| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesQqq.php |
| — | — | @@ -1872,8 +1872,8 @@ |
| 1873 | 1873 | 'upload-warning-msg' => '$1 is the url the file was uploaded from, when using upload-by-url |
| 1874 | 1874 | $2 is the session key for the upload', |
| 1875 | 1875 | |
| 1876 | | -'upload-proto-error-text' => '"Remote upload" is explained on [http://en.wikipedia.org/wiki/Uploading_and_downloading#Remote_upload Wikipedia].', |
| 1877 | | -'upload-file-error' => 'Unused on core [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/specials/SpecialUpload.php?r1=53161&r2=53282]. |
| | 1876 | +'upload-proto-error-text' => '"Remote upload" is explained on [http://en.wikipedia.org/wiki/Uploading_and_downloading#Remote_upload Wikipedia].', |
| | 1877 | +'upload-file-error' => 'Unused on core [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/specials/SpecialUpload.php?r1=53161&r2=53282]. |
| 1878 | 1878 | |
| 1879 | 1879 | Extensions making use of it: |
| 1880 | 1880 | *ImportFreeImages |
| — | — | @@ -1881,6 +1881,7 @@ |
| 1882 | 1882 | |
| 1883 | 1883 | |
| 1884 | 1884 | {{Identical|Internal error}}', |
| | 1885 | +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Error message shown if a user is trying to upload (i.e. copy) a file from a website that is not in $wgCopyUploadsDomains (if set).', |
| 1885 | 1886 | |
| 1886 | 1887 | # File backend |
| 1887 | 1888 | 'backend-fail-stream' => 'Parameters: |
| — | — | @@ -1910,6 +1911,7 @@ |
| 1911 | 1912 | * $1 is a filename.', |
| 1912 | 1913 | 'backend-fail-create' => 'Parameters: |
| 1913 | 1914 | * $1 is a filename.', |
| | 1915 | +'backend-fail-batchsize' => 'Error message when the limit of 1000 operations in the file backend was reached.', |
| 1914 | 1916 | |
| 1915 | 1917 | # Lock manager |
| 1916 | 1918 | 'lockmanager-notlocked' => 'Parameters: |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_el.php |
| — | — | @@ -1824,18 +1824,19 @@ |
| 1825 | 1825 | 'upload-warning-subj' => 'Upozorenje pri slanju', |
| 1826 | 1826 | 'upload-warning-msg' => 'Došlo je do greške pri slanju iz [$2]. Vratite se na [[Special:Upload/stash/$1|stranicu za slanje datoteka]] da biste rešili problem.', |
| 1827 | 1827 | |
| 1828 | | -'upload-proto-error' => 'Neispravan protokol', |
| 1829 | | -'upload-proto-error-text' => 'Slanje sa spoljne lokacije zahteva adresu koja počinje sa <code>http://</code> ili <code>ftp://</code>.', |
| 1830 | | -'upload-file-error' => 'Unutrašnja greška', |
| 1831 | | -'upload-file-error-text' => 'Došlo je do unutrašnje greške pri otvaranju privremene datoteke na serveru. |
| | 1828 | +'upload-proto-error' => 'Neispravan protokol', |
| | 1829 | +'upload-proto-error-text' => 'Slanje sa spoljne lokacije zahteva adresu koja počinje sa <code>http://</code> ili <code>ftp://</code>.', |
| | 1830 | +'upload-file-error' => 'Unutrašnja greška', |
| | 1831 | +'upload-file-error-text' => 'Došlo je do unutrašnje greške pri otvaranju privremene datoteke na serveru. |
| 1832 | 1832 | Kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratora]].', |
| 1833 | | -'upload-misc-error' => 'Nepoznata greška pri slanju datoteke', |
| 1834 | | -'upload-misc-error-text' => 'Nepoznata greška pri slanju datoteke. |
| | 1833 | +'upload-misc-error' => 'Nepoznata greška pri slanju datoteke', |
| | 1834 | +'upload-misc-error-text' => 'Nepoznata greška pri slanju datoteke. |
| 1835 | 1835 | Proverite da li je adresa ispravna i pokušajte ponovo. |
| 1836 | 1836 | Ako se problem ne reši, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratora]].', |
| 1837 | | -'upload-too-many-redirects' => 'Adresa sadrži previše preusmerenja', |
| 1838 | | -'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina', |
| 1839 | | -'upload-http-error' => 'Došlo je do HTTP greške: $1', |
| | 1837 | +'upload-too-many-redirects' => 'Adresa sadrži previše preusmerenja', |
| | 1838 | +'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina', |
| | 1839 | +'upload-http-error' => 'Došlo je do HTTP greške: $1', |
| | 1840 | +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Primerci otpremanja nisu dostupni na ovom domenu.', |
| 1840 | 1841 | |
| 1841 | 1842 | # File backend |
| 1842 | 1843 | 'backend-fail-stream' => 'Ne mogu da emitujem datoteku $1.', |
| — | — | @@ -1859,7 +1860,7 @@ |
| 1860 | 1861 | 'backend-fail-connect' => 'Ne mogu da se povežem s pozadinom datoteke „$1“.', |
| 1861 | 1862 | 'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u pozadini datoteke „$1“.', |
| 1862 | 1863 | 'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.', |
| 1863 | | -'backend-fail-batchsize' => 'Podloga je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2.', |
| | 1864 | +'backend-fail-batchsize' => 'Podloga je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.', |
| 1864 | 1865 | |
| 1865 | 1866 | # Lock manager |
| 1866 | 1867 | 'lockmanager-notlocked' => 'Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSl.php |
| — | — | @@ -906,7 +906,7 @@ |
| 907 | 907 | Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.<br /> |
| 908 | 908 | Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira (za podrobnosti glej $1). |
| 909 | 909 | '''Ne dodajajte avtorsko zaščitenega dela brez dovoljenja!'''", |
| 910 | | -'longpageerror' => "'''Napaka: Predloženo besedilo je dolgo $1 {{PLURAL:$1|kilobajt|kilobajta|kilobajte|kilobajtov|kilobajtov}}, s čimer presega največjo dovoljeno dolžino $2 {{PLURAL:$2|kilobajta|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov}}.''' |
| | 910 | +'longpageerror' => "'''Napaka: Predloženo besedilo je dolgo $1 {{PLURAL:$1|kilobajt|kilobajta|kilobajte|kilobajtov}}, s čimer presega največjo dovoljeno dolžino $2 {{PLURAL:$2|kilobajta|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov}}.''' |
| 911 | 911 | Zato ga ni mogoče shraniti.", |
| 912 | 912 | 'readonlywarning' => "'''Opozorilo: Zbirka podatkov je zaradi vzdrževanja začasno zaklenjena, kar pomeni, da sprememb trenutno ne morete shraniti. Prosimo, prenesite besedilo v urejevalnik in ga dodajte pozneje.''' |
| 913 | 913 | |
| — | — | @@ -1683,18 +1683,19 @@ |
| 1684 | 1684 | 'upload-warning-subj' => 'Opozorilo pri nalaganju', |
| 1685 | 1685 | 'upload-warning-msg' => 'Prišlo je do težave pri nalaganju datoteke iz [$2]. Lahko se vrnete na [[Special:Upload/stash/$1|obrazec za nalaganje]], da odpravite težavo.', |
| 1686 | 1686 | |
| 1687 | | -'upload-proto-error' => 'Nepravilni protokol', |
| 1688 | | -'upload-proto-error-text' => 'Oddaljeno nalaganje zahteva, da se URL začenja s <code>http://</code> ali <code>ftp://</code>.', |
| 1689 | | -'upload-file-error' => 'Notranja napaka', |
| 1690 | | -'upload-file-error-text' => 'Prišlo je do notranje napake pri poskusu ustvarjanja začasne datoteke na strežniku. |
| | 1687 | +'upload-proto-error' => 'Nepravilni protokol', |
| | 1688 | +'upload-proto-error-text' => 'Oddaljeno nalaganje zahteva, da se URL začenja s <code>http://</code> ali <code>ftp://</code>.', |
| | 1689 | +'upload-file-error' => 'Notranja napaka', |
| | 1690 | +'upload-file-error-text' => 'Prišlo je do notranje napake pri poskusu ustvarjanja začasne datoteke na strežniku. |
| 1691 | 1691 | Prosimo, obrnite se na [[Special:ListUsers/sysop|administratorja]].', |
| 1692 | | -'upload-misc-error' => 'Neznana napaka pri nalaganju', |
| 1693 | | -'upload-misc-error-text' => 'Med nalaganjem je prišlo do neznane napake. |
| | 1692 | +'upload-misc-error' => 'Neznana napaka pri nalaganju', |
| | 1693 | +'upload-misc-error-text' => 'Med nalaganjem je prišlo do neznane napake. |
| 1694 | 1694 | Prosimo, preverite veljavnost in dostopnost naslova URL ter poskusite ponovno. |
| 1695 | 1695 | Če se težava ponavlja, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratorja]].', |
| 1696 | | -'upload-too-many-redirects' => 'URL vsebuje preveč preusmeritev', |
| 1697 | | -'upload-unknown-size' => 'Neznana velikost', |
| 1698 | | -'upload-http-error' => 'Prišlo je do napake HTTP: $1', |
| | 1696 | +'upload-too-many-redirects' => 'URL vsebuje preveč preusmeritev', |
| | 1697 | +'upload-unknown-size' => 'Neznana velikost', |
| | 1698 | +'upload-http-error' => 'Prišlo je do napake HTTP: $1', |
| | 1699 | +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Nalaganje kopij s te domene ni na voljo.', |
| 1699 | 1700 | |
| 1700 | 1701 | # File backend |
| 1701 | 1702 | 'backend-fail-stream' => 'Ne morem pretakati datoteke $1.', |
| — | — | @@ -1713,6 +1714,12 @@ |
| 1714 | 1715 | 'backend-fail-closetemp' => 'Ne morem zapreti začasne datoteke.', |
| 1715 | 1716 | 'backend-fail-read' => 'Ne morem brati datoteke $1.', |
| 1716 | 1717 | 'backend-fail-create' => 'Ne morem ustvariti datoteke $1.', |
| | 1718 | +'backend-fail-readonly' => 'Zaledje »$1« je trenutno označeno samo za branje. Podan razlog: »$2«', |
| | 1719 | +'backend-fail-synced' => 'Datoteka »$1« je v neskladnem stanju z notranjimi zaledji', |
| | 1720 | +'backend-fail-connect' => 'Ne morem se povezati z datotečnimim zaledjem »$1«.', |
| | 1721 | +'backend-fail-internal' => 'V datotečnem zaledju »$1« je prišlo do neznane napake.', |
| | 1722 | +'backend-fail-contenttype' => 'Ne morem določiti vrsto vsebine datoteke za shranjevanje pri »$1«.', |
| | 1723 | +'backend-fail-batchsize' => 'Zaledju je dana vrsta $1 {{PLURAL:$1|datotečne operacije|datotečnih operacij}}; omejitev {{PLURAL:$2|je $2 operacija|sta $2 operaciji|so $2 operacije|je $2 operacij}}.', |
| 1717 | 1724 | |
| 1718 | 1725 | # Lock manager |
| 1719 | 1726 | 'lockmanager-notlocked' => 'Ne morem odkleniti »$1«, saj ni zaklenjeno.', |
| — | — | @@ -2796,6 +2803,9 @@ |
| 2797 | 2804 | 'import-invalid-interwiki' => 'Uvoz iz navedenega wikija ni možen.', |
| 2798 | 2805 | 'import-error-edit' => 'Stran »$1« ni uvožena, ker vam ni dovoljeno, da jo urejate.', |
| 2799 | 2806 | 'import-error-create' => 'Stran »$1« ni uvožena, ker vam ni dovoljeno, da jo ustvarite.', |
| | 2807 | +'import-error-interwiki' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker je njeno ime rezervirano za zunanje povezovanje (interwiki).', |
| | 2808 | +'import-error-special' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker spada k posebnemu imenskemu prostoru, ki ne dovoljuje strani.', |
| | 2809 | +'import-error-invalid' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker njeno ime ni veljavno.', |
| 2800 | 2810 | |
| 2801 | 2811 | # Import log |
| 2802 | 2812 | 'importlogpage' => 'Dnevnik uvozov', |
| — | — | @@ -2806,9 +2816,15 @@ |
| 2807 | 2817 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}} uporabnika $2', |
| 2808 | 2818 | |
| 2809 | 2819 | # JavaScriptTest |
| 2810 | | -'javascripttest' => 'Preizkušanje JavaScripta', |
| 2811 | | -'javascripttest-disabled' => 'Funkcija je onemogočena.', |
| 2812 | | -'javascripttest-title' => 'Poganjanje $1 preizkusov', |
| | 2820 | +'javascripttest' => 'Preizkušanje JavaScripta', |
| | 2821 | +'javascripttest-disabled' => 'Funkcija je onemogočena.', |
| | 2822 | +'javascripttest-title' => 'Poganjanje $1 preizkusov', |
| | 2823 | +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Stran je rezervirana za poganjanje preizkusov JavaScript.', |
| | 2824 | +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznano ogrodje za preizkušanje »$1«.', |
| | 2825 | +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prosimo, izberite enega od naslednjih ogrodjev za preizkušanje: $1', |
| | 2826 | +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Izberite kožo, v kateri želite pognati preizkuse:', |
| | 2827 | +'javascripttest-qunit-intro' => 'Oglejte si [$1 dokumentacijo o preizkušanju] na mediawiki.org.', |
| | 2828 | +'javascripttest-qunit-heading' => 'Preizkuševalni paket MediaWiki JavaScript QUnit', |
| 2813 | 2829 | |
| 2814 | 2830 | # Tooltip help for the actions |
| 2815 | 2831 | 'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša uporabniška stran', |
| — | — | @@ -3774,6 +3790,7 @@ |
| 3775 | 3791 | 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Podvojena datoteka, ki je že bila izbrisana|Podvojeni datoteki, ki sta že bili izbrisani|Podvojene datoteke, ki so že bile izbrisane}}', |
| 3776 | 3792 | 'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Podvojena datoteka|Podvojeni datoteki|Podvojene datoteke}}', |
| 3777 | 3793 | 'api-error-empty-file' => 'Poslana datoteka je prazna.', |
| | 3794 | +'api-error-emptypage' => 'Ustvarjanje novih, praznih strani ni dovoljeno.', |
| 3778 | 3795 | 'api-error-fetchfileerror' => 'Notranja napaka: pri pridobivanju datoteke je nekaj šlo narobe.', |
| 3779 | 3796 | 'api-error-file-too-large' => 'Poslana datoteka je prevelika.', |
| 3780 | 3797 | 'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', |
| — | — | @@ -3798,6 +3815,7 @@ |
| 3799 | 3816 | 'api-error-unknown-code' => 'Neznana napaka: »$1«', |
| 3800 | 3817 | 'api-error-unknown-error' => 'Notranja napaka: pri poskusu nalaganja vaše datoteke je nekaj šlo narobe.', |
| 3801 | 3818 | 'api-error-unknown-warning' => 'Neznano opozorilo: $1', |
| | 3819 | +'api-error-unknownerror' => 'Neznana napaka: »$1«.', |
| 3802 | 3820 | 'api-error-uploaddisabled' => 'Nalaganje je onemogočeno na tem wikiju.', |
| 3803 | 3821 | 'api-error-verification-error' => 'Ta datoteka je morda poškodovana ali ima napačno končnico.', |
| 3804 | 3822 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAst.php |
| — | — | @@ -1583,7 +1583,7 @@ |
| 1584 | 1584 | 'backend-fail-connect' => 'Non se pudo coneutar col motor de ficheros "$1".', |
| 1585 | 1585 | 'backend-fail-internal' => 'Hebo un fallu desconocíu nel motor de ficheros "$1".', |
| 1586 | 1586 | 'backend-fail-contenttype' => 'Non se pudo determinar la triba de conteníu de ficheru a guardar en "$1".', |
| 1587 | | -'backend-fail-batchsize' => 'El motor dio un llote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} en ficheros; el llímite ye de $2.', |
| | 1587 | +'backend-fail-batchsize' => 'El motor dio un llote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} en ficheros; el llímite ye de $2 {{PLURAL:$2|operación|operaciones}}.', |
| 1588 | 1588 | |
| 1589 | 1589 | # Lock manager |
| 1590 | 1590 | 'lockmanager-notlocked' => 'Nun se pudo desbloquiar "$1"; nun ta bloquiáu.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIa.php |
| — | — | @@ -1693,7 +1693,7 @@ |
| 1694 | 1694 | 'backend-fail-connect' => 'Impossibile connecter al back-end de files "$1".', |
| 1695 | 1695 | 'backend-fail-internal' => 'Un error incognite occurreva in le back-end de files "$1".', |
| 1696 | 1696 | 'backend-fail-contenttype' => 'Non poteva determinar le typo de contento del file a immagazinar in "$1".', |
| 1697 | | -'backend-fail-batchsize' => 'Le back-end ha recipite un lot de $1 {{PLURAL:$1|operation|operationes}} de file; le limite es $2.', |
| | 1697 | +'backend-fail-batchsize' => 'Le back-end ha recipite un lot de $1 {{PLURAL:$1|operation|operationes}} de file; le limite es $2 {{PLURAL:$2|operation|operationes}}.', |
| 1698 | 1698 | |
| 1699 | 1699 | # Lock manager |
| 1700 | 1700 | 'lockmanager-notlocked' => 'Impossibile disblocar "$1"; illo non es blocate.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAs.php |
| — | — | @@ -409,7 +409,7 @@ |
| 410 | 410 | 'nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা', |
| 411 | 411 | 'nstab-image' => 'চিত্ৰ', |
| 412 | 412 | 'nstab-mediawiki' => 'বাৰ্তা', |
| 413 | | -'nstab-template' => 'Template', |
| | 413 | +'nstab-template' => 'সাঁচ', |
| 414 | 414 | 'nstab-help' => 'সাহায্য পৃষ্ঠা', |
| 415 | 415 | 'nstab-category' => 'শ্ৰেণী', |
| 416 | 416 | |
| — | — | @@ -1230,7 +1230,7 @@ |
| 1231 | 1231 | 'yourlanguage' => 'ভাষা:', |
| 1232 | 1232 | 'yourvariant' => 'বিষয়-বস্তুৰ ভাষা বিকল্প', |
| 1233 | 1233 | 'prefs-help-variant' => 'এই ৱিকিৰ সমল পৃষ্ঠাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে আপোনাৰ পছন্দৰ অপৰ অথবা বৰ্ণবিন্যাস।', |
| 1234 | | -'yournick' => 'আপোনাৰ স্বাক্ষ্যৰ:', |
| | 1234 | +'yournick' => 'নতুন স্বাক্ষ্যৰ:', |
| 1235 | 1235 | 'prefs-help-signature' => 'কথা-বতৰা পৃষ্ঠাত মন্তব্যসমূহৰ তলত "<nowiki>~~~~</nowiki>" লিখিলে ই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ নাম আৰু সময় সংযুক্ত কৰিব ।', |
| 1236 | 1236 | 'badsig' => 'অনুপযোগী স্বাক্ষ্যৰ, HTML টেগ পৰীক্ষা কৰি লওক।', |
| 1237 | 1237 | 'badsiglength' => 'আপোনাৰ স্বাক্ষৰ অত্যাধিক দীঘলীয়া । |
| — | — | @@ -3662,4 +3662,10 @@ |
| 3663 | 3663 | 'feedback-bugcheck' => 'অতি উত্তম! কেৱল পৰীক্ষা কৰক যে ই ইতিমধ্যে [$1 জ্ঞাত বাগসমূহ]ৰ এটা নহয়।', |
| 3664 | 3664 | 'feedback-bugnew' => 'মই পৰীক্ষা কৰিলো। এটা নতুন বাগ সংবাদন কৰক', |
| 3665 | 3665 | |
| | 3666 | +# API errors |
| | 3667 | +'api-error-empty-file' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন খালী ।', |
| | 3668 | +'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।', |
| | 3669 | +'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।', |
| | 3670 | +'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষেধ ।', |
| | 3671 | + |
| 3666 | 3672 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php |
| — | — | @@ -3596,6 +3596,7 @@ |
| 3597 | 3597 | 'api-error-unknown-code' => 'Gwall anhysbys: "$1"', |
| 3598 | 3598 | 'api-error-unknown-error' => "Gwall mewnol: aeth rhywbeth o'i le wrth geisio llwytho eich ffeil.", |
| 3599 | 3599 | 'api-error-unknown-warning' => 'Rhybudd anhysbys: $1', |
| | 3600 | +'api-error-unknownerror' => 'Gwall anhysbys: "$1".', |
| 3600 | 3601 | 'api-error-uploaddisabled' => 'Analluogwyd uwchlwytho ar y wici hwn.', |
| 3601 | 3602 | 'api-error-verification-error' => "Gallai'r ffeil hon fod wedi ei llygru, neu gall fod estyniad anghywir iddi.", |
| 3602 | 3603 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php |
| — | — | @@ -1624,6 +1624,7 @@ |
| 1625 | 1625 | 'backend-fail-backup' => 'De Fichier $1 konnt net geséchert ginn.', |
| 1626 | 1626 | 'backend-fail-notexists' => 'De Fichier $1 gëtt et net.', |
| 1627 | 1627 | 'backend-fail-notsame' => 'Et gëtt schonn en net-identesche Fichier op $1.', |
| | 1628 | +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ass keng valabel Plaz fir ze späicheren.', |
| 1628 | 1629 | 'backend-fail-delete' => 'De Fichier $1 konnt net geläscht ginn.', |
| 1629 | 1630 | 'backend-fail-alreadyexists' => 'De Fichier $1 gëtt et schonn.', |
| 1630 | 1631 | 'backend-fail-store' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 gespäichert ginn.', |
| — | — | @@ -2690,6 +2691,8 @@ |
| 2691 | 2692 | 'import-invalid-interwiki' => 'Aus der Wiki déi Dir uginn hutt kann näischt importéiert ginn.', |
| 2692 | 2693 | 'import-error-edit' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well Dir se net änneren däerft.', |
| 2693 | 2694 | 'import-error-create' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well Dir se net uleeën däerft.', |
| | 2695 | +'import-error-interwiki' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well deen Numm fir extern Linken (Interwiki) reservéiert ass.', |
| | 2696 | +'import-error-special' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well se zu engem speziellen Nummraum gehéiert an deem et keng Säite gëtt.', |
| 2694 | 2697 | 'import-error-invalid' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well hiren Numm net valabel ass.', |
| 2695 | 2698 | |
| 2696 | 2699 | # Import log |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEs.php |
| — | — | @@ -11,6 +11,7 @@ |
| 12 | 12 | * @author Alhen |
| 13 | 13 | * @author Alpertron |
| 14 | 14 | * @author Alvaro qc |
| | 15 | + * @author Armando-Martin |
| 15 | 16 | * @author Ascánder |
| 16 | 17 | * @author Baiji |
| 17 | 18 | * @author Bea.miau |
| — | — | @@ -1830,6 +1831,9 @@ |
| 1831 | 1832 | 'backend-fail-closetemp' => 'No se pudo cerrar el archivo temporal.', |
| 1832 | 1833 | 'backend-fail-read' => 'No se pudo leer el archivo «$1».', |
| 1833 | 1834 | 'backend-fail-create' => 'No se pudo crear el archivo «$1».', |
| | 1835 | +'backend-fail-connect' => 'No se pudo conectar al servidor de archivo " $1 ".', |
| | 1836 | +'backend-fail-internal' => 'Se ha producido un error desconocido en el servidor de archivos " $1 ".', |
| | 1837 | +'backend-fail-contenttype' => 'No se pudo determinar el tipo de contenido del archivo a guardar en " $1 ".', |
| 1834 | 1838 | |
| 1835 | 1839 | # Lock manager |
| 1836 | 1840 | 'lockmanager-notlocked' => 'No se pudo desbloquear "$1": no se encontraba bloqueado.', |
| — | — | @@ -2893,6 +2897,9 @@ |
| 2894 | 2898 | 'import-logentry-interwiki' => 'transwikificada $1', |
| 2895 | 2899 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} desde $2', |
| 2896 | 2900 | |
| | 2901 | +# JavaScriptTest |
| | 2902 | +'javascripttest-disabled' => 'Esta función está deshabilitada.', |
| | 2903 | + |
| 2897 | 2904 | # Tooltip help for the actions |
| 2898 | 2905 | 'tooltip-pt-userpage' => 'Tu página de {{gender:|usuario|usuaria}}', |
| 2899 | 2906 | 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La página de usuario de la IP desde la que editas', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJa.php |
| — | — | @@ -1201,7 +1201,7 @@ |
| 1202 | 1202 | 'rev-deleted-comment' => '(要約は除去されています)', |
| 1203 | 1203 | 'rev-deleted-user' => '（利用者名は除去されています）', |
| 1204 | 1204 | 'rev-deleted-event' => '（記録は除去されています）', |
| 1205 | | -'rev-deleted-user-contribs' => '[利用者名またはIPアドレスは除去されました - その編集は投稿の中から隠されています]', |
| | 1205 | +'rev-deleted-user-contribs' => '[利用者名またはIPアドレスは除去されました - その編集は投稿記録で非表示にされています]', |
| 1206 | 1206 | 'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''削除されています'''。 |
| 1207 | 1207 | [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。", |
| 1208 | 1208 | 'rev-deleted-text-unhide' => "この版は'''削除されています'''。 |
| — | — | @@ -2427,8 +2427,8 @@ |
| 2428 | 2428 | 'rollbackfailed' => '巻き戻しに失敗しました', |
| 2429 | 2429 | 'cantrollback' => '編集を差し戻せません。 |
| 2430 | 2430 | 最後の投稿者が、このページの唯一の作者です。', |
| 2431 | | -'alreadyrolled' => 'ページ[[:$1]]の[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）による編集をまきもどせません。 |
| 2432 | | -他の利用者が、すでに編集あるいは巻き戻しました。 |
| | 2431 | +'alreadyrolled' => 'ページ[[:$1]]の[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）による編集を巻き戻せません。 |
| | 2432 | +他の利用者が、すでに編集あるいは巻き戻したためです。 |
| 2433 | 2433 | |
| 2434 | 2434 | このページの最後の編集は[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）によるものです。', |
| 2435 | 2435 | 'editcomment' => "編集内容の要約：「''$1''」", |
| — | — | @@ -2465,7 +2465,7 @@ |
| 2466 | 2466 | 'protect-text' => "ページ「'''$1'''」に対する保護レベルの表示と操作ができます。", |
| 2467 | 2467 | 'protect-locked-blocked' => "ブロック中は、保護レベルを変更できません。 |
| 2468 | 2468 | ページ'''$1'''の現在の状態は以下の通りです：", |
| 2469 | | -'protect-locked-dblock' => "使用中のでデータベースが現在ロックされているため、保護レベルを変更できません。 |
| | 2469 | +'protect-locked-dblock' => "データベースのロックが有効なため、保護レベルを変更できません。 |
| 2470 | 2470 | ページ'''$1'''の現在の状態は以下の通りです：", |
| 2471 | 2471 | 'protect-locked-access' => "アカウントに、ページの保護レベルを変更する権限がありません。 |
| 2472 | 2472 | ページ'''$1'''の現在の状態は以下の通りです：", |
| — | — | @@ -2626,7 +2626,7 @@ |
| 2627 | 2627 | 'blockip' => '利用者をブロック', |
| 2628 | 2628 | 'blockip-title' => '利用者のブロック', |
| 2629 | 2629 | 'blockip-legend' => '利用者をブロック', |
| 2630 | | -'blockiptext' => '以下のフォームを使用して、指定した利用者やIPアドレスからの書き込みアクセスブロックすることができます。 |
| | 2630 | +'blockiptext' => '以下のフォームを使用して、指定した利用者やIPアドレスからの書き込みアクセスをブロックすることができます。 |
| 2631 | 2631 | このような措置は、荒らしからの防御のためにのみ行われるべきで、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。 |
