informojn kun aliuloj. Por pli da informoj legu <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">nian politikon por donacantoj</a>.', |
| | 6685 | + 'donate_interface-currency-change' => 'Ŝanĝi?', |
| | 6686 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Impostaj kaj aliaj juraj informoj', |
| | 6687 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informoj pri impostmalkalkulebloS', |
| | 6688 | + 'donate_interface-legal-original' => 'Tio ĉi estas kromtraduko. En kazo de konflikto inter la traduko kaj la angla versio, la angla versio havas prioritaton.', |
| | 6689 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Ĉu kontribuadi ĉiumonate?', |
| | 6690 | + 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Monataj donacoj estas prilaborataj la 2-an tagon de ĉiu monato. Vi povas nuligi tion ĉi kiam ajn.', |
| | 6691 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Sumo de ĉiumonata donaco', |
| | 6692 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Jes, kontribui ĉiumonate', |
| | 6693 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ne, kontribui nur unufoje nun', |
| | 6694 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Via donaco estos sekure traktika.', |
| | 6695 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Monataj pagoj estos debetataj de la Vikimedia Fondaĵo ĝis momento kiam vi petos nin ĉesi tion.', |
| | 6696 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klaku por kontroli - Tiu ĉi retejo elekti VeriSign SSL por sekura retkomerca kaj konfidenca komunikado.', |
| | 6697 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Pri SSL-atestiloj', |
| | 6698 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Vi ne havas permeson por aliri tiun ĉi paĝon.', |
| 6420 | 6699 | ); |
| 6421 | 6700 | |
| 6422 | 6701 | /** Spanish (Español) |
| — | — | @@ -7450,7 +7729,7 @@ |
| 7451 | 7730 | 'donate_interface-card-name-amex' => 'آمریکن اکسپرس', |
| 7452 | 7731 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'روادید', |
| 7453 | 7732 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'مسترکارد', |
| 7454 | | - 'donate_interface-card-name-discover' => 'کشف کن', |
| | 7733 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'دیسکاور�', |
| 7455 | 7734 | 'donate_interface-error-msg-general' => 'در پردازش درخواست شما خطایی رخ داد', |
| 7456 | 7735 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'به دلیل یک خطای فنی، نمیتوانیم درخواست شما را به پی پال ارسال کنیم. لطفاً از فرم کمک مالی با کارت اعتباری استفاده کنید.', |
| 7457 | 7736 | 'donate_interface-error-msg' => 'لطفاً $1 خود را وارد کنید', |
| — | — | @@ -7702,6 +7981,7 @@ |
| 7703 | 7982 | 'donate_interface-comment-title' => 'Julkinen kommentti', |
| 7704 | 7983 | 'donate_interface-amount-error' => 'Syötä kelvollinen määrä', |
| 7705 | 7984 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Lahjoituksen vähimmäissumma on $1.', |
| | 7985 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Emme voi vastaanottaa sivustomme kautta lahjoituksia, jotka ovat suurempia kuin 10 000 Yhdysvaltain dollaria ($1 $2). Jos haluat lahjoittaa tätä suuremman summan, lähetä sähköpostia osoitteeseen $3 suurista lahjoituksista vastaavalle osastolle.', |
| 7706 | 7986 | 'donate_interface-processing-error' => 'Tapahtui virhe käsiteltäessä pyyntöäsi. Ei käsittelijää saatavilla.', |
| 7707 | 7987 | 'donate_interface-AED' => 'Yhdistyneiden arabiemiirikuntien dirhami', |
| 7708 | 7988 | 'donate_interface-ARS' => 'Argentiinan peso', |
| — | — | @@ -7883,7 +8163,7 @@ |
| 7884 | 8164 | 'donate_interface-state-in-us' => 'jos olet Yhdysvalloissa', |
| 7885 | 8165 | 'donate_interface-comment' => 'Kommentti', |
| 7886 | 8166 | 'donate_interface-first' => 'Etunimi', |
| 7887 | | - 'donate_interface-middle' => 'Keskellä', |
| | 8167 | + 'donate_interface-middle' => 'Toiset etunimet', |
| 7888 | 8168 | 'donate_interface-last' => 'Sukunimi', |
| 7889 | 8169 | 'donate_interface-other' => 'Muu', |
| 7890 | 8170 | 'donate_interface-noscript-msg' => 'Näyttää siltä, että et ole ottanut JavaScriptiä käyttöön, tai selaimesi ei tue sitä. |
| — | — | @@ -8031,12 +8311,12 @@ |
| 8032 | 8312 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Tämä poistaa sinut listalta, jonka jäsenille Wikimedia Foundation lähettää lahjoituksiin liittyviä tietoja. Saatat edelleen saada sähköpostia, jos se on liitetty tiliin, joka sijaitsee jossakin toisessa projektissamme. Jos sinulla on kysyttävää, voit lähettää meille sähköpostia osoitteeseen <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 8033 | 8313 | 'donate_interface-faqs' => 'Usein kysytyt kysymykset', |
| 8034 | 8314 | 'donate_interface-tax-info' => 'Verovähennystiedot', |
| 8035 | | - 'donate_interface-informationsharing' => 'Lahjoittaessasi lähetät tietojasi Wikimedia Foundationille; Wikipediaa ja muita Wikimedian projekteja ylläpitävälle voittoa tavoittamattomalle järjestölle sekä sen palveluntarjoajille Yhdysvalloissa ja muualla tietosuojakäytäntömme mukaisesti. Emme myy tietojasi kenellekään. Lisätietoja <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">lahjoittajapolitiikastamme</a>.', |
| | 8315 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Lahjoittaessasi lähetät tietojasi Wikimedia Foundationille; Wikipediaa ja muita Wikimedian projekteja ylläpitävälle voittoa tavoittamattomalle järjestölle sekä sen palveluntarjoajille Yhdysvalloissa ja muualla tietosuojakäytäntömme mukaisesti. Emme myy tietojasi kenellekään. Lisätietoja <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">lahjoittajakäytännöistämme</a>.', |
| 8036 | 8316 | 'donate_interface-currency-change' => 'Muutetaanko?', |
| 8037 | 8317 | 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Huomaathan, että lahjoituksen vastaanottajana on Global Collect. Global Collect on valtuutettu hyväksymään ja käsittelemään maksuja Wikimedia Foundationin puolesta. Muista laittaa mukaan tässä esitetty viitenumero pankkisiirtoon. Jos mielessäsi on kysymyksiä, voit lähettää sähköpostia osoitteeseen donations@wikimedia.org.', |
| 8038 | 8318 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Verotus- ja muut oikeudelliset tiedot', |
| 8039 | 8319 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Verovähennystietoja', |
| 8040 | | - 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation on voittoa tavoittelematon säätiö, joka on perustettu Yhdysvalloissa US IRS-koodin Section 501(c)(3) alaisena. Tästä syystä yksityisten tai yhteisöjen lahjoitukset Yhdysvalloista saattavat olla verovähennyskelpoisia. Lahjoitukset yksityisiltä ja yhteisöiltä Yhdysvaltain ulkopuolella eivät välttämtätä ole verovähennyskelpoisia. Ko. tapauksissa lahjoittajien pitäisi kysyä asiasta paikallisilta veroneuvojilta. Wikipedia ei missään tapauksessa halua lahjoituksia yksityisiltä tai yhteisöiltä alueella, jossa on kielletty tai rajoitettu kansainvälisiä lahjoituksia tai alueella, joissa verot kerätään lahjoituksista.', |
| | 8320 | + 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation on voittoa tavoittelematon säätiö, joka on perustettu Yhdysvalloissa US IRS-koodin Section 501(c)(3) alaisena. Tästä syystä yksityisten tai yhteisöjen lahjoitukset Yhdysvalloista saattavat olla verovähennyskelpoisia. Lahjoitukset yksityisiltä ja yhteisöiltä Yhdysvaltain ulkopuolella eivät välttämtätä ole verovähennyskelpoisia. Ko. tapauksissa lahjoittajien pitäisi kysyä asiasta paikallisilta veroneuvojilta. Wikipedia ei kerää lahjoituksia yksityisiltä tai yhteisöiltä alueella, jossa on kielletty tai rajoitettu kansainvälisiä lahjoituksia tai alueella, joissa verot kerätään lahjoituksista.', |
| 8041 | 8321 | 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Wikimedia Foundation on voittoa tavoittelematon säätiö, joka sijaitsee Yhdysvalloissa US IRS koodin 501(c)(3) alaisena. Tästä syystä lahjoitukset yksityisiltä tai yhteisöiltä Yhdysvalloissa saattavat olla verovähennyskelpoisia.', |
| 8042 | 8322 | 'donate_interface-legal-original' => 'Tämä on vapaaehtoisesti tehty käännös. Epäselvissä tapauksissa englanninkielinen alkuperäisversio on lainvoimainen.', |
| 8043 | 8323 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Kun lahjoitat, jaat tietosi voittoa tavoittelemattoman Wikimedia Foundation -säätiön kanssa, jonka palvelimilla Wikipedia ja muut Wikimedia-projektit sijaitsevat, sekä Yhdysvalloissa tai muualla sijaitsevien palveluntuottajien kanssa lahjoittajien yksityisyydensuojaehtojen alaisena. Emme myy tai vaihda tietojasi kenenkään kanssa.', |
| — | — | @@ -8087,6 +8367,7 @@ |
| 8088 | 8368 | 'donate_interface-comment-title' => 'Commentaire public', |
| 8089 | 8369 | 'donate_interface-amount-error' => 'Veuillez entrer un montant valide', |
| 8090 | 8370 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Vous devez contribuer au moins $1', |
| | 8371 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Nous ne pouvons pas accepter de dons supérieurs à 10000 USD ($1 $2) par le biais de notre site Web. Veuillez communiquer avec notre équipe chargée des dons importants à $3.', |
| 8091 | 8372 | 'donate_interface-processing-error' => 'Une erreur est survenue lors du traitement de votre requête. |
| 8092 | 8373 | Aucun processeur n’est disponible.', |
| 8093 | 8374 | 'donate_interface-AED' => 'dirham des Émirats Arabes Unis', |
| — | — | @@ -8434,6 +8715,9 @@ |
| 8435 | 8716 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, faire un don en une seule fois', |
| 8436 | 8717 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Votre don sera pris en charge de manière sécurisée.', |
| 8437 | 8718 | 'donate_interface-monthly-cancel' => "Les paiements mensuels seront débités par la Fondation Wikimedia jusqu'à ce que vous nous demandiez de les arrêter.", |
| | 8719 | + 'donate_interface-onetime' => 'Faire un don ponctuel', |
| | 8720 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Mensuel', |
| | 8721 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Une fois', |
| 8438 | 8722 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Cliquez pour vérifier – Ce site a choisi SSL de VeriSign pour sécuriser les communications de commerce électronique et confidentielles.', |
| 8439 | 8723 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'À propos des certificats SSL', |
| 8440 | 8724 | 'donate_interface-error-http-403' => "Vous n'avez pas le droit d'accéder à cette page.", |
| — | — | @@ -8446,72 +8730,149 @@ |
| 8447 | 8731 | $messages['frp'] = array( |
| 8448 | 8732 | 'donate_interface' => 'Sotegnir Wikimedia', |
| 8449 | 8733 | 'donate_interface-desc' => 'Pâge d’atèrrissâjo por los dons qu’apond los modulos de payement.', |
| | 8734 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Èxpôse ren que los mèssâjos sistèmo de DonationInterface.', |
| 8450 | 8735 | 'donate_interface-intro' => 'Volyéd chouèsir un moyen de payement, un montent et una monéya.', |
| 8451 | 8736 | 'donate_interface-amount' => 'Montent', |
| 8452 | 8737 | 'donate_interface-other-amount' => 'Ôtro montent', |
| 8453 | 8738 | 'donate_interface-currency' => 'Monéya :', |
| 8454 | 8739 | 'donate_interface-gateway' => 'Moyen de payement :', |
| 8455 | 8740 | 'donate_interface-submit-button' => 'Balyér', |
| 8456 | | - 'donate_interface-comment-message' => 'Vos souhètâd transmetre una pensâ u mondo ? Notâd tant qu’a 200 caractèros ce-aprés :', |
| | 8741 | + 'donate_interface-comment-message' => 'Vos souhètâd transmetre una pensâ u mondo ? Ècrîde tant qu’a 200 caractèros ce-aprés :', |
| 8457 | 8742 | 'donate_interface-comment-label' => 'Comentèro :', |
| 8458 | 8743 | 'donate_interface-anon-message' => 'Volyéd listar mon nom dens la lista publica ux donators.', |
| 8459 | | - 'donate_interface-email-agreement' => 'J’accèpte de recêvre a l’ocasion des mèssâjos de la pârt de la Wikimedia Foundation.', |
| | 8744 | + 'donate_interface-email-agreement' => 'J’accèpto de recêvre a l’ocasion des mèssâjos de misa a jorn de la pârt de la Wikimedia Foundation.', |
| 8460 | 8745 | 'donate_interface-comment-title' => 'Comentèro publico', |
| 8461 | 8746 | 'donate_interface-amount-error' => 'Volyéd buchiér un montent valido', |
| | 8747 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'Vos dête contribuar u muens $1', |
| | 8748 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Nos povens pas accèptar de dons d’amont 10 000 USD ($1 $2) per lo biès de noutron seto vouèbe. Vos volyéd veriér vers noutra èquipa chargiê des dons importants a $3.', |
| 8462 | 8749 | 'donate_interface-processing-error' => 'Una èrror est arrevâ pendent lo trètament de voutra requéta. |
| 8463 | 8750 | Nion procèssor est disponiblo.', |
| 8464 | | - 'donate_interface-AUD' => 'dolar ôstralien', |
| 8465 | | - 'donate_interface-CAD' => 'dolar canadien', |
| 8466 | | - 'donate_interface-CHF' => 'franc suisso', |
| 8467 | | - 'donate_interface-CZK' => 'corona tch·èca', |
| 8468 | | - 'donate_interface-DKK' => 'corona danouèsa', |
| 8469 | | - 'donate_interface-EUR' => 'erô', |
| 8470 | | - 'donate_interface-GBP' => 'livra stèrlingue', |
| 8471 | | - 'donate_interface-HKD' => 'dolar d’Hong-Cong', |
| 8472 | | - 'donate_interface-HUF' => 'fllorin hongrouès', |
| 8473 | | - 'donate_interface-ILS' => 'ch·équèl israèlien', |
| 8474 | | - 'donate_interface-JPY' => 'yène j·aponês', |
| 8475 | | - 'donate_interface-NOK' => 'corona norvèg·ièna', |
| 8476 | | - 'donate_interface-NZD' => 'dolar nèo-zèlandês', |
| 8477 | | - 'donate_interface-PLN' => 'złoty polonès', |
| 8478 | | - 'donate_interface-SEK' => 'corona suèdouèsa', |
| 8479 | | - 'donate_interface-SGD' => 'dolar de Singapour', |
| 8480 | | - 'donate_interface-USD' => 'dolar amèriquen', |
| | 8751 | + 'donate_interface-AED' => 'Dirame des Èmirats arabos unis', |
| | 8752 | + 'donate_interface-ARS' => 'Pesô argentin', |
| | 8753 | + 'donate_interface-AUD' => 'Dolar ôstralien', |
| | 8754 | + 'donate_interface-BBD' => 'Dolar de la Barbâda', |
| | 8755 | + 'donate_interface-BDT' => 'Tacâ du Bangladèch·e', |
| | 8756 | + 'donate_interface-BGN' => 'Lèv bulgaro', |
| | 8757 | + 'donate_interface-BHD' => 'Dinar bahrêni', |
| | 8758 | + 'donate_interface-BMD' => 'Dolar de les Bèrmudes', |
| | 8759 | + 'donate_interface-BND' => 'Dolar de Brunê', |
| | 8760 | + 'donate_interface-BOB' => 'Boliviano bolivien', |
| | 8761 | + 'donate_interface-BRL' => 'Rèâl brèsilien', |
| | 8762 | + 'donate_interface-BSD' => 'Dolar bahamèen', |
| | 8763 | + 'donate_interface-BZD' => 'Dolar du Belize', |
| | 8764 | + 'donate_interface-CAD' => 'Dolar canadien', |
| | 8765 | + 'donate_interface-CHF' => 'Franc suisso', |
| | 8766 | + 'donate_interface-CLP' => 'Pesô ch·ilien', |
| | 8767 | + 'donate_interface-CNY' => 'Yuane renminbi ch·inouès', |
| | 8768 | + 'donate_interface-COP' => 'Pesô colombien', |
| | 8769 | + 'donate_interface-CRC' => 'Colon costariquen', |
| | 8770 | + 'donate_interface-CZK' => 'Corona tch·èca', |
| | 8771 | + 'donate_interface-DKK' => 'Corona danouèsa', |
| | 8772 | + 'donate_interface-DOP' => 'Pesô domeniquen', |
| | 8773 | + 'donate_interface-DZD' => 'Dinar alg·èrien', |
| | 8774 | + 'donate_interface-EEK' => 'Corona èstonièna', |
| | 8775 | + 'donate_interface-EGP' => 'Livra èg·ipcièna', |
| | 8776 | + 'donate_interface-EUR' => 'Erô', |
| | 8777 | + 'donate_interface-GBP' => 'Livra stèrling', |
| | 8778 | + 'donate_interface-GTQ' => 'Quetzâl goatèmaltèco', |
| | 8779 | + 'donate_interface-HKD' => 'Dolar d’Hong-Cong', |
| | 8780 | + 'donate_interface-HNL' => 'Lempira hondurien', |
| | 8781 | + 'donate_interface-HRK' => 'Cunâ croata', |
| | 8782 | + 'donate_interface-HUF' => 'Fllorin hongrouès', |
| | 8783 | + 'donate_interface-IDR' => 'Roupie endonèsièna', |
| | 8784 | + 'donate_interface-ILS' => 'Ch·èquèl israèlien', |
| | 8785 | + 'donate_interface-INR' => 'Roupie endièna', |
| | 8786 | + 'donate_interface-JMD' => 'Dolar j·amayiquen', |
| | 8787 | + 'donate_interface-JOD' => 'Dinar j·ordanien', |
| | 8788 | + 'donate_interface-JPY' => 'Yène j·aponês', |
| | 8789 | + 'donate_interface-KES' => 'Ch·iling quènian', |
| | 8790 | + 'donate_interface-KRW' => 'Vone corèen miéjornâl', |
| | 8791 | + 'donate_interface-KYD' => 'Dolar de les Iles Cayimans', |
| | 8792 | + 'donate_interface-KZT' => 'Tenguè cazaco', |
| | 8793 | + 'donate_interface-LBP' => 'Livra libanêsa', |
| | 8794 | + 'donate_interface-LKR' => 'Roupie sri-lanquêsa', |
| | 8795 | + 'donate_interface-LTL' => 'Litas lituanien', |
| | 8796 | + 'donate_interface-LVL' => 'Lats lèton', |
| | 8797 | + 'donate_interface-MAD' => 'Dirame maroquen', |
| | 8798 | + 'donate_interface-MKD' => 'Denar macèdonien', |
| | 8799 | + 'donate_interface-MUR' => 'Roupie môrisièna', |
| | 8800 | + 'donate_interface-MVR' => 'Roupie maldivièna', |
| | 8801 | + 'donate_interface-MXN' => 'Pesô mèxiquen', |
| | 8802 | + 'donate_interface-MYR' => 'Ringit malèsien', |
| | 8803 | + 'donate_interface-NOK' => 'Corona norvèg·ièna', |
| | 8804 | + 'donate_interface-NZD' => 'Dolar nèo-zèlandês', |
| | 8805 | + 'donate_interface-OMR' => 'Riâl omanês', |
| | 8806 | + 'donate_interface-PAB' => 'Balboa panamèen', |
| | 8807 | + 'donate_interface-PEN' => 'Sol novél pèruvien', |
| | 8808 | + 'donate_interface-PHP' => 'Pesô felipin', |
| | 8809 | + 'donate_interface-PKR' => 'Roupie paquistanêsa', |
| | 8810 | + 'donate_interface-PLN' => 'Zloti polonès', |
| | 8811 | + 'donate_interface-PYG' => 'Goarani paragoayen', |
| | 8812 | + 'donate_interface-QAR' => 'Riyâl catari', |
| | 8813 | + 'donate_interface-RON' => 'Lèou roumen', |
| | 8814 | + 'donate_interface-RUB' => 'Roublo russo', |
| | 8815 | + 'donate_interface-SAR' => 'Riyâl saoudien', |
| | 8816 | + 'donate_interface-SEK' => 'Corona suèdouèsa', |
| | 8817 | + 'donate_interface-SGD' => 'Dolar de Singapour', |
| | 8818 | + 'donate_interface-SVC' => 'Colon salvadorien', |
| | 8819 | + 'donate_interface-THB' => 'Bahte tayelandês', |
| | 8820 | + 'donate_interface-TJS' => 'Somoni tadj·ico', |
| | 8821 | + 'donate_interface-TND' => 'Dinar tunisien', |
| | 8822 | + 'donate_interface-TRY' => 'Livra turca', |
| | 8823 | + 'donate_interface-TTD' => 'Dolar de Trinitât-et-Tobagô', |
| | 8824 | + 'donate_interface-TWD' => 'Dolar novél de Tayevane', |
| | 8825 | + 'donate_interface-UAH' => 'Hrivnia ucrênièna', |
| | 8826 | + 'donate_interface-USD' => 'Dolar amèriquen', |
| | 8827 | + 'donate_interface-UYU' => 'Pesô urugoèyen', |
| | 8828 | + 'donate_interface-UZS' => 'Soume ouzbèco', |
| | 8829 | + 'donate_interface-VND' => 'Dong viètnamien', |
| | 8830 | + 'donate_interface-XAF' => 'Franc CFA d’Africa centrâla', |
| | 8831 | + 'donate_interface-XCD' => 'Dolar de les Carayibes levantenches', |
| | 8832 | + 'donate_interface-XOF' => 'Franc CFA d’Africa ponantenche', |
| | 8833 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Rande afriquen miéjornâl', |
| 8481 | 8834 | 'donate_interface-accessible' => 'Ceta pâge est accèssibla ren que dês la pâge de donacion.', |
| 8482 | 8835 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Balyér avouéc PayPal', |
| | 8836 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Redirèccion de vers PayPal…', |
| 8483 | 8837 | 'donate_interface-cc-button' => 'Balyér per cârta de crèdit', |
| | 8838 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Balyér per cârta de crèdit / dèbit', |
| | 8839 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Balyér per dèbit drêt', |
| | 8840 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Balyér per virement banquèro', |
| | 8841 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Balyér per la banca $1', |
| | 8842 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Balyér per $1', |
| 8484 | 8843 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Enformacions sur lo donator', |
| 8485 | 8844 | 'donate_interface-card-legend' => 'Enformacions sur la cârta de crèdit', |
| 8486 | 8845 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Montent du don', |
| 8487 | 8846 | 'donate_interface-cvv-link' => 'Yô qu’o est ?', |
| 8488 | | - 'donate_interface-donor-amount' => 'Montent :', |
| 8489 | | - 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Monéya :', |
| 8490 | | - 'donate_interface-donor-email' => 'Adrèce èlèctronica :', |
| | 8847 | + 'donate_interface-donor-amount' => 'Montent', |
| | 8848 | + 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Monéya', |
| | 8849 | + 'donate_interface-donor-email' => 'Adrèce èlèctronica', |
| 8491 | 8850 | 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Adrèce èlèctronica', |
| 8492 | | - 'donate_interface-donor-name' => 'Nom :', |
| 8493 | | - 'donate_interface-donor-fname' => 'Nom :', |
| 8494 | | - 'donate_interface-donor-mname' => 'Second nom :', |
| 8495 | | - 'donate_interface-donor-lname' => 'Nom de mêson :', |
| 8496 | | - 'donate_interface-donor-street' => 'Rua :', |
| 8497 | | - 'donate_interface-donor-city' => 'Vela :', |
| 8498 | | - 'donate_interface-donor-state' => 'Ètat :', |
| 8499 | | - 'donate_interface-donor-zip' => 'Code postâl', |
| 8500 | | - 'donate_interface-donor-postal' => 'Code postâl :', |
| 8501 | | - 'donate_interface-donor-country' => 'Payis / règ·ion :', |
| 8502 | | - 'donate_interface-donor-address' => 'Adrèce :', |
| 8503 | | - 'donate_interface-donor-card' => 'Cârta de crèdit :', |
| 8504 | | - 'donate_interface-donor-card-num' => 'Numerô de cârta :', |
| 8505 | | - 'donate_interface-donor-expiration' => 'Dâta d’èxpiracion :', |
| 8506 | | - 'donate_interface-donor-security' => 'Code de sècuritât :', |
| | 8851 | + 'donate_interface-donor-name' => 'Nom', |
| | 8852 | + 'donate_interface-donor-fname' => 'Nom de bâptèmo', |
| | 8853 | + 'donate_interface-donor-mname' => 'Second nom', |
| | 8854 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'Nom de mêson', |
| | 8855 | + 'donate_interface-donor-street' => 'Rua', |
| | 8856 | + 'donate_interface-donor-city' => 'Vela', |
| | 8857 | + 'donate_interface-donor-state' => 'Ètat', |
| | 8858 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Code postâl (code ZIP)', |
| | 8859 | + 'donate_interface-donor-postal' => 'Code postâl', |
| | 8860 | + 'donate_interface-donor-country' => 'Payis / règ·ion', |
| | 8861 | + 'donate_interface-donor-address' => 'Adrèce', |
| | 8862 | + 'donate_interface-donor-card' => 'Cârta de crèdit', |
| | 8863 | + 'donate_interface-donor-card-num' => 'Numerô de cârta', |
| | 8864 | + 'donate_interface-donor-expiration' => 'Dâta d’èxpiracion', |
| | 8865 | + 'donate_interface-donor-security' => 'Code de sècuritât', |
| 8507 | 8866 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Balyér', |
| 8508 | 8867 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Ceti don est fêt en $1', |
| 8509 | 8868 | 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| 8510 | 8869 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 8511 | | - 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| | 8870 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| 8512 | 8871 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 8872 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Una èrror est arrevâ pendent lo trètament de voutra requéta.', |
