| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -417,22 +417,22 @@ |
| 418 | 418 | $messages['de'] = array( |
| 419 | 419 | 'payflowprogateway' => 'Jetzt spenden', |
| 420 | 420 | 'payflowpro_gateway-desc' => 'Ermöglicht die Spendenabwicklung per „Payflow Pro“ von PayPal oder per Kreditkarte', |
| 421 | | - 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Deine Transaktion wurde durchgeführt. |
| 422 | | -Vielen Dank für deine Spende.', |
| 423 | | - 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Für deine Transaktion wird auf eine Freigabe gewartet.', |
| 424 | | - 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Einige Informationen stimmen nicht mit deinem Kreditkartenprofil überein oder die Spende ist zu hoch. Zu deiner eigenen Sicherheit befindet sich deine Spende unter Prüfung und wir informieren dich durch die angegebene E-Mail-Adresse, falls wir deine Spende nicht abschließen können. Bitte schicke uns bei Fragen eine E-Mail an <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Vielen Dank!', |
| 425 | | - 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Bitte nehme für weitere Informationen mit deinem Kreditinstitut Kontakt auf.', |
| 426 | | - 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Deine Transaktion benötigt eine manuelle Bearbeitung. |
| 427 | | -Bitte nimm mit uns Kontakt auf, um deine Transaktion abzuschließen.', |
| 428 | | - 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Bitte nimm mit deinem kartenausgebenden Kreditinstitut Kontakt auf.', |
| 429 | | - 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Deine Kreditkartennummer oder das Ablaufdatum ist falsch.', |
| | 421 | + 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Ihre Transaktion wurde genehmigt. |
| | 422 | +Vielen Dank für Ihre Spende.', |
| | 423 | + 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Es wird auf eine Freigabe Ihrer Transaktion gewartet.', |
| | 424 | + 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Einige Informationen stimmen nicht mit Ihrem Kreditkartenprofil überein oder die Spende ist zu hoch. Zu Ihrer eigenen Sicherheit wird Ihre Spende überprüft. Wir informieren Sie über die angegebene E-Mail-Adresse, sofern wir Ihre Spende nicht abschließen können. Bitte schicken Sie uns im Fall von Fragen eine E-Mail an <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Vielen Dank.', |
| | 425 | + 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Bitte nehmen Sie für weitere Informationen mit Ihrem Kreditinstitut Kontakt auf.', |
| | 426 | + 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Ihre Transaktion erfordert eine manuelle Bearbeitung. |
| | 427 | +Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um Ihre Transaktion abzuschließen.', |
| | 428 | + 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Bitte nehmen Sie mit dem Kreditinstitut Kontakt auf, das Ihre Karte ausgegeben hat.', |
| | 429 | + 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Ihre Kreditkartennummer oder das Ablaufdatum der Kreditkarte ist falsch.', |
| 430 | 430 | 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Ungültiger Betrag.', |
| 431 | | - 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Deine Kreditkartennummer oder das Ablaufdatum ist falsch.', |
| 432 | | - 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Deine Anschrift oder der Sicherheitscode (CVV) ist falsch.', |
| 433 | | - 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Deine Transaktion wurde durch den Betrugs-Vorbeuge-Service abgelehnt.', |
| 434 | | - 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Deine Kreditkarte kann nicht geprüft werden. Bitte bestätige, dass alle Informationen mit deinem Kreditkartenprofil übereinstimmen oder versuche es mit einer anderen Karte. Du kannst auch unsere <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/de">anderen Spendemöglichkeiten</a> ausprobieren oder kontaktiere uns unter <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Vielen Dank.', |
| | 431 | + 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Ihre Kreditkartennummer oder das Ablaufdatum der Kreditkarte ist falsch.', |
| | 432 | + 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Ihre Anschrift oder der Sicherheitscode (CVV) ist falsch.', |
| | 433 | + 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Ihre Transaktion wurde durch den Betrugs-Vorbeuge-Service abgelehnt.', |
| | 434 | + 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Ihre Kreditkarte kann nicht geprüft werden. Bitte bestätigen Sie, dass alle Informationen mit Ihrem Kreditkartenprofil übereinstimmen oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte. Sie können auch unsere <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">anderen Spendemöglichkeiten</a> ausprobieren oder kontaktieren Sie uns unter der E_Mail-Adresse <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Vielen Dank.', |
| 435 | 435 | 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Während des Ausführens der Transaktion ist ein Verarbeitungsfehler aufgetreten. |
| 436 | | -Bitte versuche es später noch einmal.', |
| | 436 | +Bitte versuchen Sie es später noch einmal.', |
| 437 | 437 | ); |
| 438 | 438 | |
| 439 | 439 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| — | — | @@ -984,6 +984,7 @@ |
| 985 | 985 | */ |
| 986 | 986 | $messages['it'] = array( |
| 987 | 987 | 'payflowprogateway' => 'Fai ora la tua donazione', |
| | 988 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'Gestione carta di credito PayPal Payflow Pro', |
| 988 | 989 | 'payflowpro_gateway-response-0' => 'La transazione è stata approvata. |
| 989 | 990 | Grazie per la tua donazione!', |
| 990 | 991 | 'payflowpro_gateway-response-126' => 'La transazione è in attesa di approvazione.', |
| — | — | @@ -1270,6 +1271,34 @@ |
| 1271 | 1272 | 'payflowpro_gateway-response-125' => 'It-transazzjoni tiegħek ġiet rifjutata mill-Fraud Prevention Services.', |
| 1272 | 1273 | ); |
| 1273 | 1274 | |
| | 1275 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 1276 | + * @author Finnrind |
| | 1277 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 1278 | + * @author Laaknor |
| | 1279 | + * @author Nghtwlkr |
| | 1280 | + * @author Sjurhamre |
| | 1281 | + */ |
| | 1282 | +$messages['nb'] = array( |
| | 1283 | + 'payflowprogateway' => 'Gi nå', |
| | 1284 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'PayPal Payflow Pro kredittkortbehandling', |
| | 1285 | + 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Transaksjonen din har blitt godkjent. |
| | 1286 | +Takk for din gave!', |
| | 1287 | + 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Transaksjonen din venter på godkjenning.', |
| | 1288 | + 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Noen av opplysningene du oppga passet ikke med kredittkortopplysningene, eller du ga en veldig stor gave. For din egen sikkerhet gjennomgås donasjonen din og vi vil varlse deg gjennom den oppgitte e-postadressen om vi ikke kan fullføre donasjonen din. Vennligst send en e-post til <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a> om du har noen spørsmål. Takk!', |
| | 1289 | + 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Kontakt kredittkortselskapet ditt for mer informasjon.', |
| | 1290 | + 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Transaksjonen din krever stemmeautorisasjon. |
| | 1291 | +Kontakt oss for å fortsette din transaksjon.', |
| | 1292 | + 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Vennligst kontakt kredittkortselskapet ditt for mer informasjon.', |
| | 1293 | + 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Ditt kredittkortnummer eller utløpsdato er ikke korrekt.', |
| | 1294 | + 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Ugyldig beløp.', |
| | 1295 | + 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Ditt kredittkortnummer eller utløpsdato er ikke korrekt.', |
| | 1296 | + 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Din adresse eller CVV nummer (sikkerhetskode) er ikke korrekt.', |
| | 1297 | + 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Din transaksjon har blitt avvist av Fraud Prevention Services.', |
| | 1298 | + 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Kredittkortet ditt kunne i godkjennes. Vennligst sjekk at alle opplysningene stemmer overens med dine kredittkortopplysninger, eller prøv et annet kort. Du kan også bruke en av våre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">alternative måter</a> eller kontakt oss på <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Takk for din støtte.', |
| | 1299 | + 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Det oppsto en feil under behandlingen av din transaksjon. |
| | 1300 | +Vennligst prøv igjen senere.', |
| | 1301 | +); |
| | 1302 | + |
| 1274 | 1303 | /** Nedersaksisch (Nedersaksisch) |
| 1275 | 1304 | * @author Krinkle |
| 1276 | 1305 | * @author Servien |
| — | — | @@ -1344,34 +1373,6 @@ |
| 1345 | 1374 | 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Overføringa di har vorte avvist av tenesta som skal hindra svindel.', |
| 1346 | 1375 | ); |
| 1347 | 1376 | |
| 1348 | | -/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| 1349 | | - * @author Finnrind |
| 1350 | | - * @author Jon Harald Søby |
| 1351 | | - * @author Laaknor |
| 1352 | | - * @author Nghtwlkr |
| 1353 | | - * @author Sjurhamre |
| 1354 | | - */ |
| 1355 | | -$messages['no'] = array( |
| 1356 | | - 'payflowprogateway' => 'Gi nå', |
| 1357 | | - 'payflowpro_gateway-desc' => 'PayPal Payflow Pro kredittkortbehandling', |
| 1358 | | - 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Transaksjonen din har blitt godkjent. |
| 1359 | | -Takk for din gave!', |
| 1360 | | - 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Transaksjonen din venter på godkjenning.', |
| 1361 | | - 'payflowpro_gateway-response-126-2' => 'Noen av opplysningene du oppga passet ikke med kredittkortopplysningene, eller du ga en veldig stor gave. For din egen sikkerhet gjennomgås donasjonen din og vi vil varlse deg gjennom den oppgitte e-postadressen om vi ikke kan fullføre donasjonen din. Vennligst send en e-post til <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a> om du har noen spørsmål. Takk!', |
| 1362 | | - 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Kontakt kredittkortselskapet ditt for mer informasjon.', |
| 1363 | | - 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Transaksjonen din krever stemmeautorisasjon. |
| 1364 | | -Kontakt oss for å fortsette din transaksjon.', |
| 1365 | | - 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Vennligst kontakt kredittkortselskapet ditt for mer informasjon.', |
| 1366 | | - 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Ditt kredittkortnummer eller utløpsdato er ikke korrekt.', |
| 1367 | | - 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Ugyldig beløp.', |
| 1368 | | - 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Ditt kredittkortnummer eller utløpsdato er ikke korrekt.', |
| 1369 | | - 'payflowpro_gateway-response-112' => 'Din adresse eller CVV nummer (sikkerhetskode) er ikke korrekt.', |
| 1370 | | - 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Din transaksjon har blitt avvist av Fraud Prevention Services.', |
| 1371 | | - 'payflowpro_gateway-response-125-2' => 'Kredittkortet ditt kunne i godkjennes. Vennligst sjekk at alle opplysningene stemmer overens med dine kredittkortopplysninger, eller prøv et annet kort. Du kan også bruke en av våre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">alternative måter</a> eller kontakt oss på <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>. Takk for din støtte.', |
| 1372 | | - 'payflowpro_gateway-response-default' => 'Det oppsto en feil under behandlingen av din transaksjon. |
| 1373 | | -Vennligst prøv igjen senere.', |
| 1374 | | -); |
| 1375 | | - |
| 1376 | 1377 | /** Occitan (Occitan) |
| 1377 | 1378 | * @author Boulaur |
| 1378 | 1379 | * @author Cedric31 |
| — | — | @@ -1397,6 +1398,13 @@ |
| 1398 | 1399 | Tornatz ensajar mai tard.", |
| 1399 | 1400 | ); |
| 1400 | 1401 | |
| | 1402 | +/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ) |
| | 1403 | + * @author Ansumang |
| | 1404 | + */ |
| | 1405 | +$messages['or'] = array( |
| | 1406 | + 'payflowpro_gateway-response-4' => 'ଭୁଲ ପରିମାଣ ।', |
| | 1407 | +); |
| | 1408 | + |
| 1401 | 1409 | /** Polish (Polski) |
| 1402 | 1410 | * @author Maire |
| 1403 | 1411 | * @author Mikołka |
| — | — | @@ -1733,6 +1741,21 @@ |
| 1734 | 1742 | 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Ваш пренос новца је одбијен од стране Службе за превенцију злоупотреба.', |
| 1735 | 1743 | ); |
| 1736 | 1744 | |
| | 1745 | +/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica)) */ |
| | 1746 | +$messages['sr-el'] = array( |
| | 1747 | + 'payflowprogateway' => 'Priložite novac', |
| | 1748 | + 'payflowpro_gateway-desc' => 'Obrađivanje kreditnih kartica preko Pejpala', |
| | 1749 | + 'payflowpro_gateway-response-0' => 'Vaš prenos novca je odobren. |
| | 1750 | +Hvala vam na podršci!', |
| | 1751 | + 'payflowpro_gateway-response-126' => 'Vaš prenos novca čeka na odobrenje.', |
| | 1752 | + 'payflowpro_gateway-response-12' => 'Obratite se kompaniji koja vam je izdala kreditnu karticu za više detalja.', |
| | 1753 | + 'payflowpro_gateway-response-114' => 'Obratite se kompaniji koja vam je izdala kreditnu karticu za više detalja.', |
| | 1754 | + 'payflowpro_gateway-response-23' => 'Broj vaše kreditne kartice ili datum isteka je neispravan.', |
| | 1755 | + 'payflowpro_gateway-response-4' => 'Neispravan iznos.', |
| | 1756 | + 'payflowpro_gateway-response-24' => 'Broj vaše kreditne kartice ili datum isteka je neispravan.', |
| | 1757 | + 'payflowpro_gateway-response-125' => 'Vaš prenos novca je odbijen od strane Službe za prevenciju zloupotreba.', |
| | 1758 | +); |
| | 1759 | + |
| 1737 | 1760 | /** Swedish (Svenska) |
| 1738 | 1761 | * @author Ainali |
| 1739 | 1762 | * @author Boivie |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 1740 | 1763 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php:r107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 1741 | 1764 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway:r107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536 |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html/_personal-information/CA.html |
| — | — | @@ -30,17 +30,20 @@ |
| 31 | 31 | <option value="NB">NB</option> |
| 32 | 32 | <option value="NL">NL</option> |
| 33 | 33 | <option value="NS">NS</option> |
| | 34 | + <option value="NT">NT</option> |
| | 35 | + <option value="NU">NU</option> |
| 34 | 36 | <option value="ON">ON</option> |
| 35 | 37 | <option value="PE">PE</option> |
| 36 | 38 | <option value="QC">QC</option> |
| 37 | 39 | <option value="SK">SK</option> |
| | 40 | + <option value="YT">YT</option> |
| 38 | 41 | </select> |
| 39 | 42 | <input name="zip" class="halfwidth leftmar state" value="@zip" type="text" title="%donate_interface-postal%" placeholder="%donate_interface-donor-postal%" id="zip"> |
| 40 | 43 | </td> |
| 41 | 44 | </tr> |
| 42 | 45 | <tr style="display: none;"> |
| 43 | 46 | <td colspan="2"> |
| 44 | | - <input type="hidden" value="US" name="country" id="country" /> |
| | 47 | + <input type="hidden" value="CA" name="country" id="country" /> |
| 45 | 48 | </td> |
| 46 | 49 | </tr> |
| 47 | 50 | <tr> |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html/_personal-information/CA.html |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 48 | 51 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html/_personal-information/CA.html:r107544 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html/_personal-information |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 49 | 52 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html/_personal-information:r107544 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 50 | 53 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms/html:r107544 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 51 | 54 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/forms:r107544 |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
| — | — | @@ -140,16 +140,16 @@ |
| 141 | 141 | 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Ungültige Währung.', |
| 142 | 142 | 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Ungültige Sprache.', |
| 143 | 143 | 'globalcollect_gateway-response-400530' => 'Ungültige Zahlungsmethode.', |
| 144 | | - 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Deine Kreditkarte ist nicht mehr gültig. Bitte verwende eine andere Karte oder nutze eine andere Zahlungsmethode.', |
| | 144 | + 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig. Bitte verwenden Sie eine andere Karte oder nutzen Sie eine andere Zahlungsmethode.', |
| 145 | 145 | 'globalcollect_gateway-response-430330' => 'Die Kreditkartennummer ist ungültig.', |
| 146 | | - 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Deine Kreditkarte konnte nicht geprüft werden. Bitte stelle sicher, dass alle Informationen denen deiner Kreditkarte entsprechend oder verwende eine andere Karte.', |
| 147 | | - 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Die Transaktion wurde nicht bestätigt. Bitte verwende eine andere Karte oder nutze eine andere Zahlungsmethode.', |
| 148 | | - 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Die Transaktion wurde nicht bestätigt. Bitte verwende eine andere Karte oder nutze eine andere Zahlungsmethode.', |
| | 146 | + 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Ihre Kreditkarte konnte nicht geprüft werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Informationen denen Ihrer Kreditkarte entsprechend oder verwenden Sie eine andere Karte.', |
| | 147 | + 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Die Transaktion wurde nicht bestätigt. Bitte verwenden Sie eine andere Karte oder nutzen Sie eine andere Zahlungsmethode.', |
| | 148 | + 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Die Transaktion wurde nicht bestätigt. Bitte verwenden Sie eine andere Karte oder nutzen Sie eine andere Zahlungsmethode.', |
| 149 | 149 | 'globalcollect_gateway-response-21000150' => 'Die Kontonummer ist ungültig.', |
| 150 | 150 | 'globalcollect_gateway-response-21000155' => 'Die Bankleitzahl ist ungültig.', |
| 151 | 151 | 'globalcollect_gateway-response-21000160' => 'Die Girokontonummer ist ungültig.', |
| 152 | 152 | 'globalcollect_gateway-response-default' => 'Während des Ausführens der Transaktion ist ein Verarbeitungsfehler aufgetreten. |
| 153 | | -Bitte versuche es später noch einmal.', |
| | 153 | +Bitte versuchen Sie es später noch einmal.', |
| 154 | 154 | ); |
| 155 | 155 | |
| 156 | 156 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| — | — | @@ -486,6 +486,28 @@ |
| 487 | 487 | Sila cuba sebentar lagi.', |
| 488 | 488 | ); |
| 489 | 489 | |
| | 490 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 491 | + * @author Jsoby |
| | 492 | + */ |
| | 493 | +$messages['nb'] = array( |
| | 494 | + 'globalcollectgateway' => 'Doner nå', |
| | 495 | + 'globalcollect_gateway-desc' => 'Betalingsprosessering med GlobalCollect', |
| | 496 | + 'globalcollect_gateway-response-9130' => 'Ugyldig land.', |
| | 497 | + 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Ugyldig valuta.', |
| | 498 | + 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Ugyldig språk.', |
| | 499 | + 'globalcollect_gateway-response-400530' => 'Ugylding betalingsmetode.', |
| | 500 | + 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Kredittkortet ditt er utgått. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmetodene våre.', |
| | 501 | + 'globalcollect_gateway-response-430330' => 'Ugyldig kortnummer.', |
| | 502 | + 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Kredittkortet ditt kunne ikke valideres. Sjekk at informasjonen du har oppgitt stemmer overens med det som står på kortet, eller prøv et annet kort.', |
| | 503 | + 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Overføringen kunne ikke autoriseres. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmåtene våre.', |
| | 504 | + 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Overføringen kunne ikke autoriseres. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmetodene våre.', |
| | 505 | + 'globalcollect_gateway-response-21000150' => 'Ugyldig kontonummer.', |
| | 506 | + 'globalcollect_gateway-response-21000155' => 'Ugyldig bankkode.', |
| | 507 | + 'globalcollect_gateway-response-21000160' => 'Ugyldig girokontonummer.', |
| | 508 | + 'globalcollect_gateway-response-default' => 'Det oppsto en feil under behandlingen av overføringen din. |
| | 509 | +Prøv igjen senere.', |
| | 510 | +); |
| | 511 | + |
| 490 | 512 | /** Dutch (Nederlands) |
| 491 | 513 | * @author SPQRobin |
| 492 | 514 | * @author Siebrand |
| — | — | @@ -509,28 +531,6 @@ |
| 510 | 532 | Probeer het later alstublieft nog een keer.', |
| 511 | 533 | ); |
| 512 | 534 | |
| 513 | | -/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| 514 | | - * @author Jsoby |
| 515 | | - */ |
| 516 | | -$messages['no'] = array( |
| 517 | | - 'globalcollectgateway' => 'Doner nå', |
| 518 | | - 'globalcollect_gateway-desc' => 'Betalingsprosessering med GlobalCollect', |
| 519 | | - 'globalcollect_gateway-response-9130' => 'Ugyldig land.', |
| 520 | | - 'globalcollect_gateway-response-9140' => 'Ugyldig valuta.', |
| 521 | | - 'globalcollect_gateway-response-9150' => 'Ugyldig språk.', |
| 522 | | - 'globalcollect_gateway-response-400530' => 'Ugylding betalingsmetode.', |
| 523 | | - 'globalcollect_gateway-response-430306' => 'Kredittkortet ditt er utgått. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmetodene våre.', |
| 524 | | - 'globalcollect_gateway-response-430330' => 'Ugyldig kortnummer.', |
| 525 | | - 'globalcollect_gateway-response-430421' => 'Kredittkortet ditt kunne ikke valideres. Sjekk at informasjonen du har oppgitt stemmer overens med det som står på kortet, eller prøv et annet kort.', |
| 526 | | - 'globalcollect_gateway-response-430360' => 'Overføringen kunne ikke autoriseres. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmåtene våre.', |
| 527 | | - 'globalcollect_gateway-response-430285' => 'Overføringen kunne ikke autoriseres. Prøv et annet kort eller en av de andre betalingsmetodene våre.', |
| 528 | | - 'globalcollect_gateway-response-21000150' => 'Ugyldig kontonummer.', |
| 529 | | - 'globalcollect_gateway-response-21000155' => 'Ugyldig bankkode.', |
| 530 | | - 'globalcollect_gateway-response-21000160' => 'Ugyldig girokontonummer.', |
| 531 | | - 'globalcollect_gateway-response-default' => 'Det oppsto en feil under behandlingen av overføringen din. |
| 532 | | -Prøv igjen senere.', |
| 533 | | -); |
| 534 | | - |
| 535 | 535 | /** Polish (Polski) |
| 536 | 536 | * @author Mikołka |
| 537 | 537 | * @author Sp5uhe |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 538 | 538 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/globalcollect_gateway/globalcollect_gateway.i18n.php:r107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536 |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/countries.i18n.php |
| — | — | @@ -349,7 +349,7 @@ |
| 350 | 350 | ); |
| 351 | 351 | |
| 352 | 352 | /** Norwegian (Bokmål) (Norsk (bokmål)) */ |
| 353 | | -$messages['no'] = array( |
| | 353 | +$messages['nb'] = array( |
| 354 | 354 | 'donate_interface-country-dropdown-NO' => 'Norge', |
| 355 | 355 | ); |
| 356 | 356 | |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/countries.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 357 | 357 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/countries.i18n.php:r107261,107287,107342,107412,107536 |
| Index: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
| — | — | @@ -668,7 +668,7 @@ |
| 669 | 669 | 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Header for part of form with information about payment (credit card).', |
| 670 | 670 | 'donate_interface-make-your-donation' => 'The title of the donation page (the one shown in tabs and window titles).', |
| 671 | 671 | 'donate_interface-comment' => '{{Identical|Comment}}', |
| 672 | | - 'donate_interface-first' => "first name (without the 'name') |
| | 672 | + 'donate_interface-first' => "Field label. Refers to first name, and can be translated as 'first name' if needed. |
| 673 | 673 | {{Identical|First}}", |
| 674 | 674 | 'donate_interface-middle' => 'Meaning "Middle name"', |
| 675 | 675 | 'donate_interface-last' => "last name (without the 'name') |
| — | — | @@ -1027,6 +1027,7 @@ |
| 1028 | 1028 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donasie (T-hempaanbod)', |
| 1029 | 1029 | 'donate_interface-change' => 'Wysig', |
| 1030 | 1030 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kies kredietkaart', |
| | 1031 | + 'donate_interface-optional' => 'Opsioneel', |
| 1031 | 1032 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => "Kies 'n staat", |