| 2632 | 2632 | 以下にブロックの理由を具体的に書いてください（例えば、荒らされたページへの言及など）。', |
| 2633 | 2633 | 'ipadressorusername' => 'IPアドレスまたは利用者名：', |
| — | — | @@ -2665,7 +2665,7 @@ |
| 2666 | 2666 | 'ipb-unblock-addr' => '$1のブロックを解除', |
| 2667 | 2667 | 'ipb-unblock' => '利用者またはIPアドレスのブロックを解除する', |
| 2668 | 2668 | 'ipb-blocklist' => '現在有効なブロックを表示', |
| 2669 | | -'ipb-blocklist-contribs' => '$1の投稿', |
| | 2669 | +'ipb-blocklist-contribs' => '$1の投稿の一覧', |
| 2670 | 2670 | 'unblockip' => 'ブロックを解除する', |
| 2671 | 2671 | 'unblockiptext' => '以下のフォームで利用者またはIPアドレスの投稿ブロックを解除できます。', |
| 2672 | 2672 | 'ipusubmit' => 'この投稿ブロックを解除', |
| — | — | @@ -2741,7 +2741,7 @@ |
| 2742 | 2742 | 'proxyblocker' => 'プロキシブロック係', |
| 2743 | 2743 | 'proxyblocker-disabled' => 'この機能は無効になっています。', |
| 2744 | 2744 | 'proxyblockreason' => '使用中のIPアドレスは公開プロキシであるため投稿ブロックされています。 |
| 2745 | | -使用中ののインターネットサービスプロバイダー、もしくは技術担当者に連絡を取り、これが深刻なセキュリティー問題であることを伝えてください。', |
| | 2745 | +使用中のインターネットサービスプロバイダー、もしくは所属組織の技術担当者に連絡を取り、これが深刻なセキュリティー問題であることを伝えてください。', |
| 2746 | 2746 | 'proxyblocksuccess' => '完了。', |
| 2747 | 2747 | 'sorbsreason' => '使用中のIPアドレスが、{{SITENAME}}の使用しているDNSBLに公開プロキシとして記載されています。', |
| 2748 | 2748 | 'sorbs_create_account_reason' => '使用中のIPアドレスが、{{SITENAME}}の使用しているDNSBLに公開プロキシとして記載されています。 |
| — | — | @@ -2766,7 +2766,7 @@ |
| 2767 | 2767 | 'locknoconfirm' => '確認ボックスがチェックされていません。', |
| 2768 | 2768 | 'lockdbsuccesssub' => 'データベースのロックに成功しました', |
| 2769 | 2769 | 'unlockdbsuccesssub' => 'データベースのロックを除去しました', |
| 2770 | | -'lockdbsuccesstext' => 'データベースはロックされましたら。<br /> |
| | 2770 | +'lockdbsuccesstext' => 'データベースはロックされました。<br /> |
| 2771 | 2771 | メンテナンスが完了したら、忘れずに[[Special:UnlockDB|ロックを除去]]してください。', |
| 2772 | 2772 | 'unlockdbsuccesstext' => 'データベースのロックは解除されました。', |
| 2773 | 2773 | 'lockfilenotwritable' => 'データベースのロックファイルは書き込み不可です。 |
| — | — | @@ -2786,16 +2786,16 @@ |
| 2787 | 2787 | |
| 2788 | 2788 | '''注意！''' |
| 2789 | 2789 | よく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期せぬ結果が起こるかもしれません。ページの移動に伴う影響をよく考えてから踏み切るようにしてください。", |
| 2790 | | -'movepagetext-noredirectfixer' => "下のフォームを利用すると、ページ名が変更され、その履歴も変更先へ移動します。 |
| | 2790 | +'movepagetext-noredirectfixer' => "下のフォームを利用すると、ページ名が変更され、ページの履歴も変更先へ移動します。 |
| 2791 | 2791 | 古いページは変更先への転送ページとなります。 |
| 2792 | 2792 | 自動的な修正を選択しない場合は、[[Special:DoubleRedirects|二重リダイレクト]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。 |
| 2793 | | -リンクを正しく維持するのは移動した人の責任です。 |
| | 2793 | +つながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。 |
| 2794 | 2794 | |
| 2795 | 2795 | 移動先がすでに存在する場合には、そのページが空またはリダイレクトで、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動'''できません'''。 |
| 2796 | 2796 | つまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。 |
| 2797 | 2797 | |
| 2798 | | -'''注意！''' |
| 2799 | | -よく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期せぬ結果が起こるかもしれません。 |
| | 2798 | +'''警告！''' |
| | 2799 | +多く閲覧されたりリンクされているページを移動すると、予期せぬ大きな変化が起こるかもしれません。 |
| 2800 | 2800 | ページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。", |
| 2801 | 2801 | 'movepagetalktext' => '関連付けられたトークページは、自動的に一緒に移動されます。ただしこれは、以下の場合を除きます。 |
| 2802 | 2802 | * 空でないトークページが新しい名前で存在する場合 |
| — | — | @@ -2831,7 +2831,7 @@ |
| 2832 | 2832 | 'movepage-page-unmoved' => 'ページ$1は$2へ移動できませんでした。', |
| 2833 | 2833 | 'movepage-max-pages' => '自動的に移動できる{{PLURAL:$1|ページ}}は $1件までで、それ以上は移動されません。', |
| 2834 | 2834 | 'movelogpage' => '移動記録', |
| 2835 | | -'movelogpagetext' => '以下は全てのページの移動一覧です。', |
| | 2835 | +'movelogpagetext' => '以下は全てのページ移動の一覧です。', |
| 2836 | 2836 | 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|下位ページ}}', |
| 2837 | 2837 | 'movesubpagetext' => 'このページには、以下に示す$1下位ページがあります。', |
| 2838 | 2838 | 'movenosubpage' => 'このページに下位ページはありません。', |
| — | — | @@ -2873,7 +2873,7 @@ |
| 2874 | 2874 | ページを書き出すには、下の入力ボックスに一行に一つずつ書き出したいページの名前を記入してください。また、編集履歴とともにすべての過去版を含めて書き出すのか、最新版のみを書き出すのか選択してください。 |
| 2875 | 2875 | |
| 2876 | 2876 | 後者の場合ではリンクの形で使うこともできます。例えば、[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]はページ「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」が対象になります。', |
| 2877 | | -'exportcuronly' => 'すべての履歴はなしで、最新版のみを含める', |
| | 2877 | +'exportcuronly' => '完全な履歴は含めず、最新版のみを含める', |
| 2878 | 2878 | 'exportnohistory' => "---- |
| 2879 | 2879 | '''注意：'''負荷上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。", |
| 2880 | 2880 | 'exportlistauthors' => '各ページの投稿者の完全な一覧を含める', |
| — | — | @@ -3000,10 +3000,10 @@ |
| 3001 | 3001 | 'tooltip-n-mainpage-description' => 'メインページに移動する', |
| 3002 | 3002 | 'tooltip-n-portal' => 'このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所', |
| 3003 | 3003 | 'tooltip-n-currentevents' => '最近の出来事について予備知識を得る', |
| 3004 | | -'tooltip-n-recentchanges' => 'ウィキにおける最近の更新の一覧', |
| | 3004 | +'tooltip-n-recentchanges' => 'このウィキにおける最近の更新の一覧', |
| 3005 | 3005 | 'tooltip-n-randompage' => '無作為に抽出されたページの読み込み', |
| 3006 | 3006 | 'tooltip-n-help' => '情報を得る場所', |
| 3007 | | -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ここにリンクしている全ウィキのページの一覧', |
| | 3007 | +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ここにリンクしている全ウィキページの一覧', |
| 3008 | 3008 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'このページからリンクしているページの最近の更新', |
| 3009 | 3009 | 'tooltip-feed-rss' => 'このページのRSSフィード', |
| 3010 | 3010 | 'tooltip-feed-atom' => 'このページのAtomフィード', |
| — | — | @@ -3012,7 +3012,7 @@ |
| 3013 | 3013 | 'tooltip-t-upload' => 'ファイルをアップロード', |
| 3014 | 3014 | 'tooltip-t-specialpages' => '特別ページの一覧', |
| 3015 | 3015 | 'tooltip-t-print' => 'このページの印刷用ページ', |
| 3016 | | -'tooltip-t-permalink' => 'ページのこの版への固定リンク', |
| | 3016 | +'tooltip-t-permalink' => 'このページのこの版への固定リンク', |
| 3017 | 3017 | 'tooltip-ca-nstab-main' => '本文を表示', |
| 3018 | 3018 | 'tooltip-ca-nstab-user' => '利用者ページを表示', |
| 3019 | 3019 | 'tooltip-ca-nstab-media' => 'メディアページを表示', |
| — | — | @@ -3029,7 +3029,7 @@ |
| 3030 | 3030 | 'tooltip-diff' => '文章に加えた変更を表示します', |
| 3031 | 3031 | 'tooltip-compareselectedversions' => '選択された二つの版の差分を表示します。', |
| 3032 | 3032 | 'tooltip-watch' => 'このページをウォッチリストへ追加します', |
| 3033 | | -'tooltip-recreate' => '削除されていても、ページを再作成', |
| | 3033 | +'tooltip-recreate' => '削除されていても、ページを再作成する', |
| 3034 | 3034 | 'tooltip-upload' => 'アップロードを開始', |
| 3035 | 3035 | 'tooltip-rollback' => '「巻き戻し」は、このページの最後の編集者によるこのページへの編集を1クリックで差し戻します', |
| 3036 | 3036 | 'tooltip-undo' => '「取り消し」はこの編集を差し戻し、編集画面をプレビューをつけて開きます。要約欄に取り消しの理由を追加することができます。', |
| — | — | @@ -3197,7 +3197,7 @@ |
| 3198 | 3198 | |
| 3199 | 3199 | 箇条書き項目（*で始まる行）のみが考慮されます。 |
| 3200 | 3200 | 各行最初のリンクは、好ましくないファイルへのリンクとしてください。 |
| 3201 | | -同じ行の以降のリンクは例外とみなされ、つまりそのファイルの内部挿入が許可されます。', |
| | 3201 | +同じ行でそれ以降にあるリンクは例外、つまりインライン挿入されてもよいページとみなされます。', |
| 3202 | 3202 | |
| 3203 | 3203 | /* |
| 3204 | 3204 | Short names for language variants used for language conversion links. |
| — | — | @@ -3689,7 +3689,7 @@ |
| 3690 | 3690 | |
| 3691 | 3691 | メールサーバーからの返答：$1', |
| 3692 | 3692 | 'confirmemail_invalid' => '確認用コードが正しくありません。 |
| 3693 | | -このコードの有効期限が切れています。', |
| | 3693 | +このコードの有効期限が切れている可能性があります。', |
| 3694 | 3694 | 'confirmemail_needlogin' => 'メールアドレスを確認するために$1が必要です。', |
| 3695 | 3695 | 'confirmemail_success' => 'メールアドレスは確認されました。 |
| 3696 | 3696 | [[Special:UserLogin|ログイン]]してウィキを使用できます。', |
| — | — | @@ -3757,7 +3757,7 @@ |
| 3758 | 3758 | # action=purge |
| 3759 | 3759 | 'confirm_purge_button' => 'はい', |
| 3760 | 3760 | 'confirm-purge-top' => 'ページのキャッシュを破棄します。よろしいですか？', |
| 3761 | | -'confirm-purge-bottom' => 'ページのパージは、キャッシュを破棄し、強制的に最新の版を表示します。', |
| | 3761 | +'confirm-purge-bottom' => 'ページをパージすると、キャッシュが破棄され、強制的に最新の版が表示されます。', |
| 3762 | 3762 | |
| 3763 | 3763 | # action=watch/unwatch |
| 3764 | 3764 | 'confirm-watch-button' => 'OK', |
| — | — | @@ -3789,7 +3789,7 @@ |
| 3790 | 3790 | |
| 3791 | 3791 | # Auto-summaries |
| 3792 | 3792 | 'autosumm-blank' => 'ページの白紙化', |
| 3793 | | -'autosumm-replace' => 'ページの置換「$1」', |
| | 3793 | +'autosumm-replace' => '内容を「$1」で置換', |
| 3794 | 3794 | 'autoredircomment' => '[[$1]]へのリダイレクト', |
| 3795 | 3795 | 'autosumm-new' => 'ページの作成：「$1」', |
| 3796 | 3796 | |
| — | — | @@ -3812,7 +3812,7 @@ |
| 3813 | 3813 | 'lag-warn-high' => 'データベースサーバー遅延のため、この一覧には、$1秒より前の変更が表示されていない可能性があります。', |
| 3814 | 3814 | |
| 3815 | 3815 | # Watchlist editor |
| 3816 | | -'watchlistedit-numitems' => 'ウォッチリストには、$1のページ名が含まれています（トークページは除く）。', |
| | 3816 | +'watchlistedit-numitems' => 'ウォッチリストには、$1件のページ名が含まれています（トークページは除く）。', |
| 3817 | 3817 | 'watchlistedit-noitems' => 'ウォッチリストにはページ名が1つも含まれていません。', |
| 3818 | 3818 | 'watchlistedit-normal-title' => 'ウォッチリストの編集', |
| 3819 | 3819 | 'watchlistedit-normal-legend' => 'ウォッチリストからページ名を除去', |
| — | — | @@ -3831,7 +3831,7 @@ |
| 3832 | 3832 | 'watchlistedit-raw-submit' => 'ウォッチリストを更新', |
| 3833 | 3833 | 'watchlistedit-raw-done' => 'ウォッチリストを更新しました。', |
| 3834 | 3834 | 'watchlistedit-raw-added' => '$1のページ名が追加されました：', |
| 3835 | | -'watchlistedit-raw-removed' => '$1のページ名が除去されました：', |
| | 3835 | +'watchlistedit-raw-removed' => '$1件のページ名が除去されました：', |
| 3836 | 3836 | |
| 3837 | 3837 | # Watchlist editing tools |
| 3838 | 3838 | 'watchlisttools-view' => '関連する変更の表示', |
| — | — | @@ -3936,7 +3936,8 @@ |
| 3937 | 3937 | 'filepath' => 'ファイルパス', |
| 3938 | 3938 | 'filepath-page' => 'ファイル：', |
| 3939 | 3939 | 'filepath-submit' => '取得', |
| 3940 | | -'filepath-summary' => 'この特別ページは、ファイルへの完全なパスを返します。画像は最大解像度で表示され、他のファイルタイプは関連付けされたプログラムが直接起動します。', |
| | 3940 | +'filepath-summary' => 'この特別ページは、ファイルへの完全なパスを返します。 |
| | 3941 | +画像は最大解像度で表示され、他のファイルタイプは関連付けされたプログラムが直接起動します。', |
| 3941 | 3942 | |
| 3942 | 3943 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 3943 | 3944 | 'fileduplicatesearch' => '重複ファイルの検索', |
| — | — | @@ -3946,7 +3947,7 @@ |
| 3947 | 3948 | 'fileduplicatesearch-submit' => '検索', |
| 3948 | 3949 | 'fileduplicatesearch-info' => '$1×$2ピクセル<br />ファイルサイズ：$3<br />MIMEタイプ：$4', |
| 3949 | 3950 | 'fileduplicatesearch-result-1' => 'ファイル「$1」と重複するファイルはありません。', |
| 3950 | | -'fileduplicatesearch-result-n' => 'ファイル「$1」は$2ファイルと重複しています。', |
| | 3951 | +'fileduplicatesearch-result-n' => 'ファイル「$1」は$2件のファイルと重複しています。', |
| 3951 | 3952 | 'fileduplicatesearch-noresults' => '「$1」という名前のファイルがみつかりません。', |
| 3952 | 3953 | |
| 3953 | 3954 | # Special:SpecialPages |
| — | — | @@ -3965,7 +3966,7 @@ |
| 3966 | 3967 | 'specialpages-group-pages' => 'ページの一覧', |
| 3967 | 3968 | 'specialpages-group-pagetools' => 'ページツール', |
| 3968 | 3969 | 'specialpages-group-wiki' => 'ウィキに関する情報とツール', |
| 3969 | | -'specialpages-group-redirects' => '転送されている特別ページ', |
| | 3970 | +'specialpages-group-redirects' => '転送される特別ページ', |
| 3970 | 3971 | 'specialpages-group-spam' => 'スパム対策ツール', |
| 3971 | 3972 | |
| 3972 | 3973 | # Special:BlankPage |
| — | — | @@ -4010,12 +4011,12 @@ |
| 4011 | 4012 | # Database error messages |
| 4012 | 4013 | 'dberr-header' => '問題発生中です', |
| 4013 | 4014 | 'dberr-problems' => '申し訳ありません！ |
| 4014 | | -サイトに技術的な問題が発生しています。', |
| | 4015 | +このウェブサイトに技術的な問題が発生しています。', |
| 4015 | 4016 | 'dberr-again' => '数分間待った後、もう一度読み込んでください。', |
| 4016 | 4017 | 'dberr-info' => '（データベースサーバー：$1に接続できませんでした。）', |
| 4017 | 4018 | 'dberr-usegoogle' => '元に戻るまで、Googleを利用して検索することができます。', |
| 4018 | 4019 | 'dberr-outofdate' => 'それらが収集した内容は古い可能性があることに注意してください。', |
| 4019 | | -'dberr-cachederror' => 'これは要求されたページのキャッシュされた複製で、古い可能性があります。', |
| | 4020 | +'dberr-cachederror' => 'これは要求されたページをキャッシュした複製であり、古くなっている可能性があります。', |
| 4020 | 4021 | |
| 4021 | 4022 | # HTML forms |
| 4022 | 4023 | 'htmlform-invalid-input' => '入力になんらかの問題があります', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBcl.php |
| — | — | @@ -161,10 +161,10 @@ |
| 162 | 162 | 'june' => 'Hunyo', |
| 163 | 163 | 'july' => 'Hulyo', |
| 164 | 164 | 'august' => 'Agosto', |
| 165 | | -'september' => 'Setiembre', |
| | 165 | +'september' => 'Setyembre', |
| 166 | 166 | 'october' => 'Oktobre', |
| 167 | | -'november' => 'Nobiembre', |
| 168 | | -'december' => 'Deciembre', |
| | 167 | +'november' => 'Nobyembre', |
| | 168 | +'december' => 'Desyembre', |
| 169 | 169 | 'january-gen' => 'Enero', |
| 170 | 170 | 'february-gen' => 'Pebrero', |
| 171 | 171 | 'march-gen' => 'Marso', |
| — | — | @@ -173,10 +173,10 @@ |
| 174 | 174 | 'june-gen' => 'Hunyo', |
| 175 | 175 | 'july-gen' => 'Hulyo', |
| 176 | 176 | 'august-gen' => 'Agosto', |
| 177 | | -'september-gen' => 'Setiembre', |
| | 177 | +'september-gen' => 'Setyembre', |
| 178 | 178 | 'october-gen' => 'Oktobre', |
| 179 | | -'november-gen' => 'Nobiembre', |
| 180 | | -'december-gen' => 'Deciembre', |
| | 179 | +'november-gen' => 'Nobyembre', |
| | 180 | +'december-gen' => 'Desyembre', |
| 181 | 181 | 'jan' => 'Ene', |
| 182 | 182 | 'feb' => 'Peb', |
| 183 | 183 | 'mar' => 'Mar', |
| — | — | @@ -188,7 +188,7 @@ |
| 189 | 189 | 'sep' => 'Set', |
| 190 | 190 | 'oct' => 'Okt', |
| 191 | 191 | 'nov' => 'Nob', |
| 192 | | -'dec' => 'Dis', |
| | 192 | +'dec' => 'Des', |
| 193 | 193 | |
| 194 | 194 | # Categories related messages |
| 195 | 195 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorya|Mga kategorya}}', |
| — | — | @@ -226,11 +226,13 @@ |
| 227 | 227 | 'faqpage' => 'Project:HD', |
| 228 | 228 | |
| 229 | 229 | # Vector skin |
| 230 | | -'vector-action-delete' => 'paráon', |
| 231 | | -'vector-action-move' => 'Ibalyó', |
| 232 | | -'vector-view-create' => 'Maggíbo', |
| 233 | | -'vector-view-edit' => 'Liwatón', |
| 234 | | -'vector-view-view' => 'Basáhon', |
| | 230 | +'vector-action-delete' => 'paráon', |
| | 231 | +'vector-action-move' => 'Ibalyó', |
| | 232 | +'vector-action-protect' => 'Olangán', |
| | 233 | +'vector-view-create' => 'Maggíbo', |
| | 234 | +'vector-view-edit' => 'Liwatón', |
| | 235 | +'vector-view-history' => 'Hilingon an uusipon', |
| | 236 | +'vector-view-view' => 'Basáhon', |
| 235 | 237 | |
| 236 | 238 | 'errorpagetitle' => 'Salâ', |
| 237 | 239 | 'returnto' => 'Magbwelta sa $1.', |
| — | — | @@ -247,7 +249,7 @@ |
| 248 | 250 | 'permalink' => 'Permanenteng takod', |
| 249 | 251 | 'print' => 'Iprenta', |
| 250 | 252 | 'edit' => 'Liwatón', |
| 251 | | -'create' => 'Maggibo', |
| | 253 | +'create' => 'Maggíbo', |
| 252 | 254 | 'editthispage' => 'Hirahón ining pahina', |
| 253 | 255 | 'create-this-page' => 'Gibohon ining pahina', |
| 254 | 256 | 'delete' => 'Paraon', |
| — | — | @@ -260,7 +262,7 @@ |
| 261 | 263 | 'unprotectthispage' => 'Bawion an proteksyon kaining pahina', |
| 262 | 264 | 'newpage' => 'Bàgong pahina', |
| 263 | 265 | 'talkpage' => 'Pag-olayan ining pahina', |
| 264 | | -'talkpagelinktext' => 'Pag-olayán', |
| | 266 | +'talkpagelinktext' => 'Pag-oláyan', |
| 265 | 267 | 'specialpage' => 'Espesyal na Pahina', |
| 266 | 268 | 'personaltools' => 'Mga gamit na personal', |
| 267 | 269 | 'postcomment' => 'Magkomento', |
| — | — | @@ -293,10 +295,10 @@ |
| 294 | 296 | 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Mga derechos nin parásurat', |
| 295 | 297 | 'currentevents' => 'Mga panyayari sa ngonyan', |
| 296 | 298 | 'currentevents-url' => 'Project:Mga panyayari sa ngonyan', |
| 297 | | -'disclaimers' => 'Mga renunsya', |
| | 299 | +'disclaimers' => 'Mga pagbayà', |
| 298 | 300 | 'disclaimerpage' => 'Project:Heneral na renunsya', |
| 299 | 301 | 'edithelp' => 'Paghirá kan pagtabang', |
| 300 | | -'edithelppage' => 'Help:Pagliwat', |
| | 302 | +'edithelppage' => 'Help:Pagliwát', |
| 301 | 303 | 'helppage' => 'Help:Mga laog', |
| 302 | 304 | 'mainpage' => 'Pangenot na Pahina', |
| 303 | 305 | 'mainpage-description' => 'Pangenot na Pahina', |
| — | — | @@ -325,7 +327,7 @@ |
| 326 | 328 | 'editlink' => 'liwatón', |
| 327 | 329 | 'viewsourcelink' => 'hilingón an toltolan', |
| 328 | 330 | 'editsectionhint' => 'Liwatón an seksyon: $1', |
| 329 | | -'toc' => 'Mga laog', |
| | 331 | +'toc' => 'Mga laóg', |
| 330 | 332 | 'showtoc' => 'ipahilíng', |
| 331 | 333 | 'hidetoc' => 'tagóon', |
| 332 | 334 | 'thisisdeleted' => 'Hilingón o isulít an $1?', |
| — | — | @@ -440,7 +442,7 @@ |
| 441 | 443 | 'logout' => 'Magluwas', |
| 442 | 444 | 'userlogout' => 'Magluwás', |
| 443 | 445 | 'notloggedin' => 'Mayò sa laog', |
| 444 | | -'nologin' => "Igwa ka nin entrada? '''$1'''.", |
| | 446 | +'nologin' => "Mayò ka pa nin entrada? '''$1'''.", |
| 445 | 447 | 'nologinlink' => 'Maggibo nin account', |
| 446 | 448 | 'createaccount' => 'Maggibo nin account', |
| 447 | 449 | 'gotaccount' => "Igwa ka na nin account? '''$1'''.", |
| — | — | @@ -507,7 +509,7 @@ |
| 508 | 510 | |
| 509 | 511 | # Edit page toolbar |
| 510 | 512 | 'bold_sample' => 'Tekstong mahìbog', |
| 511 | | -'bold_tip' => 'Mahîbog na teksto', |
| | 513 | +'bold_tip' => 'Mahìbog na teksto', |
| 512 | 514 | 'italic_sample' => 'Tekstong Itáliko', |
| 513 | 515 | 'italic_tip' => 'Tekstong patagilíd', |
| 514 | 516 | 'link_sample' => 'Titulo nin takod', |
| — | — | @@ -583,7 +585,7 @@ |
| 584 | 586 | (hilingón an [[{{MediaWiki:Helppage}}|pahina nin tabang]] para sa iba pang impormasyon). |
| 585 | 587 | Kun dai tinuyong nakaabot ka digdi, pindoton sana an back sa browser mo.', |
| 586 | 588 | 'anontalkpagetext' => "----''Ini an pahina kan olay kan sarong parágamit na dai bisto na dai pa naggibo nin account o dai naggagamit kaini. Entonces, piggagamit mi an numero nin IP tangarig mabisto siya. Ining IP pwede gamiton kan manlain-lain na mga parágamit. Kun ika sarong paraágamit na dai bisto asin konbensido ka sa pigsasabi ka ining mga komento bakô man dapit saimo, [[Special:UserLogin|maggibo nin'' account ''o maglaog]] tabì tangarig maibitaran an pagkaribong saimo asin sa ibang mga parágamit na dai bisto.''", |
| 587 | | -'noarticletext' => 'Mayo man na teksto sa páhinang ini, pwede mong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanápon ining titulo nin páhina]] sa ibang mga páhina o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hirahon ining páhina].', |
| | 589 | +'noarticletext' => 'Mayò man na teksto sa pahinang iní, pwede mong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanápon iníng titulo nin pahina]] sa ibáng mga pahina o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hirahón iníng pahina].', |
| 588 | 590 | 'clearyourcache' => "'''Pagiromdom:''' Pagkatapos kan pagtagama, pwede ser na kaipuhan mong lawigawan an abang kan ''browser'' para mahiling mo an mga pagbabâgo. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' doonan an ''shift'' an ''Shift'' sabay an pagpindot sa ''Reload'', o pindoton an ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' sa Apple Mac); '''IE:''' doonan (dai halion an muro) an ''Ctrl'' mientras sabay an pagpindot sa ''Refresh'', o pindoton an ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': pindoton sana ''Reload'', o pindoton an ''F5''; '''Opera''' pwede ser na kaipuhan na halîon an gabos na laog kan abang sa ''Tools→Preferences''.", |
| 589 | 591 | 'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Gamiton an 'Show preview' para testingon an bâgong CSS bago magtagama.", |
| 590 | 592 | 'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Gamiton an 'Show preview' para testingon an bâgong JS bago magtagama.", |
| — | — | @@ -700,7 +702,7 @@ |
| 701 | 703 | 'rev-deleted-text-view' => 'Ining pagpakaraháy nin pahina pighalì na sa mga archibong panpubliko. |
| 702 | 704 | Pwede mo ining hilingón bilang sarong tagamató kaining site; |
| 703 | 705 | Pwedeng igwang mga detalye sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historial kan pagparà].', |
| 704 | | -'rev-delundel' => 'ipahilíng/tagoon', |
| | 706 | +'rev-delundel' => 'ipahilíng/itagò', |
| 705 | 707 | 'revisiondelete' => 'Paraon/bawion an mga pagpakaraháy', |
| 706 | 708 | 'revdelete-nooldid-title' => 'Mayong tunggit pagpakaraháy', |
| 707 | 709 | 'revdelete-nooldid-text' => 'Dai ka nagpili nin target na pagpakarhay o mga pagpakarhay tangarig magamit ini.', |
| — | — | @@ -727,14 +729,14 @@ |
| 728 | 730 | |
| 729 | 731 | # Diffs |
| 730 | 732 | 'history-title' => 'Uusipón nin pagpakarháy kan "$1"', |
| 731 | | -'difference' => '(Kaibhan kan mga pagpakarhay)', |
| | 733 | +'difference' => '(Kaibhán kan mga pagpakarháy)', |
| 732 | 734 | 'lineno' => 'Linya $1:', |
| 733 | 735 | 'compareselectedversions' => 'Ikomparar an mga piniling bersyon', |
| 734 | | -'editundo' => 'ibalik', |
| | 736 | +'editundo' => 'isulít', |
| 735 | 737 | 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} dai ipinahihiling.)', |
| 736 | 738 | |
| 737 | 739 | # Search results |
| 738 | | -'searchresults' => 'Hanapon an mga resulta', |
| | 740 | +'searchresults' => 'Resulta kan paghánap', |
| 739 | 741 | 'searchresults-title' => 'Hanápon an resulta para sa "$1"', |
| 740 | 742 | 'searchresulttext' => 'Para sa iba pang impormasyon manonongod sa paghanap sa {{SITENAME}}, hilingon tabî an [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', |
| 741 | 743 | 'searchsubtitle' => "Hinanap mo an '''[[:$1]]'''", |
| — | — | @@ -745,7 +747,7 @@ |
| 746 | 748 | 'textmatches' => 'Angay an teksto nin páhina', |
| 747 | 749 | 'notextmatches' => 'Mayong ángay na teksto nin páhina', |
| 748 | 750 | 'prevn' => 'dating {{PLURAL:$1|$1}}', |
| 749 | | -'nextn' => 'sunod na {{PLURAL:$1|$1}}', |
| | 751 | +'nextn' => 'sunód na {{PLURAL:$1|$1}}', |
| 750 | 752 | 'viewprevnext' => 'Hilingón ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', |
| 751 | 753 | 'searchhelp-url' => 'Help:Mga laog', |
| 752 | 754 | 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 tatarámon|$2 mga tatarámon}})', |
| — | — | @@ -753,7 +755,7 @@ |
| 754 | 756 | 'search-interwiki-more' => '(dakol pa)', |
| 755 | 757 | 'search-mwsuggest-enabled' => 'igwang mga suhestyon', |
| 756 | 758 | 'search-mwsuggest-disabled' => 'mayong suhestyon', |
| 757 | | -'searchall' => 'gabos', |
| | 759 | +'searchall' => 'gabós', |
| 758 | 760 | 'showingresults' => "Pigpapahiling sa babâ sagkod sa {{PLURAL:$1|'''1''' resulta|'''$1''' mga resulta}} poon sa #'''$2'''.", |
| 759 | 761 | 'showingresultsnum' => "Pigpapahiling sa babâ {{PLURAL:$3|'''1''' resulta|'''$3''' mga resulta}} poon sa #'''$2'''.", |
| 760 | 762 | 'nonefound' => "'''Pagiromdom''': An mga prakasong paghanap pirmeng kawsa kan paghanap kan mga tataramon na komún arog kan \"may\" asin \"sa\", huli ta an mga ini dai nakaíndise, o sa pagpili kan sobra sa sarong tataramon (an mga páhina sana na igwá kan gabos na pighahanap na tataramon an maipapahiling sa resulta).", |
| — | — | @@ -861,7 +863,7 @@ |
| 862 | 864 | # Recent changes |
| 863 | 865 | 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabâgo|mga pagbabâgo}}', |
| 864 | 866 | 'recentchanges' => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgo', |
| 865 | | -'recentchangestext' => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.', |
| | 867 | +'recentchangestext' => 'Hanápon an mga pinahúring pagbabàgo sa wiki digdí sa pahinang iní.', |
| 866 | 868 | 'recentchanges-feed-description' => 'Hanápon an mga pinakahuring pagbabàgo sa wiki sa hungit na ini.', |
| 867 | 869 | 'rcnote' => "Mahihiling sa babâ an {{PLURAL:$1| '''1''' pagbabàgo|'''$1''' pagbabàgo}} sa huring {{PLURAL:$2|na aldaw|'''$2''' na aldaw}}, sa $3.", |
| 868 | 870 | 'rcnotefrom' => "Mahihiling sa babâ an mga pagbabàgo poon kan '''$2''' (hasta '''$1''' ipinapahiling).", |
| — | — | @@ -969,8 +971,8 @@ |
| 970 | 972 | 'upload-curl-error28' => 'sobra na an pagkalawig kan pagkarga', |
| 971 | 973 | 'upload-curl-error28-text' => 'Sobrang haloy an pagsimbag kan sitio. Susugon tabi na nagaandar an sitio, maghalat nin muna asin iprobar giraray. Tibaad moot mong magprobar sa panahon na bako masiadong okupado.', |
| 972 | 974 | |