| 8513 | 8873 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'En rêson d’un problèmo tècnico, nos povens pas mandar voutra requéta a PayPal. Volyéd èprovar noutron formulèro classico de don per cârta de crèdit.', |
| 8514 | 8874 | 'donate_interface-error-msg' => 'Volyéd buchiér voutron $1', |
| 8515 | 8875 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Volyéd buchiér voutron', |
| | 8876 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Volyéd corregiér les èrrors dedens lo formulèro.', |
| 8516 | 8877 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Volyéd buchiér un montent valido', |
| 8517 | 8878 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Volyéd buchiér una adrèce èlèctronica valida', |
| 8518 | 8879 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Volyéd buchiér un numerô de cârta de crèdit valido por yon des tipos de cârtes de crèdit accèptâs', |
| — | — | @@ -8521,12 +8882,12 @@ |
| 8522 | 8883 | 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Volyéd buchiér un numerô de cârta Discover justo.', |
| 8523 | 8884 | 'donate_interface-error-msg-amount' => 'montent du don', |
| 8524 | 8885 | 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'adrèce èlèctronica', |
| 8525 | | - 'donate_interface-error-msg-fname' => 'nom', |
| | 8886 | + 'donate_interface-error-msg-fname' => 'nom de bâptèmo', |
| 8526 | 8887 | 'donate_interface-error-msg-lname' => 'nom de mêson', |
| 8527 | 8888 | 'donate_interface-error-msg-street' => 'adrèce', |
| 8528 | 8889 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'vela', |
| 8529 | 8890 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'ètat', |
| 8530 | | - 'donate_interface-error-msg-zip' => 'code postâl', |
| | 8891 | + 'donate_interface-error-msg-zip' => 'code postâl (code ZIP)', |
| 8531 | 8892 | 'donate_interface-error-msg-postal' => 'code postâl', |
| 8532 | 8893 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'payis', |
| 8533 | 8894 | 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'tipo de cârta de crèdit', |
| — | — | @@ -8535,19 +8896,25 @@ |
| 8536 | 8897 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'lo CVV placiê dèrriér voutra cârta', |
| 8537 | 8898 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'La valor du captch·a que vos éd buchiê est fôssa. Volyéd tornar èprovar.', |
| 8538 | 8899 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Por la sècuritât de voutra cârta de crèdit, volyéd buchiér los caractèros montrâs ce-dessus.', |
| | 8900 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => "Volyéd activar los tèmouens (''cookies'') dens voutron navigator.", |
| | 8901 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Ceti champ est oblegatouèro', |
| | 8902 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Volyéd [$1 èprovar una ôtra cârta] ou ben yon de noutros [$2 ôtros moyens de balyér] ou ben vos veriér vers nos a $3', |
| | 8903 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Grant-marci por vor voutron sotin !', |
| 8539 | 8904 | 'php-response-declined' => 'Voutra transaccion at pas possu étre accèptâ.', |
| 8540 | 8905 | 'donate_interface-thankyou' => 'Grant-marci por voutron don !', |
| 8541 | 8906 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Dètalys de la transaccion', |
| 8542 | 8907 | 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Qu’est-o que CVV ?</h4> |
| 8543 | 8908 | <p>La valor de contrôlo de cârta (CVV) : celos três ou quatro chifros pèrmètont d’assurar que lo dètentor de la cârta fisica at ceta en sa possèssion. Cen mèlyore la prèvencion contre los usâjos pas ôtorisâs ou ben frôdulents.</p> |
| 8544 | | -<h4>Visa, Mastercard</h4> |
| | 8909 | +<h4>Visa, MasterCard</h4> |
| 8545 | 8910 | <p>Lo code a três chifros est placiê u dèrriér de voutra cârta, dens la zona resèrvâ a la signatura. |
| 8546 | 8911 | Tipicament, la bârra por la signatura contint una sèria de nombros, mas solament los três dèrriérs chifros constituont lo code CVV.</p> |
| 8547 | 8912 | <h4>American Express</h4> |
| 8548 | 8913 | <p>Lo code est <i>tojorn</i> placiê <i>en-dessus</i> du numerô de compto surabadâ u front de la cârta. |
| 8549 | 8914 | Dens quârques câs, lo code est placiê sur lo fllanc gôcho de la cârta, mas il est tojorn en-dessus du numerô de compto.</p><br />', |
| 8550 | 8915 | 'donate_interface-question-comment' => 'Quèstions ou ben comentèros ? Veriéd-vos vers : <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 8551 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Voutra cârta de crèdit serat prêsa en charge de maniére sècurisâ.', |
| | 8916 | + 'donate_interface-easydonate' => 'Nos nos èforcens de facilitar los dons de les gens de tôs los payis. Nos volyéd fâre savêr coment nos porrians rendre cen adés ples ésiê por vos. Mandâd voutros consèlys a : problemsdonating@wikimedia.org.', |
| | 8917 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problèmos de balyér ?', |
| | 8918 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Voutra cârta de crèdit / dèbit serat prêsa en charge de maniére sècurisâ.', |
| 8552 | 8919 | 'donate_interface-otherways' => 'Y at <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’ôtros moyens de balyér, notament per PayPal, per ch·èque ou ben per pôsta</a>.', |
| 8553 | 8920 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Y at <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’ôtros moyens de balyér</a>, notament per ch·èque.', |
| 8554 | 8921 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Ôtros moyens de balyér', |
| — | — | @@ -8559,9 +8926,9 @@ |
| 8560 | 8927 | 'donate_interface-make-your-donation' => 'Balyéd orendrêt', |
| 8561 | 8928 | 'donate_interface-state-in-us' => 'se vos éte ux Ètats-Unis', |
| 8562 | 8929 | 'donate_interface-comment' => 'Comentèro', |
| 8563 | | - 'donate_interface-first' => 'Premiér', |
| 8564 | | - 'donate_interface-middle' => 'Méten', |
| 8565 | | - 'donate_interface-last' => 'Dèrriér', |
| | 8930 | + 'donate_interface-first' => 'Nom de bâptèmo', |
| | 8931 | + 'donate_interface-middle' => 'Second nom', |
| | 8932 | + 'donate_interface-last' => 'Nom de mêson', |
| 8566 | 8933 | 'donate_interface-other' => 'Ôtro', |
| 8567 | 8934 | 'donate_interface-noscript-msg' => 'Semble que lo JavaScript seye pas activâ sur voutron navigator, ou ben adonc lo recognêt pas. |
| 8568 | 8935 | Por vos balyér una èxpèrience sûra, sècurisâ et agrèâbla, noutron formulèro de don at fôta de JavaScript.', |
| — | — | @@ -8586,8 +8953,8 @@ |
| 8587 | 8954 | 'donate_interface-city-town' => 'Vela', |
| 8588 | 8955 | 'donate_interface-town-city' => 'Vela', |
| 8589 | 8956 | 'donate_interface-state-province' => 'Ètat / province', |
| 8590 | | - 'donate_interface-zip' => 'Code postâl', |
| 8591 | | - 'donate_interface-zip-code' => 'Code postâl', |
| | 8957 | + 'donate_interface-zip' => 'Code postâl (code ZIP)', |
| | 8958 | + 'donate_interface-zip-code' => 'code postâl (code ZIP)', |
| 8592 | 8959 | 'donate_interface-zip-postal' => 'Code postâl', |
| 8593 | 8960 | 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Code postâl', |
| 8594 | 8961 | 'donate_interface-billing-code' => 'Code postâl de facturacion', |
| — | — | @@ -8621,7 +8988,7 @@ |
| 8622 | 8989 | 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| 8623 | 8990 | 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'Nº CVV', |
| 8624 | 8991 | 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| 8625 | | - 'donate_interface-cvv-number' => 'N° CVV', |
| | 8992 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'Numerô CVV', |
| 8626 | 8993 | 'donate_interface-verification-number' => 'Numerô de contrôlo', |
| 8627 | 8994 | 'donate_interface-what-is-this' => 'Qu’est-o qu’il est ?', |
| 8628 | 8995 | 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Volyéd pas encllure de tirèts', |
| — | — | @@ -8655,7 +9022,7 @@ |
| 8656 | 9023 | 'donate_interface-front-of-shirt' => 'Devant du malyot', |
| 8657 | 9024 | 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Dèrriér du malyot', |
| 8658 | 9025 | 'donate_interface-select-a-size' => 'Volyéd chouèsir una talye.', |
| 8659 | | - 'donate_interface-select' => 'Talye :', |
| | 9026 | + 'donate_interface-select' => 'Chouèsir', |
| 8660 | 9027 | 'donate_interface-shipping-address' => 'Adrèce de livrèson', |
| 8661 | 9028 | 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Mon adrèce de livrèson est difèrenta de mon adrèce de facturacion.', |
| 8662 | 9029 | 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Adrèce de livrèson pariére a l’adrèce de facturacion.', |
| — | — | @@ -8667,21 +9034,57 @@ |
| 8668 | 9035 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Voutron malyot serat èxpèdiâ dens la talye et la lengoua ce-desot :', |
| 8669 | 9036 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Don (semonce d’un malyot)', |
| 8670 | 9037 | 'donate_interface-change' => 'Changiér', |
| | 9038 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Chouèsir la cârta de crèdit', |
| 8671 | 9039 | 'donate_interface-optional' => 'u chouèx', |
| 8672 | 9040 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Chouèsir un payis', |
| 8673 | 9041 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'En defôr des Ètats-Unis', |
| | 9042 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titulèro du compto', |
| | 9043 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Numerô de compto banquèro', |
| 8674 | 9044 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Dèscripcion du payis', |
| 8675 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'Numerô spèciâl', |
| | 9045 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Refèrence de payement', |
| | 9046 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Code Swift', |
| | 9047 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Enformacion spècefica u payis', |
| | 9048 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Enformacions de transfèrt banquèro', |
| 8676 | 9049 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Chavonâ', |
| 8677 | | - 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Banca', |
| | 9050 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Code facturiér', |
| | 9051 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Numerô de refèrence', |
| | 9052 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Enformacions de virement banquèro en legne', |
| | 9053 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Sèrviços banquèros per tèlèfono et Malyâjo – BPAY®', |
| | 9054 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Chouèsir una banca', |
| 8678 | 9055 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Ôtres banques', |
| 8679 | 9056 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Nom du compto', |
| 8680 | 9057 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Numerô de compto', |
| 8681 | 9058 | 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Numerô d’ôtorisacion', |
| 8682 | | - 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Nom de banca', |
| | 9059 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Chifro de contrôlo banquèro', |
| | 9060 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Code de tri', |
| | 9061 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Nom de la banca', |
| | 9062 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Code de l’agence', |
| | 9063 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Tèxto de dèbit drêt', |
| 8683 | 9064 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| | 9065 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Mèlyorar cela traduccion', |
| | 9066 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Édiéd a traduire cela pâge.', |
| | 9067 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Ou ben mandâd voutra traduccion a translations@wikimedia.org', |
| | 9068 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'ami de la Wikimedia Foundation', |
| | 9069 | + 'donate_interface-email-subject' => 'Grant-marci a vos de la pârt de la Wikimedia Foundation', |
| | 9070 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Anular l’abonement de la Wikimedia Foundation', |
| 8684 | 9071 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Anular l’abonement', |
| | 9072 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Vos éd étâ enlevâ avouéc reusséta de noutra lista de difusion', |
| | 9073 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Nos volyéd balyér quatro (4) jorns por que los changements devegnont èfèctifs. Nos nos èxcusens por totes les adrèces èlèctroniques que vos porriâd adés recêvre pendent cél temps. Se vos avéd des quèstions, vos volyéd veriér vers <donations@wikimedia.org>', |
| | 9074 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Una èrror est arrevâ pendent lo trètament de voutra requéta, vos volyéd veriér vers <donations@wikimedia.org>.', |
| | 9075 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Éte-vos de sûr de volêr anular l’abonement <b>$1</b> ?', |
| | 9076 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Cen anulerat voutron abonement des mèssâjos de la Wikimedia Foundation que vos sont mandâs coment donator. Vos pouede adés recêvre des mèssâjos a cela adrèce èlèctronica s’el est associyê a un compto de yon de noutros projèts. Se vos avéd des quèstions, vos volyéd veriér vers <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| | 9077 | + 'donate_interface-faqs' => 'Fêra a les quèstions', |
| | 9078 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Enformacions sur les condicions de dèductibilitât fiscâla', |
| 8685 | 9079 | 'donate_interface-currency-change' => 'Changiér ?', |
| | 9080 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Enformacions fiscâles et juridiques', |
| | 9081 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Enformacions sur les condicions de dèductibilitât fiscâla', |
| | 9082 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Balyér tôs los mês ?', |
| | 9083 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montent du don per mês', |
| | 9084 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ben sûr, balyér tôs los mês', |
| | 9085 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NAN, balyér d’un côp', |
| | 9086 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Voutron don serat prês en charge de maniére sècurisâ.', |
| | 9087 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'A propôs des cèrtificats SSL', |
| | 9088 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Vos avéd pas los drêts d’accès a ceta pâge.', |
| 8686 | 9089 | ); |
| 8687 | 9090 | |
| 8688 | 9091 | /** Friulian (Furlan) |
| — | — | @@ -8715,6 +9118,7 @@ |
| 8716 | 9119 | 'donate_interface-comment-title' => 'Comentario público', |
| 8717 | 9120 | 'donate_interface-amount-error' => 'Por favor, escribe unha cantidade válida', |
| 8718 | 9121 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Debes achegar, polo menos, $1', |
| | 9122 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Non podemos aceptar doazóns superiores aos 10.000 dólares estadounidenses ($1 $2) a través da nosa páxina web. Ponte en contacto co noso persoal para os grandes agasallos no enderezo $3.', |
| 8719 | 9123 | 'donate_interface-processing-error' => 'Houbo un erro ao procesar a túa solicitude. Non hai ningún procesador dispoñible.', |
| 8720 | 9124 | 'donate_interface-AED' => 'dirham dos Emiratos Árabes Unidos', |
| 8721 | 9125 | 'donate_interface-ARS' => 'peso arxentino', |
| — | — | @@ -8998,7 +9402,7 @@ |
| 8999 | 9403 | 'donate_interface-only-billing-address' => 'As camisetas só se poden entregar no seu enderezo de facturación.', |
| 9000 | 9404 | 'donate_interface-donation-must-equal' => 'A doazón debe ser igual ao superior a $1.', |
| 9001 | 9405 | 'donate_interface-thank-you' => 'Grazas! Xa recibimos a túa doazón.', |
| 9002 | | - 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Nota: a imaxe "Wikipedia" da manga da camisa será "Wikipedia 10", sen traducir.', |
| | 9406 | + 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Nota: A imaxe "Wikipedia" da manga da camisa será "Wikipedia 10", sen traducir.', |
| 9003 | 9407 | 'donate_interface-on-the-back' => 'Con isto nas costas:', |
| 9004 | 9408 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'O tamaño e a lingua da súa camiseta serán os seguintes:', |
| 9005 | 9409 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Doazón (oferta de camiseta)', |
| — | — | @@ -9060,6 +9464,9 @@ |
| 9061 | 9465 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, facer unha doazón única', |
| 9062 | 9466 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A túa doazón procesarase de xeito seguro.', |
| 9063 | 9467 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'A Fundación Wikimedia encargarase de realizar os cargos dos pagamentos mensuais ata que nos pidas que paremos.', |
| | 9468 | + 'donate_interface-onetime' => 'Facer unha doazón única', |
| | 9469 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Mensual', |
| | 9470 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Única', |
| 9064 | 9471 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Preme para comprobar. Este sitio elixiu o SSL de VeriSign para realizar comercios en liña seguros e comunicacións confidenciais.', |
| 9065 | 9472 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Acerca dos certificados SSL', |
| 9066 | 9473 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Non ten permiso para acceder a esta páxina.', |
| — | — | @@ -9475,6 +9882,7 @@ |
| 9476 | 9883 | 'donate_interface-comment-title' => 'הערה ציבורית', |
| 9477 | 9884 | 'donate_interface-amount-error' => 'יש להזין סכום תקין', |
| 9478 | 9885 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'צריך לתרום לפחות $1', |
| | 9886 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'איננו יכולים לקבל תרומות של יותר מֹ־10000 דולרים אמריקאיים ($1 $2) דרך האתר שלנו. נא ליצור קשר עם סגל התרומות הגדולות שלנו דרך $3.', |
| 9479 | 9887 | 'donate_interface-processing-error' => 'חלה שגיאה בתהליך העיבוד של הבקשה. |
| 9480 | 9888 | אין מעבדים זמינים.', |
| 9481 | 9889 | 'donate_interface-AED' => 'דירהם איחוד האמירויות הערביות', |
| — | — | @@ -9819,6 +10227,9 @@ |
| 9820 | 10228 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'לא, התרומה שלי היא חד־פעמית', |
| 9821 | 10229 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'תרומתכם תעובד באופן מאובטח.', |
| 9822 | 10230 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'תשלומים חודשיים יחויבו על־ידי קרן ויקימדיה עד שתתקבל ממך בקשה להפסיק אותם.', |
| | 10231 | + 'donate_interface-onetime' => 'תרומה חד־פעמית', |
| | 10232 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'מדי חודש', |
| | 10233 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'חד־פעמי', |
| 9823 | 10234 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'לחצו לאימות – האתר הזה בחר ב־VeriSign SSL למסחר אלקטרוני מאובטח ולתקשורת סודית.', |
| 9824 | 10235 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'על אודות אישורי SSL', |
| 9825 | 10236 | 'donate_interface-error-http-403' => 'אין לך הרשאה לגשת לדף הזה.', |
| — | — | @@ -9828,10 +10239,111 @@ |
| 9829 | 10240 | * @author Ansumang |
| 9830 | 10241 | */ |
| 9831 | 10242 | $messages['hi'] = array( |
| | 10243 | + 'donate_interface' => 'विकीमीडिया को समर्थन करें', |
| | 10244 | + 'donate_interface-amount' => 'राशि', |
| | 10245 | + 'donate_interface-other-amount' => 'अन्य राशि', |
| 9832 | 10246 | 'donate_interface-currency' => 'मुद्रा:', |
| | 10247 | + 'donate_interface-gateway' => 'भुगतान की पद्धति:', |
| 9833 | 10248 | 'donate_interface-submit-button' => 'दान', |
| 9834 | 10249 | 'donate_interface-comment-label' => 'टिप्पणी:', |
| | 10250 | + 'donate_interface-anon-message' => 'कृपया सार्बजनिक दान तालिका में मेरा नाम दर्ज़ करें ।', |
| | 10251 | + 'donate_interface-comment-title' => 'सार्वजनिक टिप्पणी', |
| | 10252 | + 'donate_interface-amount-error' => 'कृपया मान्य राशि दर्ज करें', |
| | 10253 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'आपको कमसे कम $1 योगदान करना होगा', |
| | 10254 | + 'donate_interface-AED' => 'UAE दिरहम', |
| | 10255 | + 'donate_interface-ARS' => 'अर्जेंटीनियन पेसो', |
| | 10256 | + 'donate_interface-AUD' => 'ऑस्ट्रेलियन डॉलर', |
| | 10257 | + 'donate_interface-BBD' => 'बरबाड़िअन डॉलर', |
| | 10258 | + 'donate_interface-BDT' => 'बांग्लादेश टाका', |
| | 10259 | + 'donate_interface-BGN' => 'बुल्गारियान लेव', |
| | 10260 | + 'donate_interface-BHD' => 'बाहरेन दिनार', |
| | 10261 | + 'donate_interface-BMD' => 'बरमुड़ियान डॉलर', |
| | 10262 | + 'donate_interface-BND' => 'ब्रुनेई डॉलर', |
| | 10263 | + 'donate_interface-BOB' => 'बोलिविया बोलीवियानो', |
| | 10264 | + 'donate_interface-BRL' => 'ब्राजीलीयन रियल', |
| | 10265 | + 'donate_interface-BSD' => 'बहामियान डॉलर', |
| | 10266 | + 'donate_interface-BZD' => 'बेलाईज़ डॉलर', |
| | 10267 | + 'donate_interface-CAD' => 'कैनेडियन डॉलर', |
| | 10268 | + 'donate_interface-CHF' => 'स्विस फ़्रांक', |
| | 10269 | + 'donate_interface-CLP' => 'चिलीआन पेसो', |
| | 10270 | + 'donate_interface-COP' => 'कोलोम्बियन पेसो', |
| | 10271 | + 'donate_interface-CRC' => 'कोस्टा रिकन कलोन', |
| | 10272 | + 'donate_interface-CZK' => 'चेक कोरुना', |
| | 10273 | + 'donate_interface-DKK' => 'दनिश क्रोन', |
| | 10274 | + 'donate_interface-DOP' => 'डॉमनिकन पेसो', |
| | 10275 | + 'donate_interface-DZD' => 'अलगेरियन दिनार', |
| | 10276 | + 'donate_interface-EEK' => 'एस्टोनियन क्रून', |
| | 10277 | + 'donate_interface-EGP' => 'इजिप्त पाउंड', |
| | 10278 | + 'donate_interface-EUR' => 'यूरो', |
| | 10279 | + 'donate_interface-GBP' => 'ब्रिटिश पाउंड', |
| | 10280 | + 'donate_interface-GTQ' => 'ग्वाटेमाला कुएटजल', |
| | 10281 | + 'donate_interface-HKD' => 'हाँग काँग डॉलर', |
| | 10282 | + 'donate_interface-HNL' => 'होन्डुरस लेम्पिरा', |
| | 10283 | + 'donate_interface-HRK' => 'क्रोएसियान कुना', |
| | 10284 | + 'donate_interface-HUF' => 'हंगारियन फोरिण्ट', |
| | 10285 | + 'donate_interface-IDR' => 'इंडोनेसियान रूपिआह', |
| | 10286 | + 'donate_interface-ILS' => 'इस्राएली शेकेल', |
| | 10287 | + 'donate_interface-INR' => 'भारतीय रूपया', |
| | 10288 | + 'donate_interface-JMD' => 'जमाइकन डॉलर', |
| | 10289 | + 'donate_interface-JOD' => 'जोर्डानियन दिनार', |
| | 10290 | + 'donate_interface-JPY' => 'जापनिज येन', |
| | 10291 | + 'donate_interface-KES' => 'केनयन शिलिंग', |
| | 10292 | + 'donate_interface-KRW' => 'दक्षिण कोरियन वॉन', |
| | 10293 | + 'donate_interface-KYD' => 'केयमान आईलांड्स डॉलर', |
| | 10294 | + 'donate_interface-KZT' => 'कज़खस्तानी टेंजी', |
| | 10295 | + 'donate_interface-LBP' => 'लेबानिज पाउंड', |
| | 10296 | + 'donate_interface-LKR' => 'श्रीलंकाई रुपया', |
| | 10297 | + 'donate_interface-LTL' => 'लिथुयानियन लिटस', |
| | 10298 | + 'donate_interface-LVL' => 'लटवियन लट्स', |
| | 10299 | + 'donate_interface-MAD' => 'मोरोकन दिरहम', |
| | 10300 | + 'donate_interface-MKD' => 'माकेडोनिया दिनार', |
| | 10301 | + 'donate_interface-MUR' => 'मॉरीशस रुपया', |
| | 10302 | + 'donate_interface-MVR' => 'मालडिव्स रुफिया', |