| 1032 | 1033 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Buite die VSA', |
| 1033 | 1034 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Rekeninghouer', |
| — | — | @@ -1629,7 +1630,7 @@ |
| 1630 | 1631 | 'donate_interface-EEK' => 'Estoniya kronu', |
| 1631 | 1632 | 'donate_interface-EGP' => 'Misir funtu', |
| 1632 | 1633 | 'donate_interface-EUR' => 'Avro', |
| 1633 | | - 'donate_interface-GBP' => 'İngilis Sterlinqi', |
| | 1634 | + 'donate_interface-GBP' => 'İngilis sterlinqi', |
| 1634 | 1635 | 'donate_interface-GTQ' => 'Qvatemala ketsalı', |
| 1635 | 1636 | 'donate_interface-HKD' => 'Honq Konq dolları', |
| 1636 | 1637 | 'donate_interface-HNL' => 'Honduras lempirası', |
| — | — | @@ -1689,6 +1690,7 @@ |
| 1690 | 1691 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Məbləğ', |
| 1691 | 1692 | 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Pul vahidi', |
| 1692 | 1693 | 'donate_interface-donor-email' => 'E-poçt ünvanı', |
| | 1694 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-poçt ünvanı', |
| 1693 | 1695 | 'donate_interface-donor-name' => 'Ad', |
| 1694 | 1696 | 'donate_interface-donor-fname' => 'Adı', |
| 1695 | 1697 | 'donate_interface-donor-mname' => 'Atasının adı', |
| — | — | @@ -1711,6 +1713,7 @@ |
| 1712 | 1714 | 'donate_interface-error-msg-city' => 'şəhər', |
| 1713 | 1715 | 'donate_interface-error-msg-state' => 'ölkə', |
| 1714 | 1716 | 'donate_interface-error-msg-zip' => 'poçt indeksi', |
| | 1717 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'poçt indeksi', |
| 1715 | 1718 | 'donate_interface-error-msg-country' => 'ölkə', |
| 1716 | 1719 | 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredit kartının nömrəsi', |
| 1717 | 1720 | 'donate_interface-comment' => 'Şərh', |
| — | — | @@ -1755,6 +1758,7 @@ |
| 1756 | 1759 | 'donate_interface-cancel' => 'Ləğv et', |
| 1757 | 1760 | 'donate_interface-payment' => 'Ödəniş', |
| 1758 | 1761 | 'donate_interface-payment-type' => 'Ödənişin tipi', |
| | 1762 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 1759 | 1763 | 'donate_interface-description' => 'Təsvir', |
| 1760 | 1764 | 'donate_interface-donation' => 'Bağışlama', |
| 1761 | 1765 | 'donate_interface-language' => 'Dil:', |
| — | — | @@ -1764,6 +1768,7 @@ |
| 1765 | 1769 | 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Köynəyin arxası', |
| 1766 | 1770 | 'donate_interface-select-a-size' => 'Xahiş olunur ölçünü seçin.', |
| 1767 | 1771 | 'donate_interface-select' => 'Həcm:', |
| | 1772 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 1768 | 1773 | ); |
| 1769 | 1774 | |
| 1770 | 1775 | /** Bashkir (Башҡортса) |
| — | — | @@ -1788,25 +1793,92 @@ |
| 1789 | 1794 | 'donate_interface-amount-error' => 'Зинһар, дөрөҫ күләм керетегеҙ', |
| 1790 | 1795 | 'donate_interface-processing-error' => 'Һеҙҙең һорауығыҙҙы эшкәртеү ваҡытында хата килеп сыҡты. |
| 1791 | 1796 | Бер процессорҙы ла ҡулланыу мөмкин түгел.', |
| | 1797 | + 'donate_interface-AED' => 'БҒЭ дирхәме', |
| | 1798 | + 'donate_interface-ARS' => 'аргентина песоһы', |
| 1792 | 1799 | 'donate_interface-AUD' => 'Австралия доллары', |
| | 1800 | + 'donate_interface-BBD' => 'барбадос доллары', |
| | 1801 | + 'donate_interface-BDT' => 'бангладеш такаһы', |
| | 1802 | + 'donate_interface-BGN' => 'болгар левы', |
| | 1803 | + 'donate_interface-BHD' => 'бахрейн динары', |
| | 1804 | + 'donate_interface-BMD' => 'бермуд доллары', |
| | 1805 | + 'donate_interface-BND' => 'бруней доллары', |
| | 1806 | + 'donate_interface-BOB' => 'боливия боливианоһы', |
| | 1807 | + 'donate_interface-BRL' => 'бразилия реалы', |
| | 1808 | + 'donate_interface-BSD' => 'багама доллары', |
| | 1809 | + 'donate_interface-BZD' => 'белиз доллары', |
| 1793 | 1810 | 'donate_interface-CAD' => 'Канада доллары', |
| 1794 | 1811 | 'donate_interface-CHF' => 'Швейцария франкы', |
| | 1812 | + 'donate_interface-CLP' => 'чили песоһы', |
| | 1813 | + 'donate_interface-CNY' => 'ҡытай юаны', |
| | 1814 | + 'donate_interface-COP' => 'колумбия песоһы', |
| | 1815 | + 'donate_interface-CRC' => 'коста-рика колоны', |
| 1795 | 1816 | 'donate_interface-CZK' => 'Чехия кроны', |
| 1796 | 1817 | 'donate_interface-DKK' => 'Дания кроны', |
| | 1818 | + 'donate_interface-DOP' => 'доминикан песоһы', |
| | 1819 | + 'donate_interface-DZD' => 'алжир динары', |
| | 1820 | + 'donate_interface-EEK' => 'эстон кронаһы', |
| | 1821 | + 'donate_interface-EGP' => 'египет фунты', |
| 1797 | 1822 | 'donate_interface-EUR' => 'Евро', |
| 1798 | 1823 | 'donate_interface-GBP' => 'Британия фунт-стерлингы', |
| | 1824 | + 'donate_interface-GTQ' => 'гватемала кетцале', |
| 1799 | 1825 | 'donate_interface-HKD' => 'Гонг Конг доллары', |
| | 1826 | + 'donate_interface-HNL' => 'гондурас лемпираһы', |
| | 1827 | + 'donate_interface-HRK' => 'хорват кунаһы', |
| 1800 | 1828 | 'donate_interface-HUF' => 'Венгр флоринты', |
| | 1829 | + 'donate_interface-IDR' => 'индонезия рупияһы', |
| 1801 | 1830 | 'donate_interface-ILS' => 'Израиль шекеле', |
| | 1831 | + 'donate_interface-INR' => 'һинт рупияһ', |
| | 1832 | + 'donate_interface-JMD' => 'ямайка доллары', |
| | 1833 | + 'donate_interface-JOD' => 'иордан динары', |
| 1802 | 1834 | 'donate_interface-JPY' => 'Япон йенаһы', |
| | 1835 | + 'donate_interface-KES' => 'кения шиллингы', |
| | 1836 | + 'donate_interface-KRW' => 'көньяҡ корея вонаһы', |
| | 1837 | + 'donate_interface-KYD' => 'Кайман утрауҙары доллары', |
| | 1838 | + 'donate_interface-KZT' => 'ҡаҙаҡ тәнгәһе', |
| | 1839 | + 'donate_interface-LBP' => 'ливан фунты', |
| | 1840 | + 'donate_interface-LKR' => 'шри-ланка рупияһы', |
| | 1841 | + 'donate_interface-LTL' => 'литва литы', |
| | 1842 | + 'donate_interface-LVL' => 'латвия латы', |
| | 1843 | + 'donate_interface-MAD' => 'марокко дирхәме', |
| | 1844 | + 'donate_interface-MKD' => 'македония денары', |
| | 1845 | + 'donate_interface-MUR' => 'маврикия рупияһы', |
| | 1846 | + 'donate_interface-MVR' => 'мальдивлар руфияһы', |
| | 1847 | + 'donate_interface-MXN' => 'мексика песоһы', |
| | 1848 | + 'donate_interface-MYR' => 'малайзия ринггиты', |
| 1803 | 1849 | 'donate_interface-NOK' => 'Норвегия кроны', |
| 1804 | 1850 | 'donate_interface-NZD' => 'Яңы Зеландия доллары', |
| | 1851 | + 'donate_interface-OMR' => 'оман риалы', |
| | 1852 | + 'donate_interface-PAB' => 'панама бальбоаһы', |
| | 1853 | + 'donate_interface-PEN' => 'перу яңы соле', |
| | 1854 | + 'donate_interface-PHP' => 'филиппиндар песоһы', |
| | 1855 | + 'donate_interface-PKR' => 'пакистан рупияһы', |
| 1805 | 1856 | 'donate_interface-PLN' => 'Поляк злотыһы', |
| | 1857 | + 'donate_interface-PYG' => 'парагвай гуараниһы', |
| | 1858 | + 'donate_interface-QAR' => 'катар риалы', |
| | 1859 | + 'donate_interface-RON' => 'румын лейы', |
| | 1860 | + 'donate_interface-RUB' => 'рәсәй һумы', |
| | 1861 | + 'donate_interface-SAR' => 'сәғүд риалы', |
| 1806 | 1862 | 'donate_interface-SEK' => 'Швед кронаһы', |
| 1807 | 1863 | 'donate_interface-SGD' => 'Сингапур доллары', |
| | 1864 | + 'donate_interface-SVC' => 'сальвадор колоны', |
| | 1865 | + 'donate_interface-THB' => 'тай баты', |
| | 1866 | + 'donate_interface-TJS' => 'таджик сомониһы', |
| | 1867 | + 'donate_interface-TND' => 'тунис динары', |
| | 1868 | + 'donate_interface-TRY' => 'төрөк лираһы', |
| | 1869 | + 'donate_interface-TTD' => 'Тринидада һәм Тобаго доллары', |
| | 1870 | + 'donate_interface-TWD' => 'яңы тайвань доллары', |
| | 1871 | + 'donate_interface-UAH' => 'украина гривнаһы', |
| 1808 | 1872 | 'donate_interface-USD' => 'АҠШ доллары', |
| | 1873 | + 'donate_interface-UYU' => 'уругвай песоһы', |
| | 1874 | + 'donate_interface-UZS' => 'үзбәк сумы', |
| | 1875 | + 'donate_interface-VND' => 'вьетнам донгы', |
| | 1876 | + 'donate_interface-XAF' => 'урта африка КФА франкы', |
| | 1877 | + 'donate_interface-XCD' => 'көнсығыш кариб доллары', |
| | 1878 | + 'donate_interface-XOF' => 'көнбайыш африка КФА франкы', |
| | 1879 | + 'donate_interface-ZAR' => 'көньяҡ африка ранды', |
| 1809 | 1880 | 'donate_interface-accessible' => 'Был биткә иғәнә йыйыу бите аша ғына керергә мөмкин.', |
| 1810 | 1881 | 'donate_interface-paypal-button' => 'PayPal аша иғәнә итегеҙ', |
| | 1882 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'PayPal-ға йүнәлтеү...', |
| 1811 | 1883 | 'donate_interface-cc-button' => 'Кредит картаһы менән иғәнә', |
| 1812 | 1884 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Иғәнә биреүсе тураһында мәғлүмәт', |
| 1813 | 1885 | 'donate_interface-card-legend' => 'Кредит картаһы тураһында мәғлүмәт', |
| — | — | @@ -1960,6 +2032,7 @@ |
| 1961 | 2033 | 'donate_interface-cancel' => 'Кире алырға', |
| 1962 | 2034 | 'donate_interface-payment' => 'Түләү', |
| 1963 | 2035 | 'donate_interface-payment-type' => 'Түләү төрө', |
| | 2036 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 1964 | 2037 | 'donate_interface-please-complete' => 'Зинһар, иғәнә тураһында мәғлүмәт күрһәтегеҙ...', |
| 1965 | 2038 | 'donate_interface-description' => 'Тасуирлама', |
| 1966 | 2039 | 'donate_interface-donation' => 'Иғәнә', |
| — | — | @@ -1985,7 +2058,24 @@ |
| 1986 | 2059 | 'donate_interface-on-the-back' => 'Ә артында:', |
| 1987 | 2060 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'Һеҙгә түбәндәге үлсәм һәм түбәндәге телдәге яҙма менән футболка ебәреләсәк:', |
| 1988 | 2061 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Иғәнә (футболка тәҡдим итәбеҙ)', |
| | 2062 | + 'donate_interface-change' => 'Үҙгәртергә', |
| | 2063 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Карт төрөн һайлағыҙ', |
| | 2064 | + 'donate_interface-optional' => '(теләккә күрә)', |
| | 2065 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Штат һайлағыҙ', |
| 1989 | 2066 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'АҠШ-тан ситтә', |
| | 2067 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Иҫәп хужаһы', |
| | 2068 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Иҫәп номеры', |
| | 2069 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Ил тасуирламаһы', |
| | 2070 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift коды', |
| | 2071 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Тамамланды', |
| | 2072 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Банк һайлағыҙ', |
| | 2073 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Башҡа банктар', |
| | 2074 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'Иҫәп хужаһы', |
| | 2075 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'Иҫәп номеры', |
| | 2076 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Авторизация коды', |
| | 2077 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Тикшереү һаны', |
| | 2078 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Банк исеме', |
| | 2079 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 1990 | 2080 | ); |
| 1991 | 2081 | |
| 1992 | 2082 | /** Belarusian (Беларуская) |
| — | — | @@ -3007,6 +3097,7 @@ |
| 3008 | 3098 | 'donate_interface-MAD' => 'মরক্কীয় দিরহাম', |
| 3009 | 3099 | 'donate_interface-MKD' => 'মেসিডোনীয় দিনার', |
| 3010 | 3100 | 'donate_interface-MUR' => 'মরিসাস রুপি', |
| | 3101 | + 'donate_interface-MVR' => 'মালদ্বীপ রুপি', |
| 3011 | 3102 | 'donate_interface-NOK' => 'নরওয়েজীয় ক্রোন', |
| 3012 | 3103 | 'donate_interface-NZD' => 'নিউজিল্যান্ড ডলার', |
| 3013 | 3104 | 'donate_interface-PLN' => 'পোলীয় জোয়াটি', |
| — | — | @@ -3201,7 +3292,15 @@ |
| 3202 | 3293 | 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'আপনার টি-শার্ট নিচের আকৃতি ও ভাষা অনুযায়ী পাঠানো হবে:', |
| 3203 | 3294 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'অনুদান (টি-শার্ট প্রস্তাব)', |
| 3204 | 3295 | 'donate_interface-change' => 'পরিবর্তন', |
| | 3296 | + 'donate_interface-optional' => 'ঐচ্ছিক', |
| 3205 | 3297 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে', |
| | 3298 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নম্বর', |
| | 3299 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'কোন ব্যাংক নির্বাচন করুন', |
| | 3300 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'অ্যাকাউন্ট নাম', |
| | 3301 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'অ্যাকাউন্ট নম্বর', |
| | 3302 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'ব্যাংকের নাম', |
| | 3303 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'এই অনুবাদের উন্নয়ন করুন', |
| | 3304 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'এই পাতাটি অনুবাদ করতে সাহায্য করুন।', |
| 3206 | 3305 | ); |
| 3207 | 3306 | |
| 3208 | 3307 | /** Breton (Brezhoneg) |
| — | — | @@ -5223,7 +5322,7 @@ |
| 5224 | 5323 | 'donate_interface-middle' => 'Mittlere', |
| 5225 | 5324 | 'donate_interface-last' => 'Letzte', |
| 5226 | 5325 | 'donate_interface-other' => 'Weitere', |
| 5227 | | - 'donate_interface-noscript-msg' => 'Es scheint, dass du JavaScript nicht aktiviert hast, oder es wird nicht von deinem Browser unterstützt. |
| | 5326 | + 'donate_interface-noscript-msg' => 'Es scheint, dass Sie JavaScript nicht aktiviert haben, oder es wird nicht von Ihrem Browser unterstützt. |
| 5228 | 5327 | Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.', |
| 5229 | 5328 | 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Sofern Sie JavaSkript nicht aktivieren können oder möchten, können Sie dennoch spenden, indem Sie die folgende Webseite aufrufen:', |
| 5230 | 5329 | 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Spenden auf Wikipedia', |
| — | — | @@ -5391,33 +5490,10 @@ |
| 5392 | 5491 | |
| 5393 | 5492 | /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) |
| 5394 | 5493 | * @author Imre |
| 5395 | | - * @author Kghbln |
| 5396 | 5494 | */ |
| 5397 | 5495 | $messages['de-formal'] = array( |
| 5398 | | - 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Aufgrund eines technischen Problems können wir keine Verbindung zu PayPal herstellen. Bitte nutzen Sie stattdessen das Formular für Kreditkartenspenden.', |
| 5399 | | - 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein', |
| 5400 | | - 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Bitte geben Sie eine korrekte American-Express-Kartennummer ein', |
| 5401 | | - 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Bitte geben Sie eine korrekte Mastercard-Kartennummer ein', |
| 5402 | | - 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Bitte geben Sie eine korrekte Visa-Kartennummer ein', |
| 5403 | | - 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Bitte geben Sie eine korrekte Kreditkartennummer für Discover an.', |
| 5404 | | - 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Der eingegebene Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.', |
| 5405 | | - 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Bitte gebem Sie den Bestätigungscode ein, um zu bestätigen, dass Sie ein Mensch und kein Bot sind.', |
| 5406 | | - 'php-response-declined' => 'Ihre Transaktion konnte nicht akzeptiert werden.', |
| 5407 | | - 'donate_interface-thankyou' => 'Vielen Dank für Ihre Spende!', |
| 5408 | | - 'donate_interface-question-comment' => 'Fragen oder Kommentare? Kontaktieren Sie uns unter: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 5409 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Ihre Kreditkarteninformationen werden gesichert verarbeitet.', |
| 5410 | | - 'donate_interface-paypal' => 'Verfügen Sie über ein PayPal-Konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Spende per PayPal</a>.', |
| 5411 | | - 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Wir speichern Ihre Kreditkarteninformationen nicht. Zudem unterliegen Ihre persönlichen Daten unseren <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">Datenschutzbestimmungen für Spender</a> (englisch).', |
| 5412 | | - 'donate_interface-token-mismatch' => 'Ihre Sitzung ist inzwischen abgelaufen. Bitte füllen Sie das Formular erneut aus und senden Sie es nochmals ab.', |
| 5413 | | - 'donate_interface-your-information' => 'Informationen zu Ihnen', |
| 5414 | | - 'donate_interface-which-card' => 'Welche Kreditkarte möchten Sie verwenden', |
| 5415 | | - 'donate_interface-please-donate-today' => 'Bitte spenden Sie noch heute', |
| 5416 | | - 'donate_interface-make-a-donation' => 'Spenden Sie', |
| 5417 | | - 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Oder geben Sie den Betrag im obigen Feld ein', |
| 5418 | | - 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Wählen Sie einen Staat', |
| 5419 | | - 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Oder senden Sie Ihre Übersetzung per E-Mail an translations@wikimedia.org', |
| 5420 | | - 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Als Zahlungsempfänger wird „Global Collect“ auf Ihrem Kontoauszug angegeben. „Global Collect“ ist berechtigt, Zahlungen im Auftrag der Wikimedia Foundation zu akzeptieren sowie zu verarbeiten. Vergessen Sie bitte nicht, die hier angegebene Referenznummer bei Ihrer Überweisung anzugeben. Falls Sie Fragen oder Anliegen haben, können Sie eine E-Mail an donations@wikimedia.org senden.', |
| 5421 | | - 'donate_interface-error-http-403' => 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.', |
| | 5496 | + 'donate_interface-noscript-msg' => 'Es scheint, dass Sie JavaScript nicht aktiviert haben, oder es wird nicht von Ihrem Browser unterstützt. |
| | 5497 | +Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.', |
| 5422 | 5498 | ); |
| 5423 | 5499 | |
| 5424 | 5500 | /** Zazaki (Zazaki) |
| — | — | @@ -5617,7 +5693,7 @@ |
| 5618 | 5694 | <p>Kod jo <i>pśecej wušej</i> naśišćanego (wusoko stajonego) kontowego numera na prědnem boku kórty. |
| 5619 | 5695 | Wótergi kod jo na lěwem boku kórty, ale jo pśecej wušej kontowego numera.</p><br />', |
| 5620 | 5696 | 'donate_interface-question-comment' => 'Pšašanja abo komentary? Stajśo se ze nami do zwiska: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 5621 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Waša krediotwa kórta buźo se wěsće pśeźěłaś.', |
| | 5697 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Waša krediotwa/debitowa kórta buźo se wěsće pśeźěłaś.', |
| 5622 | 5698 | 'donate_interface-otherways' => 'Su <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">druge pósćiwańske móžnosći, na pś. PayPal, šek abo post</a>.', |
| 5623 | 5699 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Su <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">druge pósćiwańske móžnosći</a>, inkluziwnje šek.', |
| 5624 | 5700 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Druge móžnosći pósćiwanja', |
| — | — | @@ -5854,6 +5930,8 @@ |
| 5855 | 5931 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Δωρίστε με πιστωτική/χρεωστική κάρτα', |
| 5856 | 5932 | 'donate_interface-dd-button' => 'Δωρίστε με άμεση χρέωση', |
| 5857 | 5933 | 'donate_interface-bt-button' => 'Δωρεές μέσω τραπεζικού εμβάσματος', |
| | 5934 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Δωρεά μέσω της Τράπεζας $1', |
| | 5935 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Δωρίστε μέσω $1', |
| 5858 | 5936 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Πληροφορίες δωρητή', |
| 5859 | 5937 | 'donate_interface-card-legend' => 'Πληροφορίες πιστωτικής κάρτας', |
| 5860 | 5938 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Ποσό δωρεάς', |
| — | — | @@ -5912,6 +5990,9 @@ |
| 5913 | 5991 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Η τιμή Captcha που πληκτρολογήσατε είναι εσφαλμένη. Παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε.', |
| 5914 | 5992 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Για την ασφάλεια της πιστωτικής σας κάρτας, παρακαλούμε πληκτρολογήστε τους χαρακτήρες που βλέπετε παραπάνω.', |
| 5915 | 5993 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Παρακαλούμε ενεργοποιήστε τα cookies στο πρόγραμμα περιήγησης.', |
| | 5994 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.', |
| | 5995 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Παρακαλώ [$1 δοκιμάστε μια διαφορετική κάρτα] ή έναν από τους [ $2 άλλους τρόπους να δωρίσουμε] ή επικοινωνήστε μαζί μας στο $3', |
| | 5996 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας!', |
| 5916 | 5997 | 'php-response-declined' => 'Η συναλλαγή σας δεν μπόρεσε να γίνει αποδεκτή.', |
| 5917 | 5998 | 'donate_interface-thankyou' => 'Σας ευχαριστούμε για την δωρεά σας!', |
| 5918 | 5999 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Λεπτομέρειες συναλλαγής', |
| — | — | @@ -5925,7 +6006,8 @@ |
| 5926 | 6007 | Σε μερικές περιπτώσεις, ο κωδικός βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της κάρτας αλλά είναι πάντα επάνω από τον αριθμό λογαριασμού. </p><br />', |
| 5927 | 6008 | 'donate_interface-question-comment' => 'Ερωτήσεις ή σχόλια; Επικοινωνείστε: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 5928 | 6009 | 'donate_interface-easydonate' => 'Προσπαθούμε να είναι εύκολο για τους ανθρώπους σε κάθε χώρα να γίνουν δωρητές. Πείτε μας πώς θα μπορούσαμε να το κάνουμε πιο εύκολο για εσάς. Στείλτε τις προτάσεις σας για: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 5929 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Η πιστωτική σας κάρτα θα επεξεργαστεί ασφαλώς.', |
| | 6010 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Προβλήματα με τη δωρεά;', |
| | 6011 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Η πιστωτική / χρεωστική σας κάρτα θα τύχει ασφαλούς επεξεργασίας.', |
| 5930 | 6012 | 'donate_interface-otherways' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δώσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a>.', |
| 5931 | 6013 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Υπάρχουν <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">άλλοι τρόποι για να δωρίσετε, όπως το PayPal, η επιταγή, ή το ταχυδρομείο</a>.', |
| 5932 | 6014 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Άλλοι τρόποι για να δώσετε', |
| — | — | @@ -6053,9 +6135,10 @@ |
| 6054 | 6136 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Περιγραφή χώρας', |
| 6055 | 6137 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Αναφορά πληρωμής', |
| 6056 | 6138 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Κωδικός SWIFT', |
| 6057 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'Ειδικό Αναγνωριστικό', |
| | 6139 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Ειδικές πληροφορίες χώρας', |
| 6058 | 6140 | 'donate_interface-bt-information' => 'Πληροφορίες τραπεζικού εμβάσματος', |
| 6059 | 6141 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Ολοκληρώθηκε', |
| | 6142 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Κωδικός χρεώστη', |
| 6060 | 6143 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Αναφορά #', |
| 6061 | 6144 | 'donate_interface-obt-information' => 'Online πληροφορίες τραπεζικού εμβάσματος', |
| 6062 | 6145 | 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Τηλέφωνο και Internet Banking - το BPAY ®', |
| — | — | @@ -6078,6 +6161,7 @@ |
| 6079 | 6162 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Έχετε με επιτυχία διαγραφεί από τη λίστα αλληλογραφίας μας', |
| 6080 | 6163 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Επιτρέψτε έως τέσσερα (4) ημέρες για να ισχύσουν οι αλλαγές. Λυπούμαστε για οποιαδήποτε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που λαμβάνετε κατά την περίοδο αυτή. Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με<donations@wikimedia.org></donations@wikimedia.org>', |
| 6081 | 6164 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας, επικοινωνήστε παρακαλώ με το <donations@wikimedia.org>.</donations@wikimedia.org>', |
| | 6165 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγγραφή σας <b>$1</b>;', |
| 6082 | 6166 | 'donate_interface-faqs' => 'Συχνά απαντημένες ερωτήσεις', |
| 6083 | 6167 | 'donate_interface-tax-info' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές', |
| 6084 | 6168 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Με τη δωρεά σας, μοιράζεστε τις πληροφορίες σας με το Ίδρυμα Wikimedia, την μη κερδοσκοπικό οργανισμό που φιλοξενεί την Wikipedia και άλλα εγχειρήματα του Wikimedia, καθώς και των παρόχων των υπηρεσιών της στις ΗΠΑ και αλλού, σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου μας για τους δωτηρές. Εμείς δεν πωλούμε ούτε ανταλλάσουμε τα στοιχεία σας με κανέναν. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε διαβάστε την <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">πολιτική μας σχετικά με τους δωρητές</a>.', |
| — | — | @@ -6085,14 +6169,17 @@ |
| 6086 | 6170 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Φορολογικές και άλλες νομικές πληροφορίες', |
| 6087 | 6171 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Πληροφορίες για φορολογικές απαλλαγές', |
| 6088 | 6172 | 'donate_interface-legal-original' => 'Αυτή είναι μια ελεύθερη μετάφραση. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ αυτής της μετάφρασης και της αγγλικής έκδοσης, η αγγλική έκδοση θα υπερισχύει.', |