| 973 | | -'license' => 'Paglilisensia', |
| 974 | | -'license-header' => 'Paglilisensia', |
| | 975 | +'license' => 'Paglilisensya', |
| | 976 | +'license-header' => 'Paglilisensya', |
| 975 | 977 | 'nolicense' => 'Mayong pigpilî', |
| 976 | 978 | 'license-nopreview' => '(Mayong patânaw)', |
| 977 | 979 | 'upload_source_url' => ' (sarong tama, na bukas sa publikong URL)', |
| — | — | @@ -1045,7 +1047,7 @@ |
| 1046 | 1048 | 'unusedtemplateswlh' => 'ibang mga takod', |
| 1047 | 1049 | |
| 1048 | 1050 | # Random page |
| 1049 | | -'randompage' => 'Dawà arin na pahina', |
| | 1051 | +'randompage' => 'Arín man na pahina', |
| 1050 | 1052 | 'randompage-nopages' => 'Mayong páhina an ngaran-espacio.', |
| 1051 | 1053 | |
| 1052 | 1054 | # Random redirect |
| — | — | @@ -1203,7 +1205,7 @@ |
| 1204 | 1206 | |
| 1205 | 1207 | # Watchlist |
| 1206 | 1208 | 'watchlist' => 'Pigbabantayan ko', |
| 1207 | | -'mywatchlist' => 'Pigbabantayan ko', |
| | 1209 | +'mywatchlist' => 'Babantáyan ko', |
| 1208 | 1210 | 'nowatchlist' => 'Mayo ka man na mga bagay saimong lista nin pigbabantayan.', |
| 1209 | 1211 | 'watchlistanontext' => 'Mag $1 tabi para mahiling o maghira nin mga bagay saimong lista nin mga pigbabantayan.', |
| 1210 | 1212 | 'watchnologin' => 'Mayô sa laog', |
| — | — | @@ -1220,7 +1222,7 @@ |
| 1221 | 1223 | 'unwatchthispage' => 'Pondohon an pagbantay', |
| 1222 | 1224 | 'notanarticle' => 'Bakong páhina nin laog', |
| 1223 | 1225 | 'watchnochange' => 'Mayo sa saimong mga pigbabantayan an nahira sa laog nin pinahiling na pagkalawig.', |
| 1224 | | -'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 páhina|$1 mga páhina}} an pigbabantayan dai kabali an mga olay na páhina.', |
| | 1226 | +'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pahina|$1 mga pahina}} sa babantáyan mo an daí kabáli an mga olay na pahina.', |
| 1225 | 1227 | 'wlheader-enotif' => "* Nakaandar an paising ''e''-surat.", |
| 1226 | 1228 | 'wlheader-showupdated' => "* An mga páhinang pigbâgo poon kan huri mong bisita nakasurat nin '''mahîbog'''", |
| 1227 | 1229 | 'watchmethod-recent' => 'Pigsososog an mga kaaagi pa sanang hirá sa mga pigbabantayan na páhina', |
| — | — | @@ -1311,7 +1313,7 @@ |
| 1312 | 1314 | Pindotón tabî an \"back\" asin ikarga giraray an páhinang ginikanan mo, dangan probarán giraray.", |
| 1313 | 1315 | |
| 1314 | 1316 | # Protect |
| 1315 | | -'protectlogpage' => 'Usip nin proteksyon', |
| | 1317 | +'protectlogpage' => 'Usip nin pagsagáng', |
| 1316 | 1318 | 'protectlogtext' => 'May lista sa baba nin mga kandado asin panbawi kan kandado kan mga páhina. Hilingon an [[Special:ProtectedPages|lista kan mga pigproprotektarán na mga páhina]] para mahiling an lista kan mga proteksión nin mga páhina sa ngunyan na nakabuká.', |
| 1317 | 1319 | 'protectedarticle' => 'protektado "[[$1]]"', |
| 1318 | 1320 | 'modifiedarticleprotection' => 'binago an nibel nin proteksión para sa "[[$1]]"', |
| — | — | @@ -1403,7 +1405,7 @@ |
| 1404 | 1406 | |
| 1405 | 1407 | # Contributions |
| 1406 | 1408 | 'contributions' => 'Mga kontribusyon kan parágamit', |
| 1407 | | -'mycontris' => 'Mga kontribusyon ko', |
| | 1409 | +'mycontris' => 'Mga ambág ko', |
| 1408 | 1410 | 'contribsub2' => 'Para sa $1 ($2)', |
| 1409 | 1411 | 'nocontribs' => 'Mayong mga pagbabago na nahanap na kapadis sa ining mga criteria.', |
| 1410 | 1412 | 'uctop' => '(alituktok)', |
| — | — | @@ -1414,7 +1416,7 @@ |
| 1415 | 1417 | 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para sa mga bàgong account', |
| 1416 | 1418 | 'sp-contributions-blocklog' => 'Bagáton an usip', |
| 1417 | 1419 | 'sp-contributions-deleted' => 'Parâon an mga kontribusyon kan parágamit', |
| 1418 | | -'sp-contributions-talk' => 'Pag-olayán', |
| | 1420 | +'sp-contributions-talk' => 'Pag-oláyan', |
| 1419 | 1421 | 'sp-contributions-userrights' => 'Pagmaneho kan mga derecho nin paragamit', |
| 1420 | 1422 | 'sp-contributions-search' => 'Maghanap nin mga kontribusyon', |
| 1421 | 1423 | 'sp-contributions-username' => 'IP o ngaran kan parágamit:', |
| — | — | @@ -1432,7 +1434,7 @@ |
| 1433 | 1435 | 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|nakaagi|nakaaging $1}}', |
| 1434 | 1436 | 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sunod|sunod na $1}}', |
| 1435 | 1437 | 'whatlinkshere-links' => '← mga takod', |
| 1436 | | -'whatlinkshere-filters' => 'Mga pansárà', |
| | 1438 | +'whatlinkshere-filters' => 'Mga pansarà', |
| 1437 | 1439 | |
| 1438 | 1440 | # Block/unblock |
| 1439 | 1441 | 'blockip' => 'Bagáton an paragamit', |
| — | — | @@ -1486,7 +1488,7 @@ |
| 1487 | 1489 | 'ipblocklist-no-results' => 'Dai nabagat an hinagad na direccion nin IP o ngaran nin paragamit.', |
| 1488 | 1490 | 'blocklink' => 'bagáton', |
| 1489 | 1491 | 'unblocklink' => 'paagihon', |
| 1490 | | -'contribslink' => 'mga kontrib', |
| | 1492 | +'contribslink' => 'mga ambág', |
| 1491 | 1493 | 'autoblocker' => 'Enseguidang binagat an saimong direccion nin IP ta kaaaging ginamit ini ni "[[User:$1|$1]]". An rason nin pagbagat ni $1: "$2"', |
| 1492 | 1494 | 'blocklogpage' => 'Usip nin pagbagat', |
| 1493 | 1495 | 'blocklogentry' => 'binagat na [[$1]] na may oras nin pagpaso na $2 $3', |
| — | — | @@ -1645,7 +1647,7 @@ |
| 1646 | 1648 | 'tooltip-ca-protect' => 'Protektahán ining pahina', |
| 1647 | 1649 | 'tooltip-ca-delete' => 'Paraon an pahinang ini', |
| 1648 | 1650 | 'tooltip-ca-undelete' => 'Bawîon an mga hirá na piggibo sa páhinang ini bâgo ini pigparâ', |
| 1649 | | -'tooltip-ca-move' => 'Ibalyo an pahinang ini', |
| | 1651 | +'tooltip-ca-move' => 'Ibalyó an pahinang iní', |
| 1650 | 1652 | 'tooltip-ca-watch' => 'Idugang ining páhina sa pigbabantayan mo', |
| 1651 | 1653 | 'tooltip-ca-unwatch' => 'Halion ining pahina sa lista nin pigbabantayan mo', |
| 1652 | 1654 | 'tooltip-search' => 'Hanápon an {{SITENAME}}', |
| — | — | @@ -1679,11 +1681,11 @@ |
| 1680 | 1682 | 'tooltip-ca-nstab-template' => 'Hilingón an templato', |
| 1681 | 1683 | 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilingón an pahina nin tabang', |
| 1682 | 1684 | 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Hilingón an pahina kan kategorya', |
| 1683 | | -'tooltip-minoredit' => 'Markahán ini bilang sadit na pagligwat', |
| | 1685 | +'tooltip-minoredit' => 'Kurítan iní bilang sadít na paglíwat', |
| 1684 | 1686 | 'tooltip-save' => 'Itagáma an saimong mga pagbabàgo', |
| 1685 | 1687 | 'tooltip-preview' => 'Tànawon an saimong mga pagbabàgo, gamitón tabì ini bàgo magtagáma!', |
| 1686 | 1688 | 'tooltip-diff' => 'Ipahilíng an mga pagbabàgong ginibo mo sa teksto.', |
| 1687 | | -'tooltip-compareselectedversions' => 'Hilingon an mga kaibhán sa duwang piniling bersyón kaining páhina.', |
| | 1689 | +'tooltip-compareselectedversions' => 'Hilingón an mga kaibhán sa duwáng piníling bersyon kainíng pahina.', |
| 1688 | 1690 | 'tooltip-watch' => 'Idugang ining pahina sa pigbabantayan mo', |
| 1689 | 1691 | 'tooltip-recreate' => 'Gibohon giraray an páhina maski na naparâ na ini', |
| 1690 | 1692 | 'tooltip-upload' => 'Pônan an pagkarga', |
| — | — | @@ -1749,7 +1751,7 @@ |
| 1750 | 1752 | |
| 1751 | 1753 | # Browsing diffs |
| 1752 | 1754 | 'previousdiff' => '← Nakaáging kaibhán', |
| 1753 | | -'nextdiff' => 'Sunod na kaibhán →', |
| | 1755 | +'nextdiff' => 'Kaibhán pa→', |
| 1754 | 1756 | |
| 1755 | 1757 | # Media information |
| 1756 | 1758 | 'mediawarning' => "'''Patanid''': May ''malicious code'' sa ''file'' na ini, kun gigibohon ini pwede ser na maraot an saimong ''system''.", |
| — | — | @@ -1758,7 +1760,7 @@ |
| 1759 | 1761 | 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 mga pahina', |
| 1760 | 1762 | 'file-info' => "sokol kan ''file'': $1, tipo nin MIME: $2", |
| 1761 | 1763 | 'file-info-size' => "$1 × $2 na pixel, sokol kan ''file'': $3, tipo nin MIME: $4", |
| 1762 | | -'file-nohires' => 'Mayong mas halangkaw na resolusyón.', |
| | 1764 | +'file-nohires' => 'Mayong mas halangkáw na resolusyon.', |
| 1763 | 1765 | 'svg-long-desc' => 'file na SVG, haros $1 × $2 pixels, sokol kan file: $3', |
| 1764 | 1766 | 'show-big-image' => 'Todong resolusyon', |
| 1765 | 1767 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -1868,18 +1868,19 @@ |
| 1869 | 1869 | 'upload-warning-msg' => 'Er was een probleem met uw upload van [$2]. |
| 1870 | 1870 | Ga terug naar het [[Special:Upload/stash/$1|uploadformulier]] om dit probleem te verhelpen.', |
| 1871 | 1871 | |
| 1872 | | -'upload-proto-error' => 'Verkeerd protocol', |
| 1873 | | -'upload-proto-error-text' => "Uploads via deze methode vereisen URL's die beginnen met <code>http://</code> of <code>ftp://</code>.", |
| 1874 | | -'upload-file-error' => 'Interne fout', |
| 1875 | | -'upload-file-error-text' => 'Er is een interne fout opgetreden tijdens het aanmaken van een tijdelijk bestaan op de server. |
| | 1872 | +'upload-proto-error' => 'Verkeerd protocol', |
| | 1873 | +'upload-proto-error-text' => "Uploads via deze methode vereisen URL's die beginnen met <code>http://</code> of <code>ftp://</code>.", |
| | 1874 | +'upload-file-error' => 'Interne fout', |
| | 1875 | +'upload-file-error-text' => 'Er is een interne fout opgetreden tijdens het aanmaken van een tijdelijk bestaan op de server. |
| 1876 | 1876 | Neem contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].', |
| 1877 | | -'upload-misc-error' => 'Onbekende uploadfout', |
| 1878 | | -'upload-misc-error-text' => 'Er is tijdens het uploaden een onbekende fout opgetreden. |
| | 1877 | +'upload-misc-error' => 'Onbekende uploadfout', |
| | 1878 | +'upload-misc-error-text' => 'Er is tijdens het uploaden een onbekende fout opgetreden. |
| 1879 | 1879 | Controleer of de URL correct en beschikbaar is en probeer het opnieuw. |
| 1880 | 1880 | Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]].', |
| 1881 | | -'upload-too-many-redirects' => 'De URL bevatte te veel doorverwijzingen', |
| 1882 | | -'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', |
| 1883 | | -'upload-http-error' => 'Er is een HTTP-fout opgetreden: $1', |
| | 1881 | +'upload-too-many-redirects' => 'De URL bevatte te veel doorverwijzingen', |
| | 1882 | +'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', |
| | 1883 | +'upload-http-error' => 'Er is een HTTP-fout opgetreden: $1', |
| | 1884 | +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Uploaden per kopie is niet beschikbaar vanuit dit domein.', |
| 1884 | 1885 | |
| 1885 | 1886 | # File backend |
| 1886 | 1887 | 'backend-fail-stream' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te streamen.', |
| — | — | @@ -1898,11 +1899,12 @@ |
| 1899 | 1900 | 'backend-fail-closetemp' => 'Het was niet mogelijk een tijdelijk bestand te sluiten.', |
| 1900 | 1901 | 'backend-fail-read' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te lezen.', |
| 1901 | 1902 | 'backend-fail-create' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 aan te maken.', |
| 1902 | | -'backend-fail-readonly' => 'Van de opslag "$1" kan op dit moment alleen gelezen worden. De opgegeven reden is: "$2"', |
| | 1903 | +'backend-fail-readonly' => 'Van de backend "$1" kan op dit moment alleen gelezen worden. De opgegeven reden is: "$2"', |
| 1903 | 1904 | 'backend-fail-synced' => 'Het bestand "$1" bevindt zich in een inconsistente toestand in het interne backend.', |
| 1904 | 1905 | 'backend-fail-connect' => 'Het was niet mogelijk een verbinding te maken met het bestandsbackend "$1".', |
| 1905 | 1906 | 'backend-fail-internal' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in het bestandsbackend "$1".', |
| 1906 | 1907 | 'backend-fail-contenttype' => 'Kon het inhoudstype van het bestand om op "$1" op te slaan niet bepalen.', |
| | 1908 | +'backend-fail-batchsize' => 'Reeks van $1 bestands{{PLURAL:$1|operatie|operaties}} in de backend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operatie|operaties}}.', |
| 1907 | 1909 | |
| 1908 | 1910 | # Lock manager |
| 1909 | 1911 | 'lockmanager-notlocked' => 'Het was niet mogelijk "$1" vrij te geven; dit object is niet vergrendeld.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -1923,18 +1923,19 @@ |
| 1924 | 1924 | 'upload-warning-subj' => 'Упозорење при слању', |
| 1925 | 1925 | 'upload-warning-msg' => 'Дошло је до грешке при слању из [$2]. Вратите се на [[Special:Upload/stash/$1|страницу за слање датотека]] да бисте решили проблем.', |
| 1926 | 1926 | |
| 1927 | | -'upload-proto-error' => 'Неисправан протокол', |
| 1928 | | -'upload-proto-error-text' => 'Слање са спољне локације захтева адресу која почиње са <code>http://</code> или <code>ftp://</code>.', |
| 1929 | | -'upload-file-error' => 'Унутрашња грешка', |
| 1930 | | -'upload-file-error-text' => 'Дошло је до унутрашње грешке при отварању привремене датотеке на серверу. |
| | 1927 | +'upload-proto-error' => 'Неисправан протокол', |
| | 1928 | +'upload-proto-error-text' => 'Слање са спољне локације захтева адресу која почиње са <code>http://</code> или <code>ftp://</code>.', |
| | 1929 | +'upload-file-error' => 'Унутрашња грешка', |
| | 1930 | +'upload-file-error-text' => 'Дошло је до унутрашње грешке при отварању привремене датотеке на серверу. |
| 1931 | 1931 | Контактирајте [[Special:ListUsers/sysop|администратора]].', |
| 1932 | | -'upload-misc-error' => 'Непозната грешка при слању датотеке', |
| 1933 | | -'upload-misc-error-text' => 'Непозната грешка при слању датотеке. |
| | 1932 | +'upload-misc-error' => 'Непозната грешка при слању датотеке', |
| | 1933 | +'upload-misc-error-text' => 'Непозната грешка при слању датотеке. |
| 1934 | 1934 | Проверите да ли је адреса исправна и покушајте поново. |
| 1935 | 1935 | Ако се проблем не реши, контактирајте [[Special:ListUsers/sysop|администратора]].', |
| 1936 | | -'upload-too-many-redirects' => 'Адреса садржи превише преусмерења', |
| 1937 | | -'upload-unknown-size' => 'Непозната величина', |
| 1938 | | -'upload-http-error' => 'Дошло је до HTTP грешке: $1', |
| | 1936 | +'upload-too-many-redirects' => 'Адреса садржи превише преусмерења', |
| | 1937 | +'upload-unknown-size' => 'Непозната величина', |
| | 1938 | +'upload-http-error' => 'Дошло је до HTTP грешке: $1', |
| | 1939 | +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Примерци отпремања нису доступни на овом домену.', |
| 1939 | 1940 | |
| 1940 | 1941 | # File backend |
| 1941 | 1942 | 'backend-fail-stream' => 'Не могу да емитујем датотеку $1.', |
| — | — | @@ -1958,7 +1959,7 @@ |
| 1959 | 1960 | 'backend-fail-connect' => 'Не могу да се повежем с позадином датотеке „$1“.', |
| 1960 | 1961 | 'backend-fail-internal' => 'Дошло је до непознате грешке у позадини датотеке „$1“.', |
| 1961 | 1962 | 'backend-fail-contenttype' => 'Не могу да утврдим какав садржај има датотека коју треба да сместим у „$1“.', |
| 1962 | | -'backend-fail-batchsize' => 'Подлога је добила блокаду од $1 {{PLURAL:$1|операције|операције|операција}}; ограничење је $2.', |
| | 1963 | +'backend-fail-batchsize' => 'Подлога је добила блокаду од $1 {{PLURAL:$1|операције|операције|операција}}; ограничење је $2 {{PLURAL:$2|операција|операције|операција}}.', |
| 1963 | 1964 | |
| 1964 | 1965 | # Lock manager |
| 1965 | 1966 | 'lockmanager-notlocked' => 'Не могу да откључам „$1“ јер није закључан.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDa.php |
| — | — | @@ -1653,6 +1653,7 @@ |
| 1654 | 1654 | 'backend-fail-closetemp' => 'Kunne ikke lukke midlertidig fil.', |
| 1655 | 1655 | 'backend-fail-read' => 'Kunne ikke læse filen $1.', |
| 1656 | 1656 | 'backend-fail-create' => 'Kunne ikke oprette filen $1.', |
| | 1657 | +'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke bestemme typen af indhold i filen, der skal gemmes på "$1".', |
| 1657 | 1658 | |
| 1658 | 1659 | # Lock manager |
| 1659 | 1660 | 'lockmanager-notlocked' => 'Kunne ikke låse "$1" op, da den ikke er låst.', |
| — | — | @@ -2707,6 +2708,7 @@ |
| 2708 | 2709 | 'javascripttest-title' => 'Kører $1 test', |
| 2709 | 2710 | 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.', |
| 2710 | 2711 | 'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vælg et udseende, som testene skal køres med:', |
| | 2712 | +'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testdokumentationen] på mediawiki.org.', |
| 2711 | 2713 | |
| 2712 | 2714 | # Tooltip help for the actions |
| 2713 | 2715 | 'tooltip-pt-userpage' => 'Din brugerside', |
| — | — | @@ -3645,16 +3647,20 @@ |
| 3646 | 3648 | 'newuserlog-byemail' => 'kodeord tilsendt pr. e-mail', |
| 3647 | 3649 | |
| 3648 | 3650 | # Feedback |
| 3649 | | -'feedback-subject' => 'Emne:', |
| 3650 | | -'feedback-message' => 'Besked:', |
| 3651 | | -'feedback-cancel' => 'Afbryd', |
| 3652 | | -'feedback-submit' => 'Send kommentar', |
| 3653 | | -'feedback-adding' => 'Tilføjer kommentar til side...', |
| 3654 | | -'feedback-error1' => 'Fejl: Ukendt resultat fra API', |
| 3655 | | -'feedback-error2' => 'Fejl: Redigering mislykkedes', |
| 3656 | | -'feedback-error3' => 'Fejl: Intet svar fra API', |
| 3657 | | -'feedback-close' => 'Færdig', |
| 3658 | | -'feedback-bugnew' => 'Jeg har kontrolleret. Rapporter en ny fejl.', |
| | 3651 | +'feedback-bugornote' => 'Hvis du er klar til at beskrive et teknisk problem i detaljer, bedes du [$1 rapportere en fejl]. |
| | 3652 | +Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføjet siden "[$3 $2]" sammen med dit brugernavn og den browser, du anvender.', |
| | 3653 | +'feedback-subject' => 'Emne:', |
| | 3654 | +'feedback-message' => 'Besked:', |
| | 3655 | +'feedback-cancel' => 'Afbryd', |
| | 3656 | +'feedback-submit' => 'Send kommentar', |
| | 3657 | +'feedback-adding' => 'Tilføjer kommentar til side...', |
| | 3658 | +'feedback-error1' => 'Fejl: Ukendt resultat fra API', |
| | 3659 | +'feedback-error2' => 'Fejl: Redigering mislykkedes', |
| | 3660 | +'feedback-error3' => 'Fejl: Intet svar fra API', |
| | 3661 | +'feedback-thanks' => 'Tak! Dine tilbagemeldinger er blevet noteret på siden "[$2 $1]".', |
| | 3662 | +'feedback-close' => 'Færdig', |
| | 3663 | +'feedback-bugcheck' => 'Skønt! Men tjek venligst, at det ikke er en af de [$1 kendte fejl].', |
| | 3664 | +'feedback-bugnew' => 'Jeg har kontrolleret. Rapporter en ny fejl.', |
| 3659 | 3665 | |
| 3660 | 3666 | # API errors |
| 3661 | 3667 | 'api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikke tilladelse til at overføre filer til denne wiki.', |
| Index: trunk/extensions/MassEditRegex/MassEditRegex.i18n.php |
| — | — | @@ -968,6 +968,7 @@ |
| 969 | 969 | |
| 970 | 970 | /** Japanese (日本語) |
| 971 | 971 | * @author Fryed-peach |
| | 972 | + * @author Whym |
| 972 | 973 | * @author 青子守歌 |
| 973 | 974 | */ |
| 974 | 975 | $messages['ja'] = array( |
| — | — | @@ -982,7 +983,7 @@ |
| 983 | 984 | 'masseditregex-before' => '前', |
| 984 | 985 | 'masseditregex-after' => '後', |
| 985 | 986 | 'masseditregex-max-preview-diffs' => 'プレビューは最初の$1件の一致に限定されています。', |
| 986 | | - 'masseditregex-num-changes' => '$1：$2変更', |
| | 987 | + 'masseditregex-num-changes' => '$1： $2件の変更', |
| 987 | 988 | 'masseditregex-page-not-exists' => '$1 は存在しません', |
| 988 | 989 | 'masseditregex-num-articles-changed' => '$1個のページが編集されました', |
| 989 | 990 | 'masseditregex-view-full-summary' => '完全な編集要約を表示', |
| Index: trunk/extensions/WindowsAzureStorage/WindowsAzureStorage.i18n.php |
| — | — | @@ -83,6 +83,13 @@ |
| 84 | 84 | 'windowsazurestorage-desc' => 'Menyimpan fail dalam awan Windows Azure dengan menggunakan Windows Azure Storage Service', |
| 85 | 85 | ); |
| 86 | 86 | |
| | 87 | +/** Dutch (Nederlands) |
| | 88 | + * @author SPQRobin |
| | 89 | + */ |
| | 90 | +$messages['nl'] = array( |
| | 91 | + 'windowsazurestorage-desc' => 'Bestanden opslaan in de Windows Azure-cloud, door gebruik te maken van de Windows Azure Storage Service', |
| | 92 | +); |
| | 93 | + |
| 87 | 94 | /** Piedmontese (Piemontèis) |
| 88 | 95 | * @author Borichèt |
| 89 | 96 | * @author Dragonòt |
| Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php |
| — | — | @@ -2698,6 +2698,7 @@ |
| 2699 | 2699 | |
| 2700 | 2700 | /** Georgian (ქართული) |
| 2701 | 2701 | * @author BRUTE |
| | 2702 | + * @author Fina |
| 2702 | 2703 | * @author Gela |
| 2703 | 2704 | * @author Malafaya |
| 2704 | 2705 | * @author Temuri rajavi |
| — | — | @@ -2711,6 +2712,7 @@ |
| 2712 | 2713 | 'babel-autocreate-reason' => 'ავტომატურად იქმნება [[$1|Babel]] კატეგორიის გვერდი', |
| 2713 | 2714 | 'babel-autocreate-text-levels' => 'ამ კატეგორიის მომხმარებლები იდენტიფიცირდებიან როგორც $1 დონის მომხმარებლები $2 ენისათვის.', |
| 2714 | 2715 | 'babel-autocreate-text-main' => 'ამ კატეგორიის მომხმარებლები იდენტიფიცირდებიან როგორც $1 ენის მცოდნეები.', |
| | 2716 | + 'babel-autocreate-user' => 'Babel - ის ავტო კორექცია', |
| 2715 | 2717 | 'babel-0' => 'ამ მომხმარებელს [[$1|არ ესმის]] [[$2|$3]].', |
| 2716 | 2718 | 'babel-1' => 'ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს [[$2|$3 ენის]] ცოდნის [[$1|ელემენტარულ]] დონეზე.', |
| 2717 | 2719 | 'babel-2' => 'ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს [[$2|$3 ენის]] ცოდნის [[$1|საშუალო]] დონეზე.', |
| — | — | @@ -2725,6 +2727,7 @@ |
| 2726 | 2728 | 'babel-4-n' => 'ამ მომხმარებელმა [[$2|ქართული ენა]] იცის [[$1|თითქმის მშობლიური ენის]] დონეზე.', |
| 2727 | 2729 | 'babel-5-n' => 'ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს [[$2|ქართული ენის]] ცოდნის [[$1|პროფესიონალურ]] დონეზე.', |
| 2728 | 2730 | 'babel-N-n' => 'ამ მომხმარებლის [[$1|მშობლიური ენა]] არის [[$2|ქართული]].', |
| | 2731 | + 'babel-template' => 'შაბლონი:მომხმარებელი $1', |
| 2729 | 2732 | 'babel-footer' => 'მომხმარებლები ენის მიხედვით', |
| 2730 | 2733 | ); |
| 2731 | 2734 | |
| — | — | @@ -3319,6 +3322,35 @@ |
| 3320 | 3323 | 'babel-N-n' => 'Moto óyo ayébí koloba [[$2|lingála]] [[$1|bandá mbótama]].', |
| 3321 | 3324 | ); |
| 3322 | 3325 | |
| | 3326 | +/** Lao (ລາວ) |
| | 3327 | + * @author Iberia2011 |
| | 3328 | + */ |
| | 3329 | +$messages['lo'] = array( |
| | 3330 | + 'babel' => 'ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ Babel', |
| | 3331 | + 'babel-desc' => 'ຕື່ມລະຫັດ <code>#babel</code> parser function ເພື່ອໃຫ້ສາມາດສ້າງ a babel userbox column with the ability to include custom templates ແບບອະໂຕມາຕິກ', |
| | 3332 | + 'babel-url' => 'ໂຄງການ: Babel', |
| | 3333 | + 'babel-footer-url' => 'ປະເພດ: Babel - ຜູ້ໃຊ້ງານຈາມພາສາ', |
| | 3334 | + 'babel-autocreate-abort' => 'The username ທີ່ທ່ານເຈາະຈົງແມ່ນໃຊ້ສຳລັບ [[$1|Babel]] ປະເພດ ສ້າງແບບອັດຕະໂນມັດ -ການສ້າງນີ້ແມ່ນບໍສາມາດລົງທະບຽນໄດ້', |
| | 3335 | + 'babel-autocreate-reason' => 'ປະເພດໜ້າ [[$1|Babel]] ສ້າງແບບອັດຕະໂນມັດ', |
| | 3336 | + 'babel-autocreate-text-levels' => 'ຜູ້ໍ້ໃຊ້ໃນໝວດນີ້ ສະແດວງ່າ ພວກເຂົາມີທັກສະລະດັບ $1 ສຳລັບພາສາ $2.', |
| | 3337 | + 'babel-autocreate-text-main' => 'ຜູ້ໍ້ໃຊ້ໃນໝວດນີ້ ສະແດງວ່າ ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ຂອງພາສາ $1.', |
| | 3338 | + 'babel-0' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້ [[$2|$3]] [[$1|ບໍ່]] (ຫລື ຖືວ່າມີຄວາມເຂົ້າໃຈຍາກ)', |
| | 3339 | + 'babel-1' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ ຄວາມຮູ້ຂອງ [[$2|$3]] [[$1|ພື້ນຖານ]].', |
| | 3340 | + 'babel-2' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ ຄວາມຮູ້[[$2|$3]] [[$1|ລະດັບກາງ]]', |
| | 3341 | + 'babel-3' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້[[$2|$3]] [[$1|ລະດັບສູງ]] .', |
| | 3342 | + 'babel-4' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້ ຂອງ [[$2|$3]] [[$1|ເກືອບເທົ່າພາສາກຳເນີດ]].', |