| | 10303 | + 'donate_interface-MXN' => 'मेक्सिकन पेसो', |
| | 10304 | + 'donate_interface-MYR' => 'मलेशियान रिंग्गीट', |
| | 10305 | + 'donate_interface-NOK' => 'नॉर्वे क्रोन', |
| | 10306 | + 'donate_interface-NZD' => 'न्यूज़ीलैंड डॉलर', |
| | 10307 | + 'donate_interface-OMR' => 'ओमानी रियाल', |
| | 10308 | + 'donate_interface-PAB' => 'पनामा बाल्बोआ', |
| | 10309 | + 'donate_interface-PEN' => 'पेरू नईव सोल', |
| | 10310 | + 'donate_interface-PHP' => 'फ़िलिपीनी पेसो', |
| | 10311 | + 'donate_interface-PKR' => 'पाकिस्तानी रुपया', |
| | 10312 | + 'donate_interface-PLN' => 'पोलिश ज्लोटी', |
| | 10313 | + 'donate_interface-PYG' => 'पारागुएन गुआरानी', |
| | 10314 | + 'donate_interface-QAR' => 'क़तारी रियाल', |
| | 10315 | + 'donate_interface-RON' => 'रोमानियन लियू', |
| | 10316 | + 'donate_interface-RUB' => 'रूसी रूबल', |
| | 10317 | + 'donate_interface-SAR' => 'सउदी रियाल', |
| | 10318 | + 'donate_interface-SEK' => 'स्वीडन क्रोना', |
| | 10319 | + 'donate_interface-SGD' => 'सिंगापुर डॉलर', |
| | 10320 | + 'donate_interface-SVC' => 'सल्वाडोरन कलोन', |
| | 10321 | + 'donate_interface-THB' => 'थाई बाट', |
| | 10322 | + 'donate_interface-TJS' => 'ताजीकिस्तानी सोमोनी', |
| | 10323 | + 'donate_interface-TND' => 'टूनीसिआन दिनार', |
| | 10324 | + 'donate_interface-TRY' => 'तुर्की लीरा', |
| | 10325 | + 'donate_interface-TTD' => 'त्रिनिदाद और टोबैगो डॉलर', |
| | 10326 | + 'donate_interface-TWD' => 'नई ताइवान डॉलर', |
| | 10327 | + 'donate_interface-UAH' => 'यूक्रेनियन रिव्निया', |
| | 10328 | + 'donate_interface-USD' => 'अमरीकी डॉलर', |
| | 10329 | + 'donate_interface-UYU' => 'उरुगुआन पेसो', |
| | 10330 | + 'donate_interface-UZS' => 'उजबेकिस्तानी सोम', |
| | 10331 | + 'donate_interface-VND' => 'वियतनामी डोंग', |
| | 10332 | + 'donate_interface-XAF' => 'केन्द्रीय अफ्रीकी CFA फ्रैंक', |
| | 10333 | + 'donate_interface-XCD' => 'पूर्वी कैरेबियान डॉलर', |
| | 10334 | + 'donate_interface-XOF' => 'पश्चिम अफ्रीकी CFA फ्रैंक', |
| | 10335 | + 'donate_interface-ZAR' => 'दक्षिण अफ्रीकी रैंड', |
| | 10336 | + 'donate_interface-accessible' => 'यह पृष्ठ केवल दान पृष्ठ से पहुँचा जा सकता है।', |
| | 10337 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'पेपाल (PayPal) द्वारा दान', |
| | 10338 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'पेपाल को अनुप्रेषित...', |
| | 10339 | + 'donate_interface-cc-button' => 'क्रेडिट कार्ड द्वारा दान', |
| | 10340 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'क्रेडिट/डेबिट कार्ड द्वारा दान', |
| | 10341 | + 'donate_interface-dd-button' => 'डायरेक्ट डेबिट द्वारा दान', |
| | 10342 | + 'donate_interface-bt-button' => 'बैंक ट्रान्सफर द्वारा दान', |
| | 10343 | + 'donate_interface-rt-button' => '$1 बैंक के माध्यम से दान', |
| | 10344 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'के द्वारा दान $1', |
| | 10345 | + 'donate_interface-donor-legend' => 'दाता जानकारी', |
| 9835 | 10346 | 'donate_interface-card-legend' => 'क्रेडिट कार्ड जानकारी', |
| | 10347 | + 'donate_interface-amount-legend' => 'दान राशि', |
| 9836 | 10348 | 'donate_interface-cvv-link' => 'यह कहाँ है?', |
| 9837 | 10349 | 'donate_interface-donor-amount' => 'राशि', |
| 9838 | 10350 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'मुद्रा', |
| — | — | @@ -9839,61 +10351,227 @@ |
| 9840 | 10352 | 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'ईमेल पता', |
| 9841 | 10353 | 'donate_interface-donor-name' => 'नाम', |
| 9842 | 10354 | 'donate_interface-donor-fname' => 'प्रथम नाम', |
| | 10355 | + 'donate_interface-donor-mname' => 'मध्य नाम', |
| 9843 | 10356 | 'donate_interface-donor-lname' => 'अंतिम नाम', |
| | 10357 | + 'donate_interface-donor-street' => 'स्ट्रीट', |
| 9844 | 10358 | 'donate_interface-donor-city' => 'शहर', |
| 9845 | 10359 | 'donate_interface-donor-state' => 'राज्य', |
| | 10360 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'ज़िप', |
| | 10361 | + 'donate_interface-donor-postal' => 'पिनकोड', |
| | 10362 | + 'donate_interface-donor-country' => 'देश/प्रांत', |
| 9846 | 10363 | 'donate_interface-donor-address' => 'पते', |
| 9847 | 10364 | 'donate_interface-donor-card' => 'क्रेडिट कार्ड', |
| | 10365 | + 'donate_interface-donor-card-num' => 'कार्ड नंबर', |
| | 10366 | + 'donate_interface-donor-expiration' => 'अबसान तारीख', |
| 9848 | 10367 | 'donate_interface-donor-security' => 'सुरक्षा कोड', |
| 9849 | 10368 | 'donate_interface-donor-submit' => 'दान', |
| | 10369 | + 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'इस दान किया जा रहा है $1', |
| | 10370 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'अमेरिकन एक्सप्रेस', |
| 9850 | 10371 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'वीजा', |
| 9851 | 10372 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'मास्टर कार्ड', |
| | 10373 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'डिस्कोवर', |
| | 10374 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'आपके अनुरोध को प्रोसेस करते समय त्रुटि थी।', |
| | 10375 | + 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'एक तकनीकी त्रुटि के कारण, हम पेपाल को आपके अनुरोध नहीं भेज सकते। कृपया हमारे नियमित क्रेडिट कार्ड दान फार्म का उपयोग करें।', |
| | 10376 | + 'donate_interface-error-msg' => 'कृपया दर्ज करें अपने $1', |
| 9852 | 10377 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'कृपया दर्ज करें अपने', |
| | 10378 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'कृपया फॉर्म में त्रुटि को सुधरें ।', |
| | 10379 | + 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'कृपया मान्य राशि दर्ज करें', |
| | 10380 | + 'donate_interface-error-msg-email' => 'कृपया एक सही ई-मेल पता दर्ज करें', |
| | 10381 | + 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'कृपया इस स्वीकृत क्रेडिट कार्ड में से एक मान्य क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें', |
| | 10382 | + 'donate_interface-error-msg-amex' => 'कृपया अमेरिकन एक्सप्रेस के लिए एक सही कार्ड नंबर दर्ज करें।', |
| | 10383 | + 'donate_interface-error-msg-mc' => 'कृपया मास्टरकार्ड के लिए एक सही कार्ड नंबर दर्ज करें।', |
| | 10384 | + 'donate_interface-error-msg-visa' => 'कृपया वीजा के लिए एक सही कार्ड नंबर दर्ज करें।', |
| | 10385 | + 'donate_interface-error-msg-discover' => 'कृपया डिस्कवर के लिए एक सही कार्ड नंबर दर्ज करें।', |
| 9853 | 10386 | 'donate_interface-error-msg-amount' => 'दान राशि', |
| 9854 | 10387 | 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'ई-मेल पता', |
| 9855 | 10388 | 'donate_interface-error-msg-fname' => 'प्रथम नाम', |
| 9856 | 10389 | 'donate_interface-error-msg-lname' => 'अंतिम नाम', |
| | 10390 | + 'donate_interface-error-msg-street' => 'स्ट्रीट पते', |
| 9857 | 10391 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'शहर', |
| 9858 | 10392 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'राज्य', |
| | 10393 | + 'donate_interface-error-msg-zip' => 'ज़िप कोड', |
| 9859 | 10394 | 'donate_interface-error-msg-postal' => 'पोस्टल कोड', |
| 9860 | 10395 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'देश', |
| 9861 | 10396 | 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'क्रेडिट कार्ड प्रकार', |
| 9862 | 10397 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'क्रेडिट कार्ड नंबर', |
| | 10398 | + 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'कार्ड की समय सीमा समाप्ति तारीख', |
| | 10399 | + 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV आपके कार्ड के पीछे से', |
| | 10400 | + 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'जो कॅप्चा आप दर्ज किये वो सही नहीं है। कृपया पुन: प्रयास करें।', |
| | 10401 | + 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'आपके क्रेडिट कार्ड सुरक्षा के लिए, कृपया आप ऊपर देख वर्ण लिखें।', |
| | 10402 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'कृपया आपके ब्राउज़र में कुकियों को सक्षम करें।', |
| | 10403 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'इस फ़ील्ड की आवश्यकता है', |
| | 10404 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'कृपया [$1 एक अलग कार्ड कोशिश करें] या इनमें से एक हमारे [$2 अन्य तरीकों चुने देने के लिए] या हमे संपर्क करें $3', |
| 9863 | 10405 | 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'समर्थन के लिए धन्यवाद!', |
| | 10406 | + 'php-response-declined' => 'आपके लेनदेन स्वीकार नहीं किया जा सका।', |
| 9864 | 10407 | 'donate_interface-thankyou' => 'दान के लिए धन्यवाद!', |
| | 10408 | + 'donate_interface-post-transaction' => 'लेनदेन विवरण', |
| | 10409 | + 'donate_interface-question-comment' => 'प्रश्न या टिप्पणी? संपर्क करें: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 10410 | + 'donate_interface-easydonate' => 'हम दान प्रणाली को सहज बनाने की कोसिस कर रहे है, ताकि सारे देश के लोग दान कर सकें । कृपया हमें बताएं हम कैसे आपके लिए आसान बनासकें । आपकी सुझाव यहाँ भेजें: problemsdonating@wikimedia.org', |
| | 10411 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'दान करने में कोई समस्या?', |
| | 10412 | + 'donate_interface-donate-click' => 'आपके क्रेडिट / डेबिट कार्ड सुरक्षित रूप से प्रोसेस होगा ।', |
| | 10413 | + 'donate_interface-otherways-short' => 'अन्य तरीकों देने के लिए', |
| | 10414 | + 'donate_interface-paypal' => 'पेपाल खाता है? <a href="<span class=" notranslate"="">$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2 & text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign= $5"> दान पेपाल के साथ</a> ।', |
| | 10415 | + 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'हम आपके क्रेडिट कार्ड की जानकारी संग्रहीत नहीं करते है, और आपकी व्यक्तिगत जानकारी हमारे <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">दाता गोपनीयता नीति</a>के अधीन है।', |
| | 10416 | + 'donate_interface-token-mismatch' => 'आपका सत्र समाप्त हो गया है। कृपया फिरसे भरें और प्रपत्र पुन: सबमिट करनेकी प्रयास करें।', |
| | 10417 | + 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'बिल सम्बंधी जानकारी', |
| | 10418 | + 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'भुगतान जानकारी', |
| | 10419 | + 'donate_interface-make-your-donation' => 'अपने दान अभी करें', |
| | 10420 | + 'donate_interface-state-in-us' => 'यदि अमेरिका के अंदर', |
| 9865 | 10421 | 'donate_interface-comment' => 'टिप्पणी', |
| 9866 | 10422 | 'donate_interface-first' => 'पहला', |
| 9867 | 10423 | 'donate_interface-middle' => 'मध्य', |
| 9868 | 10424 | 'donate_interface-last' => 'पिछले', |
| 9869 | 10425 | 'donate_interface-other' => 'अन्य', |
| | 10426 | + 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'विकिपीडिया पर दान', |
| 9870 | 10427 | 'donate_interface-or' => 'या', |
| 9871 | 10428 | 'donate_interface-your-information' => 'आपकी जानकारी', |
| | 10429 | + 'donate_interface-mailing-address' => 'मेलिंग पता', |
| | 10430 | + 'donate_interface-billing-address' => 'बिल सम्बंधी पता', |
| | 10431 | + 'donate_interface-billing-name' => 'बिलिंग नाम', |
| 9872 | 10432 | 'donate_interface-title' => 'शीर्षक', |
| | 10433 | + 'donate_interface-company-name' => 'कंपनी या संस्था का नाम', |
| | 10434 | + 'donate_interface-address-1' => 'पते १', |
| | 10435 | + 'donate_interface-address-2' => 'पते २', |
| | 10436 | + 'donate_interface-address-lines' => 'पता पंक्तियों', |
| | 10437 | + 'donate_interface-address-line-2' => 'पते (पंक्ति 2)', |
| | 10438 | + 'donate_interface-street-address' => 'स्ट्रीट पते', |
| | 10439 | + 'donate_interface-street-address-line-2' => 'स्ट्रीट का पता (पंक्ति 2)', |
| | 10440 | + 'donate_interface-street-1' => 'स्ट्रीट १', |
| | 10441 | + 'donate_interface-street-2' => 'स्ट्रीट २', |
| | 10442 | + 'donate_interface-apartment-number' => 'हाउस. #', |
| | 10443 | + 'donate_interface-city-town' => 'शहर/नगर', |
| | 10444 | + 'donate_interface-town-city' => 'नगर/शहर', |
| | 10445 | + 'donate_interface-state-province' => 'राज्य/प्रान्त', |
| | 10446 | + 'donate_interface-zip' => 'ज़िप', |
| | 10447 | + 'donate_interface-zip-code' => 'ज़िप कोड', |
| | 10448 | + 'donate_interface-zip-postal' => 'ज़िप/डाक', |
| | 10449 | + 'donate_interface-zip-postal-code' => 'ज़िप/पोस्टल कोड', |
| | 10450 | + 'donate_interface-billing-code' => 'बिलिंग ज़िप', |
| | 10451 | + 'donate_interface-country' => 'देश', |
| | 10452 | + 'donate_interface-select-country' => 'कोई देश चुनें', |
| | 10453 | + 'donate_interface-confirm-email' => 'ई-मेल की पुष्टि करें', |
| 9873 | 10454 | 'donate_interface-phone' => 'फोन', |
| | 10455 | + 'donate_interface-telephone' => 'टेलीफोन', |
| | 10456 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'टेली. (घर)', |
| | 10457 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'बिल सम्बंधी फोन नंबर', |
| | 10458 | + 'donate_interface-donation-information' => 'दान जानकारी', |
| | 10459 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'क्रेडिट कार्ड बिलिंग जानकारी', |
| | 10460 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'क्रेडिट कार्ड द्वारा भुगतान', |
| | 10461 | + 'donate_interface-which-card' => 'कौन सा कार्ड आप उपयोग करना चाहेंगे', |
| | 10462 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => 'दान पद्धति का चयन करें', |
| | 10463 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'कार्डधारक का नाम', |
| | 10464 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'कार्ड पर नाम', |
| | 10465 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'कार्ड के प्रकार', |
| | 10466 | + 'donate_interface-cards-accepted' => 'कार्ड स्वीकृत', |
| | 10467 | + 'donate_interface-card-type' => 'कार्ड प्रकार', |
| | 10468 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'क्रेडिट कार्ड प्रकार', |
| | 10469 | + 'donate_interface-credit-card-number' => 'क्रेडिट कार्ड क्रमांक', |
| | 10470 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'क्रेडिट कार्ड #', |
| | 10471 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'क्रेडिट कार्ड अबसान', |
| | 10472 | + 'donate_interface-card-expiration' => 'कार्ड की अबसान', |
| | 10473 | + 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'अबसान मास का चयन करें', |
| | 10474 | + 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'अबसान वर्ष का चयन करें', |
| | 10475 | + 'donate_interface-expires-question' => 'अवसान?', |
| | 10476 | + 'donate_interface-expires' => 'अवसान', |
| | 10477 | + 'donate_interface-card-security-code' => 'कार्ड सुरक्षा कोड', |
| | 10478 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 10479 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 10480 | + 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| | 10481 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV संख्या', |
| | 10482 | + 'donate_interface-verification-number' => 'सत्यापन संख्या', |
| | 10483 | + 'donate_interface-what-is-this' => 'यह क्या है?', |
| | 10484 | + 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'कृपया डैश शामिल न करें', |
| | 10485 | + 'donate_interface-please-donate-today' => 'कृपया आज दान दें', |
| | 10486 | + 'donate_interface-donate-now' => 'अब दान करें', |
| | 10487 | + 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'कृपया एक उपहार राशि चयन करें', |
| | 10488 | + 'donate_interface-select-gift-amount' => 'उपहार राशि का चयन करें', |
| 9874 | 10489 | 'donate_interface-select-amount' => 'परिमाण चयन करें', |
| | 10490 | + 'donate_interface-make-a-donation' => 'एक दान करें', |
| | 10491 | + 'donate_interface-enter-your-amount' => 'या ऊपर बॉक्स में आपकी राशि प्रविष्ट करें', |
| | 10492 | + 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'मैं एक उपहार के साथ समर्थन करूंगा:', |
| | 10493 | + 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'मैं एक कर-छूट वाला उपहार बनाऊँगा:', |
| | 10494 | + 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'मेरी सुरक्षित दान भेजें', |
| 9875 | 10495 | 'donate_interface-next' => 'अगले', |
| 9876 | 10496 | 'donate_interface-continue' => 'जारी रखें', |
| 9877 | 10497 | 'donate_interface-cancel' => 'रद्द करें', |
| 9878 | 10498 | 'donate_interface-payment' => 'शुल्क', |
| 9879 | 10499 | 'donate_interface-payment-type' => 'शुल्क प्रकार', |
| 9880 | 10500 | 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| | 10501 | + 'donate_interface-please-complete' => 'कृपया नीचे अपने दान पूरा करें ...', |
| 9881 | 10502 | 'donate_interface-description' => 'वर्णन', |
| 9882 | 10503 | 'donate_interface-donation' => 'दान', |
| | 10504 | + 'donate_interface-email-receipt' => 'ई-मेल प्राप्त होने के लिए', |
| | 10505 | + 'donate_interface-monthly-donation' => 'एक मासिक दान करें', |
| 9883 | 10506 | 'donate_interface-via-paypal' => '(माध्यम पेपाल)', |
| 9884 | 10507 | 'donate_interface-shirt-size' => 'टी शर्ट माप:', |
| 9885 | 10508 | 'donate_interface-shirt-size-2' => 'टी शर्ट माप: $1', |
| 9886 | 10509 | 'donate_interface-language' => 'भाषा:', |
| 9887 | 10510 | 'donate_interface-front' => 'सामने', |
| 9888 | 10511 | 'donate_interface-back' => 'पीछे', |
| | 10512 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => 'शर्ट के सामने', |
| | 10513 | + 'donate_interface-back-of-shirt' => 'शर्ट के पीछे', |
| | 10514 | + 'donate_interface-select-a-size' => 'कृपया आकार का चयन करें।', |
| 9889 | 10515 | 'donate_interface-select' => 'चयन करें', |
| | 10516 | + 'donate_interface-shipping-address' => 'वितरण पता', |
| | 10517 | + 'donate_interface-shipping-address-different' => 'मेरा वितरण पता मेरे बिलिंग पते से अलग है।', |
| | 10518 | + 'donate_interface-shipping-address-same' => 'बितरण पते और बिलिंग पते एक है ।', |
| | 10519 | + 'donate_interface-only-billing-address' => 'शर्ट केबल आपके बिलिंग पते पर भेजा जा सकता।', |
| | 10520 | + 'donate_interface-donation-must-equal' => 'दान $1 बराबर या अधिक होना चाहिए ।', |
| | 10521 | + 'donate_interface-thank-you' => 'धन्यवाद! आपका दान प्राप्त किया गया है।', |
| | 10522 | + 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'कृपया ध्यान दें: "विकिपीडिया" शर्ट आस्तीन पर "विकिपीडिया 10" ग्राफिक रहेगा, जो अनुवाद किया नहीं किया गया है।', |
| | 10523 | + 'donate_interface-on-the-back' => 'इस के साथ पीठ पर:', |
| | 10524 | + 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'नीचे दिये गए आकार और भाषा की मुताबिक आपके टी-शर्ट भेज दिया जाएगा:', |
| | 10525 | + 'donate_interface-donation-tshirt' => 'दान (टी-शर्ट प्रस्ताव)', |
| 9890 | 10526 | 'donate_interface-change' => 'परिवर्तन', |
| | 10527 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'क्रेडिट कार्ड चुनें', |
| 9891 | 10528 | 'donate_interface-optional' => 'वैकल्पिक', |
| | 10529 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'एक राज्य चुनें', |
| | 10530 | + 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'अमेरिका के बाहर', |
| | 10531 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'खाता धारक', |
| | 10532 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'बैंक खाता क्रमांक', |
| 9892 | 10533 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'देश विवरणी', |
| | 10534 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'भुगतान संदर्भ', |
| | 10535 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'स्विफ्ट कोड', |
| | 10536 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'देश विशिष्ट जानकारी', |
| | 10537 | + 'donate_interface-bt-information' => 'बैंक स्थानांतरण सूचना', |
| | 10538 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'समाप्त', |
| | 10539 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'विधेयक कोड', |
| | 10540 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'संदर्भ #', |
| | 10541 | + 'donate_interface-obt-information' => 'ऑनलाइन बैंक स्थानांतरण सूचना', |
| | 10542 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'टेलीफोन और इंटरनेट बैंकिंग - BPAY ®', |
| | 10543 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'बैंक चुनें', |
| | 10544 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'अन्य बैंकों', |
| 9893 | 10545 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'खाता नाम', |
| 9894 | 10546 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'खाता क्रमांक', |
| | 10547 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'प्राधिकरण आईड़ि', |
| | 10548 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'बैंक चैक अंक', |
| | 10549 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'सॉर्ट कोड़', |
| 9895 | 10550 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'बैंक नाम', |
| | 10551 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'शाखा कोड', |
| | 10552 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'डायरेक्ट डेबिट लेख', |
| | 10553 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| | 10554 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'इस अनुवाद को सुधारें', |
| 9896 | 10555 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'इस पृष्ठ की अनुवाद में मदद।', |
| | 10556 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'या translations@wikimedia.org को अपने अनुवाद ई-मेल करें', |
| | 10557 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'विकीमीडिया फाउंडेशन के मित्र', |
| | 10558 | + 'donate_interface-email-subject' => 'विकिमिडीया फाऊंडेशन आपके आभारी हैं', |
| | 10559 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'विकीमीडिया फाउंडेशन सदस्यता रद्द करें', |
| 9897 | 10560 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'सदस्यता रद्द करें', |
| | 10561 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'आप सफलतापूर्वक हमारे मेलिंग तालिका से नीकाले गये हैं', |
| | 10562 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'आपके अनुरोध की प्रोसेस में त्रुटि थी, कृपया <donations@wikimedia.org> संपर्क करें ।', |
| | 10563 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'क्या वाकई आप सदस्यता समाप्त करना चाहते हैं <b> $1 </b>?', |
| | 10564 | + 'donate_interface-faqs' => 'बार-बार पूछे जाने वाले प्रश्न', |
| | 10565 | + 'donate_interface-tax-info' => 'टैक्स काटनेवाला जानकारी', |
| | 10566 | + 'donate_interface-currency-change' => 'बदल ?', |
| | 10567 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'टैक्स और अन्य कानूनी जानकारी', |
| | 10568 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'टैक्स काटनेवाला जानकारी', |
| | 10569 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'मासिक बनाएँ?', |
| | 10570 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'मासिक दान राशि', |
| | 10571 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'मैं निश्चित हूँ, मासिक बनाएँ', |
| | 10572 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'नहीं, एक ही बार दान करें', |
| | 10573 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'आपका दान सुरक्षित रूप से कार्रवाई की जाएगी।', |
| | 10574 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL प्रमाणपत्र के बारे में', |
| | 10575 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'आपको इस पृष्ठ का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।', |
| 9898 | 10576 | ); |
| 9899 | 10577 | |
| 9900 | 10578 | /** Croatian (Hrvatski) |
| — | — | @@ -10296,6 +10974,7 @@ |
| 10297 | 10975 | 'donate_interface-comment-title' => 'Zjawny komentar', |
| 10298 | 10976 | 'donate_interface-amount-error' => 'Prošu zapodaj płaćiwu sumu', |
| 10299 | 10977 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Minimalny přinošk je $1', |
| | 10978 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Njemóžemy dary přez naše websydło akceptować, kotrychž hódnota je přez 10.000 USD ($1 $2). Prošu stajće z našim wotdźělom za wulke dary přez e-mejl $3 do zwiska.', |
| 10300 | 10979 | 'donate_interface-processing-error' => 'Zmylk je při předźěłowanju twojeho naprašowanja wustupił. Procesor k dispoziciji njesteji.', |