| | 6173 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Δωρίζοντας, μοιράζεστε τις πληροφορίες σας με το Ίδρυμα Wikimedia, την μη κερδοσκοπικό οργανισμό που φιλοξενεί την Βικιπαίδεια και τα άλλα εγχειρήματα του Wikimedia, καθώς και των φορέων παροχής υπηρεσιών στις ΗΠΑ και αλλού, σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου μας περί δωρεών. Εμείς δεν πωλούμε ούτε εμπορευόμαστε τα στοιχεία σας με κανέναν.', |
| 6089 | 6174 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Το κάνετε σε μηνιαία βάση;', |
| 6090 | 6175 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Μηνιαία δωρεές διευθετούνται την 2<sup>η</sup> ημέρα κάθε μήνα. Μπορείτε να τις ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή.', |
| 6091 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Ποσό δωρεάς', |
| | 6176 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Μηνιαίο ποσό δωρεάς', |
| 6092 | 6177 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Σίγουρα, κάντε το σε μηνιαία βάση', |
| 6093 | 6178 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'ΌΧΙ, κάντε το ως εφάπαξ δωρεά', |
| 6094 | 6179 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Η επεξεργασία της δωρεάς σας θα γίνει με ασφαλή τρόπο', |
| | 6180 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Μηνιαίες πληρωμές θα χρεώνονται από το Ίδρυμα Wikimedia, μέχρι τη στιγμή που θα μας ειδοποιήσετε να τις διακόψουμε.', |
| 6095 | 6181 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Κάντε κλικ για επιβεβαίωση - αυτός ο ιστοχώρος επέλεξε την τοποθεσία της VeriSign SSL για ασφαλές ηλεκτρονικό εμπόριο και εμπιστευτική επικοινωνία.', |
| 6096 | 6182 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Σχετικά με τα πιστοποιητικά SSL', |
| | 6183 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτήν τη σελίδα.', |
| 6097 | 6184 | ); |
| 6098 | 6185 | |
| 6099 | 6186 | /** British English (British English) |
| — | — | @@ -6834,6 +6921,8 @@ |
| 6835 | 6922 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Anneta krediit- või deebetkaardiga', |
| 6836 | 6923 | 'donate_interface-dd-button' => 'Anneta otseülekandega', |
| 6837 | 6924 | 'donate_interface-bt-button' => 'Anneta pangaülekandega', |
| | 6925 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Anneta panga $1 kaudu', |
| | 6926 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Anneta vahendaja $1 kaudu', |
| 6838 | 6927 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Annetaja info', |
| 6839 | 6928 | 'donate_interface-card-legend' => 'Krediitkaardi info', |
| 6840 | 6929 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Annetatav summa', |
| — | — | @@ -6863,9 +6952,11 @@ |
| 6864 | 6953 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 6865 | 6954 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| 6866 | 6955 | 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 6956 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Sinu palve käitlemisel ilmnes tõrge.', |
| 6867 | 6957 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Me ei saa tehnilise tõrke tõttu PayPaliga ühendust luua. Palun proovi kasutada tavalist krediitkaardiga annetamise vormi.', |
| 6868 | 6958 | 'donate_interface-error-msg' => 'Vajalik järgmise rea täitmine: $1', |
| 6869 | 6959 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Järgmised väljad tuleb kindlasti täita:', |
| | 6960 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Palun paranda vormis esinevad tõrked.', |
| 6870 | 6961 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Palun sisesta sobiv summa', |
| 6871 | 6962 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Palun sisesta õige e-posti aadress', |
| 6872 | 6963 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Palun sisesta kehtiv krediitkaardinumber ühest vastuvõetavast krediitkaarditüübist', |
| — | — | @@ -6889,6 +6980,10 @@ |
| 6890 | 6981 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'turvakood', |
| 6891 | 6982 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Sisestatud robotilõksu kood ei sobi. Palun proovi uuesti.', |
| 6892 | 6983 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Palun sisesta turvalisuse tagamiseks ülalolevad märgid.', |
| | 6984 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Palun luba võrgulehitsejad küpsised.', |
| | 6985 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'See väli on kohustuslik', |
| | 6986 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Palun proovi [$1 teistsugust kaarti], [$2 muud annetusviisi] või võta ühendust aadressil $3.', |
| | 6987 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Suur tänu toetuse eest!', |
| 6893 | 6988 | 'php-response-declined' => 'Sinu ülekannet ei saa vastu võtta.', |
| 6894 | 6989 | 'donate_interface-thankyou' => 'Täname Sind annetuse eest!', |
| 6895 | 6990 | 'donate_interface-post-transaction' => 'Ülekande üksikasjad', |
| — | — | @@ -7025,6 +7120,7 @@ |
| 7026 | 7121 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Annetus (T-särgi pakkumine)', |
| 7027 | 7122 | 'donate_interface-change' => 'Muuda', |
| 7028 | 7123 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Vali krediitkaart', |
| | 7124 | + 'donate_interface-optional' => 'valikuline', |
| 7029 | 7125 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Vali osariik', |
| 7030 | 7126 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Väljaspool Ühendriike', |
| 7031 | 7127 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Konto omanik', |
| — | — | @@ -7035,6 +7131,8 @@ |
| 7036 | 7132 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Riigiomane teave', |
| 7037 | 7133 | 'donate_interface-bt-information' => 'Pangaülekande info', |
| 7038 | 7134 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Valmis!', |
| | 7135 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Maksja kood', |
| | 7136 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Internetipanga ülekandeandmed', |
| 7039 | 7137 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Vali pank', |
| 7040 | 7138 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Teised pangad', |
| 7041 | 7139 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Konto omaniku nimi', |
| — | — | @@ -7056,6 +7154,8 @@ |
| 7057 | 7155 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Su katse meie postiloendist lahkuda läks igati korda', |
| 7058 | 7156 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Muudatuse jõustumine võib võtta kuni neli (4) päeva. Palume väga vabandust kirjade pärast, mille selle aja jooksul saate. Kahetseme haledasti. Kui sul on küsimusi, kirjuta palun aadressil <donations@wikimedia.org>', |
| 7059 | 7157 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Sinu soovi töötlemisega juhtus apsakas, palun kirjuta aadressil <donations@wikimedia.org>.', |
| | 7158 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Kas oled kindel, et soovid aaderssi <b>$1</b> tellimuse tühistada?', |
| | 7159 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Sellega loobud Wikimedia Foundationist annetajatele saadetavatest kirjadest. Sellele aadressile võidakse endiselt kirju saata, kui see on seotud sinu kontoga mõnes meie projektis. Kui sul on küsimusi, võta palun ühendust aadressil <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 7060 | 7160 | 'donate_interface-faqs' => 'Korduma kippuvad küsimused', |
| 7061 | 7161 | 'donate_interface-tax-info' => 'Info maksusoodustuste kohta', |
| 7062 | 7162 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Annetades jagad oma andmeid mittetulundusliku organisatsiooniga Wikimedia Foundation, mis haldab Vikipeediat ja teisi Wikimedia projekte, ning selle Ühendriikides ja mujal asuvate teenusepakkujatega vastavalt meie annetamise privaatsuspõhimõtetele. Me ei müü ega vaheta sinu andmeid kellegagi. Lisateabe jaoks loe <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">meie annetamispõhimõtteid</a>.', |
| — | — | @@ -7076,6 +7176,7 @@ |
| 7077 | 7177 | 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Igakuiselt kantakse Wikimedia Foundationile raha seni, kuni teatad, et ei soovi maksetega jätkata.', |
| 7078 | 7178 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klõpsa logole verifitseerimiseks – see veebileht kasutab e-kaubanduse ja konfidentsiaalse suhtluse tarbeks VeriSign SSL-i.', |
| 7079 | 7179 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL-sertifikaatide kohta', |
| | 7180 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Sul pole õigust sellele leheküljele ligi pääseda.', |
| 7080 | 7181 | ); |
| 7081 | 7182 | |
| 7082 | 7183 | /** Basque (Euskara) |
| — | — | @@ -7216,14 +7317,14 @@ |
| 7217 | 7318 | 'donate_interface-desc' => 'صفحهٔ مقصد ارسال کمک که با افزونهٔ درگاه یکی میشود', |
| 7218 | 7319 | 'donate_interface-langonly-desc' => 'تنها پیامهای سامانهٔ واسط کمک مالی را نشان بده', |
| 7219 | 7320 | 'donate_interface-intro' => 'لطفاً روش پرداخت، مقدار و واحد پول را انتخاب کنید.', |
| 7220 | | - 'donate_interface-amount' => 'مبلغ اهدایی:', |
| | 7321 | + 'donate_interface-amount' => 'مبلغ', |
| 7221 | 7322 | 'donate_interface-other-amount' => 'مقدار دیگر', |
| 7222 | 7323 | 'donate_interface-currency' => 'واحد پول:', |
| 7223 | 7324 | 'donate_interface-gateway' => 'روش پرداخت:', |
| 7224 | 7325 | 'donate_interface-submit-button' => 'اهدا کن', |
| 7225 | 7326 | 'donate_interface-comment-message' => 'ایدهای دارید که با جهانیان در میان بگذارید؟ تا سقف ۲۰۰ حرف بنویسید:', |
| 7226 | 7327 | 'donate_interface-comment-label' => 'توضیح:', |
| 7227 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'لطفاً نام من را (در کنار نظرم) در فهرست عمومی اهداکنندگان نمایش بده.', |
| | 7328 | + 'donate_interface-anon-message' => 'لطفاً نام من را در فهرست عمومی اهداکنندگان قرار دهید.', |
| 7228 | 7329 | 'donate_interface-email-agreement' => 'من با دریافت رایانامههای گاه به گاه در مورد به روز رسانیها از طرف بنیاد ویکیمدیا موافقت میکنم.', |
| 7229 | 7330 | 'donate_interface-comment-title' => 'توضیحات عمومی', |
| 7230 | 7331 | 'donate_interface-amount-error' => 'لطفاً یک مبلغ معتبر وارد کنید', |
| — | — | @@ -7562,7 +7663,7 @@ |
| 7563 | 7664 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'مطابق سیاستهای محرمانگی اهداکنندگان بنیاد ویکیمدیا، سازمان ناسودبری که متولی ویکیپدیا و دیگر پروژههای ویکیمدیاست، شما با اهدای کمک مالی، اطلاعاتتان را با بنیاد ویکیمدیا و تأمینکنندگان خدماتش در ایالات متحده و دیگر نقاط به اشتراک میگذارید. ما اطلاعاتتان را به هیچ کس نخواهیم فروخت.', |
| 7564 | 7665 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'ماهانهاش کنیم؟', |
| 7565 | 7666 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'کمکهای ماهیانه دومین روز هر ماه انجام میگیرند. هرگاه خواستید میتوانید آن را لغو کنید.', |
| 7566 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مبلغ اهدایی', |
| | 7667 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'مقدار کمک مالی ماهانه', |
| 7567 | 7668 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'بله، ماهانهاش کنید', |
| 7568 | 7669 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'نه، یکباره خواهم پرداخت', |
| 7569 | 7670 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'کمک مالی شما به طور ایمن پردازش خواهد شد.', |
| — | — | @@ -7576,6 +7677,7 @@ |
| 7577 | 7678 | * @author Cbrown1023 |
| 7578 | 7679 | * @author Centerlink |
| 7579 | 7680 | * @author Crt |
| | 7681 | + * @author Nedergard |
| 7580 | 7682 | * @author Nike |
| 7581 | 7683 | * @author Olli |
| 7582 | 7684 | * @author Str4nd |
| — | — | @@ -7586,6 +7688,7 @@ |
| 7587 | 7689 | $messages['fi'] = array( |
| 7588 | 7690 | 'donate_interface' => 'Tue Wikimediaa', |
| 7589 | 7691 | 'donate_interface-desc' => 'Lahjoitussivu, joka yhdistää yhdyskäytävälaajennukset.', |
| | 7692 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Paljastaa vain DonationInterfacen järjestelmäviestit', |
| 7590 | 7693 | 'donate_interface-intro' => 'Valitse maksutapa, määrä ja valuutta.', |
| 7591 | 7694 | 'donate_interface-amount' => 'Määrä', |
| 7592 | 7695 | 'donate_interface-other-amount' => 'Muu määrä', |
| — | — | @@ -7600,29 +7703,98 @@ |
| 7601 | 7704 | 'donate_interface-amount-error' => 'Syötä kelvollinen määrä', |
| 7602 | 7705 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Lahjoituksen vähimmäissumma on $1.', |
| 7603 | 7706 | 'donate_interface-processing-error' => 'Tapahtui virhe käsiteltäessä pyyntöäsi. Ei käsittelijää saatavilla.', |
| | 7707 | + 'donate_interface-AED' => 'Yhdistyneiden arabiemiirikuntien dirhami', |
| | 7708 | + 'donate_interface-ARS' => 'Argentiinan peso', |
| 7604 | 7709 | 'donate_interface-AUD' => 'Australian dollari', |
| | 7710 | + 'donate_interface-BBD' => 'Barbadosin dollari', |
| | 7711 | + 'donate_interface-BDT' => 'Bangladeshin taka', |
| | 7712 | + 'donate_interface-BGN' => 'Bulgarian lev', |
| | 7713 | + 'donate_interface-BHD' => 'Bahrainin dinaari', |
| | 7714 | + 'donate_interface-BMD' => 'Bermudan dollari', |
| | 7715 | + 'donate_interface-BND' => 'Brunein dollari', |
| | 7716 | + 'donate_interface-BOB' => 'Bolivian boliviano', |
| | 7717 | + 'donate_interface-BRL' => 'Brasilian real', |
| | 7718 | + 'donate_interface-BSD' => 'Bahaman dollari', |
| | 7719 | + 'donate_interface-BZD' => 'Belizen dollari', |
| 7605 | 7720 | 'donate_interface-CAD' => 'Kanadan dollari', |
| 7606 | 7721 | 'donate_interface-CHF' => 'Sveitsin frangi', |
| | 7722 | + 'donate_interface-CLP' => 'Chilen peso', |
| | 7723 | + 'donate_interface-CNY' => 'Kiinan renminbi (yuan)', |
| | 7724 | + 'donate_interface-COP' => 'Kolumbian peso', |
| | 7725 | + 'donate_interface-CRC' => 'Costa Rican colon', |
| 7607 | 7726 | 'donate_interface-CZK' => 'Tšekin koruna', |
| 7608 | 7727 | 'donate_interface-DKK' => 'Tanskan kruunu', |
| | 7728 | + 'donate_interface-DOP' => 'Dominikaanisen tasavallan peso', |
| | 7729 | + 'donate_interface-DZD' => 'Algerian dinaari', |
| | 7730 | + 'donate_interface-EEK' => 'Viron kruunu', |
| | 7731 | + 'donate_interface-EGP' => 'Egyptin punta', |
| 7609 | 7732 | 'donate_interface-EUR' => 'Euro', |
| 7610 | 7733 | 'donate_interface-GBP' => 'Englannin punta', |
| | 7734 | + 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemalan quetzal', |
| 7611 | 7735 | 'donate_interface-HKD' => 'Hongkongin dollari', |
| | 7736 | + 'donate_interface-HNL' => 'Hondurasin lempira', |
| | 7737 | + 'donate_interface-HRK' => 'Kroatian kuna', |
| 7612 | 7738 | 'donate_interface-HUF' => 'Unkarin forintti', |
| | 7739 | + 'donate_interface-IDR' => 'Indonesian rupia', |
| 7613 | 7740 | 'donate_interface-ILS' => 'Israelin uusi sekeli', |
| | 7741 | + 'donate_interface-INR' => 'Intian rupia', |
| | 7742 | + 'donate_interface-JMD' => 'Jamaikan dollari', |
| | 7743 | + 'donate_interface-JOD' => 'Jordanian dinaari', |
| 7614 | 7744 | 'donate_interface-JPY' => 'Japanin jeni', |
| | 7745 | + 'donate_interface-KES' => 'Kenian šillinki', |
| | 7746 | + 'donate_interface-KRW' => 'Etelä-Korean won', |
| | 7747 | + 'donate_interface-KYD' => 'Caymansaarten dollari', |
| | 7748 | + 'donate_interface-KZT' => 'Kazakstanin tenge', |
| | 7749 | + 'donate_interface-LBP' => 'Libanonin punta', |
| | 7750 | + 'donate_interface-LKR' => 'Sri Lankan rupia', |
| | 7751 | + 'donate_interface-LTL' => 'Liettuan litas', |
| | 7752 | + 'donate_interface-LVL' => 'Latvian lats', |
| | 7753 | + 'donate_interface-MAD' => 'Marokon dirham', |
| | 7754 | + 'donate_interface-MKD' => 'Makedonian denaari', |
| | 7755 | + 'donate_interface-MUR' => 'Mauritiuksen rupia', |
| | 7756 | + 'donate_interface-MVR' => 'Malediivien rufiyaa', |
| | 7757 | + 'donate_interface-MXN' => 'Meksikon peso', |
| | 7758 | + 'donate_interface-MYR' => 'Malesian ringgit', |
| 7615 | 7759 | 'donate_interface-NOK' => 'Norjan kruunu', |
| 7616 | 7760 | 'donate_interface-NZD' => 'Uuden-Seelannin dollari', |
| | 7761 | + 'donate_interface-OMR' => 'Omanin rial', |
| | 7762 | + 'donate_interface-PAB' => 'Panaman balboa', |
| | 7763 | + 'donate_interface-PEN' => 'Perun nuevo sol', |
| | 7764 | + 'donate_interface-PHP' => 'Filippiinien peso', |
| | 7765 | + 'donate_interface-PKR' => 'Pakistanin rupia', |
| 7617 | 7766 | 'donate_interface-PLN' => 'Puolan zloty', |
| | 7767 | + 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayn guaraní', |
| | 7768 | + 'donate_interface-QAR' => 'Qatarin rial', |
| | 7769 | + 'donate_interface-RON' => 'Romanian leu', |
| | 7770 | + 'donate_interface-RUB' => 'Venäjän rupla', |
| | 7771 | + 'donate_interface-SAR' => 'Saudi-Arabian rial', |
| 7618 | 7772 | 'donate_interface-SEK' => 'Ruotsin kruunu', |
| 7619 | 7773 | 'donate_interface-SGD' => 'Singaporen dollari', |
| | 7774 | + 'donate_interface-SVC' => 'Salvadorin colón', |
| | 7775 | + 'donate_interface-THB' => 'Thaimaan baht', |
| | 7776 | + 'donate_interface-TJS' => 'Tadžikistanin somoni', |
| | 7777 | + 'donate_interface-TND' => 'Tunisian dinaari', |
| | 7778 | + 'donate_interface-TRY' => 'Turkin liira', |
| | 7779 | + 'donate_interface-TTD' => 'Trinidad ja Tobagon dollari', |
| | 7780 | + 'donate_interface-TWD' => 'Uusi Taiwanin dollari', |
| | 7781 | + 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainan hryvnia', |
| 7620 | 7782 | 'donate_interface-USD' => 'Yhdysvaltain dollari', |
| | 7783 | + 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayan peso', |
| | 7784 | + 'donate_interface-UZS' => 'Uzbekistanin som', |
| | 7785 | + 'donate_interface-VND' => 'Vietnamin đồng', |
| | 7786 | + 'donate_interface-XAF' => 'Keski-Afrikan CFA-frangi BEAC', |
| | 7787 | + 'donate_interface-XCD' => 'Itä-Karibian dollari', |
| | 7788 | + 'donate_interface-XOF' => 'Länsi-Afrikan CFA-frangi BCEAO', |
| | 7789 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Etelä-Afrikan randi', |
| 7621 | 7790 | 'donate_interface-accessible' => 'Tämä sivu on käytettävissä vain lahjoitussivulta.', |
| 7622 | 7791 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Lahjoita PayPalin kautta', |
| 7623 | 7792 | 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Ohjataan PayPaliin...', |
| 7624 | 7793 | 'donate_interface-cc-button' => 'Lahjoita luottokortilla', |
| 7625 | 7794 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Lahjoita luotto- tai pankkikortilla', |
| | 7795 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Lahjoita suoraveloituksella', |
| 7626 | 7796 | 'donate_interface-bt-button' => 'Lahjoita tilisiirrolla', |
| | 7797 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Lahjoita pankin $1 kautta', |
| | 7798 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Lahjoitustapana on $1', |
| 7627 | 7799 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Lahjoittajan tiedot', |
| 7628 | 7800 | 'donate_interface-card-legend' => 'Luottokortin tiedot', |
| 7629 | 7801 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Lahjoitusmäärä', |
| — | — | @@ -7638,6 +7810,7 @@ |
| 7639 | 7811 | 'donate_interface-donor-street' => 'Katu', |
| 7640 | 7812 | 'donate_interface-donor-city' => 'Kaupunki', |
| 7641 | 7813 | 'donate_interface-donor-state' => 'Osavaltio', |
| | 7814 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Postinumero', |
| 7642 | 7815 | 'donate_interface-donor-postal' => 'Postinumero', |
| 7643 | 7816 | 'donate_interface-donor-country' => 'Maa', |
| 7644 | 7817 | 'donate_interface-donor-address' => 'Osoite', |
| — | — | @@ -7647,7 +7820,10 @@ |
| 7648 | 7821 | 'donate_interface-donor-security' => 'Turvakoodi', |
| 7649 | 7822 | 'donate_interface-donor-submit' => 'Lahjoita', |
| 7650 | 7823 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Tämä lahjoitus tehdään rahayksikössä $1', |
| | 7824 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| 7651 | 7825 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 7826 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'Mastercard', |
| | 7827 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 7652 | 7828 | 'donate_interface-error-msg-general' => 'Pyyntöäsi käsiteltäessä tapahtui virhe.', |
| 7653 | 7829 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Teknisestä virheestä johtuen, emme voineet lähettää pyyntöäsi PayPaliin. Yritä tavallista luottokorttilahjoituslomaketta käyttäen.', |
| 7654 | 7830 | 'donate_interface-error-msg' => 'Seuraava kenttä vaaditaan: $1', |
| — | — | @@ -7694,7 +7870,7 @@ |
| 7695 | 7871 | 'donate_interface-question-comment' => 'Kysymyksiä tai kommentteja? Ota yhteyttä: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 7696 | 7872 | 'donate_interface-easydonate' => 'Pyrimme tekemään lahjoittamisesta mahdollisimman helppoa kaikenmaalaisille ihmisille. Kerro meille, miten olisimme voineet tehdä lahjoittamisesi helpommaksi. Lähetä ehdotuksesi (englanniksi) osoitteeseen problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 7697 | 7873 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Ongelmia lahjoittamisessa?', |
| 7698 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Luottokorttisi käsitellään turvallisesti.', |
| | 7874 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Luotto- tai debit-korttiasi käsitellään turvallisesti.', |
| 7699 | 7875 | 'donate_interface-otherways' => 'On myös <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">muita lahjoitustapoja, kuten PayPal, šekki tai posti</a>.', |
| 7700 | 7876 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'On olemassa myös <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">muita lahjoitustapoja</a>, kuten sekki.', |
| 7701 | 7877 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Muut tavat antaa', |
| — | — | @@ -7787,6 +7963,7 @@ |
| 7788 | 7964 | 'donate_interface-cancel' => 'Peruuta', |
| 7789 | 7965 | 'donate_interface-payment' => 'Maksu', |
| 7790 | 7966 | 'donate_interface-payment-type' => 'Maksun tyyppi', |
| | 7967 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 7791 | 7968 | 'donate_interface-please-complete' => 'Täytä lahjoituksesi alla...', |
| 7792 | 7969 | 'donate_interface-description' => 'Kuvaus', |
| 7793 | 7970 | 'donate_interface-donation' => 'Lahjoitus', |
| — | — | @@ -7819,17 +7996,60 @@ |
| 7820 | 7997 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Yhdysvaltojen ulkopuolella', |
| 7821 | 7998 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Tilinomistaja', |
| 7822 | 7999 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Tilinumero', |
| | 8000 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Maan kuvaus', |
| | 8001 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Maksuviite', |
| | 8002 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'SWIFT-koodi', |
| | 8003 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Maakohtaiset tiedot', |
| | 8004 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Tilisiirtotiedot', |
| | 8005 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Valmis', |
| | 8006 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Laskuttajan koodi', |
| | 8007 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Viite #', |
| | 8008 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Verkkopankin tilisiirtotiedot', |
| | 8009 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telephone & Internet Banking - BPAY®', |
| | 8010 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Valitse pankki', |
| | 8011 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Muut pankit', |
| | 8012 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'Tilin nimi', |
| | 8013 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'Tilinumero', |
| | 8014 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Lupatunniste', |
| | 8015 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Pankin tarkistusmerkki', |
| | 8016 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Pankkitunnus', |
| 7823 | 8017 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Pankin nimi', |
| | 8018 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Konttoritunnus', |
| | 8019 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Suoraveloituksen teksti', |
| | 8020 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 7824 | 8021 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Paranna tätä käännöstä', |
| 7825 | 8022 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Auta tämän sivun kääntämisessä.', |
| 7826 | 8023 | 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Tai lähetä käännöksesi sähköpostilla osoitteeseen translations@wikimedia.org', |
| 7827 | 8024 | 'donate_interface-email-fallbackname' => 'Wikimedia-säätiön ystävä', |
| 7828 | 8025 | 'donate_interface-email-subject' => 'Kiitokset Wikimedia-säätiöltä', |
| | 8026 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Peru Wikimedia Foundation -tilaus', |
| 7829 | 8027 | 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Peruuta tilaus', |
| 7830 | 8028 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Sinut on onnistuneesti poistettu postituslistaltamme', |
| | 8029 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Anna ainakin neljä (4) päivää aikaa muutosten voimaantulolle. Pahoittelemme, jos saat sähköpostia tänä aikana. Jos sinulla on kysymyksiä, voit käyttää seuraavaa sähköpostiosoitetta <donations@wikimedia.org>', |
| | 8030 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Pyyntöäsi käsiteltäessä tapahtui virhe. Otathan yhteyttä <donations@wikimedia.org>.', |