| | 3343 | + 'babel-5' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ ຄວາມຮູ້ ຂອງ [[$2|$3]] [[$1|ລະດັບມືອາຊີບ]].', |
| | 3344 | + 'babel-N' => 'ຜູ້ຊົມໃຊ້ນີ້ມີ [[$1|ພາສາແມ່]] ເຂົ້າໃຈ [[$2|$3]]', |
| | 3345 | + 'babel-0-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ[[$1|ບໍ່]]ຄວາມຮູ້ຂອງ [[$2|ພາສາອັງກິດ]] (or ອາດພິຈາລະນາວ່າເຂົ້າໃຈຍາກ)', |
| | 3346 | + 'babel-1-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີ [[$1|ພື້ນຖານ]] ຄວາມຮູ້ຂອງ [[$2|ອັງກິດ]].', |
| | 3347 | + 'babel-2-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້[[$2|ພາສາອັງກິດ]][[$1|ລະດັບກາງ]] .', |
| | 3348 | + 'babel-3-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້[[$2|ພາສາອັງກິດ]] [[$1|ລະດັບສູງ]].', |
| | 3349 | + 'babel-4-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້[[$2|ພາສາອັງກິດ]] [[$1|ເກືອບເທົ່າພາສາແມ່]] .', |
| | 3350 | + 'babel-5-n' => 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຄວາມຮູ້[[$2|ພາສາອັງກິດ]] [[$1|ລະດັບມືອາຊີບ]] .', |
| | 3351 | + 'babel-N-n' => 'ຜູ້ຊົມໃຊ້ນີ້ມີເຂົ້າໃຈ ຂອງ [[$2|ພາສາອັງກິດ]] [[$1|ເທົ່າກັບພາສາແມ່]] .', |
| | 3352 | + 'babel-footer' => 'ຜູ້ໃຊ້ຕາມພາສາ', |
| | 3353 | +); |
| | 3354 | + |
| 3323 | 3355 | /** Lithuanian (Lietuvių) |
| 3324 | 3356 | * @author Eitvys200 |
| 3325 | 3357 | * @author Garas |
| — | — | @@ -3653,6 +3685,35 @@ |
| 3654 | 3686 | 'babel-footer' => 'ഉപയോക്താക്കൾ ഭാഷാക്രമത്തിൽ', |
| 3655 | 3687 | ); |
| 3656 | 3688 | |
| | 3689 | +/** Mongolian (Монгол) |
| | 3690 | + * @author Mifos.mn |
| | 3691 | + */ |
| | 3692 | +$messages['mn'] = array( |
| | 3693 | + 'babel' => 'Babel хэрэглэгчийн мэдээлэл', |
| | 3694 | + 'babel-desc' => 'Тохируулсан темплэйт оруулах боломж бүхий Babel хэрэглэгчийн хайрцгийн багана автомат үүсгэлтийг боломжтой болгох <code>#babel</code> парсер функц нэмнэ', |
| | 3695 | + 'babel-url' => 'Project:Babel', |
| | 3696 | + 'babel-footer-url' => ':Категори:Babel - Хэрэглэгч хэлээр', |
| | 3697 | + 'babel-autocreate-abort' => 'Таны сонгосон хэрэглэгч [[$1|Babel]] категорийн авто-үүсгэлтэд зориулсагдсан бөгөөд бүртгэгдэх боломжгүй.', |
| | 3698 | + 'babel-autocreate-reason' => 'Автоматаар [[$1|Babel]] категорийн хуудас үүсгэж байна.', |
| | 3699 | + 'babel-autocreate-text-levels' => 'Энэ ангиллын хэрэглэгчид $2 хэлийг $1 төвшинд эзэмшсэн гэж мэдүүлсэн.', |
| | 3700 | + 'babel-autocreate-text-main' => 'Энэ ангиллын хэрэглэгчид $1 хэлний мэдлэгтэй гэж мэдүүлсэн.', |
| | 3701 | + 'babel-0' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлний [[$1|мэдлэггүй]] байна (эсвэл их хүндрэлтэйгээр ойлгодог).', |
| | 3702 | + 'babel-1' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлний [[$1|үндсэн]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3703 | + 'babel-2' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлний [[$1|дунд шатны]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3704 | + 'babel-3' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлний [[$1|ахисан шатны]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3705 | + 'babel-4' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлийг [[$1|төрөлх мэт]] эзэмшсэн байна.', |
| | 3706 | + 'babel-5' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|$3]] хэлийг [[$1|мэргэжлийн төвшинд]] эзэмшсэн байна.', |
| | 3707 | + 'babel-N' => 'Энэ хэрэглэгчид [[$2|$3]] хэл нь [[$1|төрөлх]] хэл юм.', |
| | 3708 | + 'babel-0-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлний [[$1|мэдлэггүй]] байна (эсвэл их хүндрэлтэйгээр ойлгодог).', |
| | 3709 | + 'babel-1-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлний [[$1|үндсэн]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3710 | + 'babel-2-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлний [[$1|дунд шатны]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3711 | + 'babel-3-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлний [[$1|ахисан шатны]] мэдлэгтэй байна.', |
| | 3712 | + 'babel-4-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлийг [[$1|төрөлх мэт]] эзэмшсэн байна.', |
| | 3713 | + 'babel-5-n' => 'Энэ хэрэглэгч [[$2|монгол]] хэлийг [[$1|мэргэжлийн төвшинд]] эзэмшсэн байна.', |
| | 3714 | + 'babel-N-n' => 'Энэ хэрэглэгчид [[$2|монгол]] хэл нь [[$1|төрөлх]] хэл юм.', |
| | 3715 | + 'babel-footer' => 'Хэлээрх хэрэглэгчид', |
| | 3716 | +); |
| | 3717 | + |
| 3657 | 3718 | /** Moldavian (Молдовеняскэ) |
| 3658 | 3719 | * @author Node ue |
| 3659 | 3720 | */ |
| Index: trunk/extensions/WikiLove/WikiLove.i18n.php |
| — | — | @@ -2664,6 +2664,7 @@ |
| 2665 | 2665 | 'wikilove-barnstar-original-desc' => 'Dësen Uerde kréie Mataarbechter op Wikipedia fir besonnesch gutt Beiträg ze honoréieren. Dësen Uerde weist de Leit dat hir Aarbecht notéiert an honoréiert gouf.', |
| 2666 | 2666 | 'wikilove-barnstar-original-title' => 'Den original Wiki-Uerden', |
| 2667 | 2667 | 'wikilove-barnstar-admins-option' => 'Uerde fir Administrateuren', |
| | 2668 | + 'wikilove-barnstar-admins-desc' => 'Den Uerde fir Administrateure geet un Administrateuren déi eng besonnesch schwiereg Decisioun geholl hunn oder déi eng laangwiereg awer noutwendeg Aufgab gemaach hunn.', |
| 2668 | 2669 | 'wikilove-barnstar-admins-title' => 'Den Uerde fir Administrateuren', |
| 2669 | 2670 | 'wikilove-barnstar-antivandalism-option' => 'Anti-Vandalismus-Uerden', |
| 2670 | 2671 | 'wikilove-barnstar-antivandalism-title' => 'Den Anti-Vandalismus-Uerden', |
| Index: trunk/extensions/OpenStackManager/OpenStackManager.i18n.php |
| — | — | @@ -3329,6 +3329,8 @@ |
| 3330 | 3330 | 'openstackmanager-removehost-action' => '(להסיר את שם השרת)', |
| 3331 | 3331 | 'openstackmanager-removedhost' => 'הסרת $1 הושלמה.', |
| 3332 | 3332 | 'openstackmanager-removehostfailed' => 'הסרת $1 נכשלה.', |
| | 3333 | + 'openstackmanager-needcloudadminrole' => 'נדרש תפקיד מנהל ענן', |
| | 3334 | + 'openstackmanager-needcloudadminrole2' => 'רק בעלי תפקיד מנהל יכולים לבצע את הפעולה הזאת.', |
| 3333 | 3335 | 'openstackmanager-securitygroupdescription' => 'תיאור', |
| 3334 | 3336 | 'openstackmanager-deletesecuritygroup-confirm' => 'האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את $1?', |
| 3335 | 3337 | 'openstackmanager-securitygrouprule' => 'חוקים', |
| Index: trunk/extensions/Contest/Contest.i18n.php |
| — | — | @@ -407,6 +407,7 @@ |
| 408 | 408 | 'contest-mycontests-addition-success' => 'Message shown when a user has added a submission', |
| 409 | 409 | 'contest-mycontests-updated-success' => 'Message shown when a user has edited a submission', |
| 410 | 410 | 'contest-mycontests-sessionfail' => 'Session failure', |
| | 411 | + 'contest-submission-submit' => '{{Identical|Submit}}', |
| 411 | 412 | 'contest-submission-challenge' => 'Tells the user which challenge they are part of. $1 is the challenge name', |
| 412 | 413 | 'contest-submission-challenge-description' => 'Output of challenge name and description. $1 is the challenge name, $2 is the challenge description', |
| 413 | 414 | ); |
| — | — | @@ -933,6 +934,16 @@ |
| 934 | 935 | 'contest-mycontests-signup-success' => 'Вы пасьпяхова запісаліся ў конкурс «$1».', |
| 935 | 936 | 'contest-mycontests-addition-success' => 'Вашая заяўка на ўдзел прынятая пасьпяхова! Дзякуй за ўдзел у гэтым конкурсе.', |
| 936 | 937 | 'contest-mycontests-updated-success' => 'Вы зьмянілі Вашую заяўку на ўдзел.', |
| | 938 | + 'contest-mycontests-sessionfail' => 'Немагчыма захаваць Вашае паведамленьне з-за страты зьвестак сэсіі. Калі ласка, паспрабуйце ізноў.', |
| | 939 | + 'contest-submission-submit' => 'Даслаць', |
| | 940 | + 'contest-submission-unknown' => 'Няма конкурсу з пададзенай назвай.', |
| | 941 | + 'contest-submission-header' => 'Дзякуй за ўдзел у гэтым конкурсе! Пасьля таго як Вы выканаеце задачу, Вы зможаце дадаць спасылку на Вашае паведамленьне пра Ваш удзел ніжэй.', |
| | 942 | + 'contest-submission-finished' => 'Гэты конкурс скончыўся. Дзякуй за ўдзел!', |
| | 943 | + 'contest-submission-submission' => 'Спасылка на Вашае паведамленьне', |
| | 944 | + 'contest-submission-invalid-url' => 'Гэты URL-адрас не адпавядае дазволеным фарматам.', |
| | 945 | + 'contest-submission-new-submission' => 'Вам усё яшчэ неабходна ўвесьці URL-адрас у Вашае паведамленьне. Гэта неабходна выканаць да пэўнага тэрміну.', |
| | 946 | + 'contest-submission-current-submission' => 'Гэта URL-адрас Вашага паведамленьня, якое Вы можаце зьмяняць да пэўнага тэрміну.', |
| | 947 | + 'contest-submission-challenge' => 'У цяперашні момант Вы ўдзельнічаеце ў конкурсе $1.', |
| 937 | 948 | ); |
| 938 | 949 | |
| 939 | 950 | /** Bulgarian (Български) |
| — | — | @@ -6626,10 +6637,10 @@ |
| 6627 | 6638 | 'contest-contest-reminder-send' => 'Pošlji opomnik', |
| 6628 | 6639 | 'contest-contest-reminder-cancel' => 'Prekliči', |
| 6629 | 6640 | 'contest-contest-reminder-sending' => 'Pošiljanje ...', |
| 6630 | | - 'contest-contest-reminder-success' => 'Uspešno sem poslal e-poštni opomnik $1 tekmovalcem', |
| | 6641 | + 'contest-contest-reminder-success' => 'Uspešno sem poslal e-poštni opomnik $1 {{PLURAL:$1|tekmovalcu|tekmovalcema|tekmovalcem}}', |
| 6631 | 6642 | 'contest-contest-reminder-close' => 'Zapri', |
| 6632 | 6643 | 'contest-contest-reminder-retry' => 'Poskusi ponovno poslati', |
| 6633 | | - 'contest-contest-reminder-failed' => 'E-poštnih opomnikov ni bilo mogoče poslati.', |
| | 6644 | + 'contest-contest-reminder-failed' => '{{PLURAL:$1|E-poštnega opomnika|E-poštnih opomnikov}} ni bilo mogoče poslati.', |
| 6634 | 6645 | 'contest-contest-reminder-subject' => 'Zadeva:', |
| 6635 | 6646 | 'contest-contestant-id' => 'ID', |
| 6636 | 6647 | 'contest-contestant-challenge-name' => 'Ime izziva', |
| Index: trunk/extensions/Math/Math.i18n.php |
| — | — | @@ -1637,6 +1637,7 @@ |
| 1638 | 1638 | |
| 1639 | 1639 | /** Japanese (日本語) |
| 1640 | 1640 | * @author Ohgi |
| | 1641 | + * @author Whym |
| 1641 | 1642 | * @author 青子守歌 |
| 1642 | 1643 | */ |
| 1643 | 1644 | $messages['ja'] = array( |
| — | — | @@ -1653,7 +1654,7 @@ |
| 1654 | 1655 | 'math_image_error' => 'PNGへの変換に失敗しました。dvipng（もしくはdvipsとgsとconvert）およびlatexが正しくインストールされているか確認してください。', |
| 1655 | 1656 | 'math_bad_tmpdir' => '数式一時ディレクトリーへの書き込みまたは作成ができません', |
| 1656 | 1657 | 'math_bad_output' => '数式一時ディレクトリーへの書き込みまたは作成ができません', |
| 1657 | | - 'math_notexvc' => 'texvc実行可能プログラムが見つかりません。math/READMEを読んで設定してください。', |
| | 1658 | + 'math_notexvc' => 'texvcの実行可能ファイルが見つかりません。math/READMEを読んで設定してください。', |
| 1658 | 1659 | ); |
| 1659 | 1660 | |
| 1660 | 1661 | /** Jamaican Creole English (Patois) |
| Index: trunk/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php |
| — | — | @@ -1504,6 +1504,7 @@ |
| 1505 | 1505 | 'mwe-upwiz-tooltip-sign' => "Pues usar el nome d'usuariu de la wiki o'l to nome real. |
| 1506 | 1506 | N'ambos casos, esti s'enllazará cola to páxina d'usuariu de la wiki.", |
| 1507 | 1507 | 'mwe-upwiz-tooltip-title' => 'Un títulu descriptivu únicu que sirvirá para da-y nome al ficheru. Se pue usar llinguax normal con espacios. Nun amiestes la estensión del ficheru.', |
| | 1508 | + 'mwe-upwiz-too-many-files-ok' => 'Aceutar', |
| 1508 | 1509 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0' => 'Creative Commons Reconocimientu - Compartir Igual 3.0 ([$2 códigu llegal])', |
| 1509 | 1510 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-at' => 'Creative Commons Reconocimientu - Compartir Igual 3.0 Austria ([$2 códigu llegal])', |
| 1510 | 1511 | 'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-de' => 'Creative Commons Reconocimientu - Compartir Igual 3.0 Alemania ([$2 códigu llegal])', |
| Index: trunk/extensions/SpamBlacklist/SpamBlacklist.i18n.php |
| — | — | @@ -53,15 +53,16 @@ |
| 54 | 54 | |
| 55 | 55 | /** Message documentation (Message documentation) |
| 56 | 56 | * @author Purodha |
| | 57 | + * @author SPQRobin |
| 57 | 58 | * @author Siebrand |
| 58 | 59 | * @author The Evil IP address |
| 59 | 60 | */ |
| 60 | 61 | $messages['qqq'] = array( |
| 61 | 62 | 'spam-blacklist' => "See also: [[MediaWiki:spam-whitelist]] and [[MediaWiki:captcha-addurl-whitelist]]. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'. Some lines of this messages have one (1) leading space.", |
| 62 | 63 | 'spam-whitelist' => "See also: [[MediaWiki:spam-blacklist]] and [[MediaWiki:captcha-addurl-whitelist]]. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'. Some lines of this messages have one (1) leading space.", |
| 63 | | - 'spam-blacklisted-email' => 'Title of errorpage when trying to send an email with a blacklisted email', |
| 64 | | - 'spam-blacklisted-email-text' => 'Text of errorpage when trying to send an email with a blacklisted email', |
| 65 | | - 'spam-blacklisted-email-signup' => 'Error when trying to create an account with an invalid email', |
| | 64 | + 'spam-blacklisted-email' => 'Title of errorpage when trying to send an email with a blacklisted e-mail address', |
| | 65 | + 'spam-blacklisted-email-text' => 'Text of errorpage when trying to send an e-mail with a blacklisted e-mail address', |
| | 66 | + 'spam-blacklisted-email-signup' => 'Error when trying to create an account with an invalid e-mail address', |
| 66 | 67 | 'spam-blacklist-desc' => '{{desc}}', |
| 67 | 68 | ); |
| 68 | 69 | |
| — | — | @@ -179,16 +180,20 @@ |
| 180 | 181 | # |
| 181 | 182 | # La sintaxis ye esta: |
| 182 | 183 | # * Tol testu dende un caráuter "#" hasta lo cabero la llinia ye un comentariu |
| 183 | | -# * Toa llinia non balera ye un fragmentu regex qu\'afeuta namái a los sirvidores de les URLs |
| | 184 | +# * Toa llinia non balera ye un fragmentu regex qu\'afeuta namái a los sirvidores de corréu |
| 184 | 185 | |
| 185 | 186 | #</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->', |
| 186 | | - 'email-whitelist' => ' #<!-- Dexa esta llinia tal y como ta --> <pre> |
| | 187 | + 'email-whitelist' => '#<!-- Dexa esta llinia tal y como ta --> <pre> |
| 187 | 188 | # Los correos que casen con esta llista *nun* se bloquiarán, incluío si |
| 188 | 189 | # los hubieren bloquiao entraes de la llista negra. |
| 189 | 190 | # |
| 190 | | - #</pre> <!-- Dexa esta llinia tal y como ta -->', |
| | 191 | + #</pre> <!-- Dexa esta llinia tal y como ta --> |
| | 192 | +# La sintaxis ye esta: |
| | 193 | +# * Tol testu dende un caráuter "#" hasta lo cabero la llinia ye un comentariu |
| | 194 | +# * Toa llinia non balera ye un fragmentu regex qu\'afeuta namái a los sirvidores de corréu', |
| 191 | 195 | 'spam-blacklisted-email' => 'Corréu electrónicu de la llista negra', |
| 192 | 196 | 'spam-blacklisted-email-text' => 'El to corréu electrónicu anguaño ta na llista negra y nun pue unviar correos electrónicos a otros usuarios.', |
| | 197 | + 'spam-blacklisted-email-signup' => "La direición de corréu electrónicu que se dio tien torgáu l'usu por tar anguaño na llista negra.", |
| 193 | 198 | 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La siguiente llinia|Les siguientes llinies}} de la llista negra de spam {{PLURAL:$1|ye una espresión regular non válida|son espresiones regulares non válides}} y {{PLURAL:$1|necesita ser correxida|necesiten ser correxíes}} enantes de guardar la páxina:', |
| 194 | 199 | 'spam-blacklist-desc' => "Ferramienta antispam basada n'espresiones regulares: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] y [[MediaWiki:Spam-whitelist]]", |
| 195 | 200 | ); |
| — | — | @@ -914,6 +919,7 @@ |
| 915 | 920 | |
| 916 | 921 | /** Hebrew (עברית) |
| 917 | 922 | * @author Amire80 |
| | 923 | + * @author Ofekalef |
| 918 | 924 | * @author Rotem Liss |
| 919 | 925 | */ |
| 920 | 926 | $messages['he'] = array( |
| — | — | @@ -942,7 +948,7 @@ |
| 943 | 949 | # |
| 944 | 950 | # התחביר הוא כדלקמן: |
| 945 | 951 | # * הכל החל מהתו "#" עד לסוף השורה הוא הערה |
| 946 | | -# * כל שורה לא ריקה היא ביטוי רגולרי שתתאים רק לשרתים בתוך ה־URL |
| | 952 | +# * כל שורה לא ריקה היא ביטוי רגולרי שתתאים רק לשרתים בתוך הדואר האלקטרוני |
| 947 | 953 | |
| 948 | 954 | #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', |
| 949 | 955 | 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|השורה הבאה|השורות הבאות}} ברשימת כתובות ה־URL האסורות |
| — | — | @@ -1427,6 +1433,7 @@ |
| 1428 | 1434 | * @author Robby |
| 1429 | 1435 | */ |
| 1430 | 1436 | $messages['lb'] = array( |
| | 1437 | + 'spam-blacklisted-email' => 'Gespaart Mail-Adressen', |
| 1431 | 1438 | 'spam-blacklist-desc' => 'Op regulären Ausdréck (Regex) opgebauten Tool: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] a [[MediaWiki:Spam-whitelist]]', |
| 1432 | 1439 | ); |
| 1433 | 1440 | |
| — | — | @@ -1484,21 +1491,24 @@ |
| 1485 | 1492 | # * Секој ред кој не е празен е фрагмент од регуларен израз кој се совпаѓа само со домаќини во URL адреси |
| 1486 | 1493 | |
| 1487 | 1494 | #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', |
| 1488 | | - 'email-blacklist' => ' # # На е-поштенските адреси што ќе се совпаднат со списоков *нема* ќе им биде забрането регистрирањето и испраќањето на пошта |
| 1489 | | - # Списоков важи само за ова вики; погледајте го и глобалниот црн список. |
| 1490 | | - # Документација ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist |
| 1491 | | - #<!-- не менувајте го овој ред --> <pre> |
| | 1495 | + 'email-blacklist' => '# На е-поштенските адреси што ќе се совпаднат со списоков *нема* ќе им биде забрането регистрирањето и испраќањето на пошта |
| | 1496 | +# Списоков важи само за ова вики; погледајте го и глобалниот црн список. |
| | 1497 | +# Документација ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist |
| | 1498 | +#<!-- не менувајте го овој ред --> <pre> |
| 1492 | 1499 | # |
| 1493 | 1500 | # Синтаксата е следнава: |
| 1494 | 1501 | # * Сето она што се наоѓа по знакот „#“ (па до крајот на редот) е коментар |
| 1495 | | -# * Секој непразен ред е извадок од регуларен израз кој одговара само на домаќини во URL-адреси |
| | 1502 | +# * Секој непразен ред е извадок од регуларен израз кој одговара само на домаќини во е-пошта |
| 1496 | 1503 | |
| 1497 | 1504 | #</pre> <!-- не менувајте го овој ред -->', |
| 1498 | | - 'email-whitelist' => ' #<!-- не менувајте го овој ред --> <pre> |
| | 1505 | + 'email-whitelist' => '#<!-- не менувајте го овој ред --> <pre> |
| 1499 | 1506 | # Е-поштенските адреси што ќе се совпаднат со списоков *нема* да бидат блокирани, дури и |
| 1500 | 1507 | # ако треба да се блокираат согласно записите во црниот список. |
| 1501 | 1508 | # |
| 1502 | | - #</pre> <!-- не менувајте го овој ред -->', |
| | 1509 | + #</pre> <!-- не менувајте го овој ред --> |
| | 1510 | +# Синтаксата е следнава: |
| | 1511 | +# * Сето она што стои по знакот „#“ (па до крајот на редот) е коментар |
| | 1512 | +# * Секој непразен ред е извадок од регуларен израз кој одговара само на домаќини во е-пошта', |
| 1503 | 1513 | 'spam-blacklisted-email' => 'Забранета адреса', |
| 1504 | 1514 | 'spam-blacklisted-email-text' => 'На вашата адреса моментално не ѝ е дозволено за испраќа пошта.', |
| 1505 | 1515 | 'spam-blacklisted-email-signup' => 'Употребата на дадената адреса е моментално забранета.', |
| — | — | @@ -1673,6 +1683,30 @@ |
| 1674 | 1684 | # alleen van toepassing is op hosts binnen URL\'s. |
| 1675 | 1685 | |
| 1676 | 1686 | #</pre> <!-- laat deze lijn zoals hij is -->', |
| | 1687 | + 'email-blacklist' => ' # E-mailadressen die voldoen aan deze lijst worden geblokkeerd bij het registreren of het verzenden van e-mails. |
| | 1688 | + # Deze lijst heeft alleen invloed op deze wiki. Er bestaat ook een globale zwarte lijst. |
| | 1689 | + # Documentatie: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist |
| | 1690 | + #<!-- laat deze lijn zoals hij is --> <pre> |
| | 1691 | +# |
| | 1692 | +# De syntax is als volgt: |
| | 1693 | +# * Alles vanaf het karakter "#" tot het einde van de regel is een opmerking |
| | 1694 | +# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die |
| | 1695 | +# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen. |
| | 1696 | + |
| | 1697 | + #</pre> <!-- laat deze lijn zoals hij is -->', |
| | 1698 | + 'email-whitelist' => ' #<!-- laat deze lijn zoals hij is --> <pre> |
| | 1699 | +# E-mailadressen die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al |
| | 1700 | +# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst. |
| | 1701 | +# |
| | 1702 | +# De syntaxis is als volgt: |
| | 1703 | +# * Alles vanaf het karakter "#" tot het einde van de regel is opmerking |
| | 1704 | +# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die |
| | 1705 | +# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen. |
| | 1706 | + |
| | 1707 | + #</pre> <!-- laat deze lijn zoals hij is -->', |
| | 1708 | + 'spam-blacklisted-email' => 'E-mailadres op de zwarte lijst', |
| | 1709 | + 'spam-blacklisted-email-text' => 'Uw e-mailadres staat momenteel op de zwarte lijst waardoor u geen e-mails naar andere gebruikers kunt verzenden.', |
| | 1710 | + 'spam-blacklisted-email-signup' => 'Het opgegeven e-mailadres staat momenteel op de zwarte lijst.', |
| 1677 | 1711 | 'spam-invalid-lines' => 'De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} van de zwarte lijst {{PLURAL:$1|is een|zijn}} onjuiste reguliere {{PLURAL:$1|uitdrukking|uitdrukkingen}} en {{PLURAL:$1|moet|moeten}} verbeterd worden alvorens de pagina kan worden opgeslagen:', |
| 1678 | 1712 | 'spam-blacklist-desc' => 'Antispamfunctionaliteit via reguliere expressies: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] en [[MediaWiki:Spam-whitelist]]', |
| 1679 | 1713 | ); |
| Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php |
| — | — | @@ -9772,7 +9772,7 @@ |
| 9773 | 9773 | 'group-botadmin-member' => '{{GENDER:$1|Robô com direitos de administrador}}', |
| 9774 | 9774 | 'group-confirmed-member' => '{{GENDER:$1|usuário confirmado|usuária confirmada}}', |
| 9775 | 9775 | 'group-editprotected-member' => '{{GENDER:$1|editor|editora}} de página protegida', |
| 9776 | | - 'group-eliminator-member' => '{{GENDER:$1|eliminador||eliminadora}}', |
| | 9776 | + 'group-eliminator-member' => '{{GENDER:$1|eliminador|eliminadora}}', |
| 9777 | 9777 | 'group-Ex_Administrator-member' => '{{GENDER:$1|ex-administrador|ex-administradora}}', |
| 9778 | 9778 | 'group-Ex_Bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|ex burocrata}}', |
| 9779 | 9779 | 'group-filemover-member' => '{{GENDER:$1|movedor|movedora}} de arquivos', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/RevisionReview.i18n.php |
| — | — | @@ -1754,6 +1754,7 @@ |
| 1755 | 1755 | /** Finnish (Suomi) |
| 1756 | 1756 | * @author Cimon Avaro |
| 1757 | 1757 | * @author Crt |
| | 1758 | + * @author Mies |
| 1758 | 1759 | * @author Nedergard |
| 1759 | 1760 | * @author Nike |
| 1760 | 1761 | * @author Olli |
| — | — | @@ -1778,7 +1779,7 @@ |
| 1779 | 1780 | 'review_param_missing' => 'Parametri puuttuu tai on kelpaamaton.', |
| 1780 | 1781 | 'review_cannot_undo' => 'Muutoksia ei voitu kumota, koska myöhemmät arviointia odottavat muokkaukset ovat muuttaneet samoja alueita.', |
| 1781 | 1782 | 'review_cannot_reject' => 'Näitä muutoksia ei voida nyt hylätä, koska joku muu on jo hyväksynyt osan muutoksista tai ne kaikki.', |
| 1782 | | - 'review_reject_excessive' => 'Näin monta muokkausta ei voida hylätä samalla kertaa.', |
| | 1783 | + 'review_reject_excessive' => 'Näin monta muokkausta ei voida hylätä kerralla.', |