| 10301 | 10980 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham ZAE', |
| 10302 | 10981 | 'donate_interface-ARS' => 'Argentinske peso', |
| — | — | @@ -10633,6 +11312,9 @@ |
| 10634 | 11313 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NĚ, jedyn raz darić', |
| 10635 | 11314 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Waš dar budźe so wěsće předźěłować.', |
| 10636 | 11315 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Měsačne płaćenja wotknihuja so wot załožby Wikimedia Foundation, doniž nas njeprosyće, zo bychmy wotknihowanja zastajili', |
| | 11316 | + 'donate_interface-onetime' => 'Jedyn raz darić', |
| | 11317 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Kóždy měsac', |
| | 11318 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Jónkróćny', |
| 10637 | 11319 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Za přepruwowanje kliknyć - Tute websydło wuži VeriSign SSL za wěstu e-komercu a dowěrliwe komunikacije.', |
| 10638 | 11320 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Wo SSL-certifikatach', |
| 10639 | 11321 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Nimaće prawo za přistup na tutu stronu.', |
| — | — | @@ -10640,6 +11322,7 @@ |
| 10641 | 11323 | |
| 10642 | 11324 | /** Hungarian (Magyar) |
| 10643 | 11325 | * @author Bdamokos |
| | 11326 | + * @author Bináris |
| 10644 | 11327 | * @author BáthoryPéter |
| 10645 | 11328 | * @author Dani |
| 10646 | 11329 | * @author Dj |
| — | — | @@ -10666,6 +11349,7 @@ |
| 10667 | 11350 | 'donate_interface-comment-title' => 'Nyilvános megjegyzés', |
| 10668 | 11351 | 'donate_interface-amount-error' => 'Légyszíves érvényes mennyiséget adj meg', |
| 10669 | 11352 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Minimális adomány: $1', |
| | 11353 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Nem fogadhatunk el 10 000 USD-nél ($1 $2) nagyobb adományt a honlapon keresztül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a nagy adományokat kezelő személyzettel itt: $3!', |
| 10670 | 11354 | 'donate_interface-processing-error' => 'Hiba történt a kérés feldolgozása közben. Nincs szabad kapacitás.', |
| 10671 | 11355 | 'donate_interface-AED' => 'emirátusi dirham', |
| 10672 | 11356 | 'donate_interface-ARS' => 'argentin peso', |
| — | — | @@ -11036,6 +11720,7 @@ |
| 11037 | 11721 | 'donate_interface-comment-title' => 'Commento public', |
| 11038 | 11722 | 'donate_interface-amount-error' => 'Per favor entra un amonta valide', |
| 11039 | 11723 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Tu debe contribuer al minus $1', |
| | 11724 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Nos non accepta donationes plus grande que USD 10000 ($1 $2) per nostre sito web. Per favor contacta nostre equipa de major donationes a $3.', |
| 11040 | 11725 | 'donate_interface-processing-error' => 'Un error occurreva durante le tractamento de tu requesta. Nulle processator es disponibile.', |
| 11041 | 11726 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham del Emiratos Arabe Unite', |
| 11042 | 11727 | 'donate_interface-ARS' => 'Peso argentin', |
| — | — | @@ -11381,6 +12066,9 @@ |
| 11382 | 12067 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, face un donation unic', |
| 11383 | 12068 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donation essera processate de forma secur.', |
| 11384 | 12069 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Pagamentos mensual essera debitate per le Fundation Wikimedia usque tu nos notifica pro discontinuar los.', |
| | 12070 | + 'donate_interface-onetime' => 'Facer un donation unic', |
| | 12071 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Mensual', |
| | 12072 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Unic', |
| 11385 | 12073 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Clicca pro verificar: iste sito ha seligite VeriSign SSL pro e-commercio secur e communicationes confidential.', |
| 11386 | 12074 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'A proposito del certificatos SSL', |
| 11387 | 12075 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Tu non ha le permission de acceder a iste pagina.', |
| — | — | @@ -11410,6 +12098,7 @@ |
| 11411 | 12099 | 'donate_interface-comment-title' => 'Komentar publik', |
| 11412 | 12100 | 'donate_interface-amount-error' => 'Harap masukkan nilai yang valid', |
| 11413 | 12101 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Anda harus berkontribusi sedikitnya $1', |
| | 12102 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Kami tidak dapat menerima sumbangan yang lebih besar daripada USD 10000 ($1 $2) melalui situs kami. Silakan hubungi staf sumbangan besar kami di $3.', |
| 11414 | 12103 | 'donate_interface-processing-error' => 'Terjadi kesalahan dalam pemrosesan permintaan Anda. Tidak ada pemroses yang tersedia.', |
| 11415 | 12104 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham UEA', |
| 11416 | 12105 | 'donate_interface-ARS' => 'Peso Argentina', |
| — | — | @@ -11578,7 +12267,7 @@ |
| 11579 | 12268 | 'donate_interface-question-comment' => 'Pertanyaan atau komentar? Hubungi: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 11580 | 12269 | 'donate_interface-easydonate' => 'Kami berupaya memudahkan pemberian sumbangan dari setiap negara. Tolong beri tahu kami bagaimana cara untuk membuatnya lebih mudah bagi Anda. Kirimkan saran Anda ke: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 11581 | 12270 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Bermasalah menyumbang?', |
| 11582 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Kartu kredit Anda akan diproses secara aman.', |
| | 12271 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Kartu kredit/debet Anda akan diproses secara aman.', |
| 11583 | 12272 | 'donate_interface-otherways' => 'Ada <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk menyumbang, termasuk PayPal, cek, atau surat</a>.', |
| 11584 | 12273 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Ada <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">cara lain untuk menyumbang</a>, termasuk dengan cek.', |
| 11585 | 12274 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Cara lain untuk menyumbang', |
| — | — | @@ -11750,7 +12439,7 @@ |
| 11751 | 12440 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Dengan menyumbang, Anda membagikan informasi Anda ke Wikimedia Foundation, organisasi nirlaba yang menyediakan Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya, dan penyedia layanannya di Amerika Serikat dan tempat lainnya sesuai dengan kebijakan privasi kami. Kami tidak menjual ataupun mendagangkan informasi Anda ke siapapun.', |
| 11752 | 12441 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Buatkan jadi bulanan?', |
| 11753 | 12442 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Penyumbangan bulanan diproses pada tanggal 2 setiap bulan. Anda dapat membatalkannya setiap saat.', |
| 11754 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah donasi', |
| | 12443 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Jumlah donasi bulanan', |
| 11755 | 12444 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ya, buat jadi bulanan', |
| 11756 | 12445 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'TIDAK, buat donasi hanya sekali', |
| 11757 | 12446 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Donasi Anda akan diproses secara aman.', |
| — | — | @@ -12088,7 +12777,7 @@ |
| 12089 | 12778 | 'donate_interface-description' => 'Descrizione', |
| 12090 | 12779 | 'donate_interface-donation' => 'Donazione', |
| 12091 | 12780 | 'donate_interface-email-receipt' => 'E-mail per la ricevuta', |
| 12092 | | - 'donate_interface-monthly-donation' => 'Fai una donazione mensilmente', |
| | 12781 | + 'donate_interface-monthly-donation' => 'Fai una donazione mensile', |
| 12093 | 12782 | 'donate_interface-via-paypal' => '(tramite PayPal)', |
| 12094 | 12783 | 'donate_interface-shirt-size' => 'Taglia della t-shirt:', |
| 12095 | 12784 | 'donate_interface-shirt-size-2' => 'Taglia della t-shirt: $1', |
| — | — | @@ -12199,6 +12888,7 @@ |
| 12200 | 12889 | 'donate_interface-comment-title' => '公開コメント', |
| 12201 | 12890 | 'donate_interface-amount-error' => '有効な金額を入力してください', |
| 12202 | 12891 | 'donate_interface-smallamount-error' => '最低$1のご寄付が必要です', |
| | 12892 | + 'donate_interface-bigamount-error' => '10000アメリカドル ($1 $2) を超える金額のご寄付はウェブサイトで受け付けることができません。大口のご寄付を担当する職員 $2 にご連絡ください。', |
| 12203 | 12893 | 'donate_interface-processing-error' => '要求の処理中にエラーが発生しました。処理サービスが利用できません。', |
| 12204 | 12894 | 'donate_interface-AED' => 'アラブ首長国連邦・ディルハム', |
| 12205 | 12895 | 'donate_interface-ARS' => 'アルゼンチン・ペソ', |
| — | — | @@ -12520,7 +13210,7 @@ |
| 12521 | 13211 | 'donate_interface-email-unsub-title' => 'ウィキ メディア財団メーリングリストの購読解除', |
| 12522 | 13212 | 'donate_interface-email-unsub-button' => '購読解除します。', |
| 12523 | 13213 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'メーリング リストの購読解除が完了しました。', |
| 12524 | | - 'donate_interface-email-unsub-delay' => '変更が反映されるまでに 4日ほどかかります。それまでにメールが配信されたらすみません。何かご質問があれば、<donations@wikimedia.org>にご連絡ください。', |
| | 13214 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => '変更が反映されるまでには最大4日かかります。それまでにメールが配信されましたら申し訳ありません。何かご質問があれば、<donations@wikimedia.org>にご連絡ください。', |
| 12525 | 13215 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '要求の処理エラーが発生しました、 <donations@wikimedia.org>にお問い合わせください。', |
| 12526 | 13216 | 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '本当に<b>$1</b>の購読を解除してよろしいですか？', |
| 12527 | 13217 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'これにより、あなたは、ウィキメディア財団から寄付者に向けて送られる電子メールの送信先から除外されました。この電子メールアドレスがウィキメディア財団のプロジェクトにおけるアカウントに関連付けされている場合、以降もこのアドレスにメールが届くことがあるかもしれません。ご質問がおありでしたら、<a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a> にご連絡ください。', |
| — | — | @@ -13058,6 +13748,7 @@ |
| 13059 | 13749 | 'donate_interface-comment-title' => '공개 메시지', |
| 13060 | 13750 | 'donate_interface-amount-error' => '금액을 올바르게 입력해주세요', |
| 13061 | 13751 | 'donate_interface-smallamount-error' => '최소한 $1 이상은 기여 하셔야 합니다.', |
| | 13752 | + 'donate_interface-bigamount-error' => '우리 웹사이트를 통해서는 미화 1만 달러($1 $2) 이상의 금액을 받을 수 없습니다. $3을 통해 고액 기부 담당 직원에게 문의하세요.', |
| 13062 | 13753 | 'donate_interface-processing-error' => '당신의 요청을 처리하는 도중에 오류가 있었습니다. |
| 13063 | 13754 | 어떤 프로세서도 이용할 수 없습니다.', |
| 13064 | 13755 | 'donate_interface-AED' => 'UAE 디르함', |
| — | — | @@ -13089,17 +13780,60 @@ |
| 13090 | 13781 | 'donate_interface-GBP' => '영국 파운드', |
| 13091 | 13782 | 'donate_interface-GTQ' => '과테말라 케찰', |
| 13092 | 13783 | 'donate_interface-HKD' => '홍콩 달러', |
| | 13784 | + 'donate_interface-HNL' => '온두라스 렘피라', |
| | 13785 | + 'donate_interface-HRK' => '크로아티아 쿠나', |
| 13093 | 13786 | 'donate_interface-HUF' => '헝가리 포린트', |
| | 13787 | + 'donate_interface-IDR' => '인도네시아 루피아', |
| 13094 | 13788 | 'donate_interface-ILS' => '이스라엘 셰켈', |
| | 13789 | + 'donate_interface-INR' => '인도 루피', |
| | 13790 | + 'donate_interface-JMD' => '자메이카 달러', |
| | 13791 | + 'donate_interface-JOD' => '요르단 디나르', |
| 13095 | 13792 | 'donate_interface-JPY' => '일본 엔', |
| | 13793 | + 'donate_interface-KES' => '케냐 실링', |
| 13096 | 13794 | 'donate_interface-KRW' => '대한민국 원', |
| | 13795 | + 'donate_interface-KYD' => '케이맨 제도 달러', |
| | 13796 | + 'donate_interface-KZT' => '카자흐스탄 텡게', |
| | 13797 | + 'donate_interface-LBP' => '레바논 파운드', |
| | 13798 | + 'donate_interface-LKR' => '스리랑카 루피', |
| | 13799 | + 'donate_interface-LTL' => '리투아니라 리타스', |
| | 13800 | + 'donate_interface-LVL' => '라트비아 라트', |
| | 13801 | + 'donate_interface-MAD' => '모로코 디르함', |
| | 13802 | + 'donate_interface-MKD' => '마케도니아 디나르', |
| | 13803 | + 'donate_interface-MUR' => '모리셔스 루피', |
| | 13804 | + 'donate_interface-MVR' => '몰디브 루피야', |
| | 13805 | + 'donate_interface-MXN' => '멕시코 페소', |
| | 13806 | + 'donate_interface-MYR' => '말레이시아 링깃', |
| 13097 | 13807 | 'donate_interface-NOK' => '노르웨이 크로네', |
| 13098 | 13808 | 'donate_interface-NZD' => '뉴질랜드 달러', |
| | 13809 | + 'donate_interface-OMR' => '오만 리얄', |
| | 13810 | + 'donate_interface-PAB' => '파나마 발보아', |
| | 13811 | + 'donate_interface-PEN' => '페루 누에보 솔', |
| | 13812 | + 'donate_interface-PHP' => '필리핀 페소', |
| | 13813 | + 'donate_interface-PKR' => '파키스탄 루피', |
| 13099 | 13814 | 'donate_interface-PLN' => '폴란드 즐로티', |
| | 13815 | + 'donate_interface-PYG' => '파라과이 과라니', |
| | 13816 | + 'donate_interface-QAR' => '카타르 리얄', |
| | 13817 | + 'donate_interface-RON' => '루마니아 레우', |
| | 13818 | + 'donate_interface-RUB' => '러시아 루블', |
| | 13819 | + 'donate_interface-SAR' => '사우디아라비아 리얄', |
| 13100 | 13820 | 'donate_interface-SEK' => '스웨덴 크로나', |
| 13101 | 13821 | 'donate_interface-SGD' => '싱가포르 달러', |
| | 13822 | + 'donate_interface-SVC' => '엘살바도르 콜론', |
| 13102 | 13823 | 'donate_interface-THB' => '타이 밧', |
| | 13824 | + 'donate_interface-TJS' => '타지키스탄 소모니', |
| | 13825 | + 'donate_interface-TND' => '튀니지 디나르', |
| | 13826 | + 'donate_interface-TRY' => '터키 리라', |
| | 13827 | + 'donate_interface-TTD' => '트리니다드 토바고 달러', |
| | 13828 | + 'donate_interface-TWD' => '신 대만 달러', |
| | 13829 | + 'donate_interface-UAH' => '우크라이나 흐리부냐', |
| 13103 | 13830 | 'donate_interface-USD' => '미국 달러', |
| | 13831 | + 'donate_interface-UYU' => '우루과이 페소', |
| | 13832 | + 'donate_interface-UZS' => '우즈베키스탄 솜', |
| | 13833 | + 'donate_interface-VND' => '베트남 동', |
| | 13834 | + 'donate_interface-XAF' => '중앙아프리카 CFA 프랑', |
| | 13835 | + 'donate_interface-XCD' => '동카리브 달러', |
| | 13836 | + 'donate_interface-XOF' => '서아프리카 CFA 프랑', |
| | 13837 | + 'donate_interface-ZAR' => '남아프리카공화국 란드', |
| 13104 | 13838 | 'donate_interface-accessible' => '이 페이지는 기부 페이지에서만 접근 가능합니다.', |
| 13105 | 13839 | 'donate_interface-paypal-button' => '페이팔을 통해 기부', |
| 13106 | 13840 | 'donate_interface-paypal-redirect' => '페이팔로 이동합니다…', |
| — | — | @@ -13183,7 +13917,7 @@ |
| 13184 | 13918 | 'donate_interface-question-comment' => '질문이나 의견이 있으신가요? 연락처: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 13185 | 13919 | 'donate_interface-easydonate' => '모든 국가에서 쉽게 기부를 하실 수 있도록 하기 위해 노력하고 있습니다. 귀하의 경우 더 쉽게 하실 수 있는 방법이 있으시다면 알려주시기 바랍니다. 제안을 다음 주소로 보내주세요: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 13186 | 13920 | 'donate_interface-problemsdonating' => '기부하시는데 문제가 있습니까?', |
| 13187 | | - 'donate_interface-donate-click' => '상위 버튼을 클릭하면, 당신의 신용 카드 정보가 안전하게 처리될 것입니다.', |
| | 13921 | + 'donate_interface-donate-click' => '당신의 신용/직불 카드 정보는 안전하게 처리될 것입니다.', |
| 13188 | 13922 | 'donate_interface-otherways' => ' <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">페이팔, 수표 그리고 우편</a>을 통해서도 기부하실 수 있습니다.', |
| 13189 | 13923 | 'donate_interface-otherways-alt' => '수표를 통해 기부하는 것을 포함하여 <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">기부하실 수 있는 다른 방법</a>이 더 있습니다.', |
| 13190 | 13924 | 'donate_interface-otherways-short' => '다른 기부방법', |
| — | — | @@ -13243,6 +13977,7 @@ |
| 13244 | 13978 | 'donate_interface-select-month-of-expiration' => '유효기간 월 선택', |
| 13245 | 13979 | 'donate_interface-select-year-of-expiration' => '유효기간 연도 선택', |
| 13246 | 13980 | 'donate_interface-expires-question' => '만료되었습니까?', |
| | 13981 | + 'donate_interface-expires' => '유효 기한', |
| 13247 | 13982 | 'donate_interface-card-security-code' => '카드 보안 코드', |
| 13248 | 13983 | 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| 13249 | 13984 | 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV 값', |
| — | — | @@ -13266,6 +14001,12 @@ |
| 13267 | 14002 | 'donate_interface-shirt-size' => '티셔츠 사이즈:', |
| 13268 | 14003 | 'donate_interface-shirt-size-2' => '티셔츠 사이즈: $1', |
| 13269 | 14004 | 'donate_interface-language' => '언어:', |
| | 14005 | + 'donate_interface-front' => '앞', |
| | 14006 | + 'donate_interface-back' => '뒤', |
| | 14007 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => '셔츠 앞면', |
| | 14008 | + 'donate_interface-back-of-shirt' => '셔츠 뒷면', |
| | 14009 | + 'donate_interface-select-a-size' => '사이즈를 선택해주세요.', |
| | 14010 | + 'donate_interface-select' => '선택', |
| 13270 | 14011 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => '미국 밖', |
| 13271 | 14012 | 'donate_interface-bt-account_holder' => '예금주', |
| 13272 | 14013 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => '은행 계좌번호', |
| — | — | @@ -13283,7 +14024,7 @@ |
| 13284 | 14025 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => '위키미디어 재단이 기부자에게 보내는 이메일 수신자 명단에서 제외 되시게 됩니다. 그러나, 만일 해당 이메일 주소가 위키미디어 재단에서 수행하는 다른 프로젝트에 등록 되어있다면 이메일이 계속 수신 될 수 도 있습니다. 문의 사항이 있으시다면 <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>로 보내 주시면 됩니다.', |
| 13285 | 14026 | 'donate_interface-faqs' => '자주 묻는 질문', |
| 13286 | 14027 | 'donate_interface-tax-info' => '세금 공제 정보', |
| 13287 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '기부 금액', |
| | 14028 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => '월간 기부 금액', |
| 13288 | 14029 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => '물론입니다, 매달 하겠습니다.', |
| 13289 | 14030 | 'donate_interface-monthlybox-no' => '아니오, 한 번만 기부 할 것 입니다.', |
| 13290 | 14031 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '기부하신 내용은 안전하게 처리 될 것입니다.', |
| — | — | @@ -13570,6 +14311,7 @@ |
| 13571 | 14312 | 'donate_interface-comment-title' => 'Ëffentlech Bemierkung', |
| 13572 | 14313 | 'donate_interface-amount-error' => 'Gitt w.e.g. e valabele Betrag an', |
| 13573 | 14314 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Dir musst mindestens $1 spenden', |
| | 14315 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Mir kënnen iwwer eisen Internetsite keng Done vu méi wéi 10.000.- USD ($1 $2) unhuelen. Kontaktéiert w.e.g. eis Equipe fir grouss Donen iwwer $3.', |
| 13574 | 14316 | 'donate_interface-processing-error' => 'Et gouf e Feeler beim behandele vun Ärer Ufro. Et ass kee Prozesseur disponibel.', |
| 13575 | 14317 | 'donate_interface-AED' => 'VAE-Dirham', |
| 13576 | 14318 | 'donate_interface-ARS' => 'Argentinieche Peso', |
| — | — | @@ -13921,27 +14663,117 @@ |
| 13922 | 14664 | /** Limburgish (Limburgs) |
| 13923 | 14665 | * @author Jsoby |
| 13924 | 14666 | * @author Ooswesthoesbes |
| | 14667 | + * @author Pahles |
| 13925 | 14668 | */ |
| 13926 | 14669 | $messages['li'] = array( |
| 13927 | | - 'donate_interface-amount' => 'Bedraag:', |
| | 14670 | + 'donate_interface' => 'Steun Wikipedia', |
| | 14671 | + 'donate_interface-amount' => 'Bedraag', |
| 13928 | 14672 | 'donate_interface-other-amount' => 'Anger bedraag', |
| 13929 | 14673 | 'donate_interface-currency' => 'Möntjeinhed:', |
| 13930 | 14674 | 'donate_interface-gateway' => 'Betaalmethode:', |
| 13931 | 14675 | 'donate_interface-submit-button' => 'Gaef', |
| 13932 | 14676 | 'donate_interface-comment-label' => 'Ópmèrking:', |
| | 14677 | + 'donate_interface-amount-error' => "Veur esuchbleef 'n geljig bedraag in", |
| | 14678 | + 'donate_interface-AED' => 'VAE-dirham', |
| | 14679 | + 'donate_interface-ARS' => 'Argentijnse peso', |
| 13933 | 14680 | 'donate_interface-AUD' => 'Australisje dóller', |
| | 14681 | + 'donate_interface-BBD' => 'Barbados dollar', |
| | 14682 | + 'donate_interface-BDT' => 'Bagladesh taka', |
| | 14683 | + 'donate_interface-BGN' => 'Bulgaarse nuje lev', |
| | 14684 | + 'donate_interface-BHD' => 'Bahreinse dinar', |
| | 14685 | + 'donate_interface-BMD' => 'Bermuda dollar', |
| | 14686 | + 'donate_interface-BND' => 'Bruneise dollar', |
| | 14687 | + 'donate_interface-BOB' => 'Boliviaanse boliviano', |
| | 14688 | + 'donate_interface-BRL' => 'Braziliaanse real', |
| | 14689 | + 'donate_interface-BSD' => 'Bahamaanse dollar', |
| | 14690 | + 'donate_interface-BZD' => 'Belizaanse dollar', |
| 13934 | 14691 | 'donate_interface-CAD' => 'Kannedese dóller', |
| | 14692 | + 'donate_interface-CHF' => 'Zjwitserse frank', |
| | 14693 | + 'donate_interface-CLP' => 'Chileense peso', |
| | 14694 | + 'donate_interface-CNY' => 'Chinese yuan renminbi', |
| | 14695 | + 'donate_interface-COP' => 'Colombiaanse peso', |
| | 14696 | + 'donate_interface-CRC' => 'Costa Ricaanse colón', |
| | 14697 | + 'donate_interface-CZK' => 'Tsjechische kroon', |
| | 14698 | + 'donate_interface-DKK' => 'Deense kroon', |
| | 14699 | + 'donate_interface-DOP' => 'Dominicaanse peso', |
| | 14700 | + 'donate_interface-DZD' => 'Algerijnse dinar', |
| | 14701 | + 'donate_interface-EEK' => 'Estlandse kroon', |
| | 14702 | + 'donate_interface-EGP' => 'Egyptische pond', |
| 13935 | 14703 | 'donate_interface-EUR' => 'Euro', |
| 13936 | 14704 | 'donate_interface-GBP' => 'Britsje póndj', |
| | 14705 | + 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemaltese quetzal', |
| | 14706 | + 'donate_interface-HKD' => 'Hongkongse dollar', |
| | 14707 | + 'donate_interface-HNL' => 'Hondurese lempira', |
| | 14708 | + 'donate_interface-HRK' => 'Kroatische kuna', |
| | 14709 | + 'donate_interface-HUF' => 'Hongaarse forint', |
| | 14710 | + 'donate_interface-IDR' => 'Indonesische rupiah', |
| | 14711 | + 'donate_interface-ILS' => 'Israelische shekel', |
| | 14712 | + 'donate_interface-INR' => 'Indiase rupee', |
| | 14713 | + 'donate_interface-JMD' => 'Jamaicaanse dollar', |
| | 14714 | + 'donate_interface-JOD' => 'Jordaanse dinar', |
| 13937 | 14715 | 'donate_interface-JPY' => 'Japansje yen', |
| | 14716 | + 'donate_interface-KES' => 'Keniaanse shilling', |
| | 14717 | + 'donate_interface-KRW' => 'Zuid-Koreaanse won', |
| | 14718 | + 'donate_interface-KYD' => 'Caymaneilandse dollar', |
| | 14719 | + 'donate_interface-KZT' => 'Kazachstaanse tenge', |
| | 14720 | + 'donate_interface-LBP' => 'Libanese poond', |
| | 14721 | + 'donate_interface-LKR' => 'Srilankaanse rupee', |
| | 14722 | + 'donate_interface-LTL' => 'Litouwse litas', |
| | 14723 | + 'donate_interface-LVL' => 'Letse lats', |
| | 14724 | + 'donate_interface-MAD' => 'Marokkaanse dirham', |
| | 14725 | + 'donate_interface-MKD' => 'Macedonische denar', |
| | 14726 | + 'donate_interface-MUR' => 'Mauritiaanse rupee', |
| | 14727 | + 'donate_interface-MVR' => 'Maldivische rufiyaa', |
| | 14728 | + 'donate_interface-MXN' => 'Mexicaanse peso', |
| | 14729 | + 'donate_interface-MYR' => 'Maleisische ringgit', |
| | 14730 | + 'donate_interface-NOK' => 'Noorse kroen', |
| | 14731 | + 'donate_interface-NZD' => 'Nuizielandse dollar', |
| | 14732 | + 'donate_interface-OMR' => 'Omaanse rial', |
| | 14733 | + 'donate_interface-PAB' => 'Panamese balboa', |
| | 14734 | + 'donate_interface-PEN' => 'Peruviaanse nuje sol', |
| | 14735 | + 'donate_interface-PHP' => 'Philippijnse peso', |
| | 14736 | + 'donate_interface-PKR' => 'Pakistaanse roepie', |
| | 14737 | + 'donate_interface-PLN' => 'Poolse zloty', |
| | 14738 | + 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayaanse guarani', |
| | 14739 | + 'donate_interface-QAR' => 'Qatarese rial', |
| | 14740 | + 'donate_interface-RON' => 'Roemeense leu', |
| | 14741 | + 'donate_interface-RUB' => 'Russische roebel', |
| | 14742 | + 'donate_interface-SAR' => 'Saoedi-Arabische riyal', |
| | 14743 | + 'donate_interface-SEK' => 'Zweedse kroen', |
| | 14744 | + 'donate_interface-SGD' => 'Singaporese dollar', |
| | 14745 | + 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoraanse colón', |
| | 14746 | + 'donate_interface-THB' => 'Thaise baht', |