| | 8031 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Poistetaanko sähköposti <b>$1</b> listalta?', |
| | 8032 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Tämä poistaa sinut listalta, jonka jäsenille Wikimedia Foundation lähettää lahjoituksiin liittyviä tietoja. Saatat edelleen saada sähköpostia, jos se on liitetty tiliin, joka sijaitsee jossakin toisessa projektissamme. Jos sinulla on kysyttävää, voit lähettää meille sähköpostia osoitteeseen <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 7831 | 8033 | 'donate_interface-faqs' => 'Usein kysytyt kysymykset', |
| | 8034 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Verovähennystiedot', |
| 7832 | 8035 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Lahjoittaessasi lähetät tietojasi Wikimedia Foundationille; Wikipediaa ja muita Wikimedian projekteja ylläpitävälle voittoa tavoittamattomalle järjestölle sekä sen palveluntarjoajille Yhdysvalloissa ja muualla tietosuojakäytäntömme mukaisesti. Emme myy tietojasi kenellekään. Lisätietoja <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">lahjoittajapolitiikastamme</a>.', |
| | 8036 | + 'donate_interface-currency-change' => 'Muutetaanko?', |
| | 8037 | + 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Huomaathan, että lahjoituksen vastaanottajana on Global Collect. Global Collect on valtuutettu hyväksymään ja käsittelemään maksuja Wikimedia Foundationin puolesta. Muista laittaa mukaan tässä esitetty viitenumero pankkisiirtoon. Jos mielessäsi on kysymyksiä, voit lähettää sähköpostia osoitteeseen donations@wikimedia.org.', |
| 7833 | 8038 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Verotus- ja muut oikeudelliset tiedot', |
| | 8039 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Verovähennystietoja', |
| | 8040 | + 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'Wikimedia Foundation on voittoa tavoittelematon säätiö, joka on perustettu Yhdysvalloissa US IRS-koodin Section 501(c)(3) alaisena. Tästä syystä yksityisten tai yhteisöjen lahjoitukset Yhdysvalloista saattavat olla verovähennyskelpoisia. Lahjoitukset yksityisiltä ja yhteisöiltä Yhdysvaltain ulkopuolella eivät välttämtätä ole verovähennyskelpoisia. Ko. tapauksissa lahjoittajien pitäisi kysyä asiasta paikallisilta veroneuvojilta. Wikipedia ei missään tapauksessa halua lahjoituksia yksityisiltä tai yhteisöiltä alueella, jossa on kielletty tai rajoitettu kansainvälisiä lahjoituksia tai alueella, joissa verot kerätään lahjoituksista.', |
| | 8041 | + 'donate_interface-taxded-msg-us' => 'Wikimedia Foundation on voittoa tavoittelematon säätiö, joka sijaitsee Yhdysvalloissa US IRS koodin 501(c)(3) alaisena. Tästä syystä lahjoitukset yksityisiltä tai yhteisöiltä Yhdysvalloissa saattavat olla verovähennyskelpoisia.', |
| | 8042 | + 'donate_interface-legal-original' => 'Tämä on vapaaehtoisesti tehty käännös. Epäselvissä tapauksissa englanninkielinen alkuperäisversio on lainvoimainen.', |
| | 8043 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Kun lahjoitat, jaat tietosi voittoa tavoittelemattoman Wikimedia Foundation -säätiön kanssa, jonka palvelimilla Wikipedia ja muut Wikimedia-projektit sijaitsevat, sekä Yhdysvalloissa tai muualla sijaitsevien palveluntuottajien kanssa lahjoittajien yksityisyydensuojaehtojen alaisena. Emme myy tai vaihda tietojasi kenenkään kanssa.', |
| | 8044 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Tehdäänkö se joka kuukausi?', |
| | 8045 | + 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Kuukausittaiset lahjoitukset veloitetaan joka kuun 2. päivänä. Voit lopettaa lahjoitukset milloin tahansa.', |
| | 8046 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Kuukausittainen lahjoitussumma', |
| | 8047 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Kyllä, joka kuukausi', |
| | 8048 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'EI, vain kertalahjoitus', |
| | 8049 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Lahjoituksesi käsitellään turvallisesti.', |
| | 8050 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Kuukausittaiset maksut välitetään Wikimedia Foundationille niin kauan kunnes pyydät meitä lopettamaan maksut.', |
| | 8051 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Varmista napsauttamalla - Tämä sivusto on valinnut VeriSign SSL:n turvalliseen verkkokauppaan ja luottamukselliseen yhteydenpitoon.', |
| | 8052 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Tietoja SSL-sertifikaateista', |
| | 8053 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Käyttöoikeutesi eivät riitä tämän sivun näyttämiseen.', |
| 7834 | 8054 | ); |
| 7835 | 8055 | |
| 7836 | 8056 | /** French (Français) |
| — | — | @@ -8037,7 +8257,7 @@ |
| 8038 | 8258 | 'donate_interface-question-comment' => 'Des questions ou commentaires ? Contactez : <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 8039 | 8259 | 'donate_interface-easydonate' => 'Nous nous efforçons de faciliter les dons des personnes de tous les pays. Veuillez nous faire savoir comment nous pourrions rendre cela encore plus facile pour vous. Envoyez vos suggestions à : problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 8040 | 8260 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problèmes pour faire un don?', |
| 8041 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Votre carte bancaire ou de crédit sera prise en charge de manière sécurisée.', |
| | 8261 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Votre carte bancaire ou de crédit/débit sera prise en charge de manière sécurisée.', |
| 8042 | 8262 | 'donate_interface-otherways' => 'Il y a <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner, notamment par PayPal, par chèque ou par courrier postal</a>.', |
| 8043 | 8263 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Il y a <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/fr">d’autres moyens de donner</a>, notamment par chèque.', |
| 8044 | 8264 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Autres façons de donner', |
| — | — | @@ -8113,7 +8333,7 @@ |
| 8114 | 8334 | 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| 8115 | 8335 | 'donate_interface-cvv-number' => 'Numéro CVV', |
| 8116 | 8336 | 'donate_interface-verification-number' => 'Numéro de vérification', |
| 8117 | | - 'donate_interface-what-is-this' => 'Qu’est-ce que c’est ?', |
| | 8337 | + 'donate_interface-what-is-this' => 'Qu’est-ce que ceci ?', |
| 8118 | 8338 | 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Veuillez ne pas inclure de tirets', |
| 8119 | 8339 | 'donate_interface-please-donate-today' => 'Faites un don aujourd’hui', |
| 8120 | 8340 | 'donate_interface-donate-now' => 'Faites un don dès maintenant', |
| — | — | @@ -8209,7 +8429,7 @@ |
| 8210 | 8430 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Par votre don, vous acceptez que vos informations seront partagées avec la Fondation Wikimedia, l’organisation à but non lucratif qui héberge Wikipédia et d’autres projets Wikimedia, ainsi qu’avec ses fournisseurs de service aux États-Unis ou ailleurs, conformément à notre politique de gestion des données personnelles des donateurs. Nous ne vendons ni n’échangeons vos informations avec personne.', |
| 8211 | 8431 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Faire ce don mensuellement ?', |
| 8212 | 8432 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Les dons mensuels sont traités le deuxième jour de chaque mois. Vous pouvez les annuler à tout moment.', |
| 8213 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montant du don', |
| | 8433 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Montant du don mensuel', |
| 8214 | 8434 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Bien sûr, le faire mensuellement', |
| 8215 | 8435 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NON, faire un don en une seule fois', |
| 8216 | 8436 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Votre don sera pris en charge de manière sécurisée.', |
| — | — | @@ -9233,6 +9453,7 @@ |
| 9234 | 9454 | |
| 9235 | 9455 | /** Hebrew (עברית) |
| 9236 | 9456 | * @author Amire80 |
| | 9457 | + * @author Deror avi |
| 9237 | 9458 | * @author Jsoby |
| 9238 | 9459 | * @author Ofrahod |
| 9239 | 9460 | * @author YaronSh |
| — | — | @@ -9593,7 +9814,7 @@ |
| 9594 | 9815 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'באמצעות תרומתכם אתם משתפים מידע עם קרן ויקימדיה, מוסד ללא כוונת רווח שמארח את ויקיפדיה ואת מיזמי ויקימדיה האחרים, ועם ספקי השירות שלה בארצות הברית ובמקומות אחרים, בהתאם למדיניות פרטיות התורמים שלנו. איננו מוכרים את המידע שלכם ולא סוחרים בו עם שום ישות.', |
| 9595 | 9816 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'האם תרצה לחזור ולתרום מדי חודש?', |
| 9596 | 9817 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'התרומות החודשיות נגבות ביום השני בכל חודש. ניתן לבטל את התרומה החודשית בכל רגע.', |
| 9597 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'סכום התרומה', |
| | 9818 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'סכום התרומה החודשי', |
| 9598 | 9819 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'כן, אני רוצה לתרום מדי חודש', |
| 9599 | 9820 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'לא, התרומה שלי היא חד־פעמית', |
| 9600 | 9821 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'תרומתכם תעובד באופן מאובטח.', |
| — | — | @@ -9603,6 +9824,78 @@ |
| 9604 | 9825 | 'donate_interface-error-http-403' => 'אין לך הרשאה לגשת לדף הזה.', |
| 9605 | 9826 | ); |
| 9606 | 9827 | |
| | 9828 | +/** Hindi (हिन्दी) |
| | 9829 | + * @author Ansumang |
| | 9830 | + */ |
| | 9831 | +$messages['hi'] = array( |
| | 9832 | + 'donate_interface-currency' => 'मुद्रा:', |
| | 9833 | + 'donate_interface-submit-button' => 'दान', |
| | 9834 | + 'donate_interface-comment-label' => 'टिप्पणी:', |
| | 9835 | + 'donate_interface-card-legend' => 'क्रेडिट कार्ड जानकारी', |
| | 9836 | + 'donate_interface-cvv-link' => 'यह कहाँ है?', |
| | 9837 | + 'donate_interface-donor-amount' => 'राशि', |
| | 9838 | + 'donate_interface-donor-currency-label' => 'मुद्रा', |
| | 9839 | + 'donate_interface-donor-email' => 'ईमेल पता', |
| | 9840 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'ईमेल पता', |
| | 9841 | + 'donate_interface-donor-name' => 'नाम', |
| | 9842 | + 'donate_interface-donor-fname' => 'प्रथम नाम', |
| | 9843 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'अंतिम नाम', |
| | 9844 | + 'donate_interface-donor-city' => 'शहर', |
| | 9845 | + 'donate_interface-donor-state' => 'राज्य', |
| | 9846 | + 'donate_interface-donor-address' => 'पते', |
| | 9847 | + 'donate_interface-donor-card' => 'क्रेडिट कार्ड', |
| | 9848 | + 'donate_interface-donor-security' => 'सुरक्षा कोड', |
| | 9849 | + 'donate_interface-donor-submit' => 'दान', |
| | 9850 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'वीजा', |
| | 9851 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'मास्टर कार्ड', |
| | 9852 | + 'donate_interface-error-msg-js' => 'कृपया दर्ज करें अपने', |
| | 9853 | + 'donate_interface-error-msg-amount' => 'दान राशि', |
| | 9854 | + 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'ई-मेल पता', |
| | 9855 | + 'donate_interface-error-msg-fname' => 'प्रथम नाम', |
| | 9856 | + 'donate_interface-error-msg-lname' => 'अंतिम नाम', |
| | 9857 | + 'donate_interface-error-msg-city' => 'शहर', |
| | 9858 | + 'donate_interface-error-msg-state' => 'राज्य', |
| | 9859 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'पोस्टल कोड', |
| | 9860 | + 'donate_interface-error-msg-country' => 'देश', |
| | 9861 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'क्रेडिट कार्ड प्रकार', |
| | 9862 | + 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'क्रेडिट कार्ड नंबर', |
| | 9863 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'समर्थन के लिए धन्यवाद!', |
| | 9864 | + 'donate_interface-thankyou' => 'दान के लिए धन्यवाद!', |
| | 9865 | + 'donate_interface-comment' => 'टिप्पणी', |
| | 9866 | + 'donate_interface-first' => 'पहला', |
| | 9867 | + 'donate_interface-middle' => 'मध्य', |
| | 9868 | + 'donate_interface-last' => 'पिछले', |
| | 9869 | + 'donate_interface-other' => 'अन्य', |
| | 9870 | + 'donate_interface-or' => 'या', |
| | 9871 | + 'donate_interface-your-information' => 'आपकी जानकारी', |
| | 9872 | + 'donate_interface-title' => 'शीर्षक', |
| | 9873 | + 'donate_interface-phone' => 'फोन', |
| | 9874 | + 'donate_interface-select-amount' => 'परिमाण चयन करें', |
| | 9875 | + 'donate_interface-next' => 'अगले', |
| | 9876 | + 'donate_interface-continue' => 'जारी रखें', |
| | 9877 | + 'donate_interface-cancel' => 'रद्द करें', |
| | 9878 | + 'donate_interface-payment' => 'शुल्क', |
| | 9879 | + 'donate_interface-payment-type' => 'शुल्क प्रकार', |
| | 9880 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| | 9881 | + 'donate_interface-description' => 'वर्णन', |
| | 9882 | + 'donate_interface-donation' => 'दान', |
| | 9883 | + 'donate_interface-via-paypal' => '(माध्यम पेपाल)', |
| | 9884 | + 'donate_interface-shirt-size' => 'टी शर्ट माप:', |
| | 9885 | + 'donate_interface-shirt-size-2' => 'टी शर्ट माप: $1', |
| | 9886 | + 'donate_interface-language' => 'भाषा:', |
| | 9887 | + 'donate_interface-front' => 'सामने', |
| | 9888 | + 'donate_interface-back' => 'पीछे', |
| | 9889 | + 'donate_interface-select' => 'चयन करें', |
| | 9890 | + 'donate_interface-change' => 'परिवर्तन', |
| | 9891 | + 'donate_interface-optional' => 'वैकल्पिक', |
| | 9892 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'देश विवरणी', |
| | 9893 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'खाता नाम', |
| | 9894 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'खाता क्रमांक', |
| | 9895 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'बैंक नाम', |
| | 9896 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'इस पृष्ठ की अनुवाद में मदद।', |
| | 9897 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'सदस्यता रद्द करें', |
| | 9898 | +); |
| | 9899 | + |
| 9607 | 9900 | /** Croatian (Hrvatski) |
| 9608 | 9901 | * @author Anton008 |
| 9609 | 9902 | * @author Bugoslav |
| — | — | @@ -9623,7 +9916,7 @@ |
| 9624 | 9917 | 'donate_interface-currency' => 'Valuta:', |
| 9625 | 9918 | 'donate_interface-gateway' => 'Način plaćanja:', |
| 9626 | 9919 | 'donate_interface-submit-button' => 'Doniraj', |
| 9627 | | - 'donate_interface-comment-message' => 'Želite li nešto poručiti? Napišite poruku do 200 znakova ovdje:', |
| | 9920 | + 'donate_interface-comment-message' => 'Želite li nešto poručiti? Napišite poruku s najviše 200 znakova ovdje:', |
| 9628 | 9921 | 'donate_interface-comment-label' => 'Komentar:', |
| 9629 | 9922 | 'donate_interface-anon-message' => 'Molim navedite moje ime na javnom popisu donatora.', |
| 9630 | 9923 | 'donate_interface-email-agreement' => 'Slažem se s primanjem povremenih e-mail ažuriranja od Zaklade Wikimedija.', |
| — | — | @@ -9632,16 +9925,16 @@ |
| 9633 | 9926 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Najmanji prilog je $1', |
| 9634 | 9927 | 'donate_interface-processing-error' => 'Došlo je do pogreške u obradi vašeg zahtjeva. |
| 9635 | 9928 | Obrađivači zahtjeva nisu dostupni.', |
| 9636 | | - 'donate_interface-AED' => 'Dirham UAE', |
| | 9929 | + 'donate_interface-AED' => 'dirham UAE', |
| 9637 | 9930 | 'donate_interface-ARS' => 'argentinski pezo', |
| 9638 | 9931 | 'donate_interface-AUD' => 'australski dolar', |
| 9639 | 9932 | 'donate_interface-BBD' => 'barbadoski dolar', |
| 9640 | 9933 | 'donate_interface-BDT' => 'bangladeška taka', |
| 9641 | 9934 | 'donate_interface-BGN' => 'bugarski lev', |
| 9642 | 9935 | 'donate_interface-BHD' => 'bahreinski dinar', |
| 9643 | | - 'donate_interface-BMD' => 'Bermudski dolar', |
| 9644 | | - 'donate_interface-BND' => 'Brunejski dolar', |
| 9645 | | - 'donate_interface-BOB' => 'Bolivijski bolivijano', |
| | 9936 | + 'donate_interface-BMD' => 'bermudski dolar', |
| | 9937 | + 'donate_interface-BND' => 'brunejski dolar', |
| | 9938 | + 'donate_interface-BOB' => 'bolivijski bolivijano', |
| 9646 | 9939 | 'donate_interface-BRL' => 'brazilski real', |
| 9647 | 9940 | 'donate_interface-BSD' => 'bahamski dolar', |
| 9648 | 9941 | 'donate_interface-BZD' => 'beliški (Belize) dolar', |
| — | — | @@ -9663,9 +9956,9 @@ |
| 9664 | 9957 | 'donate_interface-HKD' => 'hongkonški dolar', |
| 9665 | 9958 | 'donate_interface-HNL' => 'honduraška lempira', |
| 9666 | 9959 | 'donate_interface-HRK' => 'hrvatska kuna', |
| 9667 | | - 'donate_interface-HUF' => 'mađarska forinta', |
| | 9960 | + 'donate_interface-HUF' => 'madžarska forinta', |
| 9668 | 9961 | 'donate_interface-IDR' => 'indonezijska rupija', |
| 9669 | | - 'donate_interface-ILS' => 'izraelski šekel', |
| | 9962 | + 'donate_interface-ILS' => 'novi izraelski šekel', |
| 9670 | 9963 | 'donate_interface-INR' => 'indijska rupija', |
| 9671 | 9964 | 'donate_interface-JMD' => 'jamajčanski dolar', |
| 9672 | 9965 | 'donate_interface-JOD' => 'jordanski dinar', |
| — | — | @@ -9714,19 +10007,19 @@ |
| 9715 | 10008 | 'donate_interface-XAF' => 'CFA franak BEAC', |
| 9716 | 10009 | 'donate_interface-XCD' => 'istočnokaripski dolar', |
| 9717 | 10010 | 'donate_interface-XOF' => 'CFA franak BCEAO', |
| 9718 | | - 'donate_interface-ZAR' => 'južnoafrički rand', |
| | 10011 | + 'donate_interface-ZAR' => 'rand Južnoafričke Republike', |
| 9719 | 10012 | 'donate_interface-currency-display' => '$1 ($2)', |
| 9720 | 10013 | 'donate_interface-accessible' => 'Ova stranica je dostupna samo iz stranice za donacije.', |
| 9721 | | - 'donate_interface-paypal-button' => 'Donirajte putem PayPal-a', |
| 9722 | | - 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Preusmjeravam na Paypal...', |
| | 10014 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'Donirajte putem usluge PayPal', |
| | 10015 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Preusmjeravam na PayPal...', |
| 9723 | 10016 | 'donate_interface-cc-button' => 'Donirajte kreditnom karticom', |
| 9724 | 10017 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Darujte putem kreditne/debitne kartice', |
| 9725 | | - 'donate_interface-dd-button' => 'Daruj direktno s računa', |
| | 10018 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Darujte izravno s računa', |
| 9726 | 10019 | 'donate_interface-bt-button' => 'Daruj bankovnom transakcijom', |
| 9727 | 10020 | 'donate_interface-rt-button' => 'Daruj preko banke $1', |
| 9728 | 10021 | 'donate_interface-ewallet-button' => 'Darujte preko $1', |
| 9729 | | - 'donate_interface-donor-legend' => 'Informacija o donatoru', |
| 9730 | | - 'donate_interface-card-legend' => 'Informacija o kreditnoj kartici', |
| | 10022 | + 'donate_interface-donor-legend' => 'Podatci o donatoru', |
| | 10023 | + 'donate_interface-card-legend' => 'Podatci o kreditnoj kartici', |
| 9731 | 10024 | 'donate_interface-amount-legend' => 'Iznos donacije', |
| 9732 | 10025 | 'donate_interface-cvv-link' => 'Gdje se nalazi CVV kod?', |
| 9733 | 10026 | 'donate_interface-donor-amount' => 'Iznos:', |
| — | — | @@ -10071,9 +10364,22 @@ |
| 10072 | 10365 | 'donate_interface-SAR' => 'Sawdi-arabski rial', |
| 10073 | 10366 | 'donate_interface-SEK' => 'Šwedska króna', |
| 10074 | 10367 | 'donate_interface-SGD' => 'Singapurski dolar', |
| | 10368 | + 'donate_interface-SVC' => 'El-salvadorski colón', |
| | 10369 | + 'donate_interface-THB' => 'Thailandski baht', |
| | 10370 | + 'donate_interface-TJS' => 'Tadźikiski somoni', |
| 10075 | 10371 | 'donate_interface-TND' => 'Tuneziski dinar', |
| 10076 | 10372 | 'donate_interface-TRY' => 'Turkowska lira', |
| | 10373 | + 'donate_interface-TTD' => 'Dolar Trinidada a Tobaga', |
| | 10374 | + 'donate_interface-TWD' => 'Nowy taiwanski dolar', |
| | 10375 | + 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainska hrywnja', |
| 10077 | 10376 | 'donate_interface-USD' => 'US-dolar', |
| | 10377 | + 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayske peso', |
| | 10378 | + 'donate_interface-UZS' => 'Uzbekski som', |
| | 10379 | + 'donate_interface-VND' => 'Vietnamski dong', |
| | 10380 | + 'donate_interface-XAF' => 'Centralnoafriski CFA-franc', |
| | 10381 | + 'donate_interface-XCD' => 'Wuchodnokaribiski dolar', |
| | 10382 | + 'donate_interface-XOF' => 'Zapadnoafriski CFA-franc', |
| | 10383 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Južnoafriski rand', |
| 10078 | 10384 | 'donate_interface-accessible' => 'Tuta stronje je jenož wot strony darow přistupna.', |
| 10079 | 10385 | 'donate_interface-paypal-button' => 'Přez PayPal darić', |
| 10080 | 10386 | 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Dale posrědkuje so do PayPa...', |
| — | — | @@ -10319,11 +10625,15 @@ |
| 10320 | 10626 | 'donate_interface-currency-change' => 'Změnić?', |
| 10321 | 10627 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Dawkowe a druhe prawniske informacije', |
| 10322 | 10628 | 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Informacije wo wotćahujomnosći wot dawkow', |
| | 10629 | + 'donate_interface-legal-original' => 'To je přełožk wot dobrowólnikow. W padźe, zo budźe konflikt mjez přełožkom a jendźelskej wersiju, jendźelska wersija płaći.', |
| 10323 | 10630 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Kóždy měsac darić?', |
| | 10631 | + 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Měsačne dary předźěłuja so 2. dźeń kóždeho měsaca. Móžeš kóždy čas přetorhnyć.', |
| 10324 | 10632 | 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Měsačna darjenska suma', |
| 10325 | 10633 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Rady kóždy měsac', |
| 10326 | 10634 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NĚ, jedyn raz darić', |
| 10327 | 10635 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Waš dar budźe so wěsće předźěłować.', |
| | 10636 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Měsačne płaćenja wotknihuja so wot załožby Wikimedia Foundation, doniž nas njeprosyće, zo bychmy wotknihowanja zastajili', |
| | 10637 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Za přepruwowanje kliknyć - Tute websydło wuži VeriSign SSL za wěstu e-komercu a dowěrliwe komunikacije.', |
| 10328 | 10638 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Wo SSL-certifikatach', |
| 10329 | 10639 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Nimaće prawo za přistup na tutu stronu.', |
| 10330 | 10640 | ); |
| — | — | @@ -10523,7 +10833,7 @@ |
| 10524 | 10834 | 'donate_interface-question-comment' => 'A Wikipédia a Wikimédia Alapítvány projektje. Kérdéseid vagy megjegyzéseid vannak? A következő címen léphetsz kapcsolatba velünk: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 10525 | 10835 | 'donate_interface-easydonate' => 'Azt szeretnénk, ha adományt adni egyszerű lenne. Ha van ötleted, hogyan könnyíthetnénk meg számodra az adakozást, kérlek írd meg a problemsdonating@wikimedia.org címre.', |
| 10526 | 10836 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Nem működik az adományozás?', |
| 10527 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'A bankkártya-adataidat biztonságosan feldolgozzuk.', |
| | 10837 | + 'donate_interface-donate-click' => 'A bankkártya-adataidat biztonságosan kezeljük.', |
| 10528 | 10838 | 'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Más módon is lehet adományozni, többek között PayPalon, csekken vagy levélben</a>.', |
| 10529 | 10839 | 'donate_interface-otherways-alt' => ' <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Más módon is adományozhatsz</a>, többek között csekken.', |
| 10530 | 10840 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Az adományozás más módjai', |
| — | — | @@ -10694,7 +11004,7 @@ |
| 10695 | 11005 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Az adományozáskor megadott információidat a Wikimédia Alapítvány (a Wikipédiát és társait üzemeltető közhasznú szervezet) és annak internetszolgáltatói fogják kezelni. Az adataidat az adatvédelmi útmutatónknak megfelelően kezeljük, és harmadik félnek nem adjuk ki.', |
| 10696 | 11006 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Legyen havi?', |
| 10697 | 11007 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'A havi adományozás minden hónap 2-án kerül feldolgozásra. Bármikor megszüntetheted.', |
| 10698 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Adomány nagysága', |
| | 11008 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Havi adomány nagysága', |
| 10699 | 11009 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Igen, legyen havi', |
| 10700 | 11010 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEM, csak egyszeri adományozás', |
| 10701 | 11011 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Az adományozásod biztonságosan dolgozzuk fel.', |
| — | — | @@ -10894,7 +11204,7 @@ |
| 10895 | 11205 | 'donate_interface-question-comment' => 'Questiones o commentos? Contacta: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 10896 | 11206 | 'donate_interface-easydonate' => 'Nos tenta facilitar le donationes de tote le paises. Per favor dice nos como nos pote render lo plus facile pro te. Invia suggestiones a: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 10897 | 11207 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problemas de donar?', |