| 1783 | 1784 | 'review_reject_nulledits' => 'Näitä muutoksia ei voitu hylätä, sillä kaikki muutokset olivat nollamuokkauksia.', |
| 1784 | 1785 | 'revreview-check-flag-p' => 'Hyväksy tämä versio (sisältää {{PLURAL:$1|odottavan muutoksen|$1 odottavaa muutosta}})', |
| 1785 | 1786 | 'revreview-check-flag-p-title' => 'Hyväksy kaikki arviointia odottavat muutokset oman muokkauksesi yhteydessä. |
| — | — | @@ -1835,9 +1836,9 @@ |
| 1836 | 1837 | 'revreview-reject-summary-old' => 'Hylättiin {{PLURAL:$1|ensimmäinen tekstimuutos (käyttäjältä $2), joka|ensimmäiset $1 tekstimuutosta (käyttäjältä $2), jotka}} tehtiin versioon $3 käyttäjältä $4', |
| 1837 | 1838 | 'revreview-reject-summary-cur-short' => 'Hylättiin {{PLURAL:$1|viimeinen tekstimuutos|viimeiset $1 tekstimuutosta}} ja palautettiin versio $2, jonka on tehnyt käyttäjä $3.', |
| 1838 | 1839 | 'revreview-reject-summary-old-short' => 'Hylättiin {{PLURAL:$1|ensimmäinen tekstimuutos, joka|ensimmäiset $1 tekstimuutosta, jotka}} tehtiin käyttäjän $3 versioon $2.', |
| 1839 | | - 'revreview-tt-flag' => 'Hyväksy tämä versio merkitsemällä se ”silmäillyksi”. Huomaa, että hyväksyt samalla kaikki muutokset, jotka on tehty nykyisen version ja edellisen vakaan version välillä.', |
| 1840 | | - 'revreview-tt-unflag' => "Poista tämän version arviointi merkitsemällä se ''arvioimattomaksi''. Tämä toiminto ei vaikuta muiden versioiden arviointimerkintöihin.", |
| 1841 | | - 'revreview-tt-reject' => 'Hylkää nämä lähdetekstiin tehdyt muutokset kumoamalla ne. Tämä toiminto avaa erillisen sivun, jossa luetellaan ne muutokset, jotka haluat hylätä.', |
| | 1840 | + 'revreview-tt-flag' => 'Hyväksy tämä versio merkitsemällä se silmäillyksi.', |
| | 1841 | + 'revreview-tt-unflag' => 'Poista tämän version arviointi merkitsemällä se arvioimattomaksi.', |
| | 1842 | + 'revreview-tt-reject' => 'Hylkää nämä lähdetekstiin tehdyt muutokset kumoamalla ne.', |
| 1842 | 1843 | ); |
| 1843 | 1844 | |
| 1844 | 1845 | /** French (Français) |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/frontend/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4859,6 +4859,7 @@ |
| 4860 | 4860 | * @author Cimon Avaro |
| 4861 | 4861 | * @author Crt |
| 4862 | 4862 | * @author Jaakonam |
| | 4863 | + * @author Mies |
| 4863 | 4864 | * @author Nedergard |
| 4864 | 4865 | * @author Nike |
| 4865 | 4866 | * @author Olli |
| — | — | @@ -4899,10 +4900,10 @@ |
| 4900 | 4901 | 'grouppage-autoreview' => '{{ns:project}}:Automaattiseulojat', |
| 4901 | 4902 | 'revreview-hist-draft' => 'arvioimaton versio', |
| 4902 | 4903 | 'revreview-hist-pending' => 'odottaa arviointia', |
| 4903 | | - 'revreview-hist-quality' => 'version sisältö on tarkastettu', |
| | 4904 | + 'revreview-hist-quality' => 'laadukas versio', |
| 4904 | 4905 | 'revreview-hist-basic' => 'silmäilty versio', |
| 4905 | | - 'revreview-hist-quality-user' => 'sisällön tarkastanut [[User:$3|$3]]', |
| 4906 | | - 'revreview-hist-basic-user' => 'version katsonut [[User:$3|$3]]', |
| | 4906 | + 'revreview-hist-quality-user' => 'hyväksynyt [[User:$3|$3]]', |
| | 4907 | + 'revreview-hist-basic-user' => 'silmäillyt [[User:$3|$3]]', |
| 4907 | 4908 | 'revreview-hist-quality-auto' => 'automaattisesti hyväksytty', |
| 4908 | 4909 | 'revreview-hist-basic-auto' => 'automaattisesti katsottu', |
| 4909 | 4910 | 'revreview-hist-pending-difflink' => "'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} odottaa arviointia]]'''", |
| — | — | @@ -4965,29 +4966,29 @@ |
| 4966 | 4967 | Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksytty] <i>$2</i>.', |
| 4967 | 4968 | 'revreview-newest-quality-i' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] tässä versiossa odottavat arviointia [[{{MediaWiki:Validationpage}}|(näytä ohje)]]. |
| 4968 | 4969 | Sivun [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} vakaa versio] on [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksytty] <i>$2</i>.', |
| 4969 | | - 'revreview-pending-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} arvioitiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa arviointia.', |
| 4970 | | - 'revreview-pending-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muokkaus|muokkausta}}] odottaa arviointia.', |
| | 4970 | + 'revreview-pending-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} arvioitiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] odottaa arviointia.', |
| | 4971 | + 'revreview-pending-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vakaa versio] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] odottaa arviointia.', |
| 4971 | 4972 | 'revreview-pending-nosection' => 'Voit katsoa siirrettiinkö sivun osa vai poistettiinko se kokeilemalla [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} viimeisimmän muutoksen katselua], joka sisältää |
| 4972 | 4973 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|odottavan muutoksen|odottavaa muutosta}}].', |
| 4973 | 4974 | 'revreview-noflagged' => "Tätä sivua ei ole [[{{MediaWiki:Validationpage}}|arvioitu]] kertaakaan, joten se '''ei''' välttämättä vastaa laatuvaatimuksia.", |
| 4974 | 4975 | 'revreview-oldrating' => 'Arvio oli:', |
| 4975 | | - 'revreview-quality' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö on tarkastettu] <i>$2</i>. |
| | 4976 | + 'revreview-quality' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4976 | 4977 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|muutos|muutosta}}] odottaa arviointia.', |
| 4977 | | - 'revreview-quality-i' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö on tarkastettu] <i>$2</i>. |
| | 4978 | + 'revreview-quality-i' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4978 | 4979 | [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} Malline- tai tiedostomuutokset] odottavat arviointia.', |
| 4979 | | - 'revreview-quality-old' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|tarkastettu versio]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} näytä kaikki]), jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö tarkastettiin] <i>$2</i>. |
| | 4980 | + 'revreview-quality-old' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|laadukas versio]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} näytä kaikki]), jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>. |
| 4980 | 4981 | Uusia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} muutoksia] on saatettu tehdä.', |
| 4981 | | - 'revreview-quality-same' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö tarkastettiin] <i>$2</i>.', |
| 4982 | | - 'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Tarkastettu versio] tästä sivusta, joka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>, perustui tähän versioon.', |
| 4983 | | - 'revreview-quality-title' => 'Tämän version sisältö on tarkastettu.', |
| | 4982 | + 'revreview-quality-same' => 'Tämä on [[{{MediaWiki:Validationpage}}|vakaa versio]], jonka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} sisältö hyväksyttiin] <i>$2</i>.', |
| | 4983 | + 'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} Laadukas versio] tästä sivusta, joka [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} hyväksyttiin] <i>$2</i>, perustui tähän versioon.', |
| | 4984 | + 'revreview-quality-title' => 'Tämä on laadukas versio tästä sivusta.', |
| 4984 | 4985 | 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Silmäilty]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} arvioi odottavat muutokset]]", |
| 4985 | 4986 | 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Silmäilty]]'''", |
| 4986 | 4987 | 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Silmäilty]]'''", |
| 4987 | 4988 | 'revreview-quick-invalid' => "'''Virheellinen versiotunniste'''", |
| 4988 | 4989 | 'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Arvioimaton]]'''", |
| 4989 | | - 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sisältö tarkastettu]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} arvioi odottavat muutokset]]", |
| 4990 | | - 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sisältö tarkastettu]]'''", |
| 4991 | | - 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Sisältö tarkastettu]]'''", |
| | 4990 | + 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Laadukas]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} arvioi odottavat muutokset]]", |
| | 4991 | + 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Laadukas]]'''", |
| | 4992 | + 'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Laadukas]]'''", |
| 4992 | 4993 | 'revreview-quick-see-basic' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} näytä odottavat muutokset]]', |
| 4993 | 4994 | 'revreview-quick-see-quality' => '[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} näytä odottavat muutokset]]', |
| 4994 | 4995 | 'revreview-source' => 'Näytä lähdeteksti', |
| — | — | @@ -5008,7 +5009,7 @@ |
| 5009 | 5010 | 'right-movestable' => 'Siirtää sivuja, joista on olemassa vakaa versio', |
| 5010 | 5011 | 'right-review' => 'Merkitä versiot silmäillyiksi', |
| 5011 | 5012 | 'right-stablesettings' => 'Määrittää miten vakaat versiot valitaan ja näytetään', |
| 5012 | | - 'right-validate' => 'Merkitä versioiden sisältö tarkastetuksi', |
| | 5013 | + 'right-validate' => 'Merkitä versiot laadukkaaksi', |
| 5013 | 5014 | 'right-unreviewedpages' => 'Tarkastella [[Special:UnreviewedPages|luetteloa arvioimattomista sivuista]]', |
| 5014 | 5015 | 'rights-editor-revoke' => 'poisti seulojan oikeudet käyttäjältä [[$1]]', |
| 5015 | 5016 | 'specialpages-group-quality' => 'Muutosten arviointi', |
| — | — | @@ -5030,7 +5031,7 @@ |
| 5031 | 5032 | 'revreview-levelfilter' => 'Taso', |
| 5032 | 5033 | 'revreview-lev-all' => 'mikä tahansa', |
| 5033 | 5034 | 'revreview-lev-basic' => 'silmäilty', |
| 5034 | | - 'revreview-lev-quality' => 'sisältö tarkastettu', |
| | 5035 | + 'revreview-lev-quality' => 'laadukas', |
| 5035 | 5036 | 'revreview-lev-pristine' => 'huippuluokkaa', |
| 5036 | 5037 | 'revreview-defaultfilter' => 'Oletusversio:', |
| 5037 | 5038 | 'revreview-def-all' => 'mikä tahansa', |
| Index: trunk/extensions/UsageStatistics/UsageStatistics.i18n.php |
| — | — | @@ -1532,8 +1532,8 @@ |
| 1533 | 1533 | * @author Brest |
| 1534 | 1534 | */ |
| 1535 | 1535 | $messages['mk'] = array( |
| 1536 | | - 'specialuserstats' => 'Статистики на користење', |
| 1537 | | - 'usagestatistics' => 'Статистики на користење', |
| | 1536 | + 'specialuserstats' => 'Статистики за употреба', |
| | 1537 | + 'usagestatistics' => 'Статистики за употреба', |
| 1538 | 1538 | 'usagestatistics-desc' => 'Приказ на статистики на користење поединечно за корисник и за целото вики', |
| 1539 | 1539 | 'usagestatisticsfor' => '<h2>Статистики на користење за [[User:$1|$1]]</h2>', |
| 1540 | 1540 | 'usagestatisticsforallusers' => '<h2>Статистики на користење за сите корисници</h2>', |
| Index: trunk/extensions/Translate/TranslateGroupDescriptions.i18n.php |
| — | — | @@ -183,6 +183,25 @@ |
| 184 | 184 | 'translate-group-desc-ui' => 'مجموعه رسائل علويه تحتوى كل رسائل الامتدادات المتعلقه ب[http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Usability_Initiative مبادره استخداميه ويكيبيديا]', |
| 185 | 185 | ); |
| 186 | 186 | |
| | 187 | +/** Asturian (Asturianu) |
| | 188 | + * @author Xuacu |
| | 189 | + */ |
| | 190 | +$messages['ast'] = array( |
| | 191 | + 'translategroupdescriptions-desc' => 'Descripciones de los grupos de mensaxes de los productos compatibles con la estensión [http://mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate]', |
| | 192 | + 'translate-group-desc-nodesc' => 'Nun hai descripción dala pa esti grupu de mensaxes', |
| | 193 | + 'translate-group-desc-mediawikicore' => 'Esti grupu de mensaxes contién los mensaxes emplegaos na versión alfa actual de [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]] ({{CURRENTVERSION}})', |
| | 194 | + 'translate-group-desc-mediawikimostused' => 'Esti grupu de mensaxes contién los [http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki 500 mensaxes más usaos] de [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]]', |
| | 195 | + 'translate-group-desc-mediawikiextensions' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa les estensiones que sofita [[Translating:MediaWiki|MediaWiki]]', |
| | 196 | + 'translate-group-desc-collection' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa la estensión [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collection Collection] de MediaWiki', |
| | 197 | + 'translate-group-desc-flaggedrevs' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa la estensión [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:FlaggedRevs FlaggedRevs] de MediaWiki', |
| | 198 | + 'translate-group-desc-readerfeedback' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa la estensión [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ReaderFeedback ReaderFeedback] de MediaWiki', |
| | 199 | + 'translate-group-desc-semantic' => 'Grupu de mensaxes meta que contien tolos mensaxes de toles estensiones de [http://semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki]', |
| | 200 | + 'translate-group-desc-socialprofile' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes de les estensiones rellacionaes cola estensión [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SocialProfile Social Profile] de MediaWiki', |
| | 201 | + 'translate-group-desc-translate' => 'Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa la estensión [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate Translate] de MediaWiki', |
| | 202 | + 'translate-group-desc-wikiaextensions' => "Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa les estensiones sofitaes por MediaWiki qu'usa [http://www.wikia.com Wikia]", |
| | 203 | + 'translate-group-desc-wikimediaextensions' => "Grupu de mensaxes Meta que contien tolos mensaxes pa les estensiones sofitaes por MediaWiki qu'usa la [http://wikimedia.org/ Fundación Wikimedia]", |
| | 204 | +); |
| | 205 | + |
| 187 | 206 | /** Azerbaijani (Azərbaycanca) |
| 188 | 207 | * @author Sortilegus |
| 189 | 208 | */ |
| Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php |
| — | — | @@ -21141,6 +21141,8 @@ |
| 21142 | 21142 | 'translate-import-err-warnings' => 'Datoteka ni dobro oblikovana. |
| 21143 | 21143 | Prepričajte se, da vaš urejevalnik ne odstrani polj msgctxt. |
| 21144 | 21144 | Podrobnosti: $1', |
| | 21145 | + 'translate-js-summary' => 'Povzetek:', |
| | 21146 | + 'translate-js-save' => 'Shrani', |
| 21145 | 21147 | 'translate-js-next' => 'Shrani in odpri naslednje', |
| 21146 | 21148 | 'translate-js-nonext' => 'To je bilo zadnje sporočilo na tej strani.', |
| 21147 | 21149 | 'translate-js-skip' => 'Preskoči na naslednje', |
| — | — | @@ -21189,6 +21191,7 @@ |
| 21190 | 21192 | 'translate-workflow-set-done' => 'Nastavljeno!', |
| 21191 | 21193 | 'translate-stats-workflow' => 'Stanje', |
| 21192 | 21194 | 'translate-dynagroup-recent-label' => 'Nedavni prevodi', |
| | 21195 | + 'translate-gethelp' => 'Pomoč', |
| 21193 | 21196 | ); |
| 21194 | 21197 | |
| 21195 | 21198 | /** Somali (Soomaaliga) |
| Index: trunk/extensions/Translate/FirstSteps.i18n.php |
| — | — | @@ -203,6 +203,25 @@ |
| 204 | 204 | 'translate-fs-permissions-pending' => "La to solicitú s'unvió a «[[$1]]» y dalguién del equipu d'esi sitiu la revisará tan ceo como pueda. |
| 205 | 205 | Si confirmes la to direición de corréu electrónicu, recibirás un avisu pel corréu cuando lo faiga.", |
| 206 | 206 | 'translate-fs-permissions-submit' => 'Unviar la solicitú', |
| | 207 | + 'translate-fs-target-text' => "¡Felicidaes! |
| | 208 | +Agora pues comenzar a traducir. |
| | 209 | + |
| | 210 | +Nun tengas mieu si te paez nuevo y te confunde. |
| | 211 | +Na [[Project list]] hai una vista xeneral de los proyeutos nos que pues collaborar coles tos traducciones. |
| | 212 | +La mayoría de los proyeutos tien una páxina de descripción curtia con un enllaz \"''Traducir esti proyeutu''\", que te llevará a una páxina cola llista de tollos mensaxes por traducir. |
| | 213 | +Tamién ta disponible la llista de tolos grupos de mensaxes col [[Special:LanguageStats|estáu actual de la traducción a una llingua]]. |
| | 214 | + |
| | 215 | +Si crees que necesites entender más enantes de principiar coles traducciones, pues lleer les [[FAQ|Entrugues frecuentes]]. |
| | 216 | +Por desgracia la documentación pue tar ensin actualizar dacuando. |
| | 217 | +Si hai dalgo que crees que podríes facer, pero nun yes a alcontrar cómo, nun duldes n'entrugalo na [[Support|páxina de sofitu]]. |
| | 218 | + |
| | 219 | +Tamién pues ponete en contautu con otros traductores a la mesma llingua na [[Portal_talk:\$1|páxina d'alderique]] del [[Portal:\$1|portal de la to llingua]]. |
| | 220 | +Si nun lo ficisti entá, [[Special:Preferences|camuda la llingua de la interfaz d'usuariu a la llingua a la que quies traducir]], pa que la wiki te pueda amosar los enllaces más relevantes pa ti.", |
| | 221 | + 'translate-fs-email-text' => 'Por favor da la to direición de corréu electrónicu nes tos [[Special:Preferences|preferencies]] y confírmala dende\'l corréu que vamos unviate. |
| | 222 | + |
| | 223 | +Esto permite qu\'otros usuarios se pongan en contautu contigo per corréu. |
| | 224 | +Tamién recibirás boletinos de noticies tolo más una vegada al mes. |
| | 225 | +Si nun quies recibir boletinos de noticies, pues desapuntate na llingüeta "{{int:prefs-personal}}" de les tos [[Special:Preferences|preferencies]].', |
| 207 | 226 | ); |
| 208 | 227 | |
| 209 | 228 | /** Bashkir (Башҡортса) |
| Index: trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php |
| — | — | @@ -20,6 +20,13 @@ |
| 21 | 21 | 'interfaceconcurrency-desc' => '{{desc}}', |
| 22 | 22 | ); |
| 23 | 23 | |
| | 24 | +/** Asturian (Asturianu) |
| | 25 | + * @author Xuacu |
| | 26 | + */ |
| | 27 | +$messages['ast'] = array( |
| | 28 | + 'interfaceconcurrency-desc' => "Ufre una infraestructura pa la interfaz d'usuariu qu'amuesa qué recursos tan n'usu", |
| | 29 | +); |
| | 30 | + |
| 24 | 31 | /** German (Deutsch) |
| 25 | 32 | * @author Kghbln |
| 26 | 33 | */ |
| Index: trunk/extensions/ImageMap/ImageMap.i18n.php |
| — | — | @@ -357,12 +357,13 @@ |
| 358 | 358 | ); |
| 359 | 359 | |
| 360 | 360 | /** German (Deutsch) |
| | 361 | + * @author Kghbln |
| 361 | 362 | * @author LWChris |
| 362 | 363 | * @author Raimond Spekking |
| 363 | 364 | * @author Umherirrender |
| 364 | 365 | */ |
| 365 | 366 | $messages['de'] = array( |
| 366 | | - 'imagemap_desc' => "Ermöglicht die Erstellung von verweissensitiven Grafiken ''(image maps)'' mit Hilfe der <code><imagemap></code>-Syntax", |
| | 367 | + 'imagemap_desc' => 'Ergänzt das Tag <code><imagemap></code> zum Erstellen verweissensitiver Grafiken', |
| 367 | 368 | 'imagemap_no_image' => '<imagemap>-Fehler: In der ersten Zeile muss ein Bild angegeben werden', |
| 368 | 369 | 'imagemap_invalid_image' => '<imagemap>-Fehler: Bild ist ungültig oder nicht vorhanden', |
| 369 | 370 | 'imagemap_bad_image' => 'Fehler: Das Bild steht auf der Liste unerwünschter Bilder', |
| Index: trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php |
| — | — | @@ -35,8 +35,8 @@ |
| 36 | 36 | * @author Xuacu |
| 37 | 37 | */ |
| 38 | 38 | $messages['ast'] = array( |
| | 39 | + 'ukgeocoding-desc' => "Espande Mapes con una función d'analís display_uk_point cola cadarma de Google Maps", |
| 39 | 40 | 'ukgeocoding_name' => 'Xeocodificación del Reinu Xuníu pa los mapes', |
| 40 | | - 'ukgeocoding-desc' => "Espande Mapes con una función d'analís display_uk_point cola cadarma de Google Maps", |
| 41 | 41 | 'ukgeocoding_couldNotGeocode' => 'Un o más códigos postales nun se pudieron xeocodificar y saltáronse nel mapa.', |
| 42 | 42 | ); |
| 43 | 43 | |
| — | — | @@ -45,8 +45,8 @@ |
| 46 | 46 | * @author Jim-by |
| 47 | 47 | */ |
| 48 | 48 | $messages['be-tarask'] = array( |
| | 49 | + 'ukgeocoding-desc' => 'Пашырае мапы з функцыяй парсэру display_uk_point з выкананьнем у Google Maps', |
| 49 | 50 | 'ukgeocoding_name' => 'Брытанскае геакадаваньне для мапаў', |
| 50 | | - 'ukgeocoding-desc' => 'Пашырае мапы з функцыяй парсэру display_uk_point з выкананьнем у Google Maps', |
| 51 | 51 | 'ukgeocoding_couldNotGeocode' => 'Адзін ці болей паштовых індэксаў ня могуць быць геакадаванымі і былі выдаленыя з мапы.', |
| 52 | 52 | ); |
| 53 | 53 | |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -4778,9 +4778,17 @@ |
| 4779 | 4779 | |
| 4780 | 4780 | /** Gujarati (ગુજરાતી) |
| 4781 | 4781 | * @author Ashok modhvadia |
| | 4782 | + * @author Dsvyas |
| 4782 | 4783 | */ |
| 4783 | 4784 | $messages['gu'] = array( |
| 4784 | 4785 | 'coll-desc' => '[[ખાસ:પુસ્તક|પુસ્તક બનાવો]]', |
| | 4786 | + 'coll-book_creator_intro' => "<big>''પુસ્તક નિર્માતા'' વડે તમે તમારી પસંદના વિકિ પાનાંઓ ભેગા કરીને પુસ્તક બનાવી શકો છો. તમે વિવિધ શૈલી (જેમકે PDF કે ODF)માં આ પુસ્તકની નિકાસ કરી શકો છો અથવા છાપેલું પુસ્તક મેળવવાની ફરમાયશ કરી શકો છો.</big>", |
| | 4787 | + 'coll-manage_your_book' => 'તમારું પુસ્તક સંભાળો', |
| | 4788 | + 'coll-book_creator_help' => 'વધુ માહિતી માટે [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|પુસ્તક અંગે મદદનું પાનું]] જુઓ', |
| | 4789 | + 'coll-start_book_creator' => 'પુસ્તક નિર્માતા શરૂ કરો', |
| | 4790 | + 'coll-book_creator_continue' => 'પુસ્તક નિર્માતાનો વપરાશ ચાલુ રાખો', |
| | 4791 | + 'coll-book_creator_disable_text' => "''પુસ્તક નિર્માતા'' નિષ્ક્રિય થઈ જશે અને તમે જે પુસ્તક પર કામ કરી રહ્યાં છો તે હટાવવામાં આવશે", |
| | 4792 | + 'coll-book_creator_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/પુસ્તક નિર્માતા લખાણ', |
| 4785 | 4793 | 'coll-collection' => 'પુસ્તક', |
| 4786 | 4794 | 'coll-collections' => 'પુસ્તકો', |
| 4787 | 4795 | 'coll-exclusion_category_title' => 'છપાઇમાં સામેલ નહીં', |
| — | — | @@ -4788,14 +4796,18 @@ |
| 4789 | 4797 | 'coll-print_template_pattern' => '$1/છપાઇ', |
| 4790 | 4798 | 'coll-unknown_subpage_title' => 'અજ્ઞાત ઉપપાનું', |
| 4791 | 4799 | 'coll-unknown_subpage_text' => '[[ખાસ:પુસ્તક|પુસ્તક]]નું આ ઉપપાનું ઉપલબ્ધ નથી', |
| | 4800 | + 'coll-couldnotaddarticle_title' => 'વિકિ પાનું ઉમેરી શકાયું નથી', |
| | 4801 | + 'coll-couldnotaddarticle_msg' => 'આ વિકિ પાનું ઉમેરી શકાય તેમ નથી.', |
| | 4802 | + 'coll-couldnotremovearticle_title' => 'વિકિ પાનું હટાવી શકાયું નથી', |
| | 4803 | + 'coll-couldnotremovearticle_msg' => 'આ વિકિ પાનું હટાવી શકાય તેમ નથી', |
| 4792 | 4804 | 'coll-noscript_text' => '<h1>જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી!</h1> |
| 4793 | 4805 | <strong>તમારું બ્રાઉઝર જાવાસ્ક્રિપ્ટને સમર્થન કરતું નથી અથવાતો જાવાસ્ક્રિપ્ટ નિષ્ક્રિય કરેલ છે.</br> |
| 4794 | 4806 | જ્યાં સુધી જાવાસ્ક્રિપ્ટ સક્રિય કરાશે નહીં ત્યાં સુધી આ પાનું બરાબર કામ આપશે નહીં.</strong>', |
| 4795 | 4807 | 'coll-savedbook_template' => 'સાચવેલ_પુસ્તક', |
| 4796 | 4808 | 'coll-your_book' => 'તમારૂં પુસ્તક', |
| 4797 | 4809 | 'coll-download_title' => 'ડાઉનલોડ', |
| 4798 | | - 'coll-download_text' => 'વૃત્તાન્ત ડાઉનલોડ કરવા માટે શૈલી પસંદ કરો અને બટન પર ક્લિક કરો.', |
| 4799 | | - 'coll-download_as_text' => '$1 શૈલીમાં વૃત્તાન્ત ડાઉનલોડ કરવા માટે બટન ક્લિક કરો.', |
| | 4810 | + 'coll-download_text' => 'તમારું પુસ્તક ડાઉનલોડ કરવા શૈલી પસંદ કરો અને બટન પર ક્લિક કરો.', |
| | 4811 | + 'coll-download_as_text' => 'તમારું પુસ્તક $1 શૈલીમાં ડાઉનલોડ કરવા બટન પર ક્લિક કરો.', |
| 4800 | 4812 | 'coll-download' => 'ડાઉનલોડ', |