| | 14747 | + 'donate_interface-TJS' => 'Tadzjiekse Somoni', |
| | 14748 | + 'donate_interface-TND' => 'Tunesische dinar', |
| | 14749 | + 'donate_interface-TRY' => 'Törkse lira', |
| | 14750 | + 'donate_interface-TTD' => 'Trinidad en Tobago-dollar', |
| | 14751 | + 'donate_interface-TWD' => 'Nuje Taiwanese dollar', |
| | 14752 | + 'donate_interface-UAH' => 'Oekraïense hryvnia', |
| 13938 | 14753 | 'donate_interface-USD' => 'VS-dóller', |
| | 14754 | + 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayaanse peso', |
| | 14755 | + 'donate_interface-UZS' => 'Oezbeekse som', |
| | 14756 | + 'donate_interface-VND' => 'Vietnamese dong', |
| | 14757 | + 'donate_interface-XAF' => 'Centraal Afrikaanse CFA-franc', |
| | 14758 | + 'donate_interface-XCD' => 'Oos-Caribische dollar', |
| | 14759 | + 'donate_interface-XOF' => 'Wes-Afrikaanse CFA-franc', |
| | 14760 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Zuid-Afrikaanse rand', |
| | 14761 | + 'donate_interface-accessible' => 'Dees pagina is allein touwgankelik via de donateurspagina.', |
| | 14762 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'Via PayPal donere', |
| | 14763 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Bezig mit doorverwieze nao PayPal...', |
| | 14764 | + 'donate_interface-cc-button' => 'Donere mit creditcard', |
| | 14765 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Donere mit creditcard of euversjrieving', |
| | 14766 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Donere via automatische incasso', |
| | 14767 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Donere via euversjrieving', |
| | 14768 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Donere via $1', |
| | 14769 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Donere via $1', |
| 13939 | 14770 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Gaeversinfo', |
| 13940 | 14771 | 'donate_interface-card-legend' => 'Creditcardinfo', |
| 13941 | 14772 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Bedraag', |
| 13942 | | - 'donate_interface-cvv-link' => 'Veurbeildj', |
| | 14773 | + 'donate_interface-cvv-link' => 'Woe sjteit dit?', |
| 13943 | 14774 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Bedraag:', |
| 13944 | 14775 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Möntjeinhed:', |
| 13945 | 14776 | 'donate_interface-donor-email' => 'E-pósedrès:', |
| | 14777 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-mailadres:', |
| 13946 | 14778 | 'donate_interface-donor-name' => 'Naam:', |
| 13947 | 14779 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Veurnaam:', |
| 13948 | 14780 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Tösjevoging:', |
| — | — | @@ -13949,6 +14781,7 @@ |
| 13950 | 14782 | 'donate_interface-donor-street' => 'Straot:', |
| 13951 | 14783 | 'donate_interface-donor-city' => 'Nieëderzètting:', |
| 13952 | 14784 | 'donate_interface-donor-state' => 'Óngerverdeiling:', |
| | 14785 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Postcode', |
| 13953 | 14786 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Póskode:', |
| 13954 | 14787 | 'donate_interface-donor-country' => 'Landj:', |
| 13955 | 14788 | 'donate_interface-donor-address' => 'Edrès:', |
| — | — | @@ -13957,8 +14790,15 @@ |
| 13958 | 14791 | 'donate_interface-donor-expiration' => 'Vervaltied:', |
| 13959 | 14792 | 'donate_interface-donor-security' => 'Beveiligingskode:', |
| 13960 | 14793 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Gaef', |
| | 14794 | + 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Dees donatie waert gemaak in $1', |
| | 14795 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| | 14796 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 14797 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| | 14798 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 14799 | + 'donate_interface-error-msg-general' => "Dao is 'n fout opgetraoje bie de verwirking van dien verzeuk.", |
| 13961 | 14800 | 'donate_interface-error-msg' => 'Veur e.t.b. dien $1 in', |
| 13962 | 14801 | 'donate_interface-error-msg-js' => "'t Volgend veld is verplich:", |
| | 14802 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => "Korrezjeer de foute in 't formeleer", |
| 13963 | 14803 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Veur e.t.b. e geldig bedraag in', |
| 13964 | 14804 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Veur e.t.b. e geldig e-mailadres in', |
| 13965 | 14805 | 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Veur e.t.b. e geldig kaartnómmer veur American Express in', |
| — | — | @@ -13973,11 +14813,77 @@ |
| 13974 | 14814 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'nieëderzètting', |
| 13975 | 14815 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'staat', |
| 13976 | 14816 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'poscode', |
| | 14817 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'Póskode:', |
| | 14818 | + 'donate_interface-error-msg-country' => 'Landj', |
| | 14819 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'creditcardtype', |
| 13977 | 14820 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'creditcardnummer', |
| 13978 | 14821 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'vervaldatum creditcard', |
| 13979 | 14822 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV - beveiligingscode - van de achterkant van dien creditcard', |
| | 14823 | + 'donate_interface-error-msg-captcha' => "'t Antwoord op de vraog is neet zjus. Perbeer 't obbenuuts.", |
| | 14824 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dit veld is verplich', |
| | 14825 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Dank veur dien steun!', |
| | 14826 | + 'php-response-declined' => 'Dien transactie kós neet waere geaccepteerd.', |
| | 14827 | + 'donate_interface-thankyou' => 'Danke veur dien donatie!', |
| | 14828 | + 'donate_interface-post-transaction' => 'Transactiedetails', |
| 13980 | 14829 | 'donate_interface-question-comment' => 'Vraoge of opmirkinge? Nöm den kóntak óp mit <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 14830 | + 'donate_interface-problemsdonating' => "Perbleme bie 't donere?", |
| 13981 | 14831 | 'donate_interface-donate-click' => 'Dien creditkaartinformatie weurt verwirk naodesse óp "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}" kliks.', |
| | 14832 | + 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Betalingsinfermasie', |
| | 14833 | + 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Betalingsinfermasie', |
| | 14834 | + 'donate_interface-make-your-donation' => 'Doneer noe', |
| | 14835 | + 'donate_interface-state-in-us' => 'es binne de VS', |
| | 14836 | + 'donate_interface-comment' => 'Opmirking', |
| | 14837 | + 'donate_interface-first' => 'Ierste', |
| | 14838 | + 'donate_interface-middle' => 'Middelste naam', |
| | 14839 | + 'donate_interface-last' => 'Lèste', |
| | 14840 | + 'donate_interface-other' => 'Angers', |
| | 14841 | + 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Donere aan Wikipedia', |
| | 14842 | + 'donate_interface-or' => 'of', |
| | 14843 | + 'donate_interface-your-information' => 'Dien gegaeves', |
| | 14844 | + 'donate_interface-mailing-address' => 'Pósadres', |
| | 14845 | + 'donate_interface-billing-address' => 'Factuuradres', |
| | 14846 | + 'donate_interface-billing-name' => 'Naam factuuradres', |
| | 14847 | + 'donate_interface-title' => 'Aanhef', |
| | 14848 | + 'donate_interface-company-name' => 'Bedriefsnaam/organisatienaam', |
| | 14849 | + 'donate_interface-address-1' => 'Adres 1', |
| | 14850 | + 'donate_interface-address-2' => 'Adres 2', |
| | 14851 | + 'donate_interface-address-lines' => 'Adresregele', |
| | 14852 | + 'donate_interface-address-line-2' => 'Adres (regel 2)', |
| | 14853 | + 'donate_interface-street-address' => 'Adres', |
| | 14854 | + 'donate_interface-street-address-line-2' => 'Adres (regel 2)', |
| | 14855 | + 'donate_interface-street-1' => 'Straot 1', |
| | 14856 | + 'donate_interface-street-2' => 'Straot 2', |
| | 14857 | + 'donate_interface-apartment-number' => 'Toeveugsel', |
| | 14858 | + 'donate_interface-city-town' => 'Plaats', |
| | 14859 | + 'donate_interface-town-city' => 'Plaats', |
| | 14860 | + 'donate_interface-state-province' => 'Sjtaot/provincie', |
| | 14861 | + 'donate_interface-zip' => 'Póscode', |
| | 14862 | + 'donate_interface-zip-code' => 'Póscode', |
| | 14863 | + 'donate_interface-zip-postal' => 'Póscode', |
| | 14864 | + 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Póscode', |
| | 14865 | + 'donate_interface-billing-code' => 'Póscode factuuradres', |
| | 14866 | + 'donate_interface-country' => 'Landj', |
| | 14867 | + 'donate_interface-select-country' => 'Selekteer landj', |
| | 14868 | + 'donate_interface-confirm-email' => 'E-mailadres bevestige', |
| | 14869 | + 'donate_interface-phone' => 'Tillefoon', |
| | 14870 | + 'donate_interface-telephone' => 'Tillefoonnómmer', |
| | 14871 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'Tillefoon (thoes)', |
| | 14872 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Tillefoonnómmer factuuradres', |
| | 14873 | + 'donate_interface-donation-information' => 'Donatiegegaeves', |
| | 14874 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Creditcard factuuradres', |
| | 14875 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Betale mit creditcard', |
| | 14876 | + 'donate_interface-which-card' => 'Wat veur kaart wils te gebroeke', |
| | 14877 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => "Kees 'n donatiemethode", |
| | 14878 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'Naam van de kaarthauwer', |
| | 14879 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'Naam op kaart', |
| | 14880 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'Kaarttype', |
| | 14881 | + 'donate_interface-cards-accepted' => 'Creditcards waere geaksepteerd', |
| | 14882 | + 'donate_interface-card-type' => 'Kaarttype', |
| | 14883 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'Creditcardtype', |
| | 14884 | + 'donate_interface-credit-card-number' => 'Creditcardnómmer', |
| | 14885 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'Creditcardnómmer', |
| | 14886 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'Vervaldatum creditcard', |
| | 14887 | + 'donate_interface-card-expiration' => 'Vervaldatum kaart', |
| 13982 | 14888 | ); |
| 13983 | 14889 | |
| 13984 | 14890 | /** Lithuanian (Lietuvių) |
| — | — | @@ -14336,12 +15242,13 @@ |
| 14337 | 15243 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Paaukodami Jūs pasidalinsite savo informacija su Wikimedia Foundation, ne pelno siekiančia organizacija, talpinančia Vikipediją bei kitus Wikimedia projektus, bei jos paslaugų tiekėjais JAV bei kitose valstybėse pagal aukotojų privatumo politiką. Jūsų duomenys niekam niekada nebus atskleisti ar parduoti.', |
| 14338 | 15244 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Paaukoti kas mėnesį?', |
| 14339 | 15245 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Kasmėnesiniai aukojimai atliekami 2-ąją mėnesio dieną. Aukojimus galite bet kada atšaukti.', |
| 14340 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Aukojama suma', |
| | 15246 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kas mėnesį aukojama suma', |
| 14341 | 15247 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Žinoma, noriu aukoti kas mėnesį', |
| 14342 | 15248 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NE, norėčiau atlikti vienkartinį aukojimą', |
| 14343 | 15249 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Jūsų aukojimas bus saugiai apdorojamas.', |
| 14344 | 15250 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Spustelėkite, jei norite patikrinti – ši svetainė pasirinko VeriSign SSL, siekdama užtikrinti e-komercijos ir komunikacijos konfidencialumą.', |
| 14345 | 15251 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Apie SSL sertifikatus', |
| | 15252 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Atleiskite, Jūs neturite leidimo patekti į šį puslapį.', |
| 14346 | 15253 | ); |
| 14347 | 15254 | |
| 14348 | 15255 | /** Latvian (Latviešu) |
| — | — | @@ -14935,6 +15842,7 @@ |
| 14936 | 15843 | 'donate_interface-comment-title' => 'Јавен коментар', |
| 14937 | 15844 | 'donate_interface-amount-error' => 'Внесете важечки износ', |
| 14938 | 15845 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Прилогот мора да изнесува барем $1', |
| | 15846 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Не можеме да прифатиме суми поголеми од 10.000 долари ($1 $2) преку нашето мрежно место. Обратете се кај надлежните за големи дарови на $3.', |
| 14939 | 15847 | 'donate_interface-processing-error' => 'Се појави грешка при обработката на вашето барање. Нема достапни преработувачи.', |
| 14940 | 15848 | 'donate_interface-AED' => 'Емиратски дирам', |
| 14941 | 15849 | 'donate_interface-ARS' => 'Аргентински пезос', |
| — | — | @@ -15281,6 +16189,9 @@ |
| 15282 | 16190 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕ, нека биде еднократен', |
| 15283 | 16191 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашиот прилог ќе биде безбедно обработен.', |
| 15284 | 16192 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Фондацијата Викимедија ќе наплаќа месечен износ од сметката сè додека не побарате престанок.', |
| | 16193 | + 'donate_interface-onetime' => 'Дајте еднократен прилог', |
| | 16194 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Месечно', |
| | 16195 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Еднократно', |
| 15285 | 16196 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Стиснете за да потврдите - Ова мрежно место го одбра VeriSign SSL за безбедно е-банкарство и доверливи преписки.', |
| 15286 | 16197 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'За SSL-уверенијата', |
| 15287 | 16198 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Немате дозвола да ја отворите оваа страница.', |
| — | — | @@ -15738,6 +16649,7 @@ |
| 15739 | 16650 | 'donate_interface-comment-title' => 'Komen umum', |
| 15740 | 16651 | 'donate_interface-amount-error' => 'Sila masukkan jumlah yang sah', |
| 15741 | 16652 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Anda mesti menyumbangkan sekurang-kurangya $1', |
| | 16653 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Kami tidak boleh menerima dermaan yang melebihi USD 10000 ($1 $2) melalui tapak web kami. Sila hubungi kakitangan dermaan utama kami di $3.', |
| 15742 | 16654 | 'donate_interface-processing-error' => 'Terdapat masalah untuk memproses permintaan anda. |
| 15743 | 16655 | Sila kembali ke laman terdahulu.', |
| 15744 | 16656 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham UAE', |
| — | — | @@ -16085,6 +16997,9 @@ |
| 16086 | 16998 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Tidak, derma sekali saja', |
| 16087 | 16999 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Dermaan anda akan diproses dengan selamat.', |
| 16088 | 17000 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Bayaran bulanan akan didebitkan oleh Yayasan Wikimedia sehingga masa anda memberitahu kami untuk menghentikan bayaran tersebut.', |
| | 17001 | + 'donate_interface-onetime' => 'Hulurkan dermaan sekali', |
| | 17002 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Setiap bulan', |
| | 17003 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Sekali sahaja', |
| 16089 | 17004 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik untuk Sahkan - Tapak web ini memilih VeriSign SSL untuk perdagangan elektronik yang selamat dan perhubungan sulit.', |
| 16090 | 17005 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Perihal Sijil SSL', |
| 16091 | 17006 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Anda tiada kebenaran untuk mengakses laman ini.', |
| — | — | @@ -16896,6 +17811,7 @@ |
| 16897 | 17812 | 'donate_interface-comment-title' => 'Publieke opmerking', |
| 16898 | 17813 | 'donate_interface-amount-error' => 'Voer alstublieft een geldig bedrag in', |
| 16899 | 17814 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'U moet tenminste $1 bijdragen.', |
| | 17815 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'We kunnen geen giften van USD 10.000 of groter ($1 $2) accepteren via onze website. Neem alstublieft contact op met onze medewerkers voor grote giften via $3.', |
| 16900 | 17816 | 'donate_interface-processing-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw verzoek. Er is geen verwerkingsdienst beschikbaar.', |
| 16901 | 17817 | 'donate_interface-AED' => 'VAE-dirham', |
| 16902 | 17818 | 'donate_interface-ARS' => 'Argentijnse peso', |
| — | — | @@ -17241,6 +18157,8 @@ |
| 17242 | 18158 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Nee, ik wil een eenmalige donatie maken', |
| 17243 | 18159 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Uw donatie wordt veilig verwerkt.', |
| 17244 | 18160 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Maandelijkse betalingen zullen worden gedebiteerd door de Wikimedia Foundation, totdat u ons verwittigd om ze te staken.', |
| | 18161 | + 'donate_interface-monthly-short' => 'Maandelijks', |
| | 18162 | + 'donate_interface-onetime-short' => 'Eenmalig', |
| 17245 | 18163 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klik om te controleren. Deze website heeft VeriSign-SSL gekozen voor beveiligde e-commerce en vertrouwelijke communicatie.', |
| 17246 | 18164 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Over SSL-certificaten', |
| 17247 | 18165 | 'donate_interface-error-http-403' => 'U hebt geen rechten om deze pagina te bekijken.', |
| — | — | @@ -18259,6 +19177,7 @@ |
| 18260 | 19178 | 'donate_interface-comment-title' => 'Coment pùblich', |
| 18261 | 19179 | 'donate_interface-amount-error' => 'Për piasì anseriss un total bon', |
| 18262 | 19180 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'A dev contribuì almanch con $1', |
| | 19181 | + 'donate_interface-bigamount-error' => "I podoma pa aceté donassion pi gròsse che 10000 USD ($1 $2) dzora a nòst sit. Për piasì, ch'a contata nòstra echip për le gròsse donassion a $3.", |
| 18263 | 19182 | 'donate_interface-processing-error' => "A-i é stàje n'eror an processand toa arcesta. Pa gnun processor disponìbij.", |
| 18264 | 19183 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham UAE', |
| 18265 | 19184 | 'donate_interface-ARS' => 'Peso argentin', |
| — | — | @@ -18603,6 +19522,7 @@ |
| 18604 | 19523 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÒ, fé na donassion na vira sola', |
| 18605 | 19524 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Soa donassion a sarà tratà an manera sigura.', |
| 18606 | 19525 | 'donate_interface-monthly-cancel' => "Ij pagament mensij a saran pijà da la Fondassion Wikimedia fin al moment ch'a n'avisa ëd chiteje.", |
| | 19526 | + 'donate_interface-onetime' => 'Fé na donassion na vira sola', |
| 18607 | 19527 | 'donate_interface-securelogo-title' => "Ch'a sgnaca për Verifiché - Ës sit a l'ha sernù Verisign SSL për le comunicassion sigure ëd comersi e confidensiaj.", |
| 18608 | 19528 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Dzora ai sertificà SSL', |
| 18609 | 19529 | 'donate_interface-error-http-403' => "It l'has pa ij përmess për vëdde sta pàgina-sì.", |
| — | — | @@ -18915,14 +19835,14 @@ |
| 18916 | 19836 | 'donate_interface-donor-email' => 'Correio electrónico', |
| 18917 | 19837 | 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'Endereço de e-mail', |
| 18918 | 19838 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nome', |
| 18919 | | - 'donate_interface-donor-fname' => 'Primeiro nome', |
| | 19839 | + 'donate_interface-donor-fname' => 'Nome', |
| 18920 | 19840 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Outros nomes', |
| 18921 | | - 'donate_interface-donor-lname' => 'Último nome', |
| | 19841 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'Sobrenome', |
| 18922 | 19842 | 'donate_interface-donor-street' => 'Rua', |
| 18923 | 19843 | 'donate_interface-donor-city' => 'Cidade', |
| 18924 | 19844 | 'donate_interface-donor-state' => 'Estado', |
| 18925 | 19845 | 'donate_interface-donor-zip' => 'Código Postal', |
| 18926 | | - 'donate_interface-donor-postal' => 'Código postal', |
| | 19846 | + 'donate_interface-donor-postal' => 'Código Postal', |
| 18927 | 19847 | 'donate_interface-donor-country' => 'País/Região', |
| 18928 | 19848 | 'donate_interface-donor-address' => 'Endereço', |
| 18929 | 19849 | 'donate_interface-donor-card' => 'Cartão de crédito', |
| — | — | @@ -19185,6 +20105,7 @@ |
| 19186 | 20106 | 'donate_interface-comment-title' => 'Comentário público', |
| 19187 | 20107 | 'donate_interface-amount-error' => 'Por favor, insira um montante válido', |
| 19188 | 20108 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Você deve contribuir com ao menos $1', |
| | 20109 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Não podemos aceitar doações superiores a USD 10,000 ( $1 $2 ) através do nosso site. Entre em contato com nossa equipe de doações via $3.', |
| 19189 | 20110 | 'donate_interface-processing-error' => 'Ocorreu um erro no processamento do seu pedido. |
| 19190 | 20111 | Nenhuma das plataformas está disponível.', |
| 19191 | 20112 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham dos Emirados Árabes Unidos', |
| — | — | @@ -19354,7 +20275,7 @@ |
| 19355 | 20276 | 'donate_interface-question-comment' => 'Você tem perguntas ou comentários? Contate: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 19356 | 20277 | 'donate_interface-easydonate' => 'Estamos tentando facilitar as doações em todos os países. Por favor, deixe-nos saber como poderíamos facilitar sua doação. Envie suas sugestões para: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 19357 | 20278 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problemas ao doar?', |
| 19358 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Seu cartão de crédito será processado com segurança.', |
| | 20279 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Seu cartão de crédito/ débito será processado com segurança.', |
| 19359 | 20280 | 'donate_interface-otherways' => 'Há <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/pt">outras formas de contribuir, incluindo por PayPal, cheque ou correio</a>.', |
| 19360 | 20281 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Há <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Coleta_de_fundos">outras formas de contribuir</a>, incluindo por cheque.', |
| 19361 | 20282 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Outras formas de contribuir', |
| — | — | @@ -19515,7 +20436,7 @@ |
| 19516 | 20437 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Isso cancelará os e-mails que a Fundação Wikimedia te envia como doador. Você pode continuar recebendo e-mails se o endereço está associado a uma conta em um de nossos projetos. Se você tiver perguntas, entre em contato conosco no endereço <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 19517 | 20438 | 'donate_interface-faqs' => 'Perguntas mais frequentes', |