| 10898 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Le informationes de tu carta de credito essera tractate de modo secur.', |
| | 11208 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Le informationes de tu carta de credito/debito essera tractate de modo secur.', |
| 10899 | 11209 | 'donate_interface-otherways' => 'Il ha <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/ia">altere modos de donar, como PayPal, cheque o posta</a>.', |
| 10900 | 11210 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Il ha <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">altere modos de donar</a>, como per cheque.', |
| 10901 | 11211 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Altere modos de donation', |
| — | — | @@ -11066,7 +11376,7 @@ |
| 11067 | 11377 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Per donar, tu divide tu information con le Fundation Wikimedia, le organisation sin scopo lucrative que alberga Wikipedia e altere projecto Wikimedia, e su fornitores de servicio in le Statos Unite e alibi in conformitate con nostre politica de confidentialitate pro le donatores. Nos non vende o excambia tu information.', |
| 11068 | 11378 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Facer lo cata mense?', |
| 11069 | 11379 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donationes mensual es processate super le secunde die de de cata mense. Tu pote cancellar a omne tempore.', |
| 11070 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Amonta del donation', |
| | 11380 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Amonta del donation mensual', |
| 11071 | 11381 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Si, face lo cata mense', |
| 11072 | 11382 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NO, face un donation unic', |
| 11073 | 11383 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Tu donation essera processate de forma secur.', |
| — | — | @@ -11603,6 +11913,7 @@ |
| 11604 | 11914 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Dona con carta di credito o di debito', |
| 11605 | 11915 | 'donate_interface-dd-button' => 'Fai una donazione per addebito diretto', |
| 11606 | 11916 | 'donate_interface-bt-button' => 'Donare tramite bonifico bancario', |
| | 11917 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Esegui donazione attraverso la banca $1', |
| 11607 | 11918 | 'donate_interface-ewallet-button' => 'Fai una donazione per $1', |
| 11608 | 11919 | 'donate_interface-donor-legend' => 'Informazioni sul donatore', |
| 11609 | 11920 | 'donate_interface-card-legend' => 'Informazioni sulla carta di credito', |
| — | — | @@ -11663,6 +11974,7 @@ |
| 11664 | 11975 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Per ragioni di sicurezza nella transazione, si prega di digitare i caratteri mostrati sopra.', |
| 11665 | 11976 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Si prega di abilitare i cookie nel browser.', |
| 11666 | 11977 | 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Questo campo è obbligatorio', |
| | 11978 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => "Per favore [$1 provare con una carta diversa] oppure con [$2 un'altra modalità di donazione] oppure contattateci all'indirizzo $3", |
| 11667 | 11979 | 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Grazie per il supporto!', |
| 11668 | 11980 | 'php-response-declined' => 'Questa transazione non può essere accettata.', |
| 11669 | 11981 | 'donate_interface-thankyou' => 'Grazie per la tua donazione!', |
| — | — | @@ -11810,6 +12122,7 @@ |
| 11811 | 12123 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Special ID', |
| 11812 | 12124 | 'donate_interface-bt-information' => 'Informazioni di trasferimento bancario', |
| 11813 | 12125 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Termina', |
| | 12126 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Riferimento #', |
| 11814 | 12127 | 'donate_interface-obt-information' => 'Informazioni sulla transazione online', |
| 11815 | 12128 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Seleziona una banca', |
| 11816 | 12129 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Altre banche', |
| — | — | @@ -11847,10 +12160,11 @@ |
| 11848 | 12161 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Donando, condividi le tue informazioni con la Wikimedia Foundation, un'organizzazione no-profit che ospita Wikipedia e altri progetti Wikimedia, ed i suoi fornitori di servizi negli Stati Uniti e altrove, in conformità alla nostra politica sulla privacy del donatore. Non vendiamo o scambiamo i tuoi dati con nessuno.", |
| 11849 | 12162 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'La vuoi fare ogni mese?', |
| 11850 | 12163 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donazioni mensili vengono elaborate il 2 di ogni mese. Puoi annullare ciò in qualsiasi momento.', |
| 11851 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importo della donazione', |
| | 12164 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Importo della donazione mensile', |
| 11852 | 12165 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Certo, la voglio fare ogni mese', |
| 11853 | 12166 | 'donate_interface-monthlybox-no' => "NO, faccio una donazione una volta all'anno", |
| 11854 | 12167 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'La tua donazione verrà elaborata in modo sicuro.', |
| | 12168 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Fino a quando non ci comunicherai di sospendere i pagamenti, essi saranno mensilmente addebitati dalla Wikimedia Foundation.', |
| 11855 | 12169 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Clicca per verificare - questo sito ha scelto VeriSign SSL per assicurare una transazione sicura e comunicazioni riservate', |
| 11856 | 12170 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Info sui certificati SSL', |
| 11857 | 12171 | 'donate_interface-error-http-403' => 'Non si dispone dei permessi necessari per accedere a questa pagina.', |
| — | — | @@ -12050,7 +12364,8 @@ |
| 12051 | 12365 | <p>この数値は<i>常に</i>、カード表面の浮き彫りになった会員番号の<i>上部に</i>記載されています。場合によっては、カード左側に記載されていることもありますが、常に会員番号の上部にあります。</p><br />', |
| 12052 | 12366 | 'donate_interface-question-comment' => '質問や意見がありますか？<a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>にご連絡ください。', |
| 12053 | 12367 | 'donate_interface-easydonate' => '私たちは、どの国の人でも簡単にご寄付いただけるようにしようとしています。どうすればもっと簡単にできるかをお知らせください。ご提案はこちらまで： problemsdonating@wikimedia.org', |
| 12054 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'クレジットカードは、安全に処理されます。', |
| | 12368 | + 'donate_interface-problemsdonating' => '寄付の際に何か問題がありましたか？', |
| | 12369 | + 'donate_interface-donate-click' => 'クレジットカードもしくはデビットカードは、安全に処理されます。', |
| 12055 | 12370 | 'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ja">PayPalや小切手、郵送などその他の送金方法</a>もあります。', |
| 12056 | 12371 | 'donate_interface-otherways-alt' => '小切手を含む<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ja">その他の送金方法</a>があります。', |
| 12057 | 12372 | 'donate_interface-otherways-short' => 'その他の方法', |
| — | — | @@ -12179,7 +12494,7 @@ |
| 12180 | 12495 | 'donate_interface-bt-country_description' => '国の説明', |
| 12181 | 12496 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => '支払参照番号', |
| 12182 | 12497 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'SWIFTによる銀行コード', |
| 12183 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => '特別ID', |
| | 12498 | + 'donate_interface-bt-special_id' => '国別の情報', |
| 12184 | 12499 | 'donate_interface-bt-information' => '振り込み情報', |
| 12185 | 12500 | 'donate_interface-bt-finished' => '完了', |
| 12186 | 12501 | 'donate_interface-obt-biller_id' => '請求コード (Biller code)', |
| — | — | @@ -12207,6 +12522,8 @@ |
| 12208 | 12523 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'メーリング リストの購読解除が完了しました。', |
| 12209 | 12524 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => '変更が反映されるまでに 4日ほどかかります。それまでにメールが配信されたらすみません。何かご質問があれば、<donations@wikimedia.org>にご連絡ください。', |
| 12210 | 12525 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '要求の処理エラーが発生しました、 <donations@wikimedia.org>にお問い合わせください。', |
| | 12526 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '本当に<b>$1</b>の購読を解除してよろしいですか？', |
| | 12527 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'これにより、あなたは、ウィキメディア財団から寄付者に向けて送られる電子メールの送信先から除外されました。この電子メールアドレスがウィキメディア財団のプロジェクトにおけるアカウントに関連付けされている場合、以降もこのアドレスにメールが届くことがあるかもしれません。ご質問がおありでしたら、<a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a> にご連絡ください。', |
| 12211 | 12528 | 'donate_interface-faqs' => 'よく寄せられる質問', |
| 12212 | 12529 | 'donate_interface-tax-info' => '税控除の情報', |
| 12213 | 12530 | 'donate_interface-informationsharing' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/ja">寄付者に対するプライバシーの方針</a>に準じ、寄付するということは、ウィキペディアその他のウィキペディアプロジェクトをホストしている非営利組織ウィキメディア財団および米国内外にある、そのサービスプロバイダと寄付者の情報を共有することになります。私たちは寄付者の情報を誰にも販売または誰とも交換しません', |
| — | — | @@ -12220,12 +12537,14 @@ |
| 12221 | 12538 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => '寄付することにより、あなたはご自身の情報をウィキペディアとその他のウィキメディアプロジェクトをホストする非営利組織ウィキメディア財団と、米国およびその他におけるそのサービスプロバイダーによって、寄付者に関するプライバシー・ ポリシーに基づいて共有することになります。私たちは個人情報を販売または交換することはありません。', |
| 12222 | 12539 | 'donate_interface-monthlybox-title' => '毎月、寄附しますか。', |
| 12223 | 12540 | 'donate_interface-monthlybox-content' => '毎月の寄付は、毎月2日に実行されます。いつでも取り消すことができます。', |
| 12224 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '寄付金額：', |
| | 12541 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => '月ごとの寄付金額', |
| 12225 | 12542 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => '毎月寄付します。', |
| 12226 | 12543 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'いいえ、一度だけの寄付をします。', |
| 12227 | 12544 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'あなたの寄付は、安全に処理されます。', |
| | 12545 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => '毎月のご寄付は、取りやめのご連絡をいただくまで、ウィキメディア財団によって引き落とされます。', |
| 12228 | 12546 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'クリックして確認 - このサイトは電子取引の安全と通信の秘密保持のためにVeriSign SSLを用いています。', |
| 12229 | 12547 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL 証明書について', |
| | 12548 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'このページへのアクセス許可がありません。', |
| 12230 | 12549 | ); |
| 12231 | 12550 | |
| 12232 | 12551 | /** Georgian (ქართული) |
| — | — | @@ -12944,7 +13263,13 @@ |
| 12945 | 13264 | 'donate_interface-next' => '다음', |
| 12946 | 13265 | 'donate_interface-continue' => '계속', |
| 12947 | 13266 | 'donate_interface-cancel' => '취소', |
| | 13267 | + 'donate_interface-shirt-size' => '티셔츠 사이즈:', |
| | 13268 | + 'donate_interface-shirt-size-2' => '티셔츠 사이즈: $1', |
| 12948 | 13269 | 'donate_interface-language' => '언어:', |
| | 13270 | + 'donate_interface-state-dropdown-XX' => '미국 밖', |
| | 13271 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => '예금주', |
| | 13272 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => '은행 계좌번호', |
| | 13273 | + 'donate_interface-bt-country_description' => '국가 설명', |
| 12949 | 13274 | 'donate_interface-translate-redlink1' => '이 문서를 번역해 주십시오.', |
| 12950 | 13275 | 'donate_interface-translate-redlink2' => '혹은 번역하신 내용을 translations@wikimedia.org 로 보내주십시오', |
| 12951 | 13276 | 'donate_interface-email-fallbackname' => '위키미디어 재단의 친구', |
| — | — | @@ -13414,7 +13739,7 @@ |
| 13415 | 13740 | 'donate_interface-question-comment' => 'Froen oder Bemierkungen? Kontaktéiert: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 13416 | 13741 | 'donate_interface-easydonate' => "Mir wëllen, datt d'Leit aus alle Länner kënnen Done maachen. Sot eis w.e.gl., wéi mer d'Saach fir Iech méi einfach kënne maachen. Schéckt Är Suggestiounen un: problemsdonating@wikimedia.org.", |
| 13417 | 13742 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problemer fir en Don ze maachen?', |
| 13418 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Är Kreditkaartinformatioune gi mat enger sécherer Technik verschafft.', |
| | 13743 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Är Kredit-/Debitkaart gëtt mat enger sécherer Technik verschafft.', |
| 13419 | 13744 | 'donate_interface-otherways' => 'Et gëtt <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Manéiere fir en Don ze maachen, wéi PayPal, check, oder Mail</a>.', |
| 13420 | 13745 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Et gëtt <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">aner Manéiere fir en Don ze maachen</a>, inklusiv per Scheck.', |
| 13421 | 13746 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Aner Méiglechkeete fir en Don ze maachen', |
| — | — | @@ -13584,7 +13909,7 @@ |
| 13585 | 13910 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "Wann Der en Don maacht, deelt Der Är perséinlech Donnéeë mat der Wikimedia Foundation, där Asbl, déi Wikipedia an aner Wikimedia-Projeten bedreift. D'Service-Provider an den USA a soss Länner entspriechen eiser Dateschutzpolitik vun den Donateuren hiren Donnéeën. Mir verkafen oder handelen net mat Ären Donnéeën.", |
| 13586 | 13911 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'All Mount en Don maachen?', |
| 13587 | 13912 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mensuel Donen ginn all 2. vum Mount ausgefouert. Dir kënnt ze zu jidfer Zäit annuléieren.', |
| 13588 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Héicht vum Don', |
| | 13913 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Héicht vum monatlechen Don', |
| 13589 | 13914 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Gär, all Mount', |
| 13590 | 13915 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEEN, just eemol en Don maachen', |
| 13591 | 13916 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ären Don gëtt mat enger sécherer Technik verschafft.', |
| — | — | @@ -14037,24 +14362,92 @@ |
| 14038 | 14363 | 'donate_interface-comment-title' => 'Publisks komentārs', |
| 14039 | 14364 | 'donate_interface-amount-error' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu summu', |
| 14040 | 14365 | 'donate_interface-smallamount-error' => 'Jums jāziedo vismaz $1', |
| | 14366 | + 'donate_interface-AED' => 'AAE dirhēms', |
| | 14367 | + 'donate_interface-ARS' => 'Argentīnas peso', |
| 14041 | 14368 | 'donate_interface-AUD' => 'Austrālijas dolārs', |
| | 14369 | + 'donate_interface-BBD' => 'Barbadosas dolārs', |
| | 14370 | + 'donate_interface-BDT' => 'Bangladešas taka', |
| | 14371 | + 'donate_interface-BGN' => 'Bulgārijas leva', |
| | 14372 | + 'donate_interface-BHD' => 'Bahreinas dinārs', |
| | 14373 | + 'donate_interface-BMD' => 'Bermudu salu dolārs', |
| | 14374 | + 'donate_interface-BND' => 'Brunejas dolārs', |
| | 14375 | + 'donate_interface-BOB' => 'Bolīvijas boliviano', |
| | 14376 | + 'donate_interface-BRL' => 'Brazīlijas reāls', |
| | 14377 | + 'donate_interface-BSD' => 'Bahamu dolārs', |
| | 14378 | + 'donate_interface-BZD' => 'Belizas dolārs', |
| 14042 | 14379 | 'donate_interface-CAD' => 'Kanādas dolārs', |
| 14043 | 14380 | 'donate_interface-CHF' => 'Šveices franks', |
| | 14381 | + 'donate_interface-CLP' => 'Čīles peso', |
| | 14382 | + 'donate_interface-CNY' => 'Ķīnas juaņa renminbi', |
| | 14383 | + 'donate_interface-COP' => 'Kolumbijas peso', |
| | 14384 | + 'donate_interface-CRC' => 'Kostarikas kolons', |
| 14044 | 14385 | 'donate_interface-CZK' => 'Čehijas krona', |
| 14045 | 14386 | 'donate_interface-DKK' => 'Dānijas krona', |
| | 14387 | + 'donate_interface-DOP' => 'Dominikānas peso', |
| | 14388 | + 'donate_interface-DZD' => 'Alžīrijas dinārs', |
| | 14389 | + 'donate_interface-EEK' => 'Igaunijas krona', |
| | 14390 | + 'donate_interface-EGP' => 'Ēģiptes mārciņa', |
| 14046 | 14391 | 'donate_interface-EUR' => 'Eiro', |
| 14047 | 14392 | 'donate_interface-GBP' => 'Lielbritānijas sterliņu mārciņa', |
| | 14393 | + 'donate_interface-GTQ' => 'Gvatemalas ketsals', |
| 14048 | 14394 | 'donate_interface-HKD' => 'Honkongas dolārs', |
| | 14395 | + 'donate_interface-HNL' => 'Hondurasas lempīra', |
| | 14396 | + 'donate_interface-HRK' => 'Horvātijas kuna', |
| 14049 | 14397 | 'donate_interface-HUF' => 'Ungārijas forints', |
| | 14398 | + 'donate_interface-IDR' => 'Indonēzijas rūpija', |
| 14050 | 14399 | 'donate_interface-ILS' => 'Izraēlas šekelis', |
| | 14400 | + 'donate_interface-INR' => 'Indijas rūpija', |
| | 14401 | + 'donate_interface-JMD' => 'Jamaikas dolārs', |
| | 14402 | + 'donate_interface-JOD' => 'Jordānijas dinārs', |
| 14051 | 14403 | 'donate_interface-JPY' => 'Japānas jena', |
| | 14404 | + 'donate_interface-KES' => 'Kenijas šiliņš', |
| | 14405 | + 'donate_interface-KRW' => 'Dienvidkorejas vona', |
| | 14406 | + 'donate_interface-KYD' => 'Kaimanu salu dolārs', |
| | 14407 | + 'donate_interface-KZT' => 'Kazahstānas tenge', |
| | 14408 | + 'donate_interface-LBP' => 'Libānas mārciņa', |
| | 14409 | + 'donate_interface-LKR' => 'Šrilankas rūpija', |
| | 14410 | + 'donate_interface-LTL' => 'Lietuvas lits', |
| | 14411 | + 'donate_interface-LVL' => 'Latvijas lats', |
| | 14412 | + 'donate_interface-MAD' => 'Marokas dirhēms', |
| | 14413 | + 'donate_interface-MKD' => 'Maķedonijas denārs', |
| | 14414 | + 'donate_interface-MUR' => 'Maurīcijas rūpija', |
| | 14415 | + 'donate_interface-MVR' => 'Maldīvijas rūfija', |
| | 14416 | + 'donate_interface-MXN' => 'Meksikas peso', |
| | 14417 | + 'donate_interface-MYR' => 'Malaizijas ringits', |
| 14052 | 14418 | 'donate_interface-NOK' => 'Norvēģijas krona', |
| 14053 | 14419 | 'donate_interface-NZD' => 'Jaunzēlandes dolārs', |
| | 14420 | + 'donate_interface-OMR' => 'Omānas riāls', |
| | 14421 | + 'donate_interface-PAB' => 'Panamas balboa', |
| | 14422 | + 'donate_interface-PEN' => 'Peru jaunais sols', |
| | 14423 | + 'donate_interface-PHP' => 'Filipīnu peso', |
| | 14424 | + 'donate_interface-PKR' => 'Pakistānas rūpija', |
| 14054 | 14425 | 'donate_interface-PLN' => 'Polijas zlots', |
| | 14426 | + 'donate_interface-PYG' => 'Paragvajas gvarani', |
| | 14427 | + 'donate_interface-QAR' => 'Kataras riāls', |
| | 14428 | + 'donate_interface-RON' => 'Rumānijas leja', |
| | 14429 | + 'donate_interface-RUB' => 'Krievijas rublis', |
| | 14430 | + 'donate_interface-SAR' => 'Saūda riāls', |
| 14055 | 14431 | 'donate_interface-SEK' => 'Zviedrijas krona', |
| 14056 | 14432 | 'donate_interface-SGD' => 'Singapūras dolārs', |
| | 14433 | + 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoras kolons', |
| | 14434 | + 'donate_interface-THB' => 'Taizemes bāts', |
| | 14435 | + 'donate_interface-TJS' => 'Tadžikistānas somons', |
| | 14436 | + 'donate_interface-TND' => 'Tunisijas dinārs', |
| | 14437 | + 'donate_interface-TRY' => 'Turcijas lira', |
| | 14438 | + 'donate_interface-TTD' => 'Trinidādas un Tobāgo dolārs', |
| | 14439 | + 'donate_interface-TWD' => 'Jaunais Taivānas dolārs', |
| | 14440 | + 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainas grivna', |
| 14057 | 14441 | 'donate_interface-USD' => 'ASV dolārs', |
| | 14442 | + 'donate_interface-UYU' => 'Urugvajas peso', |
| | 14443 | + 'donate_interface-UZS' => 'Uzbekistānas sums', |
| | 14444 | + 'donate_interface-VND' => 'Vjetnamas dongs', |
| | 14445 | + 'donate_interface-XAF' => 'Centrālāfrikas Republikas franks', |
| | 14446 | + 'donate_interface-XCD' => 'Austrumkarību dolārs', |
| | 14447 | + 'donate_interface-XOF' => 'Rietumāfrikas Republikas franks', |
| | 14448 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Dienvidāfrikas rends', |
| 14058 | 14449 | 'donate_interface-accessible' => 'Šī lapa ir pieejama tikai no ziedojumu lapas.', |
| | 14450 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'Ziedot ar PayPal', |
| | 14451 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Pāradresē uz PayPal…', |
| 14059 | 14452 | 'donate_interface-cc-button' => 'Ziedot ar kredītkarti', |
| 14060 | 14453 | 'donate_interface-ccdc-button' => 'Ziedot ar kredītkarti/debetkarti', |
| 14061 | 14454 | 'donate_interface-bt-button' => 'Ziedot ar bankas pārskaitījumu', |
| — | — | @@ -14092,6 +14485,10 @@ |
| 14093 | 14486 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'Lūdzu, ievadiet savu', |
| 14094 | 14487 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu summu', |
| 14095 | 14488 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi', |
| | 14489 | + 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Lūdzu, ievadi pareizu American Express kartes numuru!', |
| | 14490 | + 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Lūdzu, ievadi pareizu MasterCard kartes numuru!', |
| | 14491 | + 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Lūdzu, ievadi pareizu Visa kartes numuru!', |
| | 14492 | + 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Lūdzu, ievadi pareizu Discover kartes numuru!', |
| 14096 | 14493 | 'donate_interface-error-msg-amount' => 'ziedojuma summa', |
| 14097 | 14494 | 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-pasta adrese', |
| 14098 | 14495 | 'donate_interface-error-msg-fname' => 'vārds', |
| — | — | @@ -14111,6 +14508,9 @@ |
| 14112 | 14509 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Citi veidi, kā ziedot', |
| 14113 | 14510 | 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Maksājuma informācija', |
| 14114 | 14511 | 'donate_interface-comment' => 'Komentārs', |
| | 14512 | + 'donate_interface-your-information' => 'Jūsu dati', |
| | 14513 | + 'donate_interface-mailing-address' => 'Piegādes adrese', |
| | 14514 | + 'donate_interface-billing-address' => 'Rēķina apmaksas adrese', |
| 14115 | 14515 | 'donate_interface-zip' => 'Pasta indekss', |
| 14116 | 14516 | 'donate_interface-zip-code' => 'Pasta indekss', |
| 14117 | 14517 | 'donate_interface-zip-postal' => 'Pasta indekss', |
| — | — | @@ -14134,8 +14534,17 @@ |
| 14135 | 14535 | 'donate_interface-monthly-donation' => 'Veikt ikmēneša ziedojumus', |
| 14136 | 14536 | 'donate_interface-language' => 'Valoda:', |
| 14137 | 14537 | 'donate_interface-change' => 'Mainīt', |
| | 14538 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Izvēlieties kredītkarti', |
| | 14539 | + 'donate_interface-optional' => 'pēc izvēles', |
| | 14540 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Izvēlieties valsti', |
| 14138 | 14541 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Ārpus ASV', |
| | 14542 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Konta turētājs', |
| | 14543 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Bankas konta numurs', |
| | 14544 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Valsts apraksts', |
| | 14545 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Maksājuma atsauce', |
| 14139 | 14546 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift kods', |
| | 14547 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Bankas pārskaitījuma informācija', |
| | 14548 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Pabeigts', |
| 14140 | 14549 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Izvēlieties banku', |
| 14141 | 14550 | 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 14142 | 14551 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Uzlabot šo tulkojumu', |
| — | — | @@ -15814,6 +16223,385 @@ |
| 15815 | 16224 | 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Панар удалкс', |
| 15816 | 16225 | ); |
| 15817 | 16226 | |
| | 16227 | +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| | 16228 | + * @author Danmichaelo |
| | 16229 | + * @author Finnrind |
| | 16230 | + * @author Jon Harald Søby |
| | 16231 | + * @author Jsoby |
| | 16232 | + * @author Laaknor |
| | 16233 | + * @author McDutchie |
| | 16234 | + * @author Nghtwlkr |
| | 16235 | + * @author Sjurhamre |
| | 16236 | + * @author Zilvador |
| | 16237 | + */ |
| | 16238 | +$messages['nb'] = array( |
| | 16239 | + 'donate_interface' => 'Støtt Wikimedia', |
| | 16240 | + 'donate_interface-desc' => 'Donasjonsdestinasjonsside som integrerer gateway-utvidelser', |
| | 16241 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'Viser kun DonationInterface-meldinger', |
| | 16242 | + 'donate_interface-intro' => 'Velg en betalingsmåte, beløp og valuta.', |
| | 16243 | + 'donate_interface-amount' => 'Beløp', |
| | 16244 | + 'donate_interface-other-amount' => 'Annet beløp', |
| | 16245 | + 'donate_interface-currency' => 'Valuta:', |
| | 16246 | + 'donate_interface-gateway' => 'Betalingsmåte:', |
| | 16247 | + 'donate_interface-submit-button' => 'Doner', |
| | 16248 | + 'donate_interface-comment-message' => 'Har du en tanke å dele med verden? Skriv inn opp til 200 tegn her:', |
| | 16249 | + 'donate_interface-comment-label' => 'Kommentar:', |
| | 16250 | + 'donate_interface-anon-message' => 'Vis navnet mitt på den offentlige donorlisten.', |
| | 16251 | + 'donate_interface-email-agreement' => 'Jeg samtykker i å motta sporadiske e-postoppdateringer fra Wikimedia Foundation.', |
| | 16252 | + 'donate_interface-comment-title' => 'Offentlig kommentar', |
| | 16253 | + 'donate_interface-amount-error' => 'Skriv inn et gyldig beløp', |