| 4801 | 4813 | 'coll-format_label' => 'શૈલી:', |
| 4802 | 4814 | 'coll-remove' => 'દુર કરો', |
| — | — | @@ -4817,13 +4829,56 @@ |
| 4818 | 4830 | 'coll-notitle_title' => 'પાનાનું મથાળું નિર્ધારિત થઇ શકતું નથી.', |
| 4819 | 4831 | 'coll-post_failed_title' => 'પ્રસિધ્ધ કરવાની વિનંતી નિષ્ફળ', |
| 4820 | 4832 | 'coll-post_failed_msg' => '$1ને પ્રસિધ્ધ કરવાની વિનંતી નિષ્ફળ ($2).', |
| | 4833 | + 'coll-mwserve_failed_title' => 'હેવાલ સર્વર ત્રુટિ', |
| | 4834 | + 'coll-mwserve_failed_msg' => 'હેવાલ સર્વર <nowiki>$1</nowiki> પર ત્રુટિ છે', |
| 4821 | 4835 | 'coll-error_reponse' => 'સર્વર પરથી ત્રુટિ પ્રતિક્રિયા', |
| 4822 | 4836 | 'coll-empty_collection' => 'ખાલી પુસ્તક', |
| 4823 | 4837 | 'coll-revision' => 'સુધારો: $1', |
| 4824 | 4838 | 'coll-save_collection_title' => 'તમારૂં પુસ્તક સાચવો અને વહેંચો', |
| 4825 | 4839 | 'coll-save_collection_text' => 'તમારૂં પુસ્તક સાચવવા માટેની જગ્યા પસંદ કરો:', |
| | 4840 | + 'coll-login_to_save' => 'જો તમે ભવિષ્યમાં ઉપયોગ માટે પુસ્તક સાચવવા માંગતા હોવ તો [[Special:UserLogin|પ્રવેશ કરો અથવા ખાતું ખોલો]].', |
| 4826 | 4841 | 'coll-personal_collection_label' => 'વ્યક્તિગત પુસ્તક:', |
| 4827 | 4842 | 'coll-community_collection_label' => 'સમૂહ પુસ્તક', |
| | 4843 | + 'coll-save_collection' => 'પુસ્તક સાચવો', |
| | 4844 | + 'coll-save_category' => 'સાચવેલા બધા પુસ્તકો શ્રેણી [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]]માં ઉમેરવામાં આવે છે', |
| | 4845 | + 'coll-overwrite_title' => 'પાનું અસ્તિત્વમાં છે. |
| | 4846 | +જૂનું ભૂંસી નવું લખાણ સાચવવું છે?', |
| | 4847 | + 'coll-yes' => 'હા', |
| | 4848 | + 'coll-no' => 'ના', |
| | 4849 | + 'coll-overwrite' => 'જૂનું ભૂંસી નવું લખો', |
| | 4850 | + 'coll-append' => 'ઉમેરણ', |
| | 4851 | + 'coll-cancel' => 'રદ કરો', |
| | 4852 | + 'coll-update' => 'અદ્યતન કરો', |
| | 4853 | + 'coll-limit_exceeded_title' => 'ઘણું મોટું પુસ્તક', |
| | 4854 | + 'coll-limit_exceeded_text' => 'પુસ્તક ઘણું મોટું થઈ ગયું છે. |
| | 4855 | +એક પણ વધુ પાનું ઉમેરી શકાશે નહી.', |
| | 4856 | + 'coll-rendering_title' => 'ચિત્રણ', |
| | 4857 | + 'coll-rendering_status' => '<strong>સ્થિતિ:</strong> $1', |
| | 4858 | + 'coll-rendering_article' => '(વિકિ પૃષ્ઠ: $1)', |
| | 4859 | + 'coll-rendering_page' => '(પૃષ્ઠ: $1)', |
| | 4860 | + 'coll-rendering_page_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendering page info text', |
| | 4861 | + 'coll-rendering_collection_info_text_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendering collection info text', |
| | 4862 | + 'coll-rendering_finished_title' => 'ચિત્રણ સંપૂર્ણ', |
| | 4863 | + 'coll-notfound_title' => 'પુસ્તક મળ્યું નથી', |
| | 4864 | + 'coll-notfound_text' => 'પુસ્તકનું પાનું મળી શક્યું નથી.', |
| | 4865 | + 'coll-download_notfound_title' => 'ફાઇલ મળી નથી', |
| | 4866 | + 'coll-download_failed_title' => 'ડાઉનલોડ દરમ્યાન ત્રુટિ', |
| | 4867 | + 'coll-about_pp' => '$1 વિષે', |
| | 4868 | + 'coll-invalid_podpartner_title' => 'Invalid POD partner', |
| | 4869 | + 'coll-license' => 'પરવાનો', |
| | 4870 | + 'coll-return_to' => '[[:$1]] પર પાછા વળો', |
| | 4871 | + 'coll-more_info' => 'વધુ માહિતી બતાવો', |
| | 4872 | + 'coll-hide_info' => 'માહિતી છુપાવો', |
| | 4873 | + 'coll-suggested_articles' => 'સુઝાવ', |
| | 4874 | + 'coll-suggest_reset_bans' => 'reset', |
| | 4875 | + 'coll-suggest_add_selected' => 'પસંદ કરેલાં પાનાં ઉમેરો', |
| | 4876 | + 'coll-suggest_ban_selected' => 'પસંદ કરેલાં પાનાં કાઢી નાંખો', |
| | 4877 | + 'coll-suggest_your_book' => 'તમારૂં પુસ્તક', |
| | 4878 | + 'coll-suggest_show' => 'બતાવો', |
| | 4879 | + 'coll-suggest_undo_tooltip' => 'આ ક્રિયા રદ કરો', |
| | 4880 | + 'coll-suggest_undo' => 'undo', |
| | 4881 | + 'right-collectionsaveasuserpage' => 'પુસ્તકોને સભ્યના પાનાં તરીકે સાચવો', |
| | 4882 | + 'right-collectionsaveascommunitypage' => 'પુસ્તકોને સમાજ પૃષ્ઠ તરીકે સાચવો', |
| 4828 | 4883 | ); |
| 4829 | 4884 | |
| 4830 | 4885 | /** Manx (Gaelg) |
| Index: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php |
| — | — | @@ -184,14 +184,15 @@ |
| 185 | 185 | * @author OsamaK |
| 186 | 186 | * @author Prof.Sherif |
| 187 | 187 | * @author Samer |
| | 188 | + * @author زكريا |
| 188 | 189 | */ |
| 189 | 190 | $messages['ar'] = array( |
| 190 | | - 'coll-print_export' => 'اطبع/صدّر', |
| | 191 | + 'coll-print_export' => 'طباعة وتصدير', |
| 191 | 192 | 'coll-create_a_book' => 'إنشاء كتاب', |
| 192 | 193 | 'coll-create_a_book_tooltip' => 'أنشئ كتابًا أو صفحة مجموعة', |
| 193 | 194 | 'coll-book_creator' => 'منشئ الكتب', |
| 194 | | - 'coll-download_as' => 'تحميل ك$1', |
| 195 | | - 'coll-download_as_tooltip' => 'نزّل نسخة $1 من صفحة الويكي هذه.', |
| | 195 | + 'coll-download_as' => 'تحميل ب$1', |
| | 196 | + 'coll-download_as_tooltip' => 'تحميل نسخة $1 من صفحة الويكي هذه.', |
| 196 | 197 | 'coll-disable' => 'عطّل', |
| 197 | 198 | 'coll-book_creator_disable' => 'عطّل منشئ الكتب', |
| 198 | 199 | 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'أوقف استخدام منشئ الكتب', |
| — | — | @@ -211,7 +212,7 @@ |
| 212 | 213 | 'coll-load_collection' => 'تحميل الكتاب', |
| 213 | 214 | 'coll-load_collection_tooltip' => 'حمل هذا الكتاب ككتابك الحالي', |
| 214 | 215 | 'coll-n_pages' => '{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}}', |
| 215 | | - 'coll-printable_version_pdf' => 'نسخة PDF', |
| | 216 | + 'coll-printable_version_pdf' => 'نسخة صيغة المستندات المحمولة', |
| 216 | 217 | 'coll-remove_this_page' => 'أزل هذه الصفحة من كتابك', |
| 217 | 218 | 'coll-remove_page_tooltip' => 'أزل صفحة الويكي الحالية من كتابك', |
| 218 | 219 | 'coll-show_collection' => 'عرض الكتاب', |
| — | — | @@ -1497,9 +1498,43 @@ |
| 1498 | 1499 | |
| 1499 | 1500 | /** Gujarati (ગુજરાતી) |
| 1500 | 1501 | * @author Ashok modhvadia |
| | 1502 | + * @author Dsvyas |
| 1501 | 1503 | */ |
| 1502 | 1504 | $messages['gu'] = array( |
| | 1505 | + 'coll-print_export' => 'છાપો/નિકાસ', |
| | 1506 | + 'coll-create_a_book' => 'પુસ્તક બનાવો', |
| | 1507 | + 'coll-create_a_book_tooltip' => 'પુસ્તક અથવા પાનાં સંગ્રહ બનાવો', |
| | 1508 | + 'coll-book_creator' => 'પુસ્તક નિર્માતા', |
| 1503 | 1509 | 'coll-download_as' => '$1 તરીકે ડાઉનલોડ કરો', |
| | 1510 | + 'coll-download_as_tooltip' => 'આ વિકિ પાનાની $1 આવૃત્તિ ડાઉનલોડ કરો', |
| | 1511 | + 'coll-disable' => 'નિષ્ક્રિય', |
| | 1512 | + 'coll-book_creator_disable' => 'પુસ્તક નિર્માતા નિષ્ક્રિય કરો', |
| | 1513 | + 'coll-book_creator_disable_tooltip' => 'પુસ્તક નિર્માતા વાપરવાનું બંધ કરો', |
| | 1514 | + 'coll-add_linked_article' => 'સંકળાયેલું વિકિ પાનું તમારા પુસ્તકમાં ઉમેરો', |
| | 1515 | + 'coll-remove_linked_article' => 'સંકળાયેલું વિકિ પાનું તમારા પુસ્તકમાંથી કાઢી નાંખો', |
| | 1516 | + 'coll-add_category' => 'આ શ્રેણી તમારા પુસ્તકમાં ઉમેરો', |
| | 1517 | + 'coll-add_category_tooltip' => 'આ શ્રેણીનાં બધા વિકિ પાનાં તમારા પુસ્તકમાં ઉમેરો', |
| | 1518 | + 'coll-add_this_page' => 'આ પાનું તમારા પુસ્તકમાં ઉમેરો', |
| | 1519 | + 'coll-add_page_tooltip' => 'આ પ્રસ્તુત વિકિ પાનું તમારા પુસ્તકમાં ઉમેરો', |
| | 1520 | + 'coll-bookscategory' => 'પુસ્તકો', |
| | 1521 | + 'coll-clear_collection' => 'પુસ્તક સાફ કરો', |
| | 1522 | + 'coll-clear_collection_confirm' => 'તમે ખરેખર તમારું પુસ્તક સંપૂર્ણપણે સાફ કરવા માંગો છો?', |
| | 1523 | + 'coll-clear_collection_tooltip' => 'તમારા પ્રસ્તુત પુસ્તકમાંથી બધા વિકિ પાનાં દૂર કરો', |
| | 1524 | + 'coll-help' => 'મદદ', |
| | 1525 | + 'coll-help_tooltip' => 'પુસ્તક બનાવવા વિષયક મદદ દર્શાવો', |
| | 1526 | + 'coll-helppage' => 'Help:પુસ્તકો', |
| | 1527 | + 'coll-load_collection' => 'પુસ્તક લાદો', |
| | 1528 | + 'coll-load_collection_tooltip' => 'આ પુસ્તકને તમારા પ્રસ્તુત તરીકે લાદો', |
| | 1529 | + 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|પાનાં|પાનાંઓ}}', |
| | 1530 | + 'coll-printable_version_pdf' => 'PDF સંસ્કરણ', |
| | 1531 | + 'coll-remove_this_page' => 'આ પાનું તમારા પુસ્તકમાંથી કાઢી નાખો', |
| | 1532 | + 'coll-remove_page_tooltip' => 'પ્રસ્તુત વિકિ પાનું તમારા પુસ્તકમાંથી કાઢી નાંખો', |
| | 1533 | + 'coll-show_collection' => 'પુસ્તક બતાવો', |
| | 1534 | + 'coll-show_collection_tooltip' => 'તમારા પુસ્તકમાં ફેરફાર/ડાઉનલોડ/ફરમાયશ કરવા ક્લિક કરો', |
| | 1535 | + 'coll-not_addable' => 'આ પાનું ઉમેરી શકાશે નહી', |
| | 1536 | + 'coll-make_suggestions' => 'પાનાં સુચવો', |
| | 1537 | + 'coll-make_suggestions_tooltip' => 'તમારા પુસ્તકમાં રહેલા પાનાંને આધારે સુઝાવ બતાવો', |
| | 1538 | + 'coll-suggest_empty' => 'ખાલી', |
| 1504 | 1539 | ); |
| 1505 | 1540 | |
| 1506 | 1541 | /** Manx (Gaelg) |
| Index: trunk/extensions/FeaturedFeeds/FeaturedFeeds.i18n.php |
| — | — | @@ -152,7 +152,7 @@ |
| 153 | 153 | 'ffeed-dyk-short-title' => 'Schon gewusst?', |
| 154 | 154 | 'ffeed-dyk-desc' => 'Die neuesten Inhalte auf {{SITENAME}}', |
| 155 | 155 | 'ffeed-dyk-entry' => '„Schon gewusst?“: {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 156 | | - 'ffeed-motd-title' => 'Feed zum Zitat des Tages auf {{SITENAME}}', |
| | 156 | + 'ffeed-motd-title' => 'Feed zur Mediendatei Zitat des Tages auf {{SITENAME}}', |
| 157 | 157 | 'ffeed-motd-short-title' => 'Mediendatei des Tages', |
| 158 | 158 | 'ffeed-motd-desc' => 'Einige der besten Mediendateien auf {{SITENAME}}', |
| 159 | 159 | 'ffeed-motd-entry' => 'Mediendatei des Tages am {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} auf {{SITENAME}}', |
| — | — | @@ -257,7 +257,7 @@ |
| 258 | 258 | 'ffeed-dyk-short-title' => 'Sabía que...?', |
| 259 | 259 | 'ffeed-dyk-desc' => 'Dos contidos máis recentes de {{SITENAME}}', |
| 260 | 260 | 'ffeed-dyk-entry' => 'Sabía que...?: {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 261 | | - 'ffeed-motd-title' => 'Fonte de novas da cita do día de {{SITENAME}}', |
| | 261 | + 'ffeed-motd-title' => 'Fonte de novas do ficheiro multimedia do día de {{SITENAME}}', |
| 262 | 262 | 'ffeed-motd-short-title' => 'Ficheiro multimedia do día', |
| 263 | 263 | 'ffeed-motd-desc' => 'Un dos mellores ficheiros multimedia de {{SITENAME}}', |
| 264 | 264 | 'ffeed-motd-entry' => 'Ficheiro multimedia do día de {{SITENAME}} o {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| — | — | @@ -266,6 +266,9 @@ |
| 267 | 267 | 'ffeed-potd-desc' => 'Unha das mellores imaxes de {{SITENAME}}', |
| 268 | 268 | 'ffeed-potd-entry' => 'Imaxe do día de {{SITENAME}} o {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 269 | 269 | 'ffeed-qotd-title' => 'Fonte de novas da cita do día de {{SITENAME}}', |
| | 270 | + 'ffeed-qotd-short-title' => 'Cita do día', |
| | 271 | + 'ffeed-qotd-desc' => 'Unha das mellores citas de {{SITENAME}}', |
| | 272 | + 'ffeed-qotd-entry' => 'Cita do día de {{SITENAME}} o {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 270 | 273 | ); |
| 271 | 274 | |
| 272 | 275 | /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) |
| — | — | @@ -289,7 +292,7 @@ |
| 290 | 293 | 'ffeed-dyk-short-title' => 'Sy hižo wědźał?', |
| 291 | 294 | 'ffeed-dyk-desc' => 'Najnowši wobsah z {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}', |
| 292 | 295 | 'ffeed-dyk-entry' => 'Wěš ty, zo...?: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}', |
| 293 | | - 'ffeed-motd-title' => '{{SITENAME}} - kanal citata dnja', |
| | 296 | + 'ffeed-motd-title' => 'Kanal medija dnja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', |
| 294 | 297 | 'ffeed-motd-short-title' => 'Medij dnja', |
| 295 | 298 | 'ffeed-motd-desc' => 'Někotre z najlěpšich medijow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', |
| 296 | 299 | 'ffeed-motd-entry' => '{{SITENAME}} - medij dnja za {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAMEGEN}}', |
| — | — | @@ -324,7 +327,7 @@ |
| 325 | 328 | 'ffeed-dyk-short-title' => 'Sapeva tu?', |
| 326 | 329 | 'ffeed-dyk-desc' => 'Del contento le plus recente de {{SITENAME}}', |
| 327 | 330 | 'ffeed-dyk-entry' => 'Sapeva tu?: le {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 328 | | - 'ffeed-motd-title' => 'Syndication "Citation del die" de {{SITENAME}}', |
| | 331 | + 'ffeed-motd-title' => 'Syndication "Multimedia del die" de {{SITENAME}}', |
| 329 | 332 | 'ffeed-motd-short-title' => 'Multimedia del die', |
| 330 | 333 | 'ffeed-motd-desc' => 'Alcunes del melior materiales in {{SITENAME}}', |
| 331 | 334 | 'ffeed-motd-entry' => 'Material del die de {{SITENAME}} le {{LOCALDAY}} de {{LOCALMONTHNAME}}', |
| — | — | @@ -342,16 +345,21 @@ |
| 343 | 346 | * @author Robby |
| 344 | 347 | */ |
| 345 | 348 | $messages['lb'] = array( |
| | 349 | + 'ffeed-featured-short-title' => 'Recommandéiert Artikelen', |
| 346 | 350 | 'ffeed-featured-desc' => 'Déi bescht Artikelen déi {{SITENAME}} ze bidden huet', |
| 347 | 351 | 'ffeed-featured-entry' => 'Den {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} op {{SITENAME}} ausgezeechenten Artikel', |
| | 352 | + 'ffeed-onthisday-short-title' => 'Um Dag vun haut...', |
| 348 | 353 | 'ffeed-onthisday-desc' => 'Historesch Evenementer op dësem Dag', |
| 349 | 354 | 'ffeed-onthisday-entry' => 'Op dësem Dag: {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALDAY}}', |
| 350 | 355 | 'ffeed-dyk-title' => '{{SITENAME}} "Vosst Dir schonn" Feed', |
| | 356 | + 'ffeed-dyk-short-title' => 'Wosst Dir?', |
| 351 | 357 | 'ffeed-dyk-desc' => 'De rezensten Inhalt op {{SITENAME}}', |
| 352 | 358 | 'ffeed-dyk-entry' => 'Wosst Dir schonn?: {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALDAY}}', |
| 353 | | - 'ffeed-motd-title' => '{{SITENAME}} Feed: Zitat vum Dag', |
| 354 | | - 'ffeed-motd-desc' => 'E puer vun de beschte Zitater op {{SITENAME}}', |
| | 359 | + 'ffeed-motd-title' => '{{SITENAME}} Feed mam Medie-Fichier vum Dag', |
| | 360 | + 'ffeed-motd-desc' => 'E puer vun de beschte Medie-Fichieren op {{SITENAME}}', |
| | 361 | + 'ffeed-potd-short-title' => 'Bild vum Dag', |
| 355 | 362 | 'ffeed-potd-desc' => 'E puer vun de beschte Biller op {{SITENAME}}', |
| | 363 | + 'ffeed-qotd-short-title' => 'Zitat vum Dag', |
| 356 | 364 | ); |
| 357 | 365 | |
| 358 | 366 | /** Macedonian (Македонски) |
| — | — | @@ -390,6 +398,7 @@ |
| 391 | 399 | ); |
| 392 | 400 | |
| 393 | 401 | /** Dutch (Nederlands) |
| | 402 | + * @author SPQRobin |
| 394 | 403 | * @author Siebrand |
| 395 | 404 | */ |
| 396 | 405 | $messages['nl'] = array( |
| — | — | @@ -398,19 +407,28 @@ |
| 399 | 408 | 'ffeed-feed-not-found' => 'De feed $1 bestaat niet', |
| 400 | 409 | 'ffeed-entry-not-found' => 'De feedvermelding $1 is niet gevonden', |
| 401 | 410 | 'ffeed-featured-title' => 'Feed voor uitgelichte artikelen van {{SITENAME}}', |
| | 411 | + 'ffeed-featured-short-title' => 'Uitgelichte artikelen', |
| 402 | 412 | 'ffeed-featured-desc' => 'De beste artikelen van {{SITENAME}}', |
| 403 | 413 | 'ffeed-featured-entry' => 'Uitgelicht artikel van {{SITENAME}} op {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 404 | 414 | 'ffeed-onthisday-title' => 'Feed voor "Op deze dag..." van {{SITENAME}}', |
| | 415 | + 'ffeed-onthisday-short-title' => 'Op deze dag...', |
| 405 | 416 | 'ffeed-onthisday-desc' => 'Historische gebeurtenissen op deze dag', |
| 406 | 417 | 'ffeed-onthisday-entry' => 'Op deze dag: {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 407 | 418 | 'ffeed-dyk-title' => 'Feed voor "Wist u dat" van {{SITENAME}}', |
| | 419 | + 'ffeed-dyk-short-title' => 'Wist u dat?', |
| 408 | 420 | 'ffeed-dyk-desc' => 'De nieuwste inhoud van {{SITENAME}}', |
| 409 | 421 | 'ffeed-dyk-entry' => 'Wist u dat?: {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}}', |
| 410 | | - 'ffeed-motd-title' => 'Feed voor uitspraak van de dag van {{SITENAME}}', |
| 411 | | - 'ffeed-motd-desc' => 'De beste uitspraken van {{SITENAME}}', |
| 412 | | - 'ffeed-motd-entry' => 'Uitspraak van de dag voor van {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} van {{SITENAME}}', |
| | 422 | + 'ffeed-motd-title' => 'Feed voor media van de dag van {{SITENAME}}', |
| | 423 | + 'ffeed-motd-short-title' => 'Media van de dag', |
| | 424 | + 'ffeed-motd-desc' => 'De beste media van {{SITENAME}}', |
| | 425 | + 'ffeed-motd-entry' => 'Media van de dag voor van {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} van {{SITENAME}}', |
| 413 | 426 | 'ffeed-potd-title' => 'Feed voor afbeelding van de dag van {{SITENAME}}', |
| | 427 | + 'ffeed-potd-short-title' => 'Foto van de dag', |
| 414 | 428 | 'ffeed-potd-desc' => 'De beste afbeeldingen van {{SITENAME}}', |
| 415 | 429 | 'ffeed-potd-entry' => 'Afbeelding van de dag voor van {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} van {{SITENAME}}', |
| | 430 | + 'ffeed-qotd-title' => 'Feed voor uitspraak van de dag van {{SITENAME}}', |
| | 431 | + 'ffeed-qotd-short-title' => 'Citaat van de dag', |
| | 432 | + 'ffeed-qotd-desc' => 'De beste uitspraken van {{SITENAME}}', |
| | 433 | + 'ffeed-qotd-entry' => 'Uitspraak van de dag voor van {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} van {{SITENAME}}', |
| 416 | 434 | ); |
| 417 | 435 | |
| Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php |
| — | — | @@ -2493,7 +2493,7 @@ |
| 2494 | 2494 | 'badimages-subheading' => 'Тренутне ставке', |
| 2495 | 2495 | 'badimages-unprivileged' => '(Немате овлашћења да промените списак)', |
| 2496 | 2496 | 'badimages-log-name' => 'Списак лоших слика', |
| 2497 | | - 'badimages-log-header' => 'Ово је извештај о променама [[{{MediaWiki:Badimages-page}}|списка лоших слика]].', |
| | 2497 | + 'badimages-log-header' => 'Ово је дневник измена у [[{{MediaWiki:Badimages-page}}|списку лоших слика]].', |
| 2498 | 2498 | 'badimages-log-add' => '[[$1]] је додато у списак лоших слика', |
| 2499 | 2499 | 'badimages-log-remove' => '[[$1]] је уклоњено са списка лоших слика', |
| 2500 | 2500 | 'badimages-page' => '{{ns:help}}:Списак лоших слика', |
| Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php |
| — | — | @@ -5904,9 +5904,9 @@ |
| 5905 | 5905 | 'code-change-tags' => "שינה את ה'''תגים''' של גרסה $1", |
| 5906 | 5906 | 'code-change-removed' => 'הוסר:', |
| 5907 | 5907 | 'code-change-added' => 'נוסף:', |
| 5908 | | - 'code-old-status' => 'המצב הישן', |
| | 5908 | + 'code-old-status' => 'המצב הקודם', |
| 5909 | 5909 | 'code-new-status' => 'המצב החדש', |
| 5910 | | - 'code-prop-changes' => 'יומן מצב ותיוג', |
| | 5910 | + 'code-prop-changes' => 'יומן מצבים ותיוג', |
| 5911 | 5911 | 'codereview-desc' => '[[Special:Code|כלי סקירת קוד]] עם [[Special:RepoAdmin|תמיכה ב־Subversion]]', |
| 5912 | 5912 | 'code-no-repo' => 'לא הוגדר מאגר!', |
| 5913 | 5913 | 'code-create-repo' => 'לכו לדף [[Special:RepoAdmin|RepoAdmin]] ליצירת מאגר', |
| — | — | @@ -5988,10 +5988,10 @@ |
| 5989 | 5989 | 'code-status-desc-resolved' => 'בגרסה הופיעה בעיה שנפתרה בגרסה מאוחרת יותר.', |
| 5990 | 5990 | 'code-status-ok' => 'אושרה', |
| 5991 | 5991 | 'code-status-desc-ok' => 'הגרסה נסקרה במלואה והסוקר בטוח שהיא בסדר מכל בחינה.', |
| 5992 | | - 'code-status-deferred' => 'נדחתה', |
| | 5992 | + 'code-status-deferred' => 'לא לטיפול', |
| 5993 | 5993 | 'code-status-desc-deferred' => 'אין צורך לסקור את הגרסה.', |
| 5994 | 5994 | 'code-status-old' => 'ישנה', |
| 5995 | | - 'code-status-desc-old' => 'גרסה ישנה שאולי יש בה תקלות שלא שווה את המאמץ לסקור אותן.', |
| | 5995 | + 'code-status-desc-old' => 'גרסה ישנה שאולי יש בה תקלות, אבל חבל להשקיע מאמץ בסקירתן.', |
| 5996 | 5996 | 'code-signoffs' => 'חתימות', |
| 5997 | 5997 | 'code-signoff-legend' => 'הוספת חתימה', |
| 5998 | 5998 | 'code-signoff-submit' => 'חתימה', |
| — | — | @@ -6011,8 +6011,8 @@ |
| 6012 | 6012 | 'code-revfilter-ct_tag' => 'תג = $1', |
| 6013 | 6013 | 'code-revfilter-clear' => 'ניקוי המסנן', |
| 6014 | 6014 | 'code-rev-submit' => 'שמירת השינויים', |
| 6015 | | - 'code-rev-submit-next' => 'שמירה ומעבר לבא שלא תוקן', |
| 6016 | | - 'code-rev-next' => 'הבא שלא תוקן', |
| | 6015 | + 'code-rev-submit-next' => 'שמירה ומעבר לגרסה הבאה שלא תוקנה', |
| | 6016 | + 'code-rev-next' => 'הגרסה הבאה שלא תוקנה', |
| 6017 | 6017 | 'code-batch-status' => 'שינוי מצב:', |
| 6018 | 6018 | 'code-batch-tags' => 'שינוי תגים:', |
| 6019 | 6019 | 'codereview-batch-title' => 'שינוי כל הגרסאות שנבחרו', |
| — | — | @@ -13813,6 +13813,7 @@ |
| 13814 | 13814 | 'code-rev-title' => '$1 – Pregled kode', |
| 13815 | 13815 | 'code-comments' => 'Pripombe', |
| 13816 | 13816 | 'code-references' => 'Nadaljnje redakcije', |
| | 13817 | + 'code-referenced' => 'Sledeče redakcije', |
| 13817 | 13818 | 'code-change-status' => "je spremenil(-a) '''stanje''' $1", |
| 13818 | 13819 | 'code-change-tags' => "je spremenil(-a) '''oznake''' $1", |
| 13819 | 13820 | 'code-change-removed' => 'odstranjeno:', |
| Index: trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php |
| — | — | @@ -333,6 +333,9 @@ |
| 334 | 334 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => '{{Identical|No}}', |
| 335 | 335 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => '{{Identical|All}}', |
| 336 | 336 | 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => '{{Identical|Deleted}}', |
| | 337 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => '{{Identical|Hidden}}', |
| | 338 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => '{{Identical|Date}}', |
| | 339 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => '{{Identical|Rating}}', |
| 337 | 340 | 'articlefeedbackv5-special-more' => '{{Identical|More}}', |
| 338 | 341 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Page title for [[Special:ArticleFeedbackv5]]. Parameters: |
| 339 | 342 | * $1 is the title of the article for which we show the feedback', |
| — | — | @@ -874,6 +877,7 @@ |
| 875 | 878 | 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Даведацца болей', |
| 876 | 879 | 'articlefeedbackv5-error' => 'Узьнікла памылка. Калі ласка, паспрабуйце потым', |
| 877 | 880 | 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Гэты адрас электроннай пошты няслушны.', |
| | 881 | + 'articlefeedbackv5-error-blocked' => 'Заблякаваныя ўдзельнікі ня могуць дасылаць водгукі.', |
| 878 | 882 | 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Памылка праверкі.', |
| 879 | 883 | 'articlefeedbackv5-error-abuse' => 'Ваш камэнтар парушае $1. Калі ласка, пераглядзіце яго.', |
| 880 | 884 | 'articlefeedbackv5-error-abuse-linktext' => 'правілы адносна злоўжываньня водгукамі', |
| — | — | @@ -886,6 +890,7 @@ |
| 887 | 891 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-label' => 'Гэты водгук карысны?', |
| 888 | 892 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Так', |
| 889 | 893 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Не', |
| | 894 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '$1 {{PLURAL:$1|адказ|адказы|адказаў}} ($2 {{PLURAL:$2|станоўчы|станоўчыя|станоўчых}}, $3 {{PLURAL:$3|адмоўны|адмоўныя|адмоўных}})', |
| 890 | 895 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Дадаць Ваш водгук', |
| 891 | 896 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Усе ($1)', |
| 892 | 897 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Толькі камэнтары ($1)', |
| — | — | @@ -893,7 +898,10 @@ |
| 894 | 899 | 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'Злоўжываньні ($1)', |
| 895 | 900 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Карысныя ($1)', |
| 896 | 901 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Бачны ($1)', |
| 897 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Нябачны ($1)', |
| | 902 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Схаваны ($1)', |
| | 903 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Дата', |
| | 904 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Карыснасьць', |