| 19518 | 20439 | 'donate_interface-tax-info' => 'Informação sobre dedução fiscal', |
| 19519 | | - 'donate_interface-informationsharing' => 'Ao doar, você compartilha suas informações com a Wikimedia Foundation, a organização sem fins lucrativos que abriga o Wikipedia e outros projetos da Wikimedia, e seus provedores de serviço nos EUA e em todos os lugares, em relação à nossa <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/pt">política de privacidade de doadores</a>. Não vendemos ou comercializamos nossas informações com ninguém', |
| | 20440 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Ao doar, você compartilha suas informações com a Wikimedia Foundation, a organização sem fins lucrativos que abriga o Wikipedia e outros projetos da Wikimedia, e seus provedores de serviço nos EUA e em todos os lugares, em relação à nossa <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">política de privacidade de doadores</a>. Não vendemos ou comercializamos nossas informações com ninguém', |
| 19520 | 20441 | 'donate_interface-currency-change' => 'Alterar?', |
| 19521 | 20442 | 'donate_interface-bank_transfer_message' => "Por favor, observe que o seu extrato mostrará 'Global Collect' como o destinatário da doação. Global Collect está autorizado a aceitar e processar pagamentos em nome da Fundação Wikimedia. Lembre-se de incluir o número de referência fornecido aqui em sua transferência bancária e esteja à vontade para contatar donations@wikimedia.org se você tiver dúvidas.", |
| 19522 | 20443 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Impostos e outras informações legais', |
| — | — | @@ -19526,7 +20447,7 @@ |
| 19527 | 20448 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ao fazer um donativo, está a partilhar a sua informação com a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que aloja a Wikipédia e outros projetos Wikimedia, e com os seus fornecedores de serviços nos Estados Unidos e outros locais conforme a nossa política de privacidade para doadores. Não vendemos ou ou comercializamos a sua informação.', |
| 19528 | 20449 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Quer programar uma doação mensal?', |
| 19529 | 20450 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'As doações mensais são processadas no dia 2 de cada mês. Você pode cancelar a qualquer momento.', |
| 19530 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Quantia da doação', |
| | 20451 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Doação mensal', |
| 19531 | 20452 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Claro, programe uma doação mensal.', |
| 19532 | 20453 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÃO, fazer uma doação única', |
| 19533 | 20454 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'A sua doação será processada de modo seguro.', |
| — | — | @@ -19724,7 +20645,8 @@ |
| 19725 | 20646 | Maykunapiqa tuyru p'anqachap lluq'i larunpim, ichataq hinay pachapi qullqiyupay huchhap patanpim.</p><br />", |
| 19726 | 20647 | 'donate_interface-question-comment' => 'Tapunakunachu icha willanakunachu? E-chaskiykita kayman kachamuwayku: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 19727 | 20648 | 'donate_interface-easydonate' => 'Ima mama llaqtapipas kawsaq runakunapaq qaranankutam hasachaypaq kallpachachkayku. Ama hina kaspa, willawayku ima hinam qampaq hasachayta atiykuman. Munanayasqaykita kayman kacharimuwayku: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 19728 | | - 'donate_interface-donate-click' => "Rantiy p'anqachaykiqa takyasqallam llamk'apusqa kanqa.", |
| | 20649 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Qaranaykipi sasachakuychu kachkan?', |
| | 20650 | + 'donate_interface-donate-click' => "Rantiy / Manuy p'anqachaykiqa takyasqallam llamk'apusqa kanqa.", |
| 19729 | 20651 | 'donate_interface-otherways' => "<a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en\">Huk qarana ñankunam kan, ahinataq PayPal, qullqi chiqi ''(cheque)'' icha chaski</a>.", |
| 19730 | 20652 | 'donate_interface-otherways-alt' => "<a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en\">Huk qarana ñankunam</a> kan, qullqi chiqi ''(cheque)'' nisqapas kan.", |
| 19731 | 20653 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Wak hina qaray', |
| — | — | @@ -19895,10 +20817,11 @@ |
| 19896 | 20818 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Qarawaspaykiqa, willayniykikunata Wikimedia Foundation nisqawanmi rakinakunki. Chayqa Wikipidiyata, Wikimedia nisqap huk ruraykamayninkunatapas hat'alliq mana qhatuna tantanakuymi. Llika sirwiy quqninkunaqa Hukllachasqa Amirika Suyukunapi wakinkunapipas qaraqpa akunanmanta kawpayniykuwan arí ninakunmi. Kikiykimanta willawasqaykitaqa manam pimanpas qhatusaqkuchu.", |
| 19897 | 20819 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Sapa killa qarana kachunchu?', |
| 19898 | 20820 | 'donate_interface-monthlybox-content' => "Sapa killa qaranakunaqa killapi iskay ñiqin p'unchawpim tukukunku. Ima hayk'appas amaña niytam atinki.", |
| 19899 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => "Hayk'a qarana", |
| | 20821 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => "Sapa killa hayk'a qarana", |
| 19900 | 20822 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Arí, sapa killam qarana kachun.', |
| 19901 | 20823 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ama sapa killa kachunchu, sapalla kutim qarana kachun.', |
| 19902 | 20824 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => "Qaranaykiqa takyasqallam llamk'apusqa kanqa.", |
| | 20825 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Sapa killa qaranakunataqa Wikimedia Foundation nisqa manuchinmi qampa niwanayki puchukana pachakamam.', |
| 19903 | 20826 | 'donate_interface-securelogo-title' => "Takyachinapaq ñit'iy - kay llika tiyayqa VeriSign SSL nisqatam akllarqan takyachisqalla e-makipurapaq sunqullisqa willanakuypaqpas.", |
| 19904 | 20827 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL illukunamanta', |
| 19905 | 20828 | 'donate_interface-error-http-403' => "Manam saqillasunkichu kay p'anqaman riyta.", |
| — | — | @@ -19929,6 +20852,7 @@ |
| 19930 | 20853 | 'donate_interface-comment-title' => 'Comentariu public', |
| 19931 | 20854 | 'donate_interface-amount-error' => 'Vă rugăm să introduceți o sumă validă', |
| 19932 | 20855 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Trebuie să donați cel puțin $1', |
| | 20856 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Nu putem accepta donații mai mari de 10000 de dolari ($1 $2) prin intermediul site-ului nostru. Vă rugăm să contactați personalul nostru specializat la $3.', |
| 19933 | 20857 | 'donate_interface-processing-error' => 'S-a produs o eroare în timpul prelucrării cererii dumneavoastră. |
| 19934 | 20858 | Niciun procesor nu este disponibil.', |
| 19935 | 20859 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham EAU', |
| — | — | @@ -20253,9 +21177,11 @@ |
| 20254 | 21178 | 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Sunteți sigur că doriți să dezabonați adresa <b>$1</b>?', |
| 20255 | 21179 | 'donate_interface-faqs' => 'Întrebări frecvente', |
| 20256 | 21180 | 'donate_interface-tax-info' => 'Informații despre deductibilitatea fiscală', |
| | 21181 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Donând, furnizați informațiile dumneavoastră atât Fundației Wikimedia, organizația nonprofit care găzduiește Wikipedia și alte proiecte conexe, cât și furnizorilor săi de servicii din SUA și alte părți în conformitate cu politica noastră de confidențialitate a donatorului. Nu vindem și nu înstrăinăm datele dumneavoastră nimănui. Pentru mai multe informații citiți <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">politica donatorului</a>.', |
| 20257 | 21182 | 'donate_interface-currency-change' => 'Schimbați?', |
| 20258 | 21183 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Informații despre taxe și alte chestiuni legale', |
| 20259 | 21184 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informații despre deductibilitatea fiscală', |
| | 21185 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Donând, furnizați informațiile dumneavoastră atât Fundației Wikimedia, organizația nonprofit care găzduiește Wikipedia și alte proiecte conexe, cât și furnizorilor săi de servicii din SUA și alte părți în conformitate cu politica noastră de confidențialitate a donatorului. Nu vindem și nu înstrăinăm datele dumneavoastră nimănui.', |
| 20260 | 21186 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Faceți o donație lunară?', |
| 20261 | 21187 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Donațiile lunare sunt procesate în data de 2 a fiecărei luni. Puteți renunța oricând.', |
| 20262 | 21188 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Suma lunară donată', |
| — | — | @@ -20373,6 +21299,7 @@ |
| 20374 | 21300 | 'donate_interface-XCD' => 'Dollare de le Caraibe Oriendale', |
| 20375 | 21301 | 'donate_interface-XOF' => "Franghe de l'Afriche Occidendale", |
| 20376 | 21302 | 'donate_interface-ZAR' => "Rand d'u Sud Afriche", |
| | 21303 | + 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
| 20377 | 21304 | 'donate_interface-accessible' => "Quèste pàgene jè accessibbele sule ad 'a pàgene de le donaziune.", |
| 20378 | 21305 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Done ausanne PayPal', |
| 20379 | 21306 | 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Reindirizzamènde a PayPal…', |
| — | — | @@ -20446,6 +21373,7 @@ |
| 20447 | 21374 | 'donate_interface-thankyou' => "Grazzie pè 'a donaziune toje!", |
| 20448 | 21375 | 'donate_interface-post-transaction' => "Dettaglie sus 'a transizione", |
| 20449 | 21376 | 'donate_interface-question-comment' => 'Domande o commende? Condatte: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 21377 | + 'donate_interface-problemsdonating' => "Probbleme cu 'a donazione?", |
| 20450 | 21378 | 'donate_interface-donate-click' => "'A carte de credite/debite tune adda essere elabborate n'mode secure.", |
| 20451 | 21379 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Otre mode pe dà', |
| 20452 | 21380 | 'donate_interface-token-mismatch' => "'A sessiona toje ha scadute. Pe piace pruève arrete a combilà e a confermà 'u module.", |
| — | — | @@ -20610,6 +21538,7 @@ |
| 20611 | 21539 | |
| 20612 | 21540 | /** Russian (Русский) |
| 20613 | 21541 | * @author Aleksandrit |
| | 21542 | + * @author AlexSm |
| 20614 | 21543 | * @author Dim Grits |
| 20615 | 21544 | * @author Eleferen |
| 20616 | 21545 | * @author Eugrus |
| — | — | @@ -20641,6 +21570,7 @@ |
| 20642 | 21571 | 'donate_interface-comment-title' => 'Общедоступный комментарий', |
| 20643 | 21572 | 'donate_interface-amount-error' => 'Пожалуйста, введите корректную сумму', |
| 20644 | 21573 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Вы должны внести по крайней мере $1', |
| | 21574 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Мы не можем принять пожертвования больше чем 10000 USD ($1 $2) через наш сайт. Пожалуйста, свяжитесь с нашим персоналом по большим пожертвованиям по $3.', |
| 20645 | 21575 | 'donate_interface-processing-error' => 'При обработке вашего запроса возникла ошибка. Нет доступных процессоров.', |
| 20646 | 21576 | 'donate_interface-AED' => 'дирхам ОАЭ', |
| 20647 | 21577 | 'donate_interface-ARS' => 'аргентинское песо', |
| — | — | @@ -20790,7 +21720,7 @@ |
| 20791 | 21721 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'дата окончания действия карты', |
| 20792 | 21722 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV с обратной стороны вашей карты', |
| 20793 | 21723 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Введённое значение Captcha неправильно. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.', |
| 20794 | | - 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Пожалуйста, заполните форму Captcha, чтобы доказать, что вы не бот.', |
| | 21724 | + 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Для безопасности вашей кредитной карты, пожалуйста, введите символы, которые вы видите выше.', |
| 20795 | 21725 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Пожалуйста, включите «куки» (cookies) в своём браузере.', |
| 20796 | 21726 | 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Это поле обязательно для заполнения.', |
| 20797 | 21727 | 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Пожалуйста, [$1 попробуйте другую карту] или выберите [$2 другой способ сделать пожертвование], либо свяжитесь с нами по адресу $3', |
| — | — | @@ -20807,7 +21737,7 @@ |
| 20808 | 21738 | <p>Код <i>всегда</i> расположен <i>над</i> тиснёным (выпуклым) номером счёта, на лицевой стороне карты. |
| 20809 | 21739 | В некоторых случаях этот код расположен на левой стороне карты, но всегда выше номера счёта.</p><br />', |
| 20810 | 21740 | 'donate_interface-question-comment' => 'Имеются вопросы, замечания? Обращайтесь <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 20811 | | - 'donate_interface-easydonate' => 'Мы стараемся сделать так, чтобы людям в каждой стране было проще делать пожертвования. Пожалуйста, дайте нам знать, как мы могли бы упростить это для вас. Отправьте свои предложения по адресу: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| | 21741 | + 'donate_interface-easydonate' => 'Мы стараемся сделать так, чтобы людям в каждой стране было проще делать пожертвования. Пожалуйста, дайте нам знать, как мы можем упростить это для вас. Отправьте свои предложения по адресу: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 20812 | 21742 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Возникла проблема с пожертвованием?', |
| 20813 | 21743 | 'donate_interface-donate-click' => 'Информация по вашей кредитной (дебетной) карте будет обработана безопасным образом.', |
| 20814 | 21744 | 'donate_interface-otherways' => 'Есть <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ru">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе через PayPal, чек, почту.', |
| — | — | @@ -20887,8 +21817,8 @@ |
| 20888 | 21818 | 'donate_interface-verification-number' => 'Проверочный код', |
| 20889 | 21819 | 'donate_interface-what-is-this' => 'Что это значит?', |
| 20890 | 21820 | 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Пожалуйста, не используйте тире', |
| 20891 | | - 'donate_interface-please-donate-today' => 'Пожалуйста, сделайте пожертвование не откладывая', |
| 20892 | | - 'donate_interface-donate-now' => 'Сделать пожертвование не откладывая', |
| | 21821 | + 'donate_interface-please-donate-today' => 'Пожалуйста, сделайте пожертвование, не откладывая', |
| | 21822 | + 'donate_interface-donate-now' => 'Сделать пожертвование, не откладывая', |
| 20893 | 21823 | 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Пожалуйста, выберите сумму пожертвования', |
| 20894 | 21824 | 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Выбор суммы пожертвования', |
| 20895 | 21825 | 'donate_interface-select-amount' => 'Выберите сумму', |
| — | — | @@ -20970,7 +21900,7 @@ |
| 20971 | 21901 | 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Это позволит вам отказаться от писем, которые Фонд Викимедиа посылает вам как одному из своих жертвователей. Вы по-прежнему можете получать электронные сообщения на этот адрес электронной почты, если он связан с учётной записью в одном из наших проектов. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, обратитесь по адресу <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 20972 | 21902 | 'donate_interface-faqs' => 'Часто задаваемые вопросы', |
| 20973 | 21903 | 'donate_interface-tax-info' => 'Информация об освобождении пожертвований от налогов', |
| 20974 | | - 'donate_interface-informationsharing' => 'Делая пожертвование, вы делитесь своей информацией с «Фондом Викимедиа» - некоммерческой организацией, которая ведет проект Википедия и другие проекты Викимедии, а также с ее сервисными провайдерами в США и в других странах, в соответствии с <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ru">политикой конфиденциальности информации дарителя</a>. Мы не продаем информацию о вас и не обмениваемся ею ни с кем', |
| | 21904 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Делая пожертвование, вы делитесь своей информацией с «Фондом Викимедиа» — некоммерческой организацией, которая обеспечивает работоспособность Википедии и других проектов Викимедиа, а также с её сервис-провайдерами в США и других странах, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности жертвователей. Мы не продаем информацию о вас и не обмениваемся ею ни с кем. Подробнее об этом см. в <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ru">нашей политике конфиденциальности жертвователей</a>.', |
| 20975 | 21905 | 'donate_interface-currency-change' => 'Изменить?', |
| 20976 | 21906 | 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Пожалуйста, обратите внимание, что ваш отчёт покажет «Global Collect» в качестве получателя. Global Collect — это организация, уполномоченная принимать и обрабатывать платежи в адрес Фонда Викимедиа. Не забудьте включить номер перевода в запрос к своему банку на перечисление денежных средств. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться на адрес электронной почты donations@wikimedia.org с любыми вопросами или проблемами.', |
| 20977 | 21907 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Налоги и другая правовая информация', |
| — | — | @@ -20985,7 +21915,7 @@ |
| 20986 | 21916 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Конечно, делать это ежемесячно', |
| 20987 | 21917 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕТ, сделать единовременное пожертвование', |
| 20988 | 21918 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Информация о вашем пожертвовании будет обработана в защищённом режиме.', |
| 20989 | | - 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Ежемесячные платежи будут сниматься со счёта, пока Вы не укажете нам прекратить их.', |
| | 21919 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Ежемесячные платежи будут сниматься со счёта, пока вы не укажете нам прекратить их.', |
| 20990 | 21920 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Нажмите, чтобы проверить — этот сайт выбрал VeriSign SSL для обеспечения безопасности электронной коммерции и конфиденциальных сообщений.', |
| 20991 | 21921 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'О сертификатах SSL', |
| 20992 | 21922 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Извините, у вас недостаточно прав для доступа к этой странице.', |
| — | — | @@ -21214,18 +22144,30 @@ |
| 21215 | 22145 | |
| 21216 | 22146 | /** Sanskrit (संस्कृतम्) |
| 21217 | 22147 | * @author Abhirama |
| | 22148 | + * @author Ansumang |
| 21218 | 22149 | * @author Shubha |
| 21219 | 22150 | */ |
| 21220 | 22151 | $messages['sa'] = array( |
| 21221 | 22152 | 'donate_interface' => 'विकिपीडिया उपक्रियताम्', |
| 21222 | 22153 | 'donate_interface-amount' => 'धनम्', |
| 21223 | 22154 | 'donate_interface-other-amount' => 'अन्यत् धनम्', |
| | 22155 | + 'donate_interface-submit-button' => 'दानम्', |
| 21224 | 22156 | 'donate_interface-AED' => 'युएइ डर्हम्', |
| 21225 | 22157 | 'donate_interface-ARS' => 'अर्जेन्टिनायाः पेय्सो', |
| 21226 | 22158 | 'donate_interface-AUD' => 'आस्ट्रेलियस्य डालर्', |
| 21227 | 22159 | 'donate_interface-BBD' => 'बार्बडिनस्य डालर्', |
| | 22160 | + 'donate_interface-BDT' => 'बांग्लादेश टाका', |
| | 22161 | + 'donate_interface-BGN' => 'बुल्गारियान लेव', |
| | 22162 | + 'donate_interface-BHD' => 'बाहरेन दिनार', |
| | 22163 | + 'donate_interface-BMD' => 'बरमुड़ियान डॉलर', |
| 21228 | 22164 | 'donate_interface-CHF' => 'स्विस् फ़्रान्क्', |
| | 22165 | + 'donate_interface-CLP' => 'चिलीआन पेसो', |
| | 22166 | + 'donate_interface-COP' => 'कोलोम्बिअस्य पेसो', |
| | 22167 | + 'donate_interface-CRC' => 'कोस्टा रिकस्य कलोन', |
| | 22168 | + 'donate_interface-EUR' => 'यूरो', |
| 21229 | 22169 | 'donate_interface-cvv-link' => 'एतत् कुत्र अस्ति?', |
| | 22170 | + 'donate_interface-donor-currency-label' => 'मुद्राम्', |
| | 22171 | + 'donate_interface-donor-name' => 'नामन्', |
| 21230 | 22172 | 'donate_interface-donor-street' => 'वीथी', |
| 21231 | 22173 | 'donate_interface-donor-city' => 'नगरम्', |
| 21232 | 22174 | 'donate_interface-donor-state' => 'राज्यम्', |
| — | — | @@ -21237,7 +22179,18 @@ |
| 21238 | 22180 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'वीसा', |
| 21239 | 22181 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'मास्टर् कार्ड्', |
| 21240 | 22182 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'नगरम्', |
| 21241 | | - 'donate_interface-error-msg-country' => 'देशः', |
| | 22183 | + 'donate_interface-error-msg-country' => 'देशम्', |
| | 22184 | + 'donate_interface-or' => 'अथवापि', |
| | 22185 | + 'donate_interface-country' => 'देशम्', |
| | 22186 | + 'donate_interface-phone' => 'फोन', |
| | 22187 | + 'donate_interface-telephone' => 'टेलीफोन', |
| | 22188 | + 'donate_interface-card-type' => 'कार्ड प्रकारम्', |
| | 22189 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'क्रेडिट कार्ड प्रकारम्', |
| | 22190 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'क्रेडिट कार्ड #', |
| | 22191 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 22192 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 22193 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV संख्याम्', |
| | 22194 | + 'donate_interface-cancel' => 'निवर्तयते', |
| 21242 | 22195 | ); |
| 21243 | 22196 | |
| 21244 | 22197 | /** Sakha (Саха тыла) |
| — | — | @@ -21887,6 +22840,7 @@ |
| 21888 | 22841 | 'donate_interface-comment-title' => 'පොදු විවේචන', |
| 21889 | 22842 | 'donate_interface-amount-error' => 'කරුණාකර වලංගු අගයක් ඇතුලත් කරන්න', |
| 21890 | 22843 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'ඔබ අඩුම තරමින් $1 ක් වත් පරිත්යාග කල යුතුයි', |
| | 22844 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'අපිට එජඩො 10000 ($1 $2) වඩා දෙන පරිත්යාග අපගේ වෙබ් අඩවිය හරහා බාරගත නොහැක. කරුණාකර $3 හීදී අපගේ ප්රධාන ත්යාග සේවක මණ්ඩලය සම්බන්ධ කරගන්න.', |
| 21891 | 22845 | 'donate_interface-processing-error' => 'ඔබේ අයදුම සැකසීමේදී දෝෂයක් හට ගැනුණි. |
| 21892 | 22846 | සකසනයන් කිසිවක් නොමැත.', |
| 21893 | 22847 | 'donate_interface-AED' => 'යූ.ඒ.ඊ ධිරාම්', |
| — | — | @@ -21895,28 +22849,92 @@ |
| 21896 | 22850 | 'donate_interface-BBD' => 'බාර්බේධියානු ඩොලර්', |
| 21897 | 22851 | 'donate_interface-BDT' => 'බංග්ලාදේශ් ටකා', |
| 21898 | 22852 | 'donate_interface-BGN' => 'බල්ගේරියානු ලෙව්', |
| | 22853 | + 'donate_interface-BHD' => 'බහරේණි ඩිනාර්', |
| | 22854 | + 'donate_interface-BMD' => 'බර්මුඩියානු ඩොලර්', |
| | 22855 | + 'donate_interface-BND' => 'බ්රුනෙයි ඩොලර්', |
| | 22856 | + 'donate_interface-BOB' => 'බොලිවියා බොලිවියානෝ', |
| | 22857 | + 'donate_interface-BRL' => 'බ්රසිලියානු රියල්', |
| | 22858 | + 'donate_interface-BSD' => 'බාමියන් ඩොලර්', |
| | 22859 | + 'donate_interface-BZD' => 'බිලිස් ඩොලර්', |