| | 16254 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'Du må bidra med minst $1', |
| | 16255 | + 'donate_interface-processing-error' => 'Det har oppstått en feil ved behandlingen av forespørselen din. |
| | 16256 | +Ingen prosessorer er tilgjengelige.', |
| | 16257 | + 'donate_interface-AED' => 'Emiratarabisk dirham', |
| | 16258 | + 'donate_interface-ARS' => 'Argentinske pesos', |
| | 16259 | + 'donate_interface-AUD' => 'Australske dollar', |
| | 16260 | + 'donate_interface-BBD' => 'Barbadisk dollar', |
| | 16261 | + 'donate_interface-BDT' => 'Bangladeshisk taka', |
| | 16262 | + 'donate_interface-BGN' => 'Bulgarsk lev', |
| | 16263 | + 'donate_interface-BHD' => 'Bahrainsk dinar', |
| | 16264 | + 'donate_interface-BMD' => 'Bermudisk dollar', |
| | 16265 | + 'donate_interface-BND' => 'Bruneisk dollar', |
| | 16266 | + 'donate_interface-BOB' => 'Boliviansk boliviano', |
| | 16267 | + 'donate_interface-BRL' => 'Brasiliansk real', |
| | 16268 | + 'donate_interface-BSD' => 'Bahamansk dollar', |
| | 16269 | + 'donate_interface-BZD' => 'Belizisk dollar', |
| | 16270 | + 'donate_interface-CAD' => 'Kanadiske dollar', |
| | 16271 | + 'donate_interface-CHF' => 'Sveitsiske franc', |
| | 16272 | + 'donate_interface-CLP' => 'Chilensk peso', |
| | 16273 | + 'donate_interface-CNY' => 'Kinesisk yuan renminbi', |
| | 16274 | + 'donate_interface-COP' => 'Kolombiansk columb', |
| | 16275 | + 'donate_interface-CRC' => 'Kostarikansk colon', |
| | 16276 | + 'donate_interface-CZK' => 'Tsjekkiske koruna', |
| | 16277 | + 'donate_interface-DKK' => 'Danske kroner', |
| | 16278 | + 'donate_interface-DOP' => 'Dominikansk peso', |
| | 16279 | + 'donate_interface-DZD' => 'Algerisk dinar', |
| | 16280 | + 'donate_interface-EEK' => 'Estisk krone', |
| | 16281 | + 'donate_interface-EGP' => 'Egyptisk pund', |
| | 16282 | + 'donate_interface-EUR' => 'Euro', |
| | 16283 | + 'donate_interface-GBP' => 'Britiske pund', |
| | 16284 | + 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemalansk quetzal', |
| | 16285 | + 'donate_interface-HKD' => 'Hongkong-dollar', |
| | 16286 | + 'donate_interface-HNL' => 'Honduransk lempira', |
| | 16287 | + 'donate_interface-HRK' => 'Kroatisk kuna', |
| | 16288 | + 'donate_interface-HUF' => 'Ungarske forinter', |
| | 16289 | + 'donate_interface-IDR' => 'Indonesisk rupiah', |
| | 16290 | + 'donate_interface-ILS' => 'Israelske shekel', |
| | 16291 | + 'donate_interface-INR' => 'Indisk rupi', |
| | 16292 | + 'donate_interface-JMD' => 'Jamaikansk dollar', |
| | 16293 | + 'donate_interface-JOD' => 'Jordansk dollar', |
| | 16294 | + 'donate_interface-JPY' => 'Japanske yen', |
| | 16295 | + 'donate_interface-KES' => 'Kenyansk shilling', |
| | 16296 | + 'donate_interface-KRW' => 'Sørkoreansk won', |
| | 16297 | + 'donate_interface-KYD' => 'Caymansk dollar', |
| | 16298 | + 'donate_interface-KZT' => 'Kasakhstansk tenge', |
| | 16299 | + 'donate_interface-LBP' => 'Libanesisk pund', |
| | 16300 | + 'donate_interface-LKR' => 'Srilankisk rupi', |
| | 16301 | + 'donate_interface-LTL' => 'Litauisk litas', |
| | 16302 | + 'donate_interface-LVL' => 'Latvisk lats', |
| | 16303 | + 'donate_interface-MAD' => 'Marokkansk dirham', |
| | 16304 | + 'donate_interface-MKD' => 'Makedonsk denar', |
| | 16305 | + 'donate_interface-MUR' => 'Mauritisk rupi', |
| | 16306 | + 'donate_interface-MVR' => 'Maldivisk rufiyaa', |
| | 16307 | + 'donate_interface-MXN' => 'Meksikansk peso', |
| | 16308 | + 'donate_interface-MYR' => 'Malaysisk ringgit', |
| | 16309 | + 'donate_interface-NOK' => 'Norske kroner', |
| | 16310 | + 'donate_interface-NZD' => 'New Zealandske dollar', |
| | 16311 | + 'donate_interface-OMR' => 'Omansk rial', |
| | 16312 | + 'donate_interface-PAB' => 'Panamansk balboa', |
| | 16313 | + 'donate_interface-PEN' => 'Peruansk nuevo sol', |
| | 16314 | + 'donate_interface-PHP' => 'Filippinsk peso', |
| | 16315 | + 'donate_interface-PKR' => 'Pakistansk rupi', |
| | 16316 | + 'donate_interface-PLN' => 'Polske zloty', |
| | 16317 | + 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayansk guaraní', |
| | 16318 | + 'donate_interface-QAR' => 'Qatarsk rial', |
| | 16319 | + 'donate_interface-RON' => 'Rumensk leu', |
| | 16320 | + 'donate_interface-RUB' => 'Russisk rubel', |
| | 16321 | + 'donate_interface-SAR' => 'Saudisk riyal', |
| | 16322 | + 'donate_interface-SEK' => 'Svenske kroner', |
| | 16323 | + 'donate_interface-SGD' => 'Singapore-dollar', |
| | 16324 | + 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoransk colón', |
| | 16325 | + 'donate_interface-THB' => 'Thailandsk baht', |
| | 16326 | + 'donate_interface-TJS' => 'Tadsjikisk somoni', |
| | 16327 | + 'donate_interface-TND' => 'Tunisisk dinar', |
| | 16328 | + 'donate_interface-TRY' => 'Tyrkisk lira', |
| | 16329 | + 'donate_interface-TTD' => 'Trinidad og Tobago-dollar', |
| | 16330 | + 'donate_interface-TWD' => 'Taiwansk dollar', |
| | 16331 | + 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainsk hryvnia', |
| | 16332 | + 'donate_interface-USD' => 'Amerikansk dollar', |
| | 16333 | + 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayansk peso', |
| | 16334 | + 'donate_interface-UZS' => 'Usbekisk sum', |
| | 16335 | + 'donate_interface-VND' => 'Vietnamesisk dong', |
| | 16336 | + 'donate_interface-XAF' => 'Sentralafrikansk CFA-franc', |
| | 16337 | + 'donate_interface-XCD' => 'Østkaribisk dollar', |
| | 16338 | + 'donate_interface-XOF' => 'Vestafrikansk CFA-franc', |
| | 16339 | + 'donate_interface-ZAR' => 'Sørafrikansk rand', |
| | 16340 | + 'donate_interface-accessible' => 'Denne siden er bare tilgjengelig fra giversiden.', |
| | 16341 | + 'donate_interface-paypal-button' => 'Doner med PayPal', |
| | 16342 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Omdirigerer til PayPal…', |
| | 16343 | + 'donate_interface-cc-button' => 'Doner med kredittkort', |
| | 16344 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doner med kreditt- eller debetkort', |
| | 16345 | + 'donate_interface-dd-button' => 'Doner med AvtaleGiro', |
| | 16346 | + 'donate_interface-bt-button' => 'Doner med bankoverføring', |
| | 16347 | + 'donate_interface-rt-button' => 'Doner via banken $1', |
| | 16348 | + 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doner via $1', |
| | 16349 | + 'donate_interface-donor-legend' => 'Giverinformasjon', |
| | 16350 | + 'donate_interface-card-legend' => 'Kredittkortinformasjon', |
| | 16351 | + 'donate_interface-amount-legend' => 'Gavebeløp', |
| | 16352 | + 'donate_interface-cvv-link' => 'Hvor er dette?', |
| | 16353 | + 'donate_interface-donor-amount' => 'Beløp:', |
| | 16354 | + 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Valuta:', |
| | 16355 | + 'donate_interface-donor-email' => 'E-postadresse:', |
| | 16356 | + 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-post adresse', |
| | 16357 | + 'donate_interface-donor-name' => 'Navn', |
| | 16358 | + 'donate_interface-donor-fname' => 'Fornavn:', |
| | 16359 | + 'donate_interface-donor-mname' => 'Mellomnavn:', |
| | 16360 | + 'donate_interface-donor-lname' => 'Etternavn:', |
| | 16361 | + 'donate_interface-donor-street' => 'Gate:', |
| | 16362 | + 'donate_interface-donor-city' => 'By:', |
| | 16363 | + 'donate_interface-donor-state' => 'Stat:', |
| | 16364 | + 'donate_interface-donor-zip' => 'Postnummer', |
| | 16365 | + 'donate_interface-donor-postal' => 'Postnummer:', |
| | 16366 | + 'donate_interface-donor-country' => 'Land/region:', |
| | 16367 | + 'donate_interface-donor-address' => 'Adresse:', |
| | 16368 | + 'donate_interface-donor-card' => 'Kredittkort:', |
| | 16369 | + 'donate_interface-donor-card-num' => 'Kortnummer:', |
| | 16370 | + 'donate_interface-donor-expiration' => 'Utløpsdato:', |
| | 16371 | + 'donate_interface-donor-security' => 'Sikkerhetskode:', |
| | 16372 | + 'donate_interface-donor-submit' => 'Gi', |
| | 16373 | + 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Dette gaven blir gitt i $1', |
| | 16374 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| | 16375 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 16376 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| | 16377 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| | 16378 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'Det oppstod en feil under behandling av forespørselen.', |
| | 16379 | + 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'På grunn av en teknisk feil kan vi ikke sende din forespørsel til PayPal. Prøv å bruke vårt vanlige kredittkort-donasjonsskjema.', |
| | 16380 | + 'donate_interface-error-msg' => 'Dette feltet må fylles ut: $1', |
| | 16381 | + 'donate_interface-error-msg-js' => 'Dette feltet må fylles ut', |
| | 16382 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Vennligst rett feilene i skjemaet.', |
| | 16383 | + 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Vennligst oppgi et gyldig beløp', |
| | 16384 | + 'donate_interface-error-msg-email' => 'Vennligst oppgi en gyldig e-postadresse', |
| | 16385 | + 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Skriv inn et gyldig kredittkortnummer for en av de aksepterte kredittkorttypene', |
| | 16386 | + 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for American Express.', |
| | 16387 | + 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for MasterCard.', |
| | 16388 | + 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for Visa.', |
| | 16389 | + 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for Discover.', |
| | 16390 | + 'donate_interface-error-msg-amount' => 'gavebeløp', |
| | 16391 | + 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-postadresse', |
| | 16392 | + 'donate_interface-error-msg-fname' => 'fornavn', |
| | 16393 | + 'donate_interface-error-msg-lname' => 'etternavn', |
| | 16394 | + 'donate_interface-error-msg-street' => 'gateadresse', |
| | 16395 | + 'donate_interface-error-msg-city' => 'by', |
| | 16396 | + 'donate_interface-error-msg-state' => 'stat', |
| | 16397 | + 'donate_interface-error-msg-zip' => 'postnummer', |
| | 16398 | + 'donate_interface-error-msg-postal' => 'Postnummer', |
| | 16399 | + 'donate_interface-error-msg-country' => 'land', |
| | 16400 | + 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'kredittkorttype', |
| | 16401 | + 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredittkortnummer', |
| | 16402 | + 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kortets utløpsdato', |
| | 16403 | + 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV fra baksiden av kortet ditt', |
| | 16404 | + 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Capcha-verdien du skrev inn er feil. Prøv igjen.', |
| | 16405 | + 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'For ditt kredittkorts sikkerhet, skriv inn tegnene du ser over.', |
| | 16406 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Slå på informasjonskapsler i nettleseren din.', |
| | 16407 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dette feltet er obligatorisk', |
| | 16408 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Vennligst [$1 prøv et annet kort] eller en av de [$2 andre måtene å gi], eller kontakt oss på $3', |
| | 16409 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Takk for din støtte!', |
| | 16410 | + 'php-response-declined' => 'Din transaksjon kunne ikke aksepteres.', |
| | 16411 | + 'donate_interface-thankyou' => 'Takk for din donasjon!', |
| | 16412 | + 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaksjonsdetaljer.', |
| | 16413 | + 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Hva er CVV?</h4> |
| | 16414 | +<p>Cardholder Verification Value (CVV): Disse tre eller fire sifrene hjelper til med å forsikre om at det fysiske kortet er i kortholders hender. Dette er med på å forhindre uautorisert eller falsk bruk.</p> |
| | 16415 | +<h4>Visa, Mastercard</h4> |
| | 16416 | +<p>Den tresifrede koden finnes på baksiden av kortet, inne i signaturområdet. |
| | 16417 | +Signaturområdet vil som oftest ha en serie tall, men kun de tre siste sifrene utgjør CVV-koden.</p> |
| | 16418 | +<h4>American Express</h4> |
| | 16419 | +<p>Koden er <i>alltid</i> plassert <i>over</i> det trykte (uthevede) kontonummeret på fremsiden av kortet. |
| | 16420 | +I enkelte tilfeller er koden plassert på venstre side av kortet, men alltid over kontonummeret.</p></br >', |
| | 16421 | + 'donate_interface-question-comment' => 'Spørsmål eller kommentarer? Kontakt: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| | 16422 | + 'donate_interface-easydonate' => 'Vi prøver å gjøre det enkelt for innbyggere i alle land å donere. Fortell gjerne om det hvis det er noe vi kan gjøre for at det skal bli lettere for deg. Send dine forslag på: problemsdonating@wikimedia.org', |
| | 16423 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problemer med å donere?', |
| | 16424 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Ditt kredittkort vil bli sikkert behandlet.', |
| | 16425 | + 'donate_interface-otherways' => 'Det finnes <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/nb">andre måter å gi på, inklusive PayPal, sjekk eller post</a>.', |
| | 16426 | + 'donate_interface-otherways-alt' => 'Det finnes <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">andre måter å gi på</a>, inklusive sjekk.', |
| | 16427 | + 'donate_interface-otherways-short' => 'Andre måter å gi', |
| | 16428 | + 'donate_interface-paypal' => 'Har du en PayPal-konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Doner med PayPal</a>.', |
| | 16429 | + 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Vi lagrer ikke din kredittkortinformasjon, og dine persondata er underlagt våre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">retningslinjer for personvern for donorer</a>.', |
| | 16430 | + 'donate_interface-token-mismatch' => 'Økten din har utløpt. Prøv å fylle ut og sende inn skjemaet på nytt.', |
| | 16431 | + 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Faktureringsinformasjon', |
| | 16432 | + 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Betalingsinformasjon', |
| | 16433 | + 'donate_interface-make-your-donation' => 'Gi din donasjon nå', |
| | 16434 | + 'donate_interface-state-in-us' => 'hvis innenfor USA', |
| | 16435 | + 'donate_interface-comment' => 'Kommentar', |
| | 16436 | + 'donate_interface-first' => 'Første', |
| | 16437 | + 'donate_interface-middle' => 'Mellom', |
| | 16438 | + 'donate_interface-last' => 'Siste', |
| | 16439 | + 'donate_interface-other' => 'Annet', |
| | 16440 | + 'donate_interface-noscript-msg' => 'Det ser ut til at du ikke har JavaScript aktivert, eller at nettleseren din ikke støtter der. |
| | 16441 | +For å gi en trygg, sikker og behagelig opplevelse krever vårt donasjonsskjema JavaScript.', |
| | 16442 | + 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Hvis du ikke kan eller ikke ønsker å aktivere JavaScript kan du fortsatt bidra ved å besøke:', |
| | 16443 | + 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Doner på Wikipedia', |
| | 16444 | + 'donate_interface-or' => 'eller', |
| | 16445 | + 'donate_interface-your-information' => 'Din informasjon', |
| | 16446 | + 'donate_interface-mailing-address' => 'Postadresse', |
| | 16447 | + 'donate_interface-billing-address' => 'Fakturaadresse', |
| | 16448 | + 'donate_interface-billing-name' => 'Faktureringsnavn', |
| | 16449 | + 'donate_interface-title' => 'Tittel', |
| | 16450 | + 'donate_interface-company-name' => 'Firma- eller organisasjonsnavn', |
| | 16451 | + 'donate_interface-address-1' => 'Adresse 1', |
| | 16452 | + 'donate_interface-address-2' => 'Adresse 2', |
| | 16453 | + 'donate_interface-address-lines' => 'Adresselinjer', |
| | 16454 | + 'donate_interface-address-line-2' => 'Adresse (linje 2)', |
| | 16455 | + 'donate_interface-street-address' => 'Gateadresse', |
| | 16456 | + 'donate_interface-street-address-line-2' => 'Gateadresse (linje 2)', |
| | 16457 | + 'donate_interface-street-1' => 'Gate 1', |
| | 16458 | + 'donate_interface-street-2' => 'Gate 2', |
| | 16459 | + 'donate_interface-apartment-number' => 'Leil. #', |
| | 16460 | + 'donate_interface-city-town' => 'By', |
| | 16461 | + 'donate_interface-town-city' => 'By', |
| | 16462 | + 'donate_interface-state-province' => 'Stat/provins', |
| | 16463 | + 'donate_interface-zip' => 'Postnummer', |
| | 16464 | + 'donate_interface-zip-code' => 'Postnummer', |
| | 16465 | + 'donate_interface-zip-postal' => 'Postnummer', |
| | 16466 | + 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Postnummer', |
| | 16467 | + 'donate_interface-billing-code' => 'Postnummer for faktureringsadresse', |
| | 16468 | + 'donate_interface-country' => 'Land', |
| | 16469 | + 'donate_interface-select-country' => 'Velg land', |
| | 16470 | + 'donate_interface-confirm-email' => 'Bekreft e-post', |
| | 16471 | + 'donate_interface-phone' => 'Telefon', |
| | 16472 | + 'donate_interface-telephone' => 'Telefon', |
| | 16473 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'Tel. (hjem)', |
| | 16474 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Faktureringstelefon', |
| | 16475 | + 'donate_interface-donation-information' => 'Giverinformasjon', |
| | 16476 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Kredittkortinformasjon', |
| | 16477 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Betal med kredittkort', |
| | 16478 | + 'donate_interface-which-card' => 'Hvilket kort vil du bruke', |
| | 16479 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => 'Velg donasjonsmetode', |
| | 16480 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'Kortholders navn', |
| | 16481 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'Navn på kort', |
| | 16482 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'Korttype', |
| | 16483 | + 'donate_interface-cards-accepted' => 'Godtatte kort', |
| | 16484 | + 'donate_interface-card-type' => 'Korttype', |
| | 16485 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'Kredittkorttype', |
| | 16486 | + 'donate_interface-credit-card-number' => 'Kredittkortnummer', |
| | 16487 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'Kredittkortnummer', |
| | 16488 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'Kredittkortets utløpstid', |
| | 16489 | + 'donate_interface-card-expiration' => 'Kortets utløpstid', |
| | 16490 | + 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'Velg utløpsmåned', |
| | 16491 | + 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'Velg utløpsår', |
| | 16492 | + 'donate_interface-expires-question' => 'Utløper?', |
| | 16493 | + 'donate_interface-expires' => 'Utløper', |
| | 16494 | + 'donate_interface-card-security-code' => 'Sikkerhetskode for kort', |
| | 16495 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 16496 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 16497 | + 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| | 16498 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV-nummer', |
| | 16499 | + 'donate_interface-verification-number' => 'Bekreftelsesnummer', |
| | 16500 | + 'donate_interface-what-is-this' => 'Hva er dette?', |
| | 16501 | + 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Ikke inkluder bindestreker', |
| | 16502 | + 'donate_interface-please-donate-today' => 'Gi i dag', |
| | 16503 | + 'donate_interface-donate-now' => 'Gi nå', |
| | 16504 | + 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Velg et gavebeløp', |
| | 16505 | + 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Velg gavebeløp', |
| | 16506 | + 'donate_interface-select-amount' => 'Velg beløp', |
| | 16507 | + 'donate_interface-make-a-donation' => 'Gi', |
| | 16508 | + 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Eller skriv inn beløpet i boksen over', |
| | 16509 | + 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Jeg vil støtte med en gave:', |
| | 16510 | + 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Jeg vil gi en avdragsberettiget gave på:', |
| | 16511 | + 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Send min sikre donasjon', |
| | 16512 | + 'donate_interface-next' => 'Neste', |
| | 16513 | + 'donate_interface-continue' => 'Fortsett', |
| | 16514 | + 'donate_interface-cancel' => 'Avbryt', |
| | 16515 | + 'donate_interface-payment' => 'Betaling', |
| | 16516 | + 'donate_interface-payment-type' => 'Betalingsmåte', |
| | 16517 | + 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| | 16518 | + 'donate_interface-please-complete' => 'Fullfør donasjonen din nedenfor...', |
| | 16519 | + 'donate_interface-description' => 'Beskrivelse', |
| | 16520 | + 'donate_interface-donation' => 'Donasjon', |
| | 16521 | + 'donate_interface-email-receipt' => 'E-postkvittering til', |
| | 16522 | + 'donate_interface-monthly-donation' => 'Gi en månedlig gave', |
| | 16523 | + 'donate_interface-via-paypal' => '(via PayPal)', |
| | 16524 | + 'donate_interface-shirt-size' => 'T-skjortestørrelse:', |
| | 16525 | + 'donate_interface-shirt-size-2' => 'T-skjortestørrelse: $1', |
| | 16526 | + 'donate_interface-language' => 'Språk:', |
| | 16527 | + 'donate_interface-front' => 'Foran', |
| | 16528 | + 'donate_interface-back' => 'Bak', |
| | 16529 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => 'Forsiden av skjorten', |
| | 16530 | + 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Baksiden av skjorten', |
| | 16531 | + 'donate_interface-select-a-size' => 'Velg en størrelse.', |
| | 16532 | + 'donate_interface-select' => 'Størrelse:', |
| | 16533 | + 'donate_interface-shipping-address' => 'Leveringsadresse', |
| | 16534 | + 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Leveringsadressen min er forskjellig fra fakturaadressen.', |
| | 16535 | + 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Leveringsadressen min er den samme som fakturaadressen.', |
| | 16536 | + 'donate_interface-only-billing-address' => 'T-skjorter kan bare sendes til fakturaadressen din.', |
| | 16537 | + 'donate_interface-donation-must-equal' => 'Donasjonen må være på minst $1.', |
| | 16538 | + 'donate_interface-thank-you' => 'Takk skal du ha! Donasjonen din er mottatt.', |
| | 16539 | + 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Merk: "På skjorteermet vil "Wikipedia" bli erstattet av en "Wikipedia 10"-grafikk, som ikke er oversatt.', |
| | 16540 | + 'donate_interface-on-the-back' => 'Med dette på baksiden:', |
| | 16541 | + 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'T-skjorten blir sendt i størrelsen og på på språket under:', |
| | 16542 | + 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donasjon (t-skjorte-tilbud)', |
| | 16543 | + 'donate_interface-change' => 'Endre', |
| | 16544 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'Velg kredittkort', |
| | 16545 | + 'donate_interface-optional' => 'valgfritt', |
| | 16546 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Velg delstat', |
| | 16547 | + 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Utenfor USA', |
| | 16548 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Kontoinnehaver', |
| | 16549 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Kontonummer', |
| | 16550 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landbeskrivelse', |
| | 16551 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Betalingsreferanse', |
| | 16552 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift-kode', |
| | 16553 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Landsspesifikk informasjon', |
| | 16554 | + 'donate_interface-bt-information' => 'Informasjon om bankoverføring', |
| | 16555 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Ferdig', |
| | 16556 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Regningsutstederkode', |
| | 16557 | + 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Referansenummer', |
| | 16558 | + 'donate_interface-obt-information' => 'Informasjon om bankoverføring', |
| | 16559 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefon- og internettbank – BPAY®', |
| | 16560 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Velg en bank', |
| | 16561 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Andre banker', |
| | 16562 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'Kontonavn', |
| | 16563 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer', |
| | 16564 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autoriserings-ID', |
| | 16565 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Sjekksiffer', |
| | 16566 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Sorteringskode', |
| | 16567 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banknavn', |
| | 16568 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Avdelingskode', |
| | 16569 | + 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Direct Debit-tekst', |
| | 16570 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| | 16571 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Forbedre denne oversettelsen', |
| | 16572 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Hjelp med å oversette denne siden.', |