| | 905 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Адзнака', |
| 898 | 906 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Сартаваць па:', |
| 899 | 907 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Паказваць толькі:', |
| 900 | 908 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => 'На гэтай старонцы $1 водгук(і/аў)', |
| — | — | @@ -921,6 +929,7 @@ |
| 922 | 930 | 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'Водгук выдалены', |
| 923 | 931 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Пазначаны як злоўжываньне', |
| 924 | 932 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'Пазначэньне хаваньня захаванае', |
| | 933 | + 'articlefeedbackv5-unhelpful-saved' => 'Пазначаны як некарысны', |
| 925 | 934 | 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Пазначаны як карысны', |
| 926 | 935 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'Няслушны ідэнтыфікатар водгуку', |
| 927 | 936 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Няслушнае пазначэньне водгуку', |
| — | — | @@ -3548,16 +3557,23 @@ |
| 3549 | 3558 | 'articlefeedbackv5-error-nofeedback' => 'Anna palautteesi.', |
| 3550 | 3559 | 'articlefeedbackv5-error-flagging' => 'Virhe merkittäessä palautetta.', |
| 3551 | 3560 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Palautteen latausvirhe', |
| | 3561 | + 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'Työkalut', |
| | 3562 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Kyllä', |
| | 3563 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Ei', |
| 3552 | 3564 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Kaikki ($1)', |
| 3553 | 3565 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Näkyvissä ($1)', |
| 3554 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Näkymättömissä ($1)', |
| | 3566 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Piilotettu ($1)', |
| | 3567 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Päivämäärä', |
| | 3568 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Hyödyllinen', |
| 3555 | 3569 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Lajittelujärjestys:', |
| 3556 | 3570 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Näytä vain:', |
| 3557 | | - 'articlefeedbackv5-special-showing' => 'Näytetään $1 viestiä (yhteensä $2 viestiä)', |
| | 3571 | + 'articlefeedbackv5-special-showing' => 'Tällä sivulla on $1 palautetta', |
| | 3572 | + 'articlefeedbackv5-comment-link' => 'Ikilinkki', |
| 3558 | 3573 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Lisää', |
| 3559 | 3574 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Palaute: $1', |
| 3560 | 3575 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Vaihtoehto $1', |
| 3561 | 3576 | 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Piilota tämä viesti ($1)', |
| | 3577 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful' => 'Merkitse hyödylliseksi ($1)', |
| 3562 | 3578 | 'articlefeedbackv5-form-abuse' => 'Merkitse väärinkäytöksi ($1)', |
| 3563 | 3579 | 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'Poista', |
| 3564 | 3580 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Palaute $1 (kirjoitettu $2)', |
| — | — | @@ -3572,11 +3588,13 @@ |
| 3573 | 3589 | 'articlefeedbackv5-form5-header' => '$1 arvosteli tämän sivun:', |
| 3574 | 3590 | 'articlefeedbackv5-form-not-shown' => 'Käyttäjälle ei näytetty palautelomaketta', |
| 3575 | 3591 | 'articlefeedbackv5-form-invalid' => 'Kelpaamaton palautelomakkeen tunnistenumero.', |
| | 3592 | + 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'Palaute poistettu', |
| 3576 | 3593 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Väärinkäyttömerkintä tallennettu', |
| 3577 | 3594 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'Piilotusmerkintä tallennettu', |
| | 3595 | + 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Merkitty hyödylliseksi', |
| 3578 | 3596 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'Kelpaamaton palautteen tunnistenumero', |
| 3579 | 3597 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Kelpaamaton palautteen merkintä', |
| 3580 | | - 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Siirry sivulle', |
| | 3598 | + 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Näytä artikkeli', |
| 3581 | 3599 | 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Keskustelu', |
| 3582 | 3600 | 'articlefeedbackv5-whats-this' => 'Ohje', |
| 3583 | 3601 | 'articlefeedbackv5-invalid-page-id' => 'Kelpaamaton sivun tunnistenumero', |
| — | — | @@ -3800,6 +3818,7 @@ |
| 3801 | 3819 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Utile ($1)', |
| 3802 | 3820 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Visible ($1)', |
| 3803 | 3821 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Caché ($1)', |
| | 3822 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Le plus utile', |
| 3804 | 3823 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Trier selon :', |
| 3805 | 3824 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Montrer seulement :', |
| 3806 | 3825 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 avis publiés sur cette page', |
| — | — | @@ -4632,6 +4651,7 @@ |
| 4633 | 4652 | 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'לפרטים נוספים', |
| 4634 | 4653 | 'articlefeedbackv5-error' => 'אירעה שגיאה. נא לנסות שוב מאוחר יותר.', |
| 4635 | 4654 | 'articlefeedbackv5-error-email' => 'כתובת דוא"ל זו אינה חוקית.', |
| | 4655 | + 'articlefeedbackv5-error-blocked' => 'משתמשים חסומים אינם יכולים לשלוח משוב.', |
| 4636 | 4656 | 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'שגיאת אימות.', |
| 4637 | 4657 | 'articlefeedbackv5-error-abuse' => 'ההערה שלך מפרה את $1. נא לתקן אותה.', |
| 4638 | 4658 | 'articlefeedbackv5-error-abuse-linktext' => 'מדיניות השימוש לרעה במשוב', |
| — | — | @@ -4642,6 +4662,9 @@ |
| 4643 | 4663 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'שגיאה בטעינת משוב', |
| 4644 | 4664 | 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'כלים', |
| 4645 | 4665 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-label' => 'האם המשוב הזה מועיל?', |
| | 4666 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'כן', |
| | 4667 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'לא', |
| | 4668 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|תשובה אחת|$1 תשובות}} ($2 "כן", $3 "לא")', |
| 4646 | 4669 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'הוספת משוב', |
| 4647 | 4670 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'הכל ($1)', |
| 4648 | 4671 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'רק הערות ($1)', |
| — | — | @@ -4649,7 +4672,10 @@ |
| 4650 | 4673 | 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'פוגעני ($1)', |
| 4651 | 4674 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'מועיל ($1)', |
| 4652 | 4675 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'גלוי ($1)', |
| 4653 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'נסתר ($1)', |
| | 4676 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'מוסתר ($1)', |
| | 4677 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'תאריך', |
| | 4678 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'מועיל', |
| | 4679 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'דירוג', |
| 4654 | 4680 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'מיון לפי:', |
| 4655 | 4681 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'להציג רק:', |
| 4656 | 4682 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 רשומות משוב בדף הזה', |
| — | — | @@ -4677,6 +4703,7 @@ |
| 4678 | 4704 | 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'המשוב נמחק', |
| 4679 | 4705 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'סומן כפוגעני', |
| 4680 | 4706 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'דגל הסתרה נשמר', |
| | 4707 | + 'articlefeedbackv5-unhelpful-saved' => 'סומן כלא־מועיל', |
| 4681 | 4708 | 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'סומן כיעיל', |
| 4682 | 4709 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'מזהה משוב בלתי־תקין', |
| 4683 | 4710 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'דגל משוב בלתי־תקין', |
| — | — | @@ -5156,6 +5183,9 @@ |
| 5157 | 5184 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Pomocliwy ($1)', |
| 5158 | 5185 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Widźomny ($1)', |
| 5159 | 5186 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Schowany ($1)', |
| | 5187 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Datum', |
| | 5188 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Pomocliwy', |
| | 5189 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Pohodnoćenje', |
| 5160 | 5190 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Sortěrować po:', |
| 5161 | 5191 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Jenož pokazać:', |
| 5162 | 5192 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 {{PLURAL:$1|komentar|komentaraj|komentary|komentarow}} na tutej stronje', |
| — | — | @@ -5382,6 +5412,7 @@ |
| 5383 | 5413 | 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Tudj meg többet', |
| 5384 | 5414 | 'articlefeedbackv5-error' => 'Hiba történt. Kérlek, próbálkozz később.', |
| 5385 | 5415 | 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Ez az e-mail cím érvénytelen.', |
| | 5416 | + 'articlefeedbackv5-error-blocked' => 'Letiltott felhasználók nem küldhetnek be visszajelzést.', |
| 5386 | 5417 | 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Ellenőrzési hiba.', |
| 5387 | 5418 | 'articlefeedbackv5-error-abuse' => 'A hozzászólásod sérti $1ot. Kérlek fogalmazd át.', |
| 5388 | 5419 | 'articlefeedbackv5-error-abuse-linktext' => 'visszajelzés visszaélési szabályzat', |
| — | — | @@ -5392,17 +5423,25 @@ |
| 5393 | 5424 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Hiba a visszajelzés betöltése során', |
| 5394 | 5425 | 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'Eszközök', |
| 5395 | 5426 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-label' => 'Hasznos ez a visszajelzés?', |
| | 5427 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Igen', |
| | 5428 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => '', |
| | 5429 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|egy válasz|$1 válasz}} ({{PLURAL:$2|egy igen|$2 igen}}, {{PLURAL:$3|egy nem|$3 nem}})', |
| 5396 | 5430 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Visszajelzés küldése', |
| 5397 | 5431 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Mind ($1)', |
| 5398 | 5432 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Csak a hozzászólások ($1)', |
| 5399 | 5433 | 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Törölt ($1)', |
| | 5434 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'Sértő ($1)', |
| 5400 | 5435 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Hasznos ($1)', |
| 5401 | 5436 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Látható ($1)', |
| 5402 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Láthatatlan ($1)', |
| | 5437 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Rejtett ($1)', |
| | 5438 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Dátum', |
| | 5439 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Hasznos', |
| | 5440 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Értékelés', |
| 5403 | 5441 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Rendezési elv:', |
| 5404 | 5442 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Csak ezek:', |
| 5405 | 5443 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 visszajelző üzenet ezen az oldalon', |
| 5406 | | - 'articlefeedbackv5-updates-since' => '$1 szerkesztés a közzététel óta', |
| | 5444 | + 'articlefeedbackv5-comment-link' => 'Permalink', |
| | 5445 | + 'articlefeedbackv5-updates-since' => '{{PLURAL:$1|Egy szerkesztés|$1 szerkesztés}} a közzététel óta', |
| 5407 | 5446 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Több', |
| 5408 | 5447 | 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Visszajelzés: $1', |
| 5409 | 5448 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => '$1 beállítás', |
| — | — | @@ -5420,9 +5459,11 @@ |
| 5421 | 5460 | 'articlefeedbackv5-form3-header' => '$1 értékelte ezt az oldalt $2/5', |
| 5422 | 5461 | 'articlefeedbackv5-form5-header' => '$1 értékelte ezt az oldalt:', |
| 5423 | 5462 | 'articlefeedbackv5-form-invalid' => 'Érvénytelen visszajelzés űrlap ID.', |
| | 5463 | + 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'Visszajelzés törölve', |
| 5424 | 5464 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Visszaélés bejelentve', |
| 5425 | 5465 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'Elrejtve', |
| 5426 | | - 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Hasznosként megjelölve', |
| | 5466 | + 'articlefeedbackv5-unhelpful-saved' => 'Haszontalannak megjelölve', |
| | 5467 | + 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Hasznosnak megjelölve', |
| 5427 | 5468 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'Érvénytelen visszajelzés ID', |
| 5428 | 5469 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Érvénytelen visszajelzés flag', |
| 5429 | 5470 | 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Cikk megtekintése', |
| — | — | @@ -5469,6 +5510,7 @@ |
| 5470 | 5511 | 'articlefeedbackv5-bucket4-teaser-line2' => 'Próbáld ki, légy bátor!', |
| 5471 | 5512 | 'articlefeedbackv5-bucket4-learn-to-edit' => 'Hogyan kell szerkeszteni', |
| 5472 | 5513 | 'articlefeedbackv5-bucket4-form-submit' => 'Oldal szerkesztése', |
| | 5514 | + 'articlefeedbackv5-bucket4-help-tooltip-info' => 'Wikipédia tudni szeretné, hogy mit gondolsz. Segíts javítani az oldalt, légy Te is szerkesztő!', |
| 5473 | 5515 | 'articlefeedbackv5-bucket5-form-switch-label' => 'Oldal értékelése', |
| 5474 | 5516 | 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-title' => 'Oldal értékelése', |
| 5475 | 5517 | 'articlefeedbackv5-bucket5-form-panel-explanation' => 'Mi ez?', |
| — | — | @@ -5637,6 +5679,9 @@ |
| 5638 | 5680 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Utile ($1)', |
| 5639 | 5681 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Visibile ($1)', |
| 5640 | 5682 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Celate ($1)', |
| | 5683 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Data', |
| | 5684 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Utile', |
| | 5685 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Evalutation', |
| 5641 | 5686 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Ordinar per:', |
| 5642 | 5687 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Monstrar solmente:', |
| 5643 | 5688 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 avisos in iste pagina', |
| — | — | @@ -6872,16 +6917,24 @@ |
| 6873 | 6918 | 'articlefeedbackv5-cta2-button-text' => 'Fir méi ze wëssen', |
| 6874 | 6919 | 'articlefeedbackv5-error' => 'Et ass e Feeler geschitt. Probéiert w.e.g. méi spéit nach emol.', |
| 6875 | 6920 | 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Déi Mailadress ass net valabel.', |
| | 6921 | + 'articlefeedbackv5-error-blocked' => 'Gespaarte Benotzer kënne kee Feedback ginn.', |
| 6876 | 6922 | 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Feeler beim Validéieren.', |
| 6877 | 6923 | 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Onbekannte Feeler.', |
| 6878 | 6924 | 'articlefeedbackv5-error-nofeedback' => 'Gitt w.e.g. Äre Feedback an.', |
| 6879 | 6925 | 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'Geschir (Tools)', |
| 6880 | 6926 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-label' => 'Ass dëse Feedback hëllefräich?', |
| | 6927 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Jo', |
| | 6928 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Neen', |
| 6881 | 6929 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Setzt Äre Feedback derbäi', |
| 6882 | 6930 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'All ($1)', |
| 6883 | 6931 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Nëmme Bemierkungen ($1)', |
| | 6932 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-deleted' => 'Geläscht ($1)', |
| | 6933 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Hëllefräich ($1)', |
| 6884 | 6934 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Visibel ($1)', |
| 6885 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Net ze gesinn ($1)', |
| | 6935 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Verstoppt ($1)', |
| | 6936 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Datum', |
| | 6937 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Hëllefräich', |
| | 6938 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Bewäertung', |
| 6886 | 6939 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Zortéieren no:', |
| 6887 | 6940 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Weis nëmmen:', |
| 6888 | 6941 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Méi', |
| — | — | @@ -6901,6 +6954,7 @@ |
| 6902 | 6955 | 'articlefeedbackv5-form3-header' => '$1 huet des Säit $2/5 bewäert', |
| 6903 | 6956 | 'articlefeedbackv5-form5-header' => '$1 huet des Säit bewäert:', |
| 6904 | 6957 | 'articlefeedbackv5-form-not-shown' => 'De Benotzer krut kee Feedback-Formulaire gewisen.', |
| | 6958 | + 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'Feedback geläscht', |
| 6905 | 6959 | 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Als hëllefräich markéiert.', |
| 6906 | 6960 | 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Artikel weisen', |
| 6907 | 6961 | 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Diskussioun', |
| — | — | @@ -7666,6 +7720,9 @@ |
| 7667 | 7721 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Корисни ($1)', |
| 7668 | 7722 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Видливи ($1)', |
| 7669 | 7723 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Скриени ($1)', |
| | 7724 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Датум', |
| | 7725 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Корисни', |
| | 7726 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Оценка', |
| 7670 | 7727 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Подреди по:', |
| 7671 | 7728 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Прикажи само:', |
| 7672 | 7729 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 мислења на оваа страница', |
| — | — | @@ -8092,6 +8149,7 @@ |
| 8093 | 8150 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Membantu ($1)', |
| 8094 | 8151 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Tampak ($1)', |
| 8095 | 8152 | 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Tersorok ($1)', |
| | 8153 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Paling Membantu', |
| 8096 | 8154 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Isih mengikut:', |
| 8097 | 8155 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Hanya tunjukkan:', |
| 8098 | 8156 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 catatan maklum balas di laman ini', |
| — | — | @@ -8707,6 +8765,7 @@ |
| 8708 | 8766 | 'articlefeedbackv5-error' => 'Er is een fout opgetreden. |
| 8709 | 8767 | Probeer het later opnieuw.', |
| 8710 | 8768 | 'articlefeedbackv5-error-email' => 'Dat e-mailadres is niet geldig.', |
| | 8769 | + 'articlefeedbackv5-error-blocked' => 'Geblokkeerde gebruikers mogen geen terugkoppeling verzenden.', |
| 8711 | 8770 | 'articlefeedbackv5-error-validation' => 'Validatiefout.', |
| 8712 | 8771 | 'articlefeedbackv5-error-abuse' => 'Uw opmerking in strijd met de $1. Pas uw opmerking alstublieft aan.', |
| 8713 | 8772 | 'articlefeedbackv5-error-abuse-linktext' => 'beleid voor terugkoppelingsmisbruik', |
| — | — | @@ -8717,6 +8776,9 @@ |
| 8718 | 8777 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Fout tijdens het laden van de terugkoppeling.', |
| 8719 | 8778 | 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'Hulpmiddelen', |
| 8720 | 8779 | 'articlefeedbackv5-form-helpful-label' => 'Is deze terugkoppeling nuttig?', |
| | 8780 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Ja', |
| | 8781 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Nee', |
| | 8782 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-votes' => '{{PLURAL:$1|1 antwoord|$1 antwoorden}} ({{PLURAL:$2|1 ja|$2 ja}}, {{PLURAL:$3|1 nee|$3 nee}})', |
| 8721 | 8783 | 'articlefeedbackv5-special-add-feedback' => 'Geef ons uw terugkoppeling', |
| 8722 | 8784 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Alles ($1)', |
| 8723 | 8785 | 'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Alleen opmerkingen ($1)', |
| — | — | @@ -8724,7 +8786,10 @@ |
| 8725 | 8787 | 'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => 'Misbruik ($1)', |
| 8726 | 8788 | 'articlefeedbackv5-special-filter-helpful' => 'Nuttig ($1)', |
| 8727 | 8789 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Zichtbaar ($1)', |
| 8728 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Onzichtbaar ($1)', |
| | 8790 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Verborgen ($1)', |
| | 8791 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-age' => 'Datum', |
| | 8792 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-helpful' => 'Nuttig', |
| | 8793 | + 'articlefeedbackv5-special-sort-rating' => 'Waardering', |
| 8729 | 8794 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Sorteren op:', |
| 8730 | 8795 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Alleen weergeven:', |
| 8731 | 8796 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => 'Er worden $1 berichten weergegeven', |
| — | — | @@ -8751,6 +8816,7 @@ |
| 8752 | 8817 | 'articlefeedbackv5-delete-saved' => 'Terugkoppeling verwijderd', |
| 8753 | 8818 | 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Gemarkeerd als misbruik', |
| 8754 | 8819 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'Verbergenmarkering opgeslagen', |
| | 8820 | + 'articlefeedbackv5-unhelpful-saved' => 'Als nutteloos gemarkeerd', |
| 8755 | 8821 | 'articlefeedbackv5-helpful-saved' => 'Als nuttig gemarkeerd', |
| 8756 | 8822 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'Ongeldig terugkoppelings-ID', |
| 8757 | 8823 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Ongeldige terugkoppelingsmarkering', |
| — | — | @@ -10037,7 +10103,7 @@ |
| 10038 | 10104 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Eroare la încărcarea părerii.', |
| 10039 | 10105 | 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Toate ($1)', |
| 10040 | 10106 | 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Vizibilă ($1)', |
| 10041 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Invizibilă ($1)', |
| | 10107 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Scunsă ($1)', |
| 10042 | 10108 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Ordonați după:', |
| 10043 | 10109 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Arată doar:', |
| 10044 | 10110 | 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 mesaje de feedback pe această pagină', |
| — | — | @@ -11234,25 +11300,29 @@ |
| 11235 | 11301 | 'articlefeedbackv5-error-unknown' => 'Neznana napaka.', |