| 21899 | 22860 | 'donate_interface-CAD' => 'කැනේඩියානු ඩොලර්', |
| 21900 | 22861 | 'donate_interface-CHF' => 'ස්විස් ෆ්රෑන්ක්', |
| | 22862 | + 'donate_interface-CLP' => 'චිලියන් පෙසෝ', |
| | 22863 | + 'donate_interface-CNY' => 'චීන යුඅන් රෙන්මිනිබි', |
| | 22864 | + 'donate_interface-COP' => 'කොලොම්බියානු පෙසෝ', |
| | 22865 | + 'donate_interface-CRC' => 'කොස්ට රිකන් කොලොන්', |
| 21901 | 22866 | 'donate_interface-CZK' => 'චෙක් කොරුනා', |
| 21902 | 22867 | 'donate_interface-DKK' => 'ඩෙන්මාර්ක කොරුනා', |
| | 22868 | + 'donate_interface-DOP' => 'ඩොමිනිකන් පෙසෝ', |
| | 22869 | + 'donate_interface-DZD' => 'අල්ගේරියානු ඩිනාර්', |
| | 22870 | + 'donate_interface-EEK' => 'එස්ටෝනියානු ක්රූන්', |
| | 22871 | + 'donate_interface-EGP' => 'ඉජිප්තියානු පවුම්', |
| 21903 | 22872 | 'donate_interface-EUR' => 'යුරෝ', |
| 21904 | 22873 | 'donate_interface-GBP' => 'බ්රිතාන්ය පවුම්', |
| | 22874 | + 'donate_interface-GTQ' => 'ගෞතමාලා කුට්සාල්', |
| 21905 | 22875 | 'donate_interface-HKD' => 'හොංකොං ඩොලර්', |
| | 22876 | + 'donate_interface-HNL' => 'හොන්ඩුරාස් ලේම්පිරා', |
| | 22877 | + 'donate_interface-HRK' => 'ක්රෝටියන් කුනා', |
| 21906 | 22878 | 'donate_interface-HUF' => 'හන්ගේරියානු ෆොරින්ට්', |
| | 22879 | + 'donate_interface-IDR' => 'ඉන්දුනීසියානු රුපිහ', |
| 21907 | 22880 | 'donate_interface-ILS' => 'ඊශ්රායෙල ෂෙකෙල්', |
| | 22881 | + 'donate_interface-INR' => 'ඉන්දියානු රුපියල්', |
| | 22882 | + 'donate_interface-JMD' => 'ජැමෙයිකානු ඩොලර්', |
| | 22883 | + 'donate_interface-JOD' => 'ජෝර්දානියානු ඩිනාර්', |
| 21908 | 22884 | 'donate_interface-JPY' => 'ජපාන යෙන්', |
| | 22885 | + 'donate_interface-KES' => 'කෙන්යානු ශිලින්', |
| | 22886 | + 'donate_interface-KRW' => 'දකුණු කොරියානු වොන්', |
| | 22887 | + 'donate_interface-KYD' => 'කයමන් දූපත් ඩොලර්', |
| | 22888 | + 'donate_interface-KZT' => 'කසකස්තනි ටෙන්ජ', |
| | 22889 | + 'donate_interface-LBP' => 'ලේබනිස් පවුම්', |
| 21909 | 22890 | 'donate_interface-LKR' => 'ශ්රී ලංකා රුපියල්', |
| | 22891 | + 'donate_interface-LTL' => 'ලිතුයනියන් ලිටස්', |
| | 22892 | + 'donate_interface-LVL' => 'ලට්වියන් ලට්ස්', |
| | 22893 | + 'donate_interface-MAD' => 'මොරොක්කානු ඩිරාම්', |
| | 22894 | + 'donate_interface-MKD' => 'මැසිඩොනියානු දෙනාර්', |
| | 22895 | + 'donate_interface-MUR' => 'මුරිටියස් රුපී', |
| | 22896 | + 'donate_interface-MVR' => 'මාලදිවයින් රුෆියහ', |
| | 22897 | + 'donate_interface-MXN' => 'මෙක්සිකන් පෙසෝ', |
| | 22898 | + 'donate_interface-MYR' => 'මැලේසියානු රින්ග්ට්', |
| 21910 | 22899 | 'donate_interface-NOK' => 'නෝවීජියානු ක්රෝන', |
| 21911 | 22900 | 'donate_interface-NZD' => 'නවසීලන්ත ඩොලර්', |
| | 22901 | + 'donate_interface-OMR' => 'ඔමනි රියාල්', |
| | 22902 | + 'donate_interface-PAB' => 'පනමානියන් බල්බෝවා', |
| | 22903 | + 'donate_interface-PEN' => 'පේරු නොවියෝ සෙල්', |
| | 22904 | + 'donate_interface-PHP' => 'ෆිලිපිනියානු පෙසෝ', |
| | 22905 | + 'donate_interface-PKR' => 'පකිස්ථානි රුපී', |
| 21912 | 22906 | 'donate_interface-PLN' => 'පෝලන්ත ස්ලොටි', |
| | 22907 | + 'donate_interface-PYG' => 'පරග්යන් ගුරනි', |
| | 22908 | + 'donate_interface-QAR' => 'කටාරි රියාල්', |
| | 22909 | + 'donate_interface-RON' => 'රෝමනියන් ලෙයු', |
| | 22910 | + 'donate_interface-RUB' => 'රුසියානු රුබ්ලේ', |
| | 22911 | + 'donate_interface-SAR' => 'සෞදි රියාල්', |
| 21913 | 22912 | 'donate_interface-SEK' => 'ස්වීඩන ක්රෝන', |
| 21914 | 22913 | 'donate_interface-SGD' => 'සිංගප්පූරු ඩොලර්', |
| | 22914 | + 'donate_interface-SVC' => 'සරවෝදනන් කොලොන්', |
| | 22915 | + 'donate_interface-THB' => 'තායි බහ්ට්', |
| | 22916 | + 'donate_interface-TJS' => 'ටජිකස්තනි සොම්නි', |
| | 22917 | + 'donate_interface-TND' => 'ටුනිසිඅන් ඩිනාර්', |
| | 22918 | + 'donate_interface-TRY' => 'තුර්කි ලිරා', |
| | 22919 | + 'donate_interface-TTD' => 'ට්රිනිදඩ් සහ ටොබැගෝ ඩොලර්', |
| | 22920 | + 'donate_interface-TWD' => 'නව තායිවාන් ඩොලර්', |
| | 22921 | + 'donate_interface-UAH' => 'උක්රේනියානු හිරයිවිනිඅ', |
| 21915 | 22922 | 'donate_interface-USD' => 'එ.ජ. ඩොලර්', |
| | 22923 | + 'donate_interface-UYU' => 'උරුගුවන් පෙසෝ', |
| | 22924 | + 'donate_interface-UZS' => 'උස්බෙක්ස්ටනි සෝන්ග්', |
| | 22925 | + 'donate_interface-VND' => 'වියෙට්නාම දොන්', |
| | 22926 | + 'donate_interface-XAF' => 'මධ්යම අප්රිකානු CFA ෆ්රෑන්ක්', |
| | 22927 | + 'donate_interface-XCD' => 'පෙරදිග කැරබියානු ඩොලර්', |
| | 22928 | + 'donate_interface-XOF' => 'බටහිර අප්රිකානු CFA ෆ්රෑන්ක්', |
| | 22929 | + 'donate_interface-ZAR' => 'දකුණු අප්රිකා රන්ග්', |
| 21916 | 22930 | 'donate_interface-accessible' => 'මෙම පිටුව වෙත පිවිසිය හැක්කේ පරිත්යාග පිටුවෙන් පමණි.', |
| 21917 | 22931 | 'donate_interface-paypal-button' => 'පේපල් මගින් පරිත්යාග කරන්න', |
| 21918 | 22932 | 'donate_interface-paypal-redirect' => 'පේපැල් වෙත යලි යොමු කරමින්…', |
| 21919 | 22933 | 'donate_interface-cc-button' => 'ණය පත මගින් පරිත්යාග කරන්න', |
| 21920 | 22934 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'ණය/හර පතක් මඟින් පරිත්යාග කරන්න', |
| | 22935 | + 'donate_interface-dd-button' => 'අණකර ණය මඟින් පරිත්යාග කරන', |
| | 22936 | + 'donate_interface-bt-button' => 'බැංකු හුවමාරුවක් මඟින් පරිත්යාග කරන්න', |
| | 22937 | + 'donate_interface-rt-button' => '$1 බැංකුව හරහා පරිත්යාග කරන්න', |
| | 22938 | + 'donate_interface-ewallet-button' => '$1 මඟින් පරිත්යාග කරන්න', |
| 21921 | 22939 | 'donate_interface-donor-legend' => 'දානපතියාගේ තොරතුරු', |
| 21922 | 22940 | 'donate_interface-card-legend' => 'ණය පතෙහි තොරතුරු', |
| 21923 | 22941 | 'donate_interface-amount-legend' => 'පරිත්යාගයේ වටිනාකම', |
| — | — | @@ -21946,9 +22964,11 @@ |
| 21947 | 22965 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'වීසා', |
| 21948 | 22966 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'මාස්ටර්කාඩ්', |
| 21949 | 22967 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'ඩිස්කවර්', |
| | 22968 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'ඔබේ අයැදුම ක්රියානනය කිරීමේදී දෝෂයක් හට ගැනුණි.', |
| 21950 | 22969 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'තාක්ෂණික දෝෂයක් මත, අප හට ඔබේ ඉල්ලීම පේපැල් වෙත යැවිය නොහැක. කරුණාකර අපගේ සාමාන්ය ණයපත් පරිත්යාග අයදුම්පත පුරවා යවමින් උත්සහ කරන්න.', |
| 21951 | 22970 | 'donate_interface-error-msg' => 'පහත තොරතුරු අවශ්ය වේ: $1', |
| 21952 | 22971 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'පහත තොරතුරු අවශ්ය වේ:', |
| | 22972 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'කරුණාකර ෆෝරමයේ ඇති දෝෂයන් නිරවද්ය කරන්න.', |
| 21953 | 22973 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'කරුණාකර නීතික අගයක් ඇතුලත් කරන්න', |
| 21954 | 22974 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'කරුණාකර නීතික විද්යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු කරන්න', |
| 21955 | 22975 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'කරුණාකර පිළිගන්නා ණයපත් වර්ග එකක් සඳහා වලංගු ණයපත් අංකයක් යොදන්න', |
| — | — | @@ -21972,7 +22992,9 @@ |
| 21973 | 22993 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'ඔබ කාඩ් පත පිටුපසින් කාඩ්පත්-සුරැකුම්-කේතය', |
| 21974 | 22994 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'ඔබ විසින් ඇතුලත් කල කැප්චා අගය වැරදිය. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.', |
| 21975 | 22995 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'ඔබේ ණයපතෙහි ආරක්ෂාව පිණිස, කරුණාකර ඉහත දැක්වෙන අක්ෂර යතුරු ලියනය කරන්න.', |
| | 22996 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'කරුණාකර ඔබේ ගවේශකයේ කුකියන් සක්රීය කරන්න.', |
| 21976 | 22997 | 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'මෙම ක්ෂේත්රය අවශ්ය වේ', |
| | 22998 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'කරුණාකර [$1 වෙනත් කාඩ්පතකින් උත්සහ කරන්න] හෝ අපගේ [$2 දීමට ඇති වෙනත් ක්රමයකින්] හෝ $3 හීදී අපව සම්බන්ධ කරගන්න', |
| 21977 | 22999 | 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි!', |
| 21978 | 23000 | 'php-response-declined' => 'ඔබගේ ගනුදෙනුව පිළිගත නොහැක.', |
| 21979 | 23001 | 'donate_interface-thankyou' => 'ඔබගේ පරිත්යාගයට ස්තුතියි!', |
| — | — | @@ -21986,15 +23008,19 @@ |
| 21987 | 23009 | <p>මෙම කේතය <i>සැමවිටම</i> අඩංගු වන්නේ කාඩ්පත් මුහුණතෙහි ගිණුම් අංකය මත නෙරා ඇති පරිදි මුද්රිත (උද්ගත) <i>ස්ථානයේය</i>. |
| 21988 | 23010 | සමහර සිද්ධි වලදී, මෙම කේතය කාඩ්පතෙහි වම් පසෙහි ඇත, නමුත් සැමවිටම ඇත්තේ ගිණුම් අංකයට ඉහළින්ය.</p><br />', |
| 21989 | 23011 | 'donate_interface-question-comment' => 'ප්රශ්න හෝ විවේචන ඇත්ද? සම්බන්ධ කරගන්න: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 23012 | + 'donate_interface-easydonate' => 'සියලුම රටවල සිටින්නන් හට අපට පරිත්යාගය ලබා දීම පහසු කිරීම සඳහා අපි උත්සහ කරන්නෙමු. අපි විසින් එය ඔබට පහසු කරන්නේ කෙසේදැයි අපට දන්වන්න. ඔබගේ යෝජනා මෙයට යවන්න: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| | 23013 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'පරිත්යාග කිරීමේ ගැටලුවක්ද?', |
| 21990 | 23014 | 'donate_interface-donate-click' => 'ඔබගේ ණය/හර පත සුරක්ෂිතව ක්රියායනය සිදු වෙනු ඇත.', |
| 21991 | 23015 | 'donate_interface-otherways' => 'මෙහි පේපැල්, චෙක්පත්, හෝ තැපෑලද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.', |
| 21992 | 23016 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'මෙහි චෙක්පත් මගින්ද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.', |
| 21993 | 23017 | 'donate_interface-otherways-short' => 'දීමට හැකි වෙනත් ක්රම', |
| | 23018 | + 'donate_interface-paypal' => 'පේපැල් ගිණුමක් තිබේද? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=si&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">පේපැල් සමඟ පරිත්යාග කරන්න</a>.', |
| 21994 | 23019 | 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'අප විසින් ඔබගේ ණය පතෙහි තොරතුරු සහ ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපගේ <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්ති</a> විෂයට අනුව ආරක්ෂා පිණිස තබා නොගන්නෙමු.', |
| 21995 | 23020 | 'donate_interface-token-mismatch' => 'ඔබගේ වාරය කල් ඉකුත් වුණි. කරුණාකර අයදුම්පත නැවත පුරවා යොමමින් උත්සහ කරන්න.', |
| 21996 | 23021 | 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'බිල්පත් තොරතුරු', |
| 21997 | 23022 | 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'ගෙවීම් තොරතුරු', |
| 21998 | 23023 | 'donate_interface-make-your-donation' => 'ඔබගේ පරිත්යාගය දැන් සපයන්න', |
| | 23024 | + 'donate_interface-state-in-us' => 'එජනපදයෙන් ඇතුලත නම්', |
| 21999 | 23025 | 'donate_interface-comment' => 'පරිකථනය', |
| 22000 | 23026 | 'donate_interface-first' => 'ප්රථම', |
| 22001 | 23027 | 'donate_interface-middle' => 'මැද', |
| — | — | @@ -22003,15 +23029,20 @@ |
| 22004 | 23030 | 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'විකිපීඩියාවෙහි පරිත්යාග කරන්න', |
| 22005 | 23031 | 'donate_interface-or' => 'හෝ', |
| 22006 | 23032 | 'donate_interface-your-information' => 'ඔබේ තොරතුරු', |
| | 23033 | + 'donate_interface-mailing-address' => 'තැපැල් ලිපිනය', |
| 22007 | 23034 | 'donate_interface-billing-address' => 'බිල්පතෙහි ලිපිනය', |
| 22008 | 23035 | 'donate_interface-billing-name' => 'බිල්පතෙහි නාමය', |
| 22009 | 23036 | 'donate_interface-title' => 'මාතෘකාව', |
| 22010 | 23037 | 'donate_interface-company-name' => 'ව්යාපාරයේ හෝ සංවිධානයේ නම', |
| 22011 | 23038 | 'donate_interface-address-1' => 'ලිපිනය 1', |
| 22012 | 23039 | 'donate_interface-address-2' => 'ලිපිනය 2', |
| | 23040 | + 'donate_interface-address-lines' => 'ලිපින පේලි', |
| | 23041 | + 'donate_interface-address-line-2' => 'ලිපිනය (2 වන පෙළ)', |
| 22013 | 23042 | 'donate_interface-street-address' => 'වීදි ලිපිනය', |
| | 23043 | + 'donate_interface-street-address-line-2' => 'වීදී ලිපිනය (2 වන පෙළ)', |
| 22014 | 23044 | 'donate_interface-street-1' => 'වීදිය 1', |
| 22015 | 23045 | 'donate_interface-street-2' => 'වීදිය 2', |
| | 23046 | + 'donate_interface-apartment-number' => 'නිවස. #', |
| 22016 | 23047 | 'donate_interface-city-town' => 'නගරය/හන්දිය', |
| 22017 | 23048 | 'donate_interface-town-city' => 'හන්දිය/නගරය', |
| 22018 | 23049 | 'donate_interface-state-province' => 'ජනපදය/පළාත', |
| — | — | @@ -22019,11 +23050,13 @@ |
| 22020 | 23051 | 'donate_interface-zip-code' => 'සිප් කේතය', |
| 22021 | 23052 | 'donate_interface-zip-postal' => 'සිප්/තැපැල්', |
| 22022 | 23053 | 'donate_interface-zip-postal-code' => 'සිප්/තැපැල් කේතය', |
| | 23054 | + 'donate_interface-billing-code' => 'බිල්පතෙහි සිප් කේතය', |
| 22023 | 23055 | 'donate_interface-country' => 'රට', |
| 22024 | 23056 | 'donate_interface-select-country' => 'රට තෝරන්න', |
| 22025 | 23057 | 'donate_interface-confirm-email' => 'විද්යුත් තැපෑල තහවුරු කරන්න', |
| 22026 | 23058 | 'donate_interface-phone' => 'බණුව', |
| 22027 | 23059 | 'donate_interface-telephone' => 'දුරකථනය', |
| | 23060 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'දුක. (නිවස)', |
| 22028 | 23061 | 'donate_interface-billing-phone-number' => 'බිල්පතෙහි දුරකථන අංකය', |
| 22029 | 23062 | 'donate_interface-donation-information' => 'පරිත්යාගයේ තොරතුරු', |
| 22030 | 23063 | 'donate_interface-cc-billing-information' => 'ණයපතෙහි බිල්පත් තොරතුරු', |
| — | — | @@ -22042,6 +23075,8 @@ |
| 22043 | 23076 | 'donate_interface-card-expiration' => 'කාඩ්පත් ඉකුතුව', |
| 22044 | 23077 | 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'කල් ඉකුත් වන මාසය තෝරන්න', |
| 22045 | 23078 | 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'කල් ඉකුත් වන වර්ෂය තෝරන්න', |
| | 23079 | + 'donate_interface-expires-question' => 'කල් ඉකුත් වන්නේ?', |
| | 23080 | + 'donate_interface-expires' => 'කල් ඉකුත් වන්නේ', |
| 22046 | 23081 | 'donate_interface-card-security-code' => 'කාඩ්පතේ ආරක්ෂක කේතය', |
| 22047 | 23082 | 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| 22048 | 23083 | 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| — | — | @@ -22049,6 +23084,7 @@ |
| 22050 | 23085 | 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV අංකය', |
| 22051 | 23086 | 'donate_interface-verification-number' => 'සත්යාපන අංකය', |
| 22052 | 23087 | 'donate_interface-what-is-this' => 'මේක මොකක්ද?', |
| | 23088 | + 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'කරුණාකර ඉරි යොදන්න එපා', |
| 22053 | 23089 | 'donate_interface-please-donate-today' => 'කරුණාකර අද පරිත්යාග කරන්න', |
| 22054 | 23090 | 'donate_interface-donate-now' => 'දැන් පරිත්යාග කරන්න', |
| 22055 | 23091 | 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'කරුණාකර පරිත්යාගයේ වටිනාකම තෝරන්න', |
| — | — | @@ -22056,12 +23092,15 @@ |
| 22057 | 23093 | 'donate_interface-select-amount' => 'වටිනාකම තෝරන්න', |
| 22058 | 23094 | 'donate_interface-make-a-donation' => 'පරිත්යාගය සිදු කරන්න', |
| 22059 | 23095 | 'donate_interface-enter-your-amount' => 'හෝ ඔබේ අගය මෙම කොටුව තුල යොදන්න', |
| | 23096 | + 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'මම මෙම ත්යාගයෙන් සහය දක්වන්නම්:', |
| | 23097 | + 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'මා විසින් බදු-අඩු කළ හැකි පරිත්යාගයක් කරමි:', |
| 22060 | 23098 | 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'මගේ සුරක්ෂිත පරිත්යාගය යොමන්න', |
| 22061 | 23099 | 'donate_interface-next' => 'මීළඟ', |
| 22062 | 23100 | 'donate_interface-continue' => 'ඉදිරියට යන්න', |
| 22063 | 23101 | 'donate_interface-cancel' => 'අත් හරින්න', |
| 22064 | 23102 | 'donate_interface-payment' => 'ගෙවීම', |
| 22065 | 23103 | 'donate_interface-payment-type' => 'ගෙවන විධිය', |
| | 23104 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 22066 | 23105 | 'donate_interface-please-complete' => 'පහත දැක්වෙන ඔබගේ පරිත්යාගය සම්පූර්ණ කරන්න...', |
| 22067 | 23106 | 'donate_interface-description' => 'විස්තරය', |
| 22068 | 23107 | 'donate_interface-donation' => 'පරිත්යාගය', |
| — | — | @@ -22080,7 +23119,12 @@ |
| 22081 | 23120 | 'donate_interface-shipping-address' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය', |
| 22082 | 23121 | 'donate_interface-shipping-address-different' => 'මගේ නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය ගෙවීමේ ලිපිනයෙන් වෙනස්.', |
| 22083 | 23122 | 'donate_interface-shipping-address-same' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනයත් ගෙවීමේ ලිපිනයත් එක සමානයි.', |
| | 23123 | + 'donate_interface-only-billing-address' => 'ෂර්ට් නැව්ගත කල හැක්කේ ඔබේ බිල්පත් ලිපිනය වෙත පමණි.', |
| | 23124 | + 'donate_interface-donation-must-equal' => 'පරිත්යාගය $1 සමාන හෝ වැඩි විය යුතුයි', |
| 22084 | 23125 | 'donate_interface-thank-you' => 'ස්තුතියි! ඔබේ පරිත්යාගය ලැබුණි.', |
| | 23126 | + 'donate_interface-on-the-back' => 'පිටුපස පැත්තේ ඇති මෙය සහිතව:', |
| | 23127 | + 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'පහත ප්රමාණයෙන් සහ භාෂාවෙන් යුත් ඔබේ ටී-ෂර්ට් එක නැව්ගත කරනු ඇත:', |
| | 23128 | + 'donate_interface-donation-tshirt' => 'පරිත්යාගය (ටී-ෂර්ට් පිරිනැමීම)', |
| 22085 | 23129 | 'donate_interface-change' => 'වෙනස් කරන්න', |
| 22086 | 23130 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'ණයපත තෝරන්න', |
| 22087 | 23131 | 'donate_interface-optional' => 'වෛකල්පිත', |
| — | — | @@ -22089,19 +23133,25 @@ |
| 22090 | 23134 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'ගිණුම් හිමියා', |
| 22091 | 23135 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'බැංකු ගිණුම් අංකය', |
| 22092 | 23136 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'රටේ විස්තරය', |
| | 23137 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'ගෙවීම් නිර්දේශය', |
| 22093 | 23138 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'ස්විෆ්ට් කේතය', |
| 22094 | 23139 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'දේශ්රීය විශේෂී තොරතුරු', |
| 22095 | 23140 | 'donate_interface-bt-information' => 'බැංකු හුවමාරු තොරතුරු', |
| 22096 | 23141 | 'donate_interface-bt-finished' => 'නිමි', |
| | 23142 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'බිල්පත් කේතය', |
| | 23143 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'නිර්දේශය #', |
| 22097 | 23144 | 'donate_interface-obt-information' => 'මාර්ගගත බැංකු හුවමාරු තොරතුරු', |
| 22098 | 23145 | 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'දුරකථන සහ අන්තර්ජාල බැංකුකරණය - BPAY®', |
| 22099 | 23146 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'බැංකුවක් තෝරන්න', |
| 22100 | 23147 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'වෙනත් බැංකු', |
| 22101 | 23148 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'ගිණුම් නාමය', |
| 22102 | 23149 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'ගිණුම් අංකය', |
| | 23150 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'අවසර දීමේ හැඳුනුම', |
| | 23151 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'බැංකු චෙක්පත් අංකය', |
| 22103 | 23152 | 'donate_interface-dd-bank_code' => 'කෙටි කේතය', |
| 22104 | 23153 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'බැංකු නාමය', |
| 22105 | 23154 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'ශාඛා කේතය', |
| | 23155 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'අණකර ණය පාඨය', |
| 22106 | 23156 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 22107 | 23157 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'මෙම පරිවර්තනය වැඩි දියුණු කරන්න', |
| 22108 | 23158 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමට සහය වන්න.', |
| — | — | @@ -22110,12 +23160,19 @@ |
| 22111 | 23161 | 'donate_interface-email-subject' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙන් ඔබට ස්තුතිය', |
| 22112 | 23162 | 'donate_interface-email-unsub-title' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙහි සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වීම', |
| 22113 | 23163 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත්වන්න', |
| | 23164 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'අපගේ තැපැල් ලැයිස්තුවෙන් ඔබව සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී', |
| | 23165 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'ඔබේ අයදුම ක්රියානනය කිරීමේදී දෝෂයක් හට ගැනුණි, කරුණාකර <donations@wikimedia.org> සම්බන්ධ කරගන්න.', |
| 22114 | 23166 | 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'ඔබට සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වීමට අවශ්යමද <b>$1</b>?', |
| 22115 | 23167 | 'donate_interface-faqs' => 'නිතර විමසූ ප්රශ්ණ', |
| | 23168 | + 'donate_interface-tax-info' => 'බදු අවම කිරීමේ තොරතුරු', |
| 22116 | 23169 | 'donate_interface-currency-change' => 'වෙනස් කරනවද?', |
| | 23170 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'බදු සහ වෙනත් නීතික තොරතුරු', |
| | 23171 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'බදු අවම කිරීමේ තොරතුරු', |
| 22117 | 23172 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'එය මාසිකව ගෙවනවද?', |
| 22118 | 23173 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'මාසික පරිත්යාගයේ වටිනාකම', |
| 22119 | 23174 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'නිසැකවම, එය මාසිකව සිදු කරන්න', |
| | 23175 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'නැහැ, පරිත්යාගය එක්-වතාවක් සිදු කරන්න', |
| | 23176 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'ඔබගේ පරිත්යාගය සුරක්ෂිතව ක්රියායනය සිදු වෙනු ඇත.', |
| 22120 | 23177 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'එස්එස්එල් සහතික පිළිබඳ', |
| 22121 | 23178 | 'donate_interface-error-http-403' => 'මෙම පිටුවට පිවිසීමට ඔබට අවසර නැත.', |
| 22122 | 23179 | ); |
| — | — | @@ -22367,6 +23424,7 @@ |
| 22368 | 23425 | 'donate_interface-comment-title' => 'Javna pripomba', |
| 22369 | 23426 | 'donate_interface-amount-error' => 'Prosimo, vnesite pravilen znesek', |
| 22370 | 23427 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Prispevati morate vsaj $1', |
| | 23428 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Donacij večjih od 10000 dolarjev ($1 $2) ne moremo sprejemati na naši spletni strani. Prosimo, da se obrnete na naše osebje na $3.', |
| 22371 | 23429 | 'donate_interface-processing-error' => 'Prišlo je do napake pri obdelavi vašega zahtevka. |
| 22372 | 23430 | Na voljo ni nobenega obdelovalca.', |
| 22373 | 23431 | 'donate_interface-AED' => 'dirham Združenih arabskih emiratov', |
| — | — | @@ -23856,6 +24914,7 @@ |
| 23857 | 24915 | 'donate_interface-comment-title' => 'Offentlig kommentar', |
| 23858 | 24916 | 'donate_interface-amount-error' => 'Ange ett giltigt belopp', |
| 23859 | 24917 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Du måste bidra med minst $1', |
| | 24918 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Vi kan inte acceptera gåvor över USD 10 000 ($1 $2) via vår webbplats. Kontakta gärna vår personal för stora gåvor på $3.', |
| 23860 | 24919 | 'donate_interface-processing-error' => 'Det uppstod ett fel när din begäran behandlades. |
| 23861 | 24920 | Inga processorer finns tillgängliga.', |
| 23862 | 24921 | 'donate_interface-AED' => 'Emiratisk dirham', |
| — | — | @@ -24492,6 +25551,7 @@ |
| 24493 | 25552 | ); |
| 24494 | 25553 | |
| 24495 | 25554 | /** Tamil (தமிழ்) |
| | 25555 | + * @author Shanmugamp7 |
| 24496 | 25556 | * @author Surya Prakash.S.A. |
| 24497 | 25557 | * @author TRYPPN |
| 24498 | 25558 | */ |
| — | — | @@ -24710,7 +25770,13 @@ |
| 24711 | 25771 | 'donate_interface-make-a-donation' => 'ஒரு நன்கொடையை அளிக்கவும்', |
| 24712 | 25772 | 'donate_interface-enter-your-amount' => 'அல்லது மேலுள்ள பெட்டியில் உங்கள் தொகையினை உள்ளிடவும்', |
| 24713 | 25773 | 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'நான் பின்வரும் அளவு பரிசுத் தொகை மூலம் ஆதரிக்கிறேன்:', |
| | 25774 | + 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'என் பாதுகாப்பான நன்கொடையை சமர்ப்பிக்கவும்', |
| | 25775 | + 'donate_interface-next' => 'அடுத்து', |
| | 25776 | + 'donate_interface-continue' => 'தொடரவும்', |
