| Index: trunk/phase3/languages/classes/LanguageHe.php |
| — | — | @@ -39,7 +39,7 @@ |
| 40 | 40 | $word = substr( $word, 2 ); |
| 41 | 41 | } |
| 42 | 42 | |
| 43 | | - # Add a hyphen if non-Hebrew letters |
| | 43 | + # Add a hyphen (maqaf) if non-Hebrew letters |
| 44 | 44 | if ( substr( $word, 0, 2 ) < "א" || substr( $word, 0, 2 ) > "ת" ) { |
| 45 | 45 | $word = "־" . $word; |
| 46 | 46 | } |
| — | — | @@ -60,11 +60,11 @@ |
| 61 | 61 | $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 ); |
| 62 | 62 | |
| 63 | 63 | if ( $count == '1' ) { |
| 64 | | - return $forms[0]; |
| | 64 | + return $forms[0]; // Singular |
| 65 | 65 | } elseif ( $count == '2' && isset( $forms[2] ) ) { |
| 66 | | - return $forms[2]; |
| | 66 | + return $forms[2]; // Dual |
| 67 | 67 | } else { |
| 68 | | - return $forms[1]; |
| | 68 | + return $forms[1]; // Plural |
| 69 | 69 | } |
| 70 | 70 | } |
| 71 | 71 | } |