| 11236 | 11302 | 'articlefeedbackv5-error-nofeedback' => 'Prosimo, vnesite svoj odziv.', |
| 11237 | 11303 | 'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Napaka pri nalaganju povratne informacije', |
| 11238 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Vsi', |
| 11239 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Vidni', |
| 11240 | | - 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Nevidni', |
| | 11304 | + 'articlefeedbackv5-form-tools-label' => 'Orodja', |
| | 11305 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => 'Da', |
| | 11306 | + 'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => 'Ne', |
| | 11307 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Vsi ($1)', |
| | 11308 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-visible' => 'Vidni ($1)', |
| | 11309 | + 'articlefeedbackv5-special-filter-invisible' => 'Skriti ($1)', |
| 11241 | 11310 | 'articlefeedbackv5-special-sort-label-before' => 'Razvrsti glede na:', |
| 11242 | 11311 | 'articlefeedbackv5-special-filter-label-before' => 'Prikaži samo:', |
| 11243 | | - 'articlefeedbackv5-special-showing' => 'Prikazovanje $1 sporočil (od $2)', |
| | 11312 | + 'articlefeedbackv5-special-showing' => '$1 sporočil s povratnimi informacijami na tej strani', |
| 11244 | 11313 | 'articlefeedbackv5-special-more' => 'Več', |
| 11245 | | - 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Povratna informacija za $1', |
| | 11314 | + 'articlefeedbackv5-special-pagetitle' => 'Povratna informacija: $1', |
| 11246 | 11315 | 'articlefeedbackv5-form-optionid' => 'Možnost $1', |
| 11247 | | - 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Skrij ($1)', |
| | 11316 | + 'articlefeedbackv5-form-hide' => 'Skrij objavo ($1)', |
| 11248 | 11317 | 'articlefeedbackv5-form-abuse' => 'Označi kot zlorabo ($1)', |
| | 11318 | + 'articlefeedbackv5-form-delete' => 'Izbriši', |
| 11249 | 11319 | 'articlefeedbackv5-form-header' => 'Odziv #$1 na $2', |
| 11250 | | - 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Oznaka zlorabe je shranjena', |
| | 11320 | + 'articlefeedbackv5-abuse-saved' => 'Označeno kot zloraba', |
| 11251 | 11321 | 'articlefeedbackv5-hide-saved' => 'Oznaka skrito je shranjena', |
| 11252 | 11322 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-id' => 'Neveljaven ID povratne informacije', |
| 11253 | 11323 | 'articlefeedbackv5-invalid-feedback-flag' => 'Neveljavna oznaka povratne informacije', |
| 11254 | | - 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Pojdi na stran', |
| 11255 | | - 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Pogovorna stran', |
| 11256 | | - 'articlefeedbackv5-whats-this' => 'Kaj je to?', |
| | 11324 | + 'articlefeedbackv5-go-to-article' => 'Ogled članka', |
| | 11325 | + 'articlefeedbackv5-discussion-page' => 'Pogovor', |
| | 11326 | + 'articlefeedbackv5-whats-this' => 'Pomoč', |
| 11257 | 11327 | 'articlefeedbackv5-invalid-page-id' => 'Neveljaven ID strani', |
| 11258 | 11328 | 'articlefeedbackv5-percent-found' => '<span class="stat-marker positive">$1 %</span> uporabnikov je našlo, kar je iskalo.', |
| 11259 | 11329 | 'articlefeedbackv5-overall-rating' => 'Ocena: $1/5', |
| Index: trunk/extensions/ApiSandbox/ApiSandbox.i18n.php |
| — | — | @@ -471,6 +471,8 @@ |
| 472 | 472 | 'apisb-query-meta' => 'Metatiedot', |
| 473 | 473 | 'apisb-generic-parameters' => 'Yleiset parametrit', |
| 474 | 474 | 'apisb-generator-parameters' => 'Generoija', |
| | 475 | + 'apisb-example' => 'Esimerkki', |
| | 476 | + 'apisb-examples' => 'Esimerkkejä', |
| 475 | 477 | ); |
| 476 | 478 | |
| 477 | 479 | /** French (Français) |
| — | — | @@ -672,8 +674,8 @@ |
| 673 | 675 | 'apisb-desc' => 'Lehetőséget biztosít az [//www.mediawiki.org/wiki/API MediaWiki API] hívások nyomkövetésére a böngészőből', |
| 674 | 676 | 'apisandbox' => 'API homokozó', |
| 675 | 677 | 'apisb-no-js' => "'''Hiba''': ehhez a szolgáltatáshoz JavaScript szükséges.", |
| 676 | | - 'apisb-intro' => "Ezen az oldalon kísérletezhetsz a '''MediaWiki API'''-val. |
| 677 | | -További részletek az [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-dokumentációnál] találhatók.", |
| | 678 | + 'apisb-intro' => "Ezen az oldalon kísérletezhetsz a '''MediaWiki web service API'''-val. |
| | 679 | +A használattal kapcsolatos további részletek az [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-dokumentációnál] találhatók. Példa: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example olvasd el a főoldal tartalomjegyzékét]. További példákért válassz egy tevékenységet!", |
| 678 | 680 | 'apisb-api-disabled' => 'API le van tiltva ezen az oldalon.', |
| 679 | 681 | 'apisb-parameters' => 'Paraméterek', |
| 680 | 682 | 'apisb-result' => 'Eredmény', |
| — | — | @@ -1085,8 +1087,8 @@ |
| 1086 | 1088 | 'apisb-desc' => 'Maakt het mogelijk om [//www.mediawiki.org/wiki/API API-verzoeken voor MediaWiki] vanuit een browser te debuggen', |
| 1087 | 1089 | 'apisandbox' => 'API-zandbak', |
| 1088 | 1090 | 'apisb-no-js' => "'''Fout''': deze functie vereist JavaScript.", |
| 1089 | | - 'apisb-intro' => "Gebruik deze pagina om te experimenteren met de '''MediaWiki API'''. |
| 1090 | | -Zie de [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-documentatie] voor verdere details over het gebruik van de API.", |
| | 1091 | + 'apisb-intro' => "Gebruik deze pagina om te experimenteren met de '''MediaWiki-API'''. |
| | 1092 | +Zie de [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API-documentatie] voor verdere details over het gebruik van de API. Voorbeeld: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example hoe de inhoud van een Hoofdpagina ophalen]. Selecteer een handeling om meer voorbeelden te zien.", |
| 1091 | 1093 | 'apisb-api-disabled' => 'API is uitgeschakeld op deze site.', |
| 1092 | 1094 | 'apisb-parameters' => 'Parameters', |
| 1093 | 1095 | 'apisb-result' => 'Resultaat', |
| — | — | @@ -1442,8 +1444,8 @@ |
| 1443 | 1445 | 'apisb-desc' => 'Omogoča popravljanje napak klicev [//www.mediawiki.org/wiki/API MediaWiki API] iz brskalnika', |
| 1444 | 1446 | 'apisandbox' => 'Peskovnik API', |
| 1445 | 1447 | 'apisb-no-js' => "'''Napaka''': funkcija potrebuje JavaScript.", |
| 1446 | | - 'apisb-intro' => "Uporabite to stran za preizkušanje '''MediaWiki API'''. |
| 1447 | | - Oglejte si [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentacijo API] za nadaljnje podrobnosti uporabe API.", |
| | 1448 | + 'apisb-intro' => "Uporabite to stran za preizkušanje '''API spletnih storitev MediaWiki'''. |
| | 1449 | + Oglejte si [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentacijo API] za nadaljnje podrobnosti o uporabi API. Primer: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example pridobi vsebino Glavne strani]. Izberite dejanje, da si ogledate več primerov.", |
| 1448 | 1450 | 'apisb-api-disabled' => 'API je onemogočen na tej spletni strani.', |
| 1449 | 1451 | 'apisb-parameters' => 'Parametri', |
| 1450 | 1452 | 'apisb-result' => 'Rezultat', |
| — | — | @@ -1463,6 +1465,9 @@ |
| 1464 | 1466 | 'apisb-query-meta' => 'Metapodatki', |
| 1465 | 1467 | 'apisb-generic-parameters' => 'Generični parametri', |
| 1466 | 1468 | 'apisb-generator-parameters' => 'Generator', |
| | 1469 | + 'apisb-example' => 'Primer', |
| | 1470 | + 'apisb-examples' => 'Primeri', |
| | 1471 | + 'apisb-clear' => 'Počisti', |
| 1467 | 1472 | ); |
| 1468 | 1473 | |
| 1469 | 1474 | /** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица)) |
| Index: trunk/extensions/GeoData/GeoData.i18n.php |
| — | — | @@ -30,15 +30,17 @@ |
| 31 | 31 | |
| 32 | 32 | /** Message documentation (Message documentation) |
| 33 | 33 | * @author Max Semenik |
| | 34 | + * @author SPQRobin |
| 34 | 35 | */ |
| 35 | 36 | $messages['qqq'] = array( |
| 36 | 37 | 'geodata-desc' => '{{desc}}', |
| | 38 | + 'geodata-bad-globe' => 'Terrestrial body on which the coordinate resides. By default, Earth is assumed. Other globes include earth, mercury, venus, moon, mars, ...', |
| 37 | 39 | 'geodata-limit-exceeded' => '$1 is a number', |
| 38 | 40 | 'geodata-broken-tags-category' => 'Name of the tracking category', |
| 39 | 41 | 'geodata-unknown-type-category' => 'Name of the tracking category', |
| 40 | 42 | 'geodata-unknown-globe-category' => 'Name of the tracking category', |
| 41 | 43 | 'geodata-unknown-region-category' => 'Name of the tracking category', |
| 42 | | - 'geodata-primary-coordinate' => 'Localised name of parameter that makes <nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki> tag primary', |
| | 44 | + 'geodata-primary-coordinate' => "Localised name of parameter that makes <nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki> tag primary (i.e. containing the primary coordinates of the page's subject)", |
| 43 | 45 | ); |
| 44 | 46 | |
| 45 | 47 | /** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) |
| — | — | @@ -202,11 +204,24 @@ |
| 203 | 205 | ); |
| 204 | 206 | |
| 205 | 207 | /** Dutch (Nederlands) |
| | 208 | + * @author SPQRobin |
| 206 | 209 | * @author Siebrand |
| 207 | 210 | */ |
| 208 | 211 | $messages['nl'] = array( |
| 209 | 212 | 'geodata-desc' => 'Voegt geografische coördinatenopslag en weergavefunctionaliteit toe', |
| | 213 | + 'geodata-bad-input' => 'Er zijn ongeldige argumenten in de <nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>-functie opgegeven', |
| | 214 | + 'geodata-bad-latitude' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>:ongeldige breedtegraad', |
| | 215 | + 'geodata-bad-longitude' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>:ongeldige lengtegraad', |
| | 216 | + 'geodata-bad-type' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>: type "$1" niet herkend', |
| | 217 | + 'geodata-bad-globe' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>: wereldbol "$1" niet herkend', |
| | 218 | + 'geodata-bad-region' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>: ongeldig formaat van de regiocode', |
| | 219 | + 'geodata-multiple-primary' => '<nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>: er kan niet meer dan één primaire tag per pagina zijn', |
| | 220 | + 'geodata-limit-exceeded' => 'De limiet van $1 <nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki>-{{PLURAL:$1|tag|tags}} per pagina is overschreden', |
| 210 | 221 | 'geodata-broken-tags-category' => "Pagina's met onjuiste coördinatenlabels", |
| | 222 | + 'geodata-unknown-type-category' => "Pagina's met onbekend type coördinaten", |
| | 223 | + 'geodata-unknown-globe-category' => "Pagina's met onbekende waarde voor wereldbol", |
| | 224 | + 'geodata-unknown-region-category' => "Pagina's met ongeldige waarde voor regio", |
| | 225 | + 'geodata-primary-coordinate' => 'primair', |
| 211 | 226 | ); |
| 212 | 227 | |
| 213 | 228 | /** Russian (Русский) |
| Index: trunk/extensions/WebFonts/WebFonts.i18n.php |
| — | — | @@ -948,7 +948,7 @@ |
| 949 | 949 | 'webfonts-menu-tooltip' => 'Izberite pisavo strani', |
| 950 | 950 | 'webfonts-help' => 'Pomoč', |
| 951 | 951 | 'webfonts-preview-title' => 'Predogled pisav', |
| 952 | | - 'webfonts-preview-download' => 'Prenesi', |
| | 952 | + 'webfonts-preview-download' => 'Prenesi pisavo', |
| 953 | 953 | 'webfonts-preview-installing-fonts-title' => 'Nameščanje pisav', |
| 954 | 954 | ); |
| 955 | 955 | |
| Index: trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php |
| — | — | @@ -147,6 +147,7 @@ |
| 148 | 148 | * @author Meno25 |
| 149 | 149 | * @author OsamaK |
| 150 | 150 | * @author Ouda |
| | 151 | + * @author زكريا |
| 151 | 152 | * @author محمد الجداوي |
| 152 | 153 | */ |
| 153 | 154 | $messages['ar'] = array( |
| — | — | @@ -183,8 +184,8 @@ |
| 184 | 185 | 'recordadmin-actions' => 'عدل', |
| 185 | 186 | 'recordadmin-needscontent' => 'أضف المحتوى...', |
| 186 | 187 | 'right-recordadmin' => 'أبحث و عدل صفحات السجل', |
| 187 | | - 'recordadmin-export-csv' => 'سي في إس', |
| 188 | | - 'recordadmin-export-pdf' => 'بي دي إف', |
| | 188 | + 'recordadmin-export-csv' => 'القيم المفصولة بفواصل', |
| | 189 | + 'recordadmin-export-pdf' => 'صيغة المستندات المحمولة', |
| 189 | 190 | ); |
| 190 | 191 | |
| 191 | 192 | /** Aramaic (ܐܪܡܝܐ) |
| Index: trunk/extensions/SolrStore/SolrStore.i18n.php |
| — | — | @@ -132,11 +132,13 @@ |
| 133 | 133 | ); |
| 134 | 134 | |
| 135 | 135 | /** Dutch (Nederlands) |
| | 136 | + * @author SPQRobin |
| 136 | 137 | * @author Siebrand |
| 137 | 138 | */ |
| 138 | 139 | $messages['nl'] = array( |
| 139 | 140 | 'solrstore-desc' => 'Semantische eigenschappen doorzoeken met de kracht van een fulltext zoekmachine', |
| 140 | 141 | 'solrsearch' => 'SolrSearch', |
| | 142 | + 'solrstore-error' => 'Fout: Controleer uw query.', |
| 141 | 143 | 'solrstore-searchFieldSets' => 'SolrSearch', |
| 142 | 144 | 'solrstore-searchFieldSets-select' => 'Selecteer een SearchSet', |
| 143 | 145 | 'solrstore-searchFieldSets-title' => 'SolrSearch: SearchSet selecteren', |
| Index: trunk/extensions/MobileFrontend/MobileFrontend.i18n.php |
| — | — | @@ -3621,6 +3621,7 @@ |
| 3622 | 3622 | 'mobile-frontend-password' => 'Passwuert:', |
| 3623 | 3623 | 'mobile-frontend-login' => 'Aloggen', |
| 3624 | 3624 | 'mobile-frontend-placeholder' => 'Tippt hei a wat Dir sicht...', |
| | 3625 | + 'mobile-frontend-dismiss-notification' => 'dës Noriicht zoumaachen', |
| 3625 | 3626 | ); |
| 3626 | 3627 | |
| 3627 | 3628 | /** Lezghian (Лезги) */ |
| — | — | @@ -5782,6 +5783,7 @@ |
| 5783 | 5784 | 'mobile-frontend-password' => 'Geslo:', |
| 5784 | 5785 | 'mobile-frontend-login' => 'Prijava', |
| 5785 | 5786 | 'mobile-frontend-placeholder' => 'Vnesite svoj iskalni niz tukaj ...', |
| | 5787 | + 'mobile-frontend-dismiss-notification' => 'skrij obvestilo', |
| 5786 | 5788 | ); |
| 5787 | 5789 | |
| 5788 | 5790 | /** Albanian (Shqip) |
| Index: trunk/extensions/MoodBar/MoodBar.i18n.php |
| — | — | @@ -253,7 +253,7 @@ |
| 254 | 254 | See [[Thread:Support/About MediaWiki:Moodbar-privacy/en (2)/reply (4)|discussion]].', |
| 255 | 255 | 'moodbar-privacy-link' => 'This is the anchor text being used in the link replacing $1 in the message {{msg-mw|moodbar-privacy}}', |
| 256 | 256 | 'moodbar-privacy-link-title' => 'This is the title of the anchor link being used for the privacy message', |
| 257 | | - 'moodbar-fbd-link-title' => 'This is the title of the link to the Feedback Dashboard page. Shown after leaving moodbar feedback.', |
| | 257 | + 'moodbar-fbd-link-title' => 'This is the link text of <nowiki>{{FBD-LINK}}</nowiki> in {{msg-mw|moodbar-success-subtitle}}. Shown after leaving moodbar feedback.', |
| 258 | 258 | 'moodbar-form-note-dynamic' => 'Should support plural.', |
| 259 | 259 | 'moodbar-form-policy-text' => 'Text displayed below the input area. |
| 260 | 260 | |
| — | — | @@ -267,7 +267,7 @@ |
| 268 | 268 | 'moodbar-success-title' => 'Title of the screen after the feedback was successfully submitted.', |
| 269 | 269 | 'moodbar-error-title' => 'Title of the screen when after an error occurred and submission aborted.', |
| 270 | 270 | 'moodbar-success-subtitle' => 'Subtitle of screen when feedback was successfullyully submitted. |
| 271 | | -* <nowiki>{{FBD-LINK}}</nowiki> Not required, replaced with link to FeedbackDashboard |
| | 271 | +* <nowiki>{{FBD-LINK}}</nowiki> Not required, replaced with link to FeedbackDashboard of which {{msg-mw|moodbar-fbd-link-title}} is the link text |
| 272 | 272 | * <nowiki>{{$1}}</nowiki> Not required, Wiki SITENAME', |
| 273 | 273 | 'moodbar-error-subtitle' => 'Subtitle of screen when an error occurred. $1 is the SITENAME', |
| 274 | 274 | 'moodbar-blocked-title' => 'Title of the screen after blocked user attempts to post feedback.', |
| — | — | @@ -1599,6 +1599,7 @@ |
| 1600 | 1600 | 'moodbar-user-ip' => 'نشانی آیپی', |
| 1601 | 1601 | 'moodbar-user-user' => 'کاربر ثبت شده', |
| 1602 | 1602 | 'moodbar-log-name' => 'سیاههٔ بازخورد', |
| | 1603 | + 'moodbar-response-link' => 'شرایط', |
| 1603 | 1604 | 'response-back-text' => 'بازگشت', |
| 1604 | 1605 | 'response-preview-text' => 'پیشنمایش', |
| 1605 | 1606 | 'response-ajax-action-head' => 'در حال پاسخ...', |
| — | — | @@ -2301,7 +2302,7 @@ |
| 2302 | 2303 | 'moodbar-loading-title' => 'שיתוף...', |
| 2303 | 2304 | 'moodbar-success-title' => 'תודה!', |
| 2304 | 2305 | 'moodbar-error-title' => 'אוי!', |
| 2305 | | - 'moodbar-success-subtitle' => 'שיתוף {{FBD-LINK}} שלך עוזר לנו לשפר את $1.', |
| | 2306 | + 'moodbar-success-subtitle' => 'שיתוף ה{{FBD-LINK}} שלך עוזר לנו לשפר את $1.', |
| 2306 | 2307 | 'moodbar-error-subtitle' => 'משהו השתבש! נא לנסות לשתף אותנו במשוב שלך מאוחר יותר.', |
| 2307 | 2308 | 'moodbar-blocked-title' => 'אוי!', |
| 2308 | 2309 | 'moodbar-blocked-subtitle' => 'נחסמת מפני עריכה.', |
| — | — | @@ -3776,7 +3777,7 @@ |
| 3777 | 3778 | 'moodbar-loading-title' => 'Bezig met delen...', |
| 3778 | 3779 | 'moodbar-success-title' => 'Bedankt!', |
| 3779 | 3780 | 'moodbar-error-title' => 'Oeps!', |
| 3780 | | - 'moodbar-success-subtitle' => 'Door het delen van uw ervaringen bij het bewerken, helpt u mee $1 te verbeteren.', |
| | 3781 | + 'moodbar-success-subtitle' => 'Door het delen van uw {{FBD-LINK}} bij het bewerken, helpt u mee $1 te verbeteren.', |
| 3781 | 3782 | 'moodbar-error-subtitle' => 'Er is iets misgegaan! Probeer later opnieuw uw terugkoppeling te delen.', |
| 3782 | 3783 | 'moodbar-blocked-title' => 'Oeps!', |
| 3783 | 3784 | 'moodbar-blocked-subtitle' => 'U bent geblokkeerd en kunt niet bewerken.', |
| — | — | @@ -3888,9 +3889,9 @@ |
| 3889 | 3890 | Wat is een overlegpagina? |
| 3890 | 3891 | Uw overlegpagina is de pagina waar andere gebruikers van {{SITENAME}} met u kunnen communiceren. U kunt antwoorden door op "Bewerken" te klikken en uw cursor te verplaatsen tot onder de reactie. Daar kunt u weer antwoorden en vier tildes (~~~~) toevoegen als ondertekening. Sla daarna de pagina op. Alle pagina\'s in {{SITENAME}} hebben een overlegpagina en deze worden gebruikt voor veel doeleinden. Het duurt even voordat u het door zult hebben, maar daarna is het vanzelfspreken. |
| 3891 | 3892 | |
| 3892 | | -Nog steeds in verwarring? [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv Deze video] (ook [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es op YouTube] beschikbaar) laat het u stop voor stap zien. |
| | 3893 | +Nog steeds in verwarring? [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv Deze video] (ook [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es op YouTube] beschikbaar) laat u stap voor stap zien hoe overlegpagina\'s werken. |
| 3893 | 3894 | |
| 3894 | | -Nog een fijne dag! |
| | 3895 | +Bedankt om deel uit te maken van de gemeenschap. |
| 3895 | 3896 | |
| 3896 | 3897 | -- {{SITENAME}}', |
| 3897 | 3898 | ); |
| — | — | @@ -5075,7 +5076,7 @@ |
| 5076 | 5077 | 'moodbar-loading-title' => 'Deljenje ...', |
| 5077 | 5078 | 'moodbar-success-title' => 'Hvala!', |
| 5078 | 5079 | 'moodbar-error-title' => 'Ups!', |
| 5079 | | - 'moodbar-success-subtitle' => 'Deljenje vaše urejevalne izkušnje nam pomaga izboljšati $1.', |
| | 5080 | + 'moodbar-success-subtitle' => 'Deljenje vaše {{FBD-LINK}} nam pomaga izboljšati $1.', |
| 5080 | 5081 | 'moodbar-error-subtitle' => 'Nekaj je šlo narobe! Prosimo, poskusite znova deliti svojo povratno informacijo pozneje.', |
| 5081 | 5082 | 'moodbar-blocked-title' => 'Ups!', |
| 5082 | 5083 | 'moodbar-blocked-subtitle' => 'Urejanje vam je preprečeno.', |
| — | — | @@ -5121,6 +5122,7 @@ |
| 5122 | 5123 | 'moodbar-feedback-filters-type-sad' => 'Žalostno', |
| 5123 | 5124 | 'moodbar-feedback-filters-username' => 'Uporabniško ime:', |
| 5124 | 5125 | 'moodbar-feedback-filters-my-response' => 'Samo moji odgovori', |
| | 5126 | + 'moodbar-feedback-filters-show-unanswered' => 'Prikaži neodgovorjene', |
| 5125 | 5127 | 'moodbar-feedback-filters-button' => 'Nastavi filtre', |
| 5126 | 5128 | 'moodbar-feedback-whatis' => 'Kaj je ta funkcija?', |
| 5127 | 5129 | 'moodbar-feedback-permalink' => 'povezava do sem', |
| — | — | @@ -5177,14 +5179,14 @@ |
| 5178 | 5180 | |
| 5179 | 5181 | $4 |
| 5180 | 5182 | |
| 5181 | | -Oglejte si sporočilo na svoji [$5 pogovorni strani] |
| | 5183 | +Oglejte si sporočilo na svoji [$5 pogovorni strani]. |
| 5182 | 5184 | |
| 5183 | 5185 | Kaj je pogovorna stran? |
| 5184 | 5186 | Vaša uporabniška pogovorna stran je stran, kjer se lahko drugi uporabniki {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} sporazumevajo z vami. Odgovorite lahko s klikom na »Uredi stran«. Miškin kazalec postavite pod pripombo, napišete svoj odgovor, se podpišete s štirimi vijugami (~~~~) in stran shranite. Vse strani {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} imajo svojo pogovorno stran. Uporablja se jo za več različnih namenov. Včasih učenje vzame nekaj časa, vendar je uporaba precej preprosta, ko se je navadite. |
| 5185 | 5187 | |
| 5186 | | -Ste še negotovi? [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv Ta video] (na [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es YouTubeu]) vam jih predstavi korak za korakom. |
| | 5188 | +Ste še negotovi? [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv Videoposnetek] (na [http://www.youtube.com/watch?v=JdeDLRsB2Es YouTubu]) vam korak za korakom predstavi delovanje pogovornih strani. |
| 5187 | 5189 | |
| 5188 | | -Želimo vam lep dan, |
| | 5190 | +Hvala, ker ste del skupnosti, |
| 5189 | 5191 | |
| 5190 | 5192 | -- {{SITENAME}}', |
| 5191 | 5193 | ); |
| Index: trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatingHistory.i18n.php |
| — | — | @@ -1603,7 +1603,7 @@ |
| 1604 | 1604 | 'ratinghistory-users' => 'Корисници кои дале оценки', |
| 1605 | 1605 | 'ratinghistory-graph' => '$2 од "$3" ($1 {{PLURAL:$1|оценка|оценки}})', |
| 1606 | 1606 | 'ratinghistory-svg' => 'Преглед како SVG', |
| 1607 | | - 'ratinghistory-table-rating' => 'Оцена', |
| | 1607 | + 'ratinghistory-table-rating' => 'Оценка', |
| 1608 | 1608 | 'ratinghistory-table-votes' => 'Гласови', |
| 1609 | 1609 | 'ratinghistory-none' => 'Нема доволно податоци од оценувачите за исцртување на графиконот во овој момент.', |
| 1610 | 1610 | 'ratinghistory-ratings' => "'''Легенда:''' '''(1)''' - Слабо; '''(2)''' - Ниско; '''(3)''' - Средно; '''(4)''' - Високо; '''(5)''' - Одлично;", |
| Index: trunk/extensions/TranslateSvg/TranslateSvg.i18n.php |
| — | — | @@ -313,6 +313,7 @@ |
| 314 | 314 | * @author Robby |
| 315 | 315 | */ |
| 316 | 316 | $messages['lb'] = array( |
| | 317 | + 'translatesvg-legend' => 'Pad bei de Fichier', |
| 317 | 318 | 'translatesvg-page' => 'Fichier:', |
| 318 | 319 | 'translatesvg-submit' => 'Lass', |
| 319 | 320 | 'translatesvg-summary' => "Dës Spezialsäit erlaabt et fir Iwwersetzungen déi an SVG-Dateien integréiert sinn derbäizesetzen, ewechzehuelen an z'änneren.", |
| Index: trunk/extensions/MarkAsHelpful/MarkAsHelpful.i18n.php |
| — | — | @@ -207,7 +207,7 @@ |
| 208 | 208 | */ |
| 209 | 209 | $messages['hu'] = array( |
| 210 | 210 | 'markashelpful-desc' => 'Felhasználói felületet biztosít a hasznos megjegyzések megjelölésére', |
| 211 | | - 'mah-mark-text' => 'Megjelelés hasznosként', |
| | 211 | + 'mah-mark-text' => 'Hasznosnak jelölés', |
| 212 | 212 | 'mah-you-marked-text' => 'Szerinted hasznos', |
| 213 | 213 | 'mah-someone-marked-text' => '{{GENDER:$1|$1 szerint hasznos}}', |
| 214 | 214 | 'mah-undo-mark-text' => 'visszavonás', |