| | 25777 | + 'donate_interface-cancel' => 'ரத்து செய்', |
| | 25778 | + 'donate_interface-payment' => 'பணம் செலுத்துதல்', |
| 24714 | 25779 | 'donate_interface-payment-type' => 'செலுத்துதல் வகை', |
| | 25780 | + 'donate_interface-month' => '$1($2)', |
| 24715 | 25781 | 'donate_interface-please-complete' => 'கீழுள்ள உங்கள் நன்கொடையை முடிக்கவும்...', |
| 24716 | 25782 | 'donate_interface-description' => 'விளக்கம்', |
| 24717 | 25783 | 'donate_interface-donation' => 'நன்கொடை', |
| — | — | @@ -24720,8 +25786,32 @@ |
| 24721 | 25787 | 'donate_interface-shirt-size' => 'டி-சட்டையின் அளவு:', |
| 24722 | 25788 | 'donate_interface-shirt-size-2' => 'டி-சட்டையின் அளவு: $1', |
| 24723 | 25789 | 'donate_interface-language' => 'மொழி:', |
| | 25790 | + 'donate_interface-front' => 'முன்னால்', |
| 24724 | 25791 | 'donate_interface-back' => 'பின்செல்', |
| | 25792 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => 'சட்டையின் முன்னால்', |
| | 25793 | + 'donate_interface-back-of-shirt' => 'சட்டையின் பின்னால்', |
| | 25794 | + 'donate_interface-select-a-size' => 'ஒரு அளவை தேர்ந்தெடுக்கவும்.', |
| | 25795 | + 'donate_interface-select' => 'தேர்ந்தெடு', |
| 24725 | 25796 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'அமெரிக்காவிற்கு வெளியே', |
| | 25797 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'ஒரு வங்கியை தேர்ந்தெடு', |
| | 25798 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'மற்ற வங்கிகள்', |
| | 25799 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'கணக்கின் பெயர்', |
| | 25800 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'கணக்கு எண்', |
| | 25801 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'அங்கீகரித்தல் ID', |
| | 25802 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'வங்கி காசோலை இலக்கம்', |
| | 25803 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'வரிசை குறியீடு', |
| | 25804 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'வங்கி பெயர்', |
| | 25805 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'கிளை குறியீடு', |
| | 25806 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'நேரடி பற்று உரை', |
| | 25807 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'சர்வதேச வங்கி கணக்கு எண் IBAN', |
| | 25808 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'இந்த மொழிபெயர்ப்பை மேம்படுத்தவும்', |
| | 25809 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'இந்த பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க உதவி', |
| | 25810 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'அல்லது translations@wikimedia.orgக்கு உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளை மின்னஞ்சல் செய்யவும்', |
| | 25811 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் நண்பர்', |
| | 25812 | + 'donate_interface-email-subject' => 'விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிலிருந்து நன்றி', |
| | 25813 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'நீங்கள் வெற்றிகரமாக எங்கள் மின்னஞ்சல் பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டுவிட்டீர்கள்.', |
| | 25814 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'உங்கள் கோரிக்கையை செயல்படுத்தும்போது பிழை ஏற்பட்டது, தயவுகூர்ந்து <donations@wikimedia.org>ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்.', |
| | 25815 | + 'donate_interface-faqs' => 'அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்', |
| 24726 | 25816 | ); |
| 24727 | 25817 | |
| 24728 | 25818 | /** Telugu (తెలుగు) |
| — | — | @@ -25495,6 +26585,7 @@ |
| 25496 | 26586 | $messages['tr'] = array( |
| 25497 | 26587 | 'donate_interface' => "Wikimedia'yı destekleyin", |
| 25498 | 26588 | 'donate_interface-desc' => 'Ağ geçidi uzantılarını entegre eden bağış sayfası', |
| | 26589 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Sadece DonationInterface sistem mesajları yayınlar', |
| 25499 | 26590 | 'donate_interface-intro' => 'Lütfen bir ödeme şekli, miktarı ve para birimi seçin.', |
| 25500 | 26591 | 'donate_interface-amount' => 'Miktar', |
| 25501 | 26592 | 'donate_interface-other-amount' => 'Diğer miktar', |
| — | — | @@ -25508,6 +26599,7 @@ |
| 25509 | 26600 | 'donate_interface-comment-title' => 'Umumi yorum', |
| 25510 | 26601 | 'donate_interface-amount-error' => 'Lütfen geçerli bir miktar girin', |
| 25511 | 26602 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'En az $1 kadar bağış bulunulmalıdır.', |
| | 26603 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Web sitesi üzerinden 10000 USD ($1 $2) üstünde bağışları kabul edemiyoruz. Lütfen $3 adresinden büyük hediyeler kadromuzla temasa geçiniz.', |
| 25512 | 26604 | 'donate_interface-processing-error' => 'İsteğinizin işlenmesinde bir hata oluştu. |
| 25513 | 26605 | Uygun işlemci bulunmuyor.', |
| 25514 | 26606 | 'donate_interface-AED' => 'BAE dirhemi', |
| — | — | @@ -25822,6 +26914,7 @@ |
| 25823 | 26915 | 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Banka kodu', |
| 25824 | 26916 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banka adı', |
| 25825 | 26917 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Şube kodu', |
| | 26918 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Ödeme emri metni', |
| 25826 | 26919 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 25827 | 26920 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Bu çeviriyi geliştirin/düzenleyin', |
| 25828 | 26921 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Bu sayfanın çevrilmesine yardım edin.', |
| — | — | @@ -25839,6 +26932,7 @@ |
| 25840 | 26933 | 'donate_interface-tax-info' => 'Vergiden düşürülebilmesi bilgileri', |
| 25841 | 26934 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Bağışta bulunarak, bağışçı gizlilik ilkemiz gereğince bilgilerinizi Vikipedi ve diğer Wikimedia projelerine evsahipliği yapan kâr amacı gütmeyen bir kurum olan ve servis sağlayıcıları ABD\'de olan Wikimedia Vakfı ile paylaşmış oluyorsunuz. Bilgilerinizi kimseye satmıyor veya herhangi bir ticari amaçla kullanmıyoruz. Ayrıntılı bilgi için lütfen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">bağışçı ilkemizi</a> okuyunuz.', |
| 25842 | 26935 | 'donate_interface-currency-change' => 'Değiştirilsin mi?', |
| | 26936 | + 'donate_interface-bank_transfer_message' => "Lütfen aklınızda bulunsun, hesap özetinizde yollayacağınız yardımın alıcısı olarak 'Global Collect' görünecektir. Global Collect Wikimedia Vakfı'nın adına ödeme kabul etme ve işelem yapma yetkisine sahiptir. Buradan not edeceğiniz referans numarasını banka transferi sırasında bilgi olarak eklemeyi unutmayınız ve herhangi bir sorunuz veya endişeniz için donations@wikimedia.org adresine eposta göndermekten çekinmeyiniz.", |
| 25843 | 26937 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Vergi ve diğer yasal bilgiler', |
| 25844 | 26938 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Vergiden düşürülebilmesi bilgileri', |
| 25845 | 26939 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Aylık olsun mu?', |
| — | — | @@ -25846,6 +26940,7 @@ |
| 25847 | 26941 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Tabii, aylık yapılsın', |
| 25848 | 26942 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'HAYIR, bir kerelik bağış olsun', |
| 25849 | 26943 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Bağışınız güvenli bir şekilde işlenecektir.', |
| | 26944 | + 'donate_interface-securelogo-title' => "Onaylamak için tıklayınız - Bu site güvenli e-ticaret ve güvenilir iletişim için VeriSign SSL'yi seçmiştir.", |
| 25850 | 26945 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL sertifikaları hakkında', |
| 25851 | 26946 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Bu sayfaya erişim izniniz yoktur.', |
| 25852 | 26947 | ); |
| — | — | @@ -25975,6 +27070,7 @@ |
| 25976 | 27071 | 'donate_interface-comment-title' => 'Загальнодоступний коментар', |
| 25977 | 27072 | 'donate_interface-amount-error' => 'Будь ласка, введіть коректну суму', |
| 25978 | 27073 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Ви маєте пожертвувати щонайменше $1', |
| | 27074 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Ми не можемо через наш сайт прийняти пожертвування більше, ніж 10000 USD ($1 $2). Будь ласка, зверніться до наших співробітників з великих пожертвувань на $3.', |
| 25979 | 27075 | 'donate_interface-processing-error' => 'Під час обробки вашого запиту виникла помилка. |
| 25980 | 27076 | Немає доступних обробників.', |
| 25981 | 27077 | 'donate_interface-AED' => 'дірхам ОАЕ', |
| — | — | @@ -26466,6 +27562,7 @@ |
| 26467 | 27563 | 'donate_interface-comment-title' => 'Lời nhắn công khai', |
| 26468 | 27564 | 'donate_interface-amount-error' => 'Xin hãy nhập vào số tiền hợp lệ', |
| 26469 | 27565 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Bạn phải quyên góp ít nhất $1', |
| | 27566 | + 'donate_interface-bigamount-error' => 'Chúng tôi không thể nhận khoản quyên góp hơn 10.000 USD (tức $1 $2) qua website của chúng tôi. Xin vui lòng liên lạc với nhân viên món quà lớn tại $3.', |
| 26470 | 27567 | 'donate_interface-processing-error' => 'Đã xảy ra lỗi khi xử lý yêu cầu của bạn. |
| 26471 | 27568 | Hiện tại không có tiến trình xử lý nào.', |
| 26472 | 27569 | 'donate_interface-AED' => 'Dirham UAE', |
| — | — | @@ -27315,6 +28412,29 @@ |
| 27316 | 28413 | 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'קרעדיט קארטע טיפ', |
| 27317 | 28414 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'קרעדיט־קאַרטל נומער', |
| 27318 | 28415 | 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'גילטיק ביז', |
| | 28416 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'א דאנק פאר אייער אונטערשטיצונג!', |
| | 28417 | + 'php-response-declined' => "מ'האט נישט אקצעפטירט אייער טראנסאקציע.", |
| | 28418 | + 'donate_interface-thankyou' => 'א דאנק פאר אייער בײַשטײַער!', |
| | 28419 | + 'donate_interface-post-transaction' => 'טראנסאקציע פרטים', |
| | 28420 | + 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>וואס איז CVV?</h4> |
| | 28421 | +<p>קארטעהאלטער קאנטראלירן נומער ( Cardholder Verification Value, CVV): די דריי אדער פיר ציפערן העלפן פארזיכערן אז די קארטע געפינט זיך טאקע בײַם קארטעהאלטער. דאס העלפט פארמיידן אומאויטאריזטן באניץ און שווינדלעריי.</p> |
| | 28422 | +<h4>וויזא, מאסטערקארט</h4> |
| | 28423 | +<p>דער 3-ציפער קאד געפינט זיך אויף דער הינטערשטער זײַט פון אײַער קארטע, אין דעם אונטערשריפט אפטייל. |
| | 28424 | +טיפיש געפינט זיך דארט א סעריע ציפערן. דער CVV קאד באשטייט פו נאר די לעצטע דריי ציפערן.</p> |
| | 28425 | +<h4>אמעריקן עקספרעס</h4> |
| | 28426 | +<p>דער קאד געפינט זיך <i>שטענדיק איבער</i> דעם ארויסשטעקנדיקן קאנטע נומער אויף דער פֿאדערשטער זײַט פון דער קארטע. |
| | 28427 | +טיילמאל, געפינט זיך דער קאד אויף דער לינקער זײַט פון דער קארטע, אבער שטענדיק איבער דעם קאנטע־נומער.</p><br />', |
| | 28428 | + 'donate_interface-question-comment' => 'שאלות אדער הערות? פארבינדט זיך מיט: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 28429 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'פראבלעמען בײַשטײַערן?', |
| | 28430 | + 'donate_interface-donate-click' => 'אײַער קרעדיט/דעביט קארטע וועט מען פראצעסירן געזיכערטערהייט.', |
| | 28431 | + 'donate_interface-otherways' => 'עס זענען פֿאראן <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">נאך וועגן צו געבן, אײַנשליסלעך PayPal, טשעק, אדער פאסט</a>.', |
| | 28432 | + 'donate_interface-otherways-alt' => 'עס זענען פֿאראן <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">נאך וועגן צו געבן</a>, אײַנשליסלעך מיט א טשעק.', |
| | 28433 | + 'donate_interface-otherways-short' => 'אנדערע וועגן בײַצושטייערן', |
| | 28434 | + 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'מיר שפייכלערן נישט איין אייער קרעדיט קארטע אינפארמאציע, און אײַער פערזענלעכן דאטן ליגט אונטער אונזער <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">בײַשטײַערער פריוואטקייט פאליטיק</a>.', |
| | 28435 | + 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'דעביטירונג אינפארמאציע', |
| | 28436 | + 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'באצאלן אינפארמאציע', |
| | 28437 | + 'donate_interface-make-your-donation' => 'גיט אײַער נדבה אַצינד', |
| | 28438 | + 'donate_interface-state-in-us' => 'ווען אין די פאראייניקטע שטאטן', |
| 27319 | 28439 | 'donate_interface-comment' => 'הערה', |
| 27320 | 28440 | 'donate_interface-first' => 'ערשטער', |
| 27321 | 28441 | 'donate_interface-middle' => 'מיטלער', |
| — | — | @@ -27325,7 +28445,100 @@ |
| 27326 | 28446 | 'donate_interface-or' => 'אדער', |
| 27327 | 28447 | 'donate_interface-your-information' => 'אײַער אינפֿאָרמאַציע', |
| 27328 | 28448 | 'donate_interface-mailing-address' => 'פאסט אדרעס', |
| 27329 | | - 'donate_interface-cancel' => 'אַנולירן', |
| | 28449 | + 'donate_interface-billing-address' => 'חשבון אדרעס', |
| | 28450 | + 'donate_interface-billing-name' => 'נאמען פאר חשבון', |
| | 28451 | + 'donate_interface-title' => 'טיטל', |
| | 28452 | + 'donate_interface-company-name' => 'פירמע אדער ארגאניזאציע נאמען', |
| | 28453 | + 'donate_interface-address-1' => 'אַדרעס 1', |
| | 28454 | + 'donate_interface-address-2' => 'אַדרעס 2', |
| | 28455 | + 'donate_interface-address-lines' => 'אַדרעס שורות', |
| | 28456 | + 'donate_interface-address-line-2' => 'אַדרעס (צווייטע שורה)', |
| | 28457 | + 'donate_interface-street-address' => 'גאס', |
| | 28458 | + 'donate_interface-street-address-line-2' => 'גאס (צווייטע שורה)', |
| | 28459 | + 'donate_interface-street-1' => 'גאַס 1', |
| | 28460 | + 'donate_interface-street-2' => 'גאַס 2', |
| | 28461 | + 'donate_interface-apartment-number' => 'דירה נומער', |
| | 28462 | + 'donate_interface-city-town' => 'שטאט/שטעטל', |
| | 28463 | + 'donate_interface-town-city' => 'שטאט/שטעטל', |
| | 28464 | + 'donate_interface-state-province' => 'שטאַט/פראווינץ', |
| | 28465 | + 'donate_interface-zip' => 'פאסטקאד', |
| | 28466 | + 'donate_interface-zip-code' => 'פאסטקאד', |
| | 28467 | + 'donate_interface-zip-postal' => 'פאסטקאד', |
| | 28468 | + 'donate_interface-zip-postal-code' => 'פאסטקאד', |
| | 28469 | + 'donate_interface-billing-code' => 'חשבון פאסטקאד', |
| | 28470 | + 'donate_interface-country' => 'לאַנד', |
| | 28471 | + 'donate_interface-select-country' => 'קלויבט אויס א לאַנד', |
| | 28472 | + 'donate_interface-confirm-email' => 'באשטעטיקן ע־פאסט אדרעס', |
| | 28473 | + 'donate_interface-phone' => 'טעלעפאן', |
| | 28474 | + 'donate_interface-telephone' => 'טעלעפאן', |
| | 28475 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'טעלעפאן (שטוב)', |
| | 28476 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'חשבון טעלעפאן נומער', |
| | 28477 | + 'donate_interface-donation-information' => 'בײַשטײַערן אינפארמאציע', |
| | 28478 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'קרעדיט קארטע אינפארמאציע', |
| | 28479 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'באצאלן מיט קרעדיט קארטע', |
| | 28480 | + 'donate_interface-which-card' => 'וועלכע קארטע ווילט איר ניצן', |
| | 28481 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => 'קלויבט אויס בײַשטײַערן מעטאד', |
| | 28482 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'קארטע־האלטערס נאמען', |
| | 28483 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'נאמען אויף קארטע', |
| | 28484 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'טיפ קארטע', |
| | 28485 | + 'donate_interface-cards-accepted' => 'קארטעס וואס מען אקצעפטירט', |
| | 28486 | + 'donate_interface-card-type' => 'קארטל טיפ', |
| | 28487 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'טיפ קרעדיט קארטע', |
| | 28488 | + 'donate_interface-credit-card-number' => 'קרעדיט קארטע נומער', |
| | 28489 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'קרעדיט קאַרטל נומער', |
| | 28490 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'קרעדיט־קארטל גילטיקייט־אויסלאז', |
| | 28491 | + 'donate_interface-card-expiration' => 'קארטל גילטיקייט־אויסלאז', |
| | 28492 | + 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'קלויבט אויסלאז מאנאט', |
| | 28493 | + 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'קלויבט אויסלאז יאר', |
| | 28494 | + 'donate_interface-expires-question' => 'לאזט אויס?', |
| | 28495 | + 'donate_interface-expires' => 'לאזט אויס', |
| | 28496 | + 'donate_interface-card-security-code' => 'קארטל קאנטראלע קאד', |
| | 28497 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 28498 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 28499 | + 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| | 28500 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV נומער', |
| | 28501 | + 'donate_interface-verification-number' => 'קאנטראל נומער', |
| | 28502 | + 'donate_interface-what-is-this' => 'וואס איז דאס?', |
| | 28503 | + 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'שרייבט נישט אריין קיין פארבינדונג־שטריכן', |
| | 28504 | + 'donate_interface-please-donate-today' => 'ביטע בײַשטײַערט הײַנט', |
| | 28505 | + 'donate_interface-donate-now' => 'בײַשטײַערט אצינד', |
| | 28506 | + 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'ביטע קלויבט א סכום', |
| | 28507 | + 'donate_interface-select-gift-amount' => 'קלויבן א סכום', |
| | 28508 | + 'donate_interface-select-amount' => 'קלויבט אויס א סכום', |
| | 28509 | + 'donate_interface-make-a-donation' => 'בײַשטײַערן', |
| | 28510 | + 'donate_interface-enter-your-amount' => 'אדער גיט ארײַן א סכום אין קעסטל אויבן', |
| | 28511 | + 'donate_interface-will-support-with-gift' => "כ'וועל שטיצן מיט א נדבֿה פון:", |
| | 28512 | + 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => "כ'וועל געבן א שטייער־פריי נדבֿה פון:", |
| | 28513 | + 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'אײַנגעבן מײַן געזיכערטע נדבֿה', |
| | 28514 | + 'donate_interface-next' => 'נעקסט', |
| | 28515 | + 'donate_interface-continue' => 'פֿארזעצן', |
| | 28516 | + 'donate_interface-cancel' => 'מבטל זײַן', |
| | 28517 | + 'donate_interface-payment' => 'באצאל', |
| | 28518 | + 'donate_interface-payment-type' => 'באצאל טיפ', |
| | 28519 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| | 28520 | + 'donate_interface-please-complete' => 'ביטע פארענדיקט אײַער בײַשטײַער אונטן …', |
| | 28521 | + 'donate_interface-description' => 'באַשרײַבונג', |
| | 28522 | + 'donate_interface-donation' => 'נדבֿה', |
| | 28523 | + 'donate_interface-email-receipt' => 'שיקט קוויט דורך ע־פאסט צו', |
| | 28524 | + 'donate_interface-monthly-donation' => 'מאנאטלעכע נדבֿה', |
| | 28525 | + 'donate_interface-via-paypal' => '(דורך PayPal)', |
| | 28526 | + 'donate_interface-shirt-size' => 'בלוזקע גרייס', |
| | 28527 | + 'donate_interface-shirt-size-2' => 'בלוזקע גרייס: $1', |
| | 28528 | + 'donate_interface-language' => 'שפראַך:', |
| | 28529 | + 'donate_interface-front' => 'פֿאדערשט', |
| | 28530 | + 'donate_interface-back' => 'הינטערשט', |
| | 28531 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => 'פֿאדערשטע זײַט פון בלוזקע', |
| | 28532 | + 'donate_interface-back-of-shirt' => 'הינטערשטע זײַט פון בלוזקע', |
| | 28533 | + 'donate_interface-select-a-size' => 'ביטע קלויבט א גרייס.', |
| | 28534 | + 'donate_interface-select' => 'אויסוויילן', |
| | 28535 | + 'donate_interface-shipping-address' => 'ליפערן אדרעס', |
| | 28536 | + 'donate_interface-shipping-address-different' => 'מײַן ליפערן אדרעס איז אנדערש פון מײַן חשבון אדרעס.', |
| | 28537 | + 'donate_interface-shipping-address-same' => 'ליפערן אדרעס גלייך ווי חשבון אדרעס.', |
| | 28538 | + 'donate_interface-donation-must-equal' => 'די נדבה מוז זיין כאטש $1.', |
| | 28539 | + 'donate_interface-thank-you' => 'ייש"כ! מ\'האט באקומען אייער נדבה.', |
| | 28540 | + 'donate_interface-change' => 'טוישן', |
| | 28541 | + 'donate_interface-optional' => 'ברירהדיק', |
| | 28542 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'פֿאַרטיק', |
| 27330 | 28543 | ); |
| 27331 | 28544 | |
| 27332 | 28545 | /** Cantonese (粵語) |
| — | — | @@ -27440,6 +28653,7 @@ |
| 27441 | 28654 | * @author Mys 721tx |
| 27442 | 28655 | * @author Tommyang |
| 27443 | 28656 | * @author Wilsonmess |
| | 28657 | + * @author Yanmiao liu |
| 27444 | 28658 | * @author 阿pp |
| 27445 | 28659 | */ |
| 27446 | 28660 | $messages['zh-hans'] = array( |
| — | — | @@ -27459,6 +28673,7 @@ |
| 27460 | 28674 | 'donate_interface-comment-title' => '公开的评论', |
| 27461 | 28675 | 'donate_interface-amount-error' => '请输入有效的数额', |
| 27462 | 28676 | 'donate_interface-smallamount-error' => '您需要至少捐助$1', |
| | 28677 | + 'donate_interface-bigamount-error' => '我们不能通过网站接受大于USD 10000（$1 $2）的捐款。请联系我们的礼物专员（$3）。', |
| 27463 | 28678 | 'donate_interface-processing-error' => '处理您的请求时出错了。没有可用的处理器。', |
| 27464 | 28679 | 'donate_interface-AED' => '阿联酋迪拉姆', |
| 27465 | 28680 | 'donate_interface-ARS' => '阿根廷比索', |
| — | — | @@ -27785,6 +29000,7 @@ |
| 27786 | 29001 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => '请静候此更改生效，可能需要四（4）天时间。我们对于在此期间您收到的任何电邮表示歉意。如果您还有任何问题，请联系 <donations@wikimedia.org>', |
| 27787 | 29002 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '在处理您的请求时发生错误，请联系 <donations@wikimedia.org> 。', |
| 27788 | 29003 | 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '您确认要退订<b>$1</b>吗？', |
| | 29004 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => '您将从Wikimedia基金会作为捐助者发送给您的电子邮件群中退出。您可能仍会在这个e-mail地址收到电子邮件，如果它与我们的某个项目相关联。如果您有任何疑问，请联系<a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>。', |
| 27789 | 29005 | 'donate_interface-faqs' => '常见问题', |
| 27790 | 29006 | 'donate_interface-tax-info' => '税务折减信息', |
| 27791 | 29007 | 'donate_interface-informationsharing' => '捐款后，您将与维基媒体基金会共享您的信息。维基媒体基金会是非营利性组织，主要负责管理维基百科、其他维基媒体项目，并遵照我们的<a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/zh-hans">《捐款人隐私政策》</a>管理美国和其他国家/地区的服务提供商。我们不会向任何人出售或交易您的信息', |
| — | — | @@ -27837,6 +29053,7 @@ |
| 27838 | 29054 | 'donate_interface-comment-title' => '公開的評論', |
| 27839 | 29055 | 'donate_interface-amount-error' => '請輸入有效的數額', |
| 27840 | 29056 | 'donate_interface-smallamount-error' => '您需要至少捐助$1', |
| | 29057 | + 'donate_interface-bigamount-error' => '我們不能通過網站接受大於USD 10000（$1 $2）的捐款。請聯繫我們的禮物專員（$3）。', |
| 27841 | 29058 | 'donate_interface-processing-error' => '處理您的請求時出錯了。沒有可用的處理器。', |
| 27842 | 29059 | 'donate_interface-AED' => '阿聯迪爾汗', |
| 27843 | 29060 | 'donate_interface-ARS' => '阿根廷比索', |
| — | — | @@ -28163,6 +29380,7 @@ |
| 28164 | 29381 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => '請靜候此更改內容生效，可能需等待四（4）天時間。我們對於在此期間未收到您的電郵改到相當抱歉，若有其它問題請聯繫<donations@wikimedia.org>', |
| 28165 | 29382 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '在處理您的請求時發生錯誤，請聯繫<donations@wikimedia.org> 。', |
| 28166 | 29383 | 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '您確認要退訂<b>$1</b>嗎？', |
| | 29384 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => '您將從Wikimedia基金會作為捐助者發送給您的電子郵件群中退出。您可能仍會在這個e-mail地址收到電子郵件，如果它與我們的某個項目相關聯。如果您有任何疑問，請聯繫<a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>。', |
| 28167 | 29385 | 'donate_interface-faqs' => '常見問題', |
| 28168 | 29386 | 'donate_interface-tax-info' => '減稅信息', |
| 28169 | 29387 | 'donate_interface-informationsharing' => '藉由捐款，您依照我們的<a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/zh-hant">捐款者隱私政策</a>與維基媒體基金會 (維基媒體基金會為非營利 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 28170 | 29388 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php:r107537-110340 |