| | 16573 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Eller send oversettelsen din på epost til translations@wikimedia.org', |
| | 16574 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'venn av Wikimedia Foundation', |
| | 16575 | + 'donate_interface-email-subject' => 'Takk skal du ha fra Wikimedia Foundation', |
| | 16576 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Avmelding fra Wikimedia Foundation', |
| | 16577 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Avslutt abonnement', |
| | 16578 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du har blitt fjernet fra vår epostliste', |
| | 16579 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Det kan gå opptil fire dager før endringen finner sted. Vi beklager om du får noen e-poster i løpet av denne tiden. Om du har spørsmål, kontakt <donations@wikimedia.org>', |
| | 16580 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Det var en feil under behandling av forespørselen, vennligst kontakt <donations@wikimedia.org>.', |
| | 16581 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet for <b>$1</b>?', |
| | 16582 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Dette vil reservere deg mot e-poster fra Wikimedia Foundation sendt til deg som donor. Du kan fortsatt motta e-poster på denne adressen om den er knyttet til en konto på en av våre prosjekter. Om du har spørsmål, kontakt <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| | 16583 | + 'donate_interface-faqs' => 'Ofte stilte spørsmål', |
| | 16584 | + 'donate_interface-tax-info' => 'Informasjon om skattefradrag', |
| | 16585 | + 'donate_interface-informationsharing' => 'Ved å donere deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den ideelle organisasjonen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekter, og dens tjenestetilbydere i USA og andre steder, i samsvar med vår donorpolicy. Vi selger eller bytter ikke din informasjon med noen. For mer informasjon, se <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">vår donorpolicy</a>.', |
| | 16586 | + 'donate_interface-currency-change' => 'Endre?', |
| | 16587 | + 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Merk at bankutskriften vil vise «Global Collect» som mottaker av denne gaven. Global Collect tar imot betalinger på vegne av Wikimedia Foundation. Husk å angi referansenummeret som oppgis her på bankoverføringen, og send gjerne en e-post til donations@wikimedia.org om du har spørsmål eller innspill.', |
| | 16588 | + 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Skatteinformasjon og annen juridisk informasjon', |
| | 16589 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Skattefradragsinformasjon', |
| | 16590 | + 'donate_interface-taxded-msg-int' => "Wikimedia Foundation er en ideell organisasjon etablert i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og derfor kan personer og organisasjoner i USA få skattefradrag for gaver. donasjoner fra personer eller organisasjoner fra andre land kan muligens ikke få skattefradrag andre steder; i slike tilfeller bør givere søke skatteråd lokalt. Viktig: Wikimedia søker ikke gaver fra personer eller organisasjoner i jurisdiksjoner som ikke tillater eller innskrenker innsamlingsaktiviteter av internasjonale veldedige organisasjon som Wikimedia, eller skattelegger gaver gitt til internasjonale veldedige organisasjoner.", |
| | 16591 | + 'donate_interface-taxded-msg-us' => "Wikimedia Foundation er en ideell veldedig organisasjon i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og gaver fra personer eller organisasjoner i USA kan derfor få skattefradrag på gaver til Wikimedia.", |
| | 16592 | + 'donate_interface-legal-original' => 'Denne oversettelsen er gjort av frivillige. Om det er uoverensstemmelser mellom denne oversettelsen og den engelskspråklige utgaven har den engelskspråklige utgaven presedens.', |
| | 16593 | + 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ved å donere deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den idelle organisasjonen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekter, og dens tjenestetilbydere i USA og andre steder, i samsvar med vår donorpolicy. Vi selger eller utveksler ikke din informasjon med noen.', |
| | 16594 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gjør det til en månedlig gave?', |
| | 16595 | + 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månedlige gaver prosesseres den andre hver måned. Du kan avslutte det når som helst.', |
| | 16596 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Gavebeløp', |
| | 16597 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, gjør det til en månedlig gave', |
| | 16598 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEI, gjør det til en engangsgave', |
| | 16599 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Gaven din vil bli behandlet sikkert.', |
| | 16600 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Månedlige betalinger vil belastes av Wikimedia Foundation fram til du ber om at det skal slutte.', |
| | 16601 | + 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klikk for å verifisere – denne siden valgte VeriSign SSL for sikker e-handel og konfidensiell kommunikasjon.', |
| | 16602 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSL-sertifikater', |
| | 16603 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Du har ikke tilgang til denne siden.', |
| | 16604 | +); |
| | 16605 | + |
| 15818 | 16606 | /** Nedersaksisch (Nedersaksisch) |
| 15819 | 16607 | * @author Jsoby |
| 15820 | 16608 | * @author Servien |
| — | — | @@ -15914,6 +16702,7 @@ |
| 15915 | 16703 | /** Nepali (नेपाली) |
| 15916 | 16704 | * @author Bhawani Gautam |
| 15917 | 16705 | * @author Bhawani Gautam Rhk |
| | 16706 | + * @author RajeshPandey |
| 15918 | 16707 | * @author सरोज कुमार ढकाल |
| 15919 | 16708 | */ |
| 15920 | 16709 | $messages['ne'] = array( |
| — | — | @@ -15932,11 +16721,11 @@ |
| 15933 | 16722 | 'donate_interface-email-agreement' => 'विकिमीडिया फाउण्डेसनबाट सामयिक इमेल अद्यतन प्राप्त गर्न सहमत छु।', |
| 15934 | 16723 | 'donate_interface-comment-title' => 'सार्वजनिक टिप्पणी', |
| 15935 | 16724 | 'donate_interface-amount-error' => 'कृपया एउटा वैध राशि दिनु्होस्', |
| 15936 | | - 'donate_interface-smallamount-error' => 'तपाईंले निम्नतम $1 दान गर्नैपर्छ', |
| | 16725 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'तपाईंले कमसेकम $1 दान गर्नुपर्छ', |
| 15937 | 16726 | 'donate_interface-processing-error' => 'तपाईंको अनुरोधको प्रक्रिया पूरा गर्न लाग्दा एउटा त्रुटि भएकोछ। |
| 15938 | 16727 | प्रोसेसर प्राप्य छैन।', |
| 15939 | 16728 | 'donate_interface-AED' => 'UAE (यु ए इ) दिर्हम', |
| 15940 | | - 'donate_interface-ARS' => 'अर्जेण्टियायी पेसो', |
| | 16729 | + 'donate_interface-ARS' => 'अर्जेण्टिनियन पेसो', |
| 15941 | 16730 | 'donate_interface-AUD' => 'अस्ट्रेलियायी डलर', |
| 15942 | 16731 | 'donate_interface-BBD' => 'बर्बेडियन डलर', |
| 15943 | 16732 | 'donate_interface-BDT' => 'बाङ्गलादेश टाका', |
| — | — | @@ -15945,7 +16734,7 @@ |
| 15946 | 16735 | 'donate_interface-BMD' => 'बर्मुडियन डलर', |
| 15947 | 16736 | 'donate_interface-BND' => 'ब्रुनेयी डलर', |
| 15948 | 16737 | 'donate_interface-BOB' => 'बोलिभिया बोलिभियेनो', |
| 15949 | | - 'donate_interface-BRL' => 'ब्राजिली रियल', |
| | 16738 | + 'donate_interface-BRL' => 'ब्राजिलीयन रियल', |
| 15950 | 16739 | 'donate_interface-BSD' => 'बहमियन डलर', |
| 15951 | 16740 | 'donate_interface-BZD' => 'बेलिज डलर', |
| 15952 | 16741 | 'donate_interface-CAD' => 'केनेडियायी डलर', |
| — | — | @@ -15958,7 +16747,7 @@ |
| 15959 | 16748 | 'donate_interface-DKK' => 'डेनिस क्रोन', |
| 15960 | 16749 | 'donate_interface-DOP' => 'डोमिनिकन पेसो', |
| 15961 | 16750 | 'donate_interface-DZD' => 'अलजेरियन दिनार', |
| 15962 | | - 'donate_interface-EEK' => 'ेएस्टोनियन क्रुन', |
| | 16751 | + 'donate_interface-EEK' => 'एस्टोनियन क्रुन', |
| 15963 | 16752 | 'donate_interface-EGP' => 'इजिप्टेली पाउन्ड', |
| 15964 | 16753 | 'donate_interface-EUR' => 'यूरो', |
| 15965 | 16754 | 'donate_interface-GBP' => 'ब्रिटिश पाउण्ड', |
| — | — | @@ -15979,9 +16768,12 @@ |
| 15980 | 16769 | 'donate_interface-KZT' => 'खाजाकस्तानी तेन्गे', |
| 15981 | 16770 | 'donate_interface-LBP' => 'लेबानानी पाउन्ड', |
| 15982 | 16771 | 'donate_interface-LKR' => 'श्रीलंकाली रुपैया', |
| | 16772 | + 'donate_interface-MYR' => 'मलेसियन रिंङ्गिट', |
| 15983 | 16773 | 'donate_interface-NOK' => 'नर्वेजियायी क्रोन', |
| 15984 | 16774 | 'donate_interface-NZD' => 'न्यूजिलैंड डलर', |
| | 16775 | + 'donate_interface-OMR' => 'ओमानी रिआल', |
| 15985 | 16776 | 'donate_interface-PLN' => 'पोलिश ज्लोटी', |
| | 16777 | + 'donate_interface-RUB' => 'रूसी रुबल', |
| 15986 | 16778 | 'donate_interface-SEK' => 'स्वीडिस क्रोना', |
| 15987 | 16779 | 'donate_interface-SGD' => 'सिंगापुर डलर', |
| 15988 | 16780 | 'donate_interface-USD' => 'अमेरिकी डलर', |
| — | — | @@ -15989,6 +16781,8 @@ |
| 15990 | 16782 | 'donate_interface-paypal-button' => 'पे-पाल मार्फत दान गर्ने', |
| 15991 | 16783 | 'donate_interface-cc-button' => 'क्रेडिट कार्डद्वारा दान गर्ने', |
| 15992 | 16784 | 'donate_interface-dd-button' => 'प्रत्यक्ष डेबिटद्वारा दान गर्ने', |
| | 16785 | + 'donate_interface-rt-button' => '$1 बैंक द्वारा दान गर्नुहोस', |
| | 16786 | + 'donate_interface-ewallet-button' => '$1 द्वारा दान गर्नुहोस', |
| 15993 | 16787 | 'donate_interface-donor-legend' => 'दाताको जानकारी', |
| 15994 | 16788 | 'donate_interface-card-legend' => 'क्रेडिट कार्ड जानकारी', |
| 15995 | 16789 | 'donate_interface-amount-legend' => 'दान राशि', |
| — | — | @@ -16017,6 +16811,9 @@ |
| 16018 | 16812 | 'donate_interface-card-name-amex' => 'अमेरिकी एक्स्प्रेस', |
| 16019 | 16813 | 'donate_interface-card-name-visa' => 'भिसा', |
| 16020 | 16814 | 'donate_interface-card-name-mc' => 'मास्टर कार्ड', |
| | 16815 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'पत्ता लगाउने', |
| | 16816 | + 'donate_interface-error-msg-general' => 'तपाइँको काम गर्दा सानो त्रुटी भएको थियो ।', |
| | 16817 | + 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'प्राविधिक गडबडी कों कारणले गर्दा PayPal द्वारा तपाइँको काम गर्न सकिएन । कृपया हाम्रो सामान्य क्रेडिट कार्ड दान फारम प्रयोग गर्नुहोला ।', |
| 16021 | 16818 | 'donate_interface-error-msg' => 'कृपया तपाईंको $1 हाल्नुहोस्', |
| 16022 | 16819 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'कृपया तपाईंको हाल्नुहोस्', |
| 16023 | 16820 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'कृपया एउटा वैध राशि दिनु्होस्', |
| — | — | @@ -16045,6 +16842,30 @@ |
| 16046 | 16843 | 'php-response-declined' => 'तपाईंको ट्रान्ज्याक्सन स्वीकार गर्न सकिएन।', |
| 16047 | 16844 | 'donate_interface-thankyou' => 'दानको निम्ति धन्यवाद!', |
| 16048 | 16845 | 'donate_interface-post-transaction' => 'ट्रान्ज्याक्सन विवरण', |
| | 16846 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'दान गर्दा समस्या ?', |
| | 16847 | + 'donate_interface-address-1' => 'ठेगाना १', |
| | 16848 | + 'donate_interface-address-2' => 'ठेगाना २', |
| | 16849 | + 'donate_interface-street-1' => 'बाटो २', |
| | 16850 | + 'donate_interface-street-2' => 'बाटो २', |
| | 16851 | + 'donate_interface-select-country' => 'यौटा देश छान्नुहोस', |
| | 16852 | + 'donate_interface-confirm-email' => 'इमेल हेरेर पक्का गर्नुहोस', |
| | 16853 | + 'donate_interface-phone' => 'फोन', |
| | 16854 | + 'donate_interface-telephone' => 'टेलिफोन', |
| | 16855 | + 'donate_interface-telephone-home' => 'फोन (घर)', |
| | 16856 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'बिल को लागि फोन नम्बर', |
| | 16857 | + 'donate_interface-donation-information' => 'दान जानकारी', |
| | 16858 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'क्रेडिट कार्डद्वारा तिर्नुहोस', |
| | 16859 | + 'donate_interface-which-card' => 'कुन कार्ड प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ ?', |
| | 16860 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => 'दान गर्ने तरिका छान्नुहोस', |
| | 16861 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'कार्डवाला को नाम', |
| | 16862 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'कार्डमा भएको नाम', |
| | 16863 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'कार्डको प्रकार', |
| | 16864 | + 'donate_interface-cards-accepted' => 'स्वीकार्य कार्डहरु', |
| | 16865 | + 'donate_interface-card-type' => 'कार्डको प्रकार', |
| | 16866 | + 'donate_interface-credit-card-type' => 'क्रेडिट कार्डको प्रकार', |
| | 16867 | + 'donate_interface-credit-card-number' => 'क्रेडिट कार्ड नम्बर', |
| | 16868 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'क्रेडिट कार्ड #', |
| | 16869 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'क्रेडिट कार्ड वैधता समाप्त हुने समय', |
| 16049 | 16870 | ); |
| 16050 | 16871 | |
| 16051 | 16872 | /** Dutch (Nederlands) |
| — | — | @@ -16530,385 +17351,6 @@ |
| 16531 | 17352 | 'donate_interface-faqs' => 'Vanlege spørsmål', |
| 16532 | 17353 | ); |
| 16533 | 17354 | |
| 16534 | | -/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) |
| 16535 | | - * @author Danmichaelo |
| 16536 | | - * @author Finnrind |
| 16537 | | - * @author Jon Harald Søby |
| 16538 | | - * @author Jsoby |
| 16539 | | - * @author Laaknor |
| 16540 | | - * @author McDutchie |
| 16541 | | - * @author Nghtwlkr |
| 16542 | | - * @author Sjurhamre |
| 16543 | | - * @author Zilvador |
| 16544 | | - */ |
| 16545 | | -$messages['no'] = array( |
| 16546 | | - 'donate_interface' => 'Støtt Wikimedia', |
| 16547 | | - 'donate_interface-desc' => 'Donasjonsdestinasjonsside som integrerer gateway-utvidelser', |
| 16548 | | - 'donate_interface-langonly-desc' => 'Viser kun DonationInterface-meldinger', |
| 16549 | | - 'donate_interface-intro' => 'Velg en betalingsmåte, beløp og valuta.', |
| 16550 | | - 'donate_interface-amount' => 'Beløp', |
| 16551 | | - 'donate_interface-other-amount' => 'Annet beløp', |
| 16552 | | - 'donate_interface-currency' => 'Valuta:', |
| 16553 | | - 'donate_interface-gateway' => 'Betalingsmåte:', |
| 16554 | | - 'donate_interface-submit-button' => 'Doner', |
| 16555 | | - 'donate_interface-comment-message' => 'Har du en tanke å dele med verden? Skriv inn opp til 200 tegn her:', |
| 16556 | | - 'donate_interface-comment-label' => 'Kommentar:', |
| 16557 | | - 'donate_interface-anon-message' => 'Vis navnet mitt på den offentlige donorlisten.', |
| 16558 | | - 'donate_interface-email-agreement' => 'Jeg samtykker i å motta sporadiske e-postoppdateringer fra Wikimedia Foundation.', |
| 16559 | | - 'donate_interface-comment-title' => 'Offentlig kommentar', |
| 16560 | | - 'donate_interface-amount-error' => 'Skriv inn et gyldig beløp', |
| 16561 | | - 'donate_interface-smallamount-error' => 'Du må bidra med minst $1', |
| 16562 | | - 'donate_interface-processing-error' => 'Det har oppstått en feil ved behandlingen av forespørselen din. |
| 16563 | | -Ingen prosessorer er tilgjengelige.', |
| 16564 | | - 'donate_interface-AED' => 'Emiratarabisk dirham', |
| 16565 | | - 'donate_interface-ARS' => 'Argentinske pesos', |
| 16566 | | - 'donate_interface-AUD' => 'Australske dollar', |
| 16567 | | - 'donate_interface-BBD' => 'Barbadisk dollar', |
| 16568 | | - 'donate_interface-BDT' => 'Bangladeshisk taka', |
| 16569 | | - 'donate_interface-BGN' => 'Bulgarsk lev', |
| 16570 | | - 'donate_interface-BHD' => 'Bahrainsk dinar', |
| 16571 | | - 'donate_interface-BMD' => 'Bermudisk dollar', |
| 16572 | | - 'donate_interface-BND' => 'Bruneisk dollar', |
| 16573 | | - 'donate_interface-BOB' => 'Boliviansk boliviano', |
| 16574 | | - 'donate_interface-BRL' => 'Brasiliansk real', |
| 16575 | | - 'donate_interface-BSD' => 'Bahamansk dollar', |
| 16576 | | - 'donate_interface-BZD' => 'Belizisk dollar', |
| 16577 | | - 'donate_interface-CAD' => 'Kanadiske dollar', |
| 16578 | | - 'donate_interface-CHF' => 'Sveitsiske franc', |
| 16579 | | - 'donate_interface-CLP' => 'Chilensk peso', |
| 16580 | | - 'donate_interface-CNY' => 'Kinesisk yuan renminbi', |
| 16581 | | - 'donate_interface-COP' => 'Kolombiansk columb', |
| 16582 | | - 'donate_interface-CRC' => 'Kostarikansk colon', |
| 16583 | | - 'donate_interface-CZK' => 'Tsjekkiske koruna', |
| 16584 | | - 'donate_interface-DKK' => 'Danske kroner', |
| 16585 | | - 'donate_interface-DOP' => 'Dominikansk peso', |
| 16586 | | - 'donate_interface-DZD' => 'Algerisk dinar', |
| 16587 | | - 'donate_interface-EEK' => 'Estisk krone', |
| 16588 | | - 'donate_interface-EGP' => 'Egyptisk pund', |
| 16589 | | - 'donate_interface-EUR' => 'Euro', |
| 16590 | | - 'donate_interface-GBP' => 'Britiske pund', |
| 16591 | | - 'donate_interface-GTQ' => 'Guatemalansk quetzal', |
| 16592 | | - 'donate_interface-HKD' => 'Hongkong-dollar', |
| 16593 | | - 'donate_interface-HNL' => 'Honduransk lempira', |
| 16594 | | - 'donate_interface-HRK' => 'Kroatisk kuna', |
| 16595 | | - 'donate_interface-HUF' => 'Ungarske forinter', |
| 16596 | | - 'donate_interface-IDR' => 'Indonesisk rupiah', |
| 16597 | | - 'donate_interface-ILS' => 'Israelske shekel', |
| 16598 | | - 'donate_interface-INR' => 'Indisk rupi', |
| 16599 | | - 'donate_interface-JMD' => 'Jamaikansk dollar', |
| 16600 | | - 'donate_interface-JOD' => 'Jordansk dollar', |
| 16601 | | - 'donate_interface-JPY' => 'Japanske yen', |
| 16602 | | - 'donate_interface-KES' => 'Kenyansk shilling', |
| 16603 | | - 'donate_interface-KRW' => 'Sørkoreansk won', |
| 16604 | | - 'donate_interface-KYD' => 'Caymansk dollar', |
| 16605 | | - 'donate_interface-KZT' => 'Kasakhstansk tenge', |
| 16606 | | - 'donate_interface-LBP' => 'Libanesisk pund', |
| 16607 | | - 'donate_interface-LKR' => 'Srilankisk rupi', |
| 16608 | | - 'donate_interface-LTL' => 'Litauisk litas', |
| 16609 | | - 'donate_interface-LVL' => 'Latvisk lats', |
| 16610 | | - 'donate_interface-MAD' => 'Marokkansk dirham', |
| 16611 | | - 'donate_interface-MKD' => 'Makedonsk denar', |
| 16612 | | - 'donate_interface-MUR' => 'Mauritisk rupi', |
| 16613 | | - 'donate_interface-MVR' => 'Maldivisk rufiyaa', |
| 16614 | | - 'donate_interface-MXN' => 'Meksikansk peso', |
| 16615 | | - 'donate_interface-MYR' => 'Malaysisk ringgit', |
| 16616 | | - 'donate_interface-NOK' => 'Norske kroner', |
| 16617 | | - 'donate_interface-NZD' => 'New Zealandske dollar', |
| 16618 | | - 'donate_interface-OMR' => 'Omansk rial', |
| 16619 | | - 'donate_interface-PAB' => 'Panamansk balboa', |
| 16620 | | - 'donate_interface-PEN' => 'Peruansk nuevo sol', |
| 16621 | | - 'donate_interface-PHP' => 'Filippinsk peso', |
| 16622 | | - 'donate_interface-PKR' => 'Pakistansk rupi', |
| 16623 | | - 'donate_interface-PLN' => 'Polske zloty', |
| 16624 | | - 'donate_interface-PYG' => 'Paraguayansk guaraní', |
| 16625 | | - 'donate_interface-QAR' => 'Qatarsk rial', |
| 16626 | | - 'donate_interface-RON' => 'Rumensk leu', |
| 16627 | | - 'donate_interface-RUB' => 'Russisk rubel', |
| 16628 | | - 'donate_interface-SAR' => 'Saudisk riyal', |
| 16629 | | - 'donate_interface-SEK' => 'Svenske kroner', |
| 16630 | | - 'donate_interface-SGD' => 'Singapore-dollar', |
| 16631 | | - 'donate_interface-SVC' => 'Salvadoransk colón', |
| 16632 | | - 'donate_interface-THB' => 'Thailandsk baht', |
| 16633 | | - 'donate_interface-TJS' => 'Tadsjikisk somoni', |
| 16634 | | - 'donate_interface-TND' => 'Tunisisk dinar', |
| 16635 | | - 'donate_interface-TRY' => 'Tyrkisk lira', |
| 16636 | | - 'donate_interface-TTD' => 'Trinidad og Tobago-dollar', |
| 16637 | | - 'donate_interface-TWD' => 'Taiwansk dollar', |
| 16638 | | - 'donate_interface-UAH' => 'Ukrainsk hryvnia', |
| 16639 | | - 'donate_interface-USD' => 'Amerikansk dollar', |
| 16640 | | - 'donate_interface-UYU' => 'Uruguayansk peso', |
| 16641 | | - 'donate_interface-UZS' => 'Usbekisk sum', |
| 16642 | | - 'donate_interface-VND' => 'Vietnamesisk dong', |
| 16643 | | - 'donate_interface-XAF' => 'Sentralafrikansk CFA-franc', |
| 16644 | | - 'donate_interface-XCD' => 'Østkaribisk dollar', |
| 16645 | | - 'donate_interface-XOF' => 'Vestafrikansk CFA-franc', |
| 16646 | | - 'donate_interface-ZAR' => 'Sørafrikansk rand', |
| 16647 | | - 'donate_interface-accessible' => 'Denne siden er bare tilgjengelig fra giversiden.', |
| 16648 | | - 'donate_interface-paypal-button' => 'Doner med PayPal', |
| 16649 | | - 'donate_interface-paypal-redirect' => 'Omdirigerer til PayPal…', |
| 16650 | | - 'donate_interface-cc-button' => 'Doner med kredittkort', |
| 16651 | | - 'donate_interface-ccdc-button' => 'Doner med kreditt- eller debetkort', |
| 16652 | | - 'donate_interface-dd-button' => 'Doner med AvtaleGiro', |
| 16653 | | - 'donate_interface-bt-button' => 'Doner med bankoverføring', |
| 16654 | | - 'donate_interface-rt-button' => 'Doner via banken $1', |
| 16655 | | - 'donate_interface-ewallet-button' => 'Doner via $1', |
| 16656 | | - 'donate_interface-donor-legend' => 'Giverinformasjon', |
| 16657 | | - 'donate_interface-card-legend' => 'Kredittkortinformasjon', |
| 16658 | | - 'donate_interface-amount-legend' => 'Gavebeløp', |
| 16659 | | - 'donate_interface-cvv-link' => 'Hvor er dette?', |
| 16660 | | - 'donate_interface-donor-amount' => 'Beløp:', |
| 16661 | | - 'donate_interface-donor-currency-label' => 'Valuta:', |
| 16662 | | - 'donate_interface-donor-email' => 'E-postadresse:', |
| 16663 | | - 'donate_interface-donor-emailAdd' => 'E-post adresse', |
| 16664 | | - 'donate_interface-donor-name' => 'Navn', |
| 16665 | | - 'donate_interface-donor-fname' => 'Fornavn:', |
| 16666 | | - 'donate_interface-donor-mname' => 'Mellomnavn:', |
| 16667 | | - 'donate_interface-donor-lname' => 'Etternavn:', |
| 16668 | | - 'donate_interface-donor-street' => 'Gate:', |
| 16669 | | - 'donate_interface-donor-city' => 'By:', |
| 16670 | | - 'donate_interface-donor-state' => 'Stat:', |
| 16671 | | - 'donate_interface-donor-zip' => 'Postnummer', |
| 16672 | | - 'donate_interface-donor-postal' => 'Postnummer:', |
| 16673 | | - 'donate_interface-donor-country' => 'Land/region:', |
| 16674 | | - 'donate_interface-donor-address' => 'Adresse:', |
| 16675 | | - 'donate_interface-donor-card' => 'Kredittkort:', |
| 16676 | | - 'donate_interface-donor-card-num' => 'Kortnummer:', |
| 16677 | | - 'donate_interface-donor-expiration' => 'Utløpsdato:', |
| 16678 | | - 'donate_interface-donor-security' => 'Sikkerhetskode:', |
| 16679 | | - 'donate_interface-donor-submit' => 'Gi', |
| 16680 | | - 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Dette gaven blir gitt i $1', |
| 16681 | | - 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| 16682 | | - 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| 16683 | | - 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| 16684 | | - 'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover', |
| 16685 | | - 'donate_interface-error-msg-general' => 'Det oppstod en feil under behandling av forespørselen.', |
| 16686 | | - 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'På grunn av en teknisk feil kan vi ikke sende din forespørsel til PayPal. Prøv å bruke vårt vanlige kredittkort-donasjonsskjema.', |
| 16687 | | - 'donate_interface-error-msg' => 'Dette feltet må fylles ut: $1', |
| 16688 | | - 'donate_interface-error-msg-js' => 'Dette feltet må fylles ut', |
| 16689 | | - 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Vennligst rett feilene i skjemaet.', |
| 16690 | | - 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Vennligst oppgi et gyldig beløp', |
| 16691 | | - 'donate_interface-error-msg-email' => 'Vennligst oppgi en gyldig e-postadresse', |
| 16692 | | - 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Skriv inn et gyldig kredittkortnummer for en av de aksepterte kredittkorttypene', |
| 16693 | | - 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for American Express.', |
| 16694 | | - 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for MasterCard.', |
| 16695 | | - 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for Visa.', |
| 16696 | | - 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Vennligst oppgi et gyldig kortnummer for Discover.', |
| 16697 | | - 'donate_interface-error-msg-amount' => 'gavebeløp', |
| 16698 | | - 'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-postadresse', |
| 16699 | | - 'donate_interface-error-msg-fname' => 'fornavn', |
| 16700 | | - 'donate_interface-error-msg-lname' => 'etternavn', |
| 16701 | | - 'donate_interface-error-msg-street' => 'gateadresse', |
| 16702 | | - 'donate_interface-error-msg-city' => 'by', |
| 16703 | | - 'donate_interface-error-msg-state' => 'stat', |
| 16704 | | - 'donate_interface-error-msg-zip' => 'postnummer', |
| 16705 | | - 'donate_interface-error-msg-postal' => 'Postnummer', |
| 16706 | | - 'donate_interface-error-msg-country' => 'land', |
| 16707 | | - 'donate_interface-error-msg-card_type' => 'kredittkorttype', |
| 16708 | | - 'donate_interface-error-msg-card_num' => 'kredittkortnummer', |
| 16709 | | - 'donate_interface-error-msg-expiration' => 'kortets utløpsdato', |
| 16710 | | - 'donate_interface-error-msg-cvv' => 'CVV fra baksiden av kortet ditt', |
| 16711 | | - 'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Capcha-verdien du skrev inn er feil. Prøv igjen.', |
| 16712 | | - 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'For ditt kredittkorts sikkerhet, skriv inn tegnene du ser over.', |
| 16713 | | - 'donate_interface-error-msg-cookies' => 'Slå på informasjonskapsler i nettleseren din.', |
| 16714 | | - 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Dette feltet er obligatorisk', |
| 16715 | | - 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => 'Vennligst [$1 prøv et annet kort] eller en av de [$2 andre måtene å gi], eller kontakt oss på $3', |
| 16716 | | - 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Takk for din støtte!', |
| 16717 | | - 'php-response-declined' => 'Din transaksjon kunne ikke aksepteres.', |
| 16718 | | - 'donate_interface-thankyou' => 'Takk for din donasjon!', |
| 16719 | | - 'donate_interface-post-transaction' => 'Transaksjonsdetaljer.', |
| 16720 | | - 'donate_interface-cvv-explain' => '<h4>Hva er CVV?</h4> |
| 16721 | | -<p>Cardholder Verification Value (CVV): Disse tre eller fire sifrene hjelper til med å forsikre om at det fysiske kortet er i kortholders hender. Dette er med på å forhindre uautorisert eller falsk bruk.</p> |
| 16722 | | -<h4>Visa, Mastercard</h4> |
| 16723 | | -<p>Den tresifrede koden finnes på baksiden av kortet, inne i signaturområdet. |
| 16724 | | -Signaturområdet vil som oftest ha en serie tall, men kun de tre siste sifrene utgjør CVV-koden.</p> |
| 16725 | | -<h4>American Express</h4> |
| 16726 | | -<p>Koden er <i>alltid</i> plassert <i>over</i> det trykte (uthevede) kontonummeret på fremsiden av kortet. |
| 16727 | | -I enkelte tilfeller er koden plassert på venstre side av kortet, men alltid over kontonummeret.</p></br >', |
| 16728 | | - 'donate_interface-question-comment' => 'Spørsmål eller kommentarer? Kontakt: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 16729 | | - 'donate_interface-easydonate' => 'Vi prøver å gjøre det enkelt for innbyggere i alle land å donere. Fortell gjerne om det hvis det er noe vi kan gjøre for at det skal bli lettere for deg. Send dine forslag på: problemsdonating@wikimedia.org', |
| 16730 | | - 'donate_interface-problemsdonating' => 'Problemer med å donere?', |
| 16731 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Ditt kredittkort vil bli sikkert behandlet.', |
| 16732 | | - 'donate_interface-otherways' => 'Det finnes <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/nb">andre måter å gi på, inklusive PayPal, sjekk eller post</a>.', |
| 16733 | | - 'donate_interface-otherways-alt' => 'Det finnes <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">andre måter å gi på</a>, inklusive sjekk.', |
| 16734 | | - 'donate_interface-otherways-short' => 'Andre måter å gi', |
| 16735 | | - 'donate_interface-paypal' => 'Har du en PayPal-konto? <a href="$1/index.php/Special:PayflowProGateway?_cache_=true&paypal=true&masthead=none&form_name=$2&text_template=2010/JimmyAppealLong&language=en&utm_source=$3&utm_medium=$4&utm_campaign=$5">Doner med PayPal</a>.', |
| 16736 | | - 'donate_interface-credit-storage-processing' => 'Vi lagrer ikke din kredittkortinformasjon, og dine persondata er underlagt våre <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">retningslinjer for personvern for donorer</a>.', |
| 16737 | | - 'donate_interface-token-mismatch' => 'Økten din har utløpt. Prøv å fylle ut og sende inn skjemaet på nytt.', |
| 16738 | | - 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Faktureringsinformasjon', |
| 16739 | | - 'donate_interface-cc-form-header-payment' => 'Betalingsinformasjon', |
| 16740 | | - 'donate_interface-make-your-donation' => 'Gi din donasjon nå', |
| 16741 | | - 'donate_interface-state-in-us' => 'hvis innenfor USA', |
| 16742 | | - 'donate_interface-comment' => 'Kommentar', |
| 16743 | | - 'donate_interface-first' => 'Første', |
| 16744 | | - 'donate_interface-middle' => 'Mellom', |
| 16745 | | - 'donate_interface-last' => 'Siste', |
| 16746 | | - 'donate_interface-other' => 'Annet', |
| 16747 | | - 'donate_interface-noscript-msg' => 'Det ser ut til at du ikke har JavaScript aktivert, eller at nettleseren din ikke støtter der. |
| 16748 | | -For å gi en trygg, sikker og behagelig opplevelse krever vårt donasjonsskjema JavaScript.', |
| 16749 | | - 'donate_interface-noscript-redirect-msg' => 'Hvis du ikke kan eller ikke ønsker å aktivere JavaScript kan du fortsatt bidra ved å besøke:', |
| 16750 | | - 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'Doner på Wikipedia', |
| 16751 | | - 'donate_interface-or' => 'eller', |
| 16752 | | - 'donate_interface-your-information' => 'Din informasjon', |
| 16753 | | - 'donate_interface-mailing-address' => 'Postadresse', |
| 16754 | | - 'donate_interface-billing-address' => 'Fakturaadresse', |
| 16755 | | - 'donate_interface-billing-name' => 'Faktureringsnavn', |
| 16756 | | - 'donate_interface-title' => 'Tittel', |
| 16757 | | - 'donate_interface-company-name' => 'Firma- eller organisasjonsnavn', |
| 16758 | | - 'donate_interface-address-1' => 'Adresse 1', |
| 16759 | | - 'donate_interface-address-2' => 'Adresse 2', |
| 16760 | | - 'donate_interface-address-lines' => 'Adresselinjer', |
| 16761 | | - 'donate_interface-address-line-2' => 'Adresse (linje 2)', |
| 16762 | | - 'donate_interface-street-address' => 'Gateadresse', |
| 16763 | | - 'donate_interface-street-address-line-2' => 'Gateadresse (linje 2)', |
| 16764 | | - 'donate_interface-street-1' => 'Gate 1', |
| 16765 | | - 'donate_interface-street-2' => 'Gate 2', |
| 16766 | | - 'donate_interface-apartment-number' => 'Leil. #', |
| 16767 | | - 'donate_interface-city-town' => 'By', |
| 16768 | | - 'donate_interface-town-city' => 'By', |
| 16769 | | - 'donate_interface-state-province' => 'Stat/provins', |
| 16770 | | - 'donate_interface-zip' => 'Postnummer', |
| 16771 | | - 'donate_interface-zip-code' => 'Postnummer', |
| 16772 | | - 'donate_interface-zip-postal' => 'Postnummer', |
| 16773 | | - 'donate_interface-zip-postal-code' => 'Postnummer', |
| 16774 | | - 'donate_interface-billing-code' => 'Postnummer for faktureringsadresse', |
| 16775 | | - 'donate_interface-country' => 'Land', |
| 16776 | | - 'donate_interface-select-country' => 'Velg land', |
| 16777 | | - 'donate_interface-confirm-email' => 'Bekreft e-post', |
| 16778 | | - 'donate_interface-phone' => 'Telefon', |
| 16779 | | - 'donate_interface-telephone' => 'Telefon', |
| 16780 | | - 'donate_interface-telephone-home' => 'Tel. (hjem)', |
| 16781 | | - 'donate_interface-billing-phone-number' => 'Faktureringstelefon', |
| 16782 | | - 'donate_interface-donation-information' => 'Giverinformasjon', |
| 16783 | | - 'donate_interface-cc-billing-information' => 'Kredittkortinformasjon', |
| 16784 | | - 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'Betal med kredittkort', |
| 16785 | | - 'donate_interface-which-card' => 'Hvilket kort vil du bruke', |
| 16786 | | - 'donate_interface-choose-donation-method' => 'Velg donasjonsmetode', |
| 16787 | | - 'donate_interface-cardholders-name' => 'Kortholders navn', |
| 16788 | | - 'donate_interface-name-on-card' => 'Navn på kort', |
| 16789 | | - 'donate_interface-type-of-card' => 'Korttype', |
| 16790 | | - 'donate_interface-cards-accepted' => 'Godtatte kort', |
| 16791 | | - 'donate_interface-card-type' => 'Korttype', |
| 16792 | | - 'donate_interface-credit-card-type' => 'Kredittkorttype', |
| 16793 | | - 'donate_interface-credit-card-number' => 'Kredittkortnummer', |
| 16794 | | - 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'Kredittkortnummer', |
| 16795 | | - 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'Kredittkortets utløpstid', |
| 16796 | | - 'donate_interface-card-expiration' => 'Kortets utløpstid', |
| 16797 | | - 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'Velg utløpsmåned', |
| 16798 | | - 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'Velg utløpsår', |
| 16799 | | - 'donate_interface-expires-question' => 'Utløper?', |
| 16800 | | - 'donate_interface-expires' => 'Utløper', |
| 16801 | | - 'donate_interface-card-security-code' => 'Sikkerhetskode for kort', |
| 16802 | | - 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| 16803 | | - 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| 16804 | | - 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| 16805 | | - 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV-nummer', |
| 16806 | | - 'donate_interface-verification-number' => 'Bekreftelsesnummer', |
| 16807 | | - 'donate_interface-what-is-this' => 'Hva er dette?', |
| 16808 | | - 'donate_interface-do-not-include-dashes' => 'Ikke inkluder bindestreker', |
| 16809 | | - 'donate_interface-please-donate-today' => 'Gi i dag', |
| 16810 | | - 'donate_interface-donate-now' => 'Gi nå', |
| 16811 | | - 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'Velg et gavebeløp', |
| 16812 | | - 'donate_interface-select-gift-amount' => 'Velg gavebeløp', |
| 16813 | | - 'donate_interface-select-amount' => 'Velg beløp', |
| 16814 | | - 'donate_interface-make-a-donation' => 'Gi', |
| 16815 | | - 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Eller skriv inn beløpet i boksen over', |
| 16816 | | - 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Jeg vil støtte med en gave:', |
| 16817 | | - 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Jeg vil gi en avdragsberettiget gave på:', |
| 16818 | | - 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Send min sikre donasjon', |
| 16819 | | - 'donate_interface-next' => 'Neste', |
| 16820 | | - 'donate_interface-continue' => 'Fortsett', |
| 16821 | | - 'donate_interface-cancel' => 'Avbryt', |
| 16822 | | - 'donate_interface-payment' => 'Betaling', |
| 16823 | | - 'donate_interface-payment-type' => 'Betalingsmåte', |
| 16824 | | - 'donate_interface-month' => '$1 ($2)', |
| 16825 | | - 'donate_interface-please-complete' => 'Fullfør donasjonen din nedenfor...', |
| 16826 | | - 'donate_interface-description' => 'Beskrivelse', |
| 16827 | | - 'donate_interface-donation' => 'Donasjon', |
| 16828 | | - 'donate_interface-email-receipt' => 'E-postkvittering til', |
| 16829 | | - 'donate_interface-monthly-donation' => 'Gi en månedlig gave', |
| 16830 | | - 'donate_interface-via-paypal' => '(via PayPal)', |
| 16831 | | - 'donate_interface-shirt-size' => 'T-skjortestørrelse:', |
| 16832 | | - 'donate_interface-shirt-size-2' => 'T-skjortestørrelse: $1', |
| 16833 | | - 'donate_interface-language' => 'Språk:', |
| 16834 | | - 'donate_interface-front' => 'Foran', |
| 16835 | | - 'donate_interface-back' => 'Bak', |
| 16836 | | - 'donate_interface-front-of-shirt' => 'Forsiden av skjorten', |
| 16837 | | - 'donate_interface-back-of-shirt' => 'Baksiden av skjorten', |
| 16838 | | - 'donate_interface-select-a-size' => 'Velg en størrelse.', |
| 16839 | | - 'donate_interface-select' => 'Størrelse:', |
| 16840 | | - 'donate_interface-shipping-address' => 'Leveringsadresse', |
| 16841 | | - 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Leveringsadressen min er forskjellig fra fakturaadressen.', |
| 16842 | | - 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Leveringsadressen min er den samme som fakturaadressen.', |
| 16843 | | - 'donate_interface-only-billing-address' => 'T-skjorter kan bare sendes til fakturaadressen din.', |
| 16844 | | - 'donate_interface-donation-must-equal' => 'Donasjonen må være på minst $1.', |
| 16845 | | - 'donate_interface-thank-you' => 'Takk skal du ha! Donasjonen din er mottatt.', |
| 16846 | | - 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Merk: "På skjorteermet vil "Wikipedia" bli erstattet av en "Wikipedia 10"-grafikk, som ikke er oversatt.', |
| 16847 | | - 'donate_interface-on-the-back' => 'Med dette på baksiden:', |
| 16848 | | - 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'T-skjorten blir sendt i størrelsen og på på språket under:', |
| 16849 | | - 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Donasjon (t-skjorte-tilbud)', |
| 16850 | | - 'donate_interface-change' => 'Endre', |
| 16851 | | - 'donate_interface-select-credit-card' => 'Velg kredittkort', |
| 16852 | | - 'donate_interface-optional' => 'valgfritt', |
| 16853 | | - 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'Velg delstat', |
| 16854 | | - 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'Utenfor USA', |
| 16855 | | - 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Kontoinnehaver', |
| 16856 | | - 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Kontonummer', |
| 16857 | | - 'donate_interface-bt-country_description' => 'Landbeskrivelse', |
| 16858 | | - 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Betalingsreferanse', |
| 16859 | | - 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift-kode', |
| 16860 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'Landsspesifikk informasjon', |
| 16861 | | - 'donate_interface-bt-information' => 'Informasjon om bankoverføring', |
| 16862 | | - 'donate_interface-bt-finished' => 'Ferdig', |
| 16863 | | - 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Regningsutstederkode', |
| 16864 | | - 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Referansenummer', |
| 16865 | | - 'donate_interface-obt-information' => 'Informasjon om bankoverføring', |
| 16866 | | - 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefon- og internettbank – BPAY®', |
| 16867 | | - 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Velg en bank', |
| 16868 | | - 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Andre banker', |
| 16869 | | - 'donate_interface-dd-account_name' => 'Kontonavn', |
| 16870 | | - 'donate_interface-dd-account_number' => 'Kontonummer', |
| 16871 | | - 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Autoriserings-ID', |
| 16872 | | - 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Sjekksiffer', |
| 16873 | | - 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Sorteringskode', |
| 16874 | | - 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banknavn', |
| 16875 | | - 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Avdelingskode', |
| 16876 | | - 'donate_interface-dd-direct_debit_text' => 'Direct Debit-tekst', |
| 16877 | | - 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 16878 | | - 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Forbedre denne oversettelsen', |
| 16879 | | - 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Hjelp med å oversette denne siden.', |
| 16880 | | - 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Eller send oversettelsen din på epost til translations@wikimedia.org', |
| 16881 | | - 'donate_interface-email-fallbackname' => 'venn av Wikimedia Foundation', |
| 16882 | | - 'donate_interface-email-subject' => 'Takk skal du ha fra Wikimedia Foundation', |
| 16883 | | - 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Avmelding fra Wikimedia Foundation', |
| 16884 | | - 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Avslutt abonnement', |
| 16885 | | - 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Du har blitt fjernet fra vår epostliste', |
| 16886 | | - 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Det kan gå opptil fire dager før endringen finner sted. Vi beklager om du får noen e-poster i løpet av denne tiden. Om du har spørsmål, kontakt <donations@wikimedia.org>', |
| 16887 | | - 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Det var en feil under behandling av forespørselen, vennligst kontakt <donations@wikimedia.org>.', |
| 16888 | | - 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet for <b>$1</b>?', |
| 16889 | | - 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Dette vil reservere deg mot e-poster fra Wikimedia Foundation sendt til deg som donor. Du kan fortsatt motta e-poster på denne adressen om den er knyttet til en konto på en av våre prosjekter. Om du har spørsmål, kontakt <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a>.', |
| 16890 | | - 'donate_interface-faqs' => 'Ofte stilte spørsmål', |
| 16891 | | - 'donate_interface-tax-info' => 'Informasjon om skattefradrag', |
| 16892 | | - 'donate_interface-informationsharing' => 'Ved å donere deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den ideelle organisasjonen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekter, og dens tjenestetilbydere i USA og andre steder, i samsvar med vår donorpolicy. Vi selger eller bytter ikke din informasjon med noen. For mer informasjon, se <a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">vår donorpolicy</a>.', |
| 16893 | | - 'donate_interface-currency-change' => 'Endre?', |
| 16894 | | - 'donate_interface-bank_transfer_message' => 'Merk at bankutskriften vil vise «Global Collect» som mottaker av denne gaven. Global Collect tar imot betalinger på vegne av Wikimedia Foundation. Husk å angi referansenummeret som oppgis her på bankoverføringen, og send gjerne en e-post til donations@wikimedia.org om du har spørsmål eller innspill.', |
| 16895 | | - 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Skatteinformasjon og annen juridisk informasjon', |
| 16896 | | - 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Skattefradragsinformasjon', |
| 16897 | | - 'donate_interface-taxded-msg-int' => "Wikimedia Foundation er en ideell organisasjon etablert i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og derfor kan personer og organisasjoner i USA få skattefradrag for gaver. donasjoner fra personer eller organisasjoner fra andre land kan muligens ikke få skattefradrag andre steder; i slike tilfeller bør givere søke skatteråd lokalt. Viktig: Wikimedia søker ikke gaver fra personer eller organisasjoner i jurisdiksjoner som ikke tillater eller innskrenker innsamlingsaktiviteter av internasjonale veldedige organisasjon som Wikimedia, eller skattelegger gaver gitt til internasjonale veldedige organisasjoner.", |
| 16898 | | - 'donate_interface-taxded-msg-us' => "Wikimedia Foundation er en ideell veldedig organisasjon i USA under ''US IRS Code Section 501(c)(3)'', og gaver fra personer eller organisasjoner i USA kan derfor få skattefradrag på gaver til Wikimedia.", |
| 16899 | | - 'donate_interface-legal-original' => 'Denne oversettelsen er gjort av frivillige. Om det er uoverensstemmelser mellom denne oversettelsen og den engelskspråklige utgaven har den engelskspråklige utgaven presedens.', |
| 16900 | | - 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Ved å donere deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den idelle organisasjonen som driver Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekter, og dens tjenestetilbydere i USA og andre steder, i samsvar med vår donorpolicy. Vi selger eller utveksler ikke din informasjon med noen.', |
| 16901 | | - 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Gjør det til en månedlig gave?', |
| 16902 | | - 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Månedlige gaver prosesseres den andre hver måned. Du kan avslutte det når som helst.', |
| 16903 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Gavebeløp', |
| 16904 | | - 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Ja, gjør det til en månedlig gave', |
| 16905 | | - 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NEI, gjør det til en engangsgave', |
| 16906 | | - 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Gaven din vil bli behandlet sikkert.', |
| 16907 | | - 'donate_interface-monthly-cancel' => 'Månedlige betalinger vil belastes av Wikimedia Foundation fram til du ber om at det skal slutte.', |
| 16908 | | - 'donate_interface-securelogo-title' => 'Klikk for å verifisere – denne siden valgte VeriSign SSL for sikker e-handel og konfidensiell kommunikasjon.', |
| 16909 | | - 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Om SSL-sertifikater', |
| 16910 | | - 'donate_interface-error-http-403' => 'Du har ikke tilgang til denne siden.', |
| 16911 | | -); |
| 16912 | | - |
| 16913 | 17355 | /** Occitan (Occitan) |
| 16914 | 17356 | * @author Boulaur |
| 16915 | 17357 | * @author Cedric31 |
| — | — | @@ -17010,6 +17452,7 @@ |
| 17011 | 17453 | ); |
| 17012 | 17454 | |
| 17013 | 17455 | /** Oriya (ଓଡ଼ିଆ) |
| | 17456 | + * @author Ansumang |
| 17014 | 17457 | * @author Odisha1 |
| 17015 | 17458 | * @author Psubhashish |
| 17016 | 17459 | */ |
| — | — | @@ -17199,7 +17642,7 @@ |
| 17200 | 17643 | 'donate_interface-question-comment' => 'ପ୍ରଶ୍ନ ବା ମତାମତ ଅଛି କି? ଯୋଗାଯୋଗct: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 17201 | 17644 | 'donate_interface-easydonate' => 'ଆମେ ଏହା ସବୁ ଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ । ଦୟାକରି ଆମକୁ ଜଣାଇବେ ଏହାକୁ ସହଜତର କେମିତି କରାଯାଇପାରିବ । ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ପଠାଇବାର ଠିକଣା: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 17202 | 17645 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'ଦାନ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି କି?', |
| 17203 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ କାର୍ଡ଼ର ତଥ୍ୟ ନିରାପଦ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ।', |
| | 17646 | + 'donate_interface-donate-click' => 'ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ / ଡ଼େବିଟ କାର୍ଡ଼ର ତଥ୍ୟ ନିରାପଦ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ।', |
| 17204 | 17647 | 'donate_interface-otherways' => 'ଆହୁରି ଅନେକ <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en"> ବାଟ ଅଛି ଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ଯଥା PayPal, ଚେକ, କିମ୍ବା ମେଲ</a>।', |
| 17205 | 17648 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'ଆହୁରି <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">ଅନେକ ବାଟ ଅଛି ଦାନ କରିବା ପାଇଁ</a>, ଚେକରେ ମଧ୍ୟ ଦାନ କରିପାରିବେ ।', |
| 17206 | 17649 | 'donate_interface-otherways-short' => 'ଦାନ କରିବା ପାଇଁ ବାକି ବାଟ', |
| — | — | @@ -17361,7 +17804,7 @@ |
| 17362 | 17805 | 'donate_interface-tax-info' => 'ଟିକସ କଟାଣ ସୂଚନା', |
| 17363 | 17806 | 'donate_interface-currency-change' => 'ବଦଳାଇବେ?', |
| 17364 | 17807 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'ଏହାକୁ ମାସିକ କରିବେ କି?', |
| 17365 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'ଅନୁଦାନ ପରିମାଣ', |
| | 17808 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'ମାସିକ ଅନୁଦାନ ପରିମାଣ', |
| 17366 | 17809 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'ନିହାତି ଭାବରେ ଏହାକୁ ମାସିକ କରନ୍ତୁ', |
| 17367 | 17810 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'ନାଁ, କେବଳ ଥରେ ପାଇଁ ଅନୁଦାନ ଦିଅନ୍ତୁ', |
| 17368 | 17811 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଦାନ ନିରାପଦ ଭାବେ କରାଯିବ ।', |
| — | — | @@ -17983,7 +18426,8 @@ |
| 17984 | 18427 | Chèiche vire, ël còdes a l'é posissionà an sla snista dla carta, ma a l'é sempe dzora al nùmer ëd cont.</p><br />", |
| 17985 | 18428 | 'donate_interface-question-comment' => 'Chestion o coment? Contat: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 17986 | 18429 | 'donate_interface-easydonate' => "I së sforsoma ëd rende bel fé doné a përson-e an qualsëssìa pais. Për piasì, ch'an fasa savèj com i podoma rendlo pi bel fé për chiel. Ch'a manda ij sò sugeriment a: problemsdonating@wikimedia.org.", |
| 17987 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Soa carta ëd crédit a sarà tratà an manera sigura.', |
| | 18430 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Dij problema a fe na donassion?', |
| | 18431 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Soa carta ëd crédit / débit a sarà tratà an manera sigura.', |
| 17988 | 18432 | 'donate_interface-otherways' => 'A-i é <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d\'àutre manere ëd doné, comprèis PayPal, s-cianchet, o pòsta</a>.', |
| 17989 | 18433 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'A-i é <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">d\'àutre manere ëd fé na donassion</a>, comprèis jë s-cianchèt.', |
| 17990 | 18434 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Àutre manere për fé dle donassion', |
| — | — | @@ -18111,7 +18555,7 @@ |
| 18112 | 18556 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Descrission dël pais', |
| 18113 | 18557 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Arferiment dël pagament', |
| 18114 | 18558 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Còdes Swift', |
| 18115 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'ID special', |
| | 18559 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Anformassion spessìfica dël pais', |
| 18116 | 18560 | 'donate_interface-bt-information' => 'Anformassion dël trasferiment bancari', |
| 18117 | 18561 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Finì', |
| 18118 | 18562 | 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Còdes ëd chi a fatura', |
| — | — | @@ -18139,6 +18583,8 @@ |
| 18140 | 18584 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'It ses stàit gavà da bin da nòsta lista ëd pòsta', |
| 18141 | 18585 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => "Për piasì, ch'a speta fin-a a quatr (4) di për che le modìfiche a l'abio efet. I së scusoma për qualsëssìa mëssagi ch'a arseivèissa an cost temp. S'a l'èissa qualsëssìa chestion, për piasì ch'a contata <donations@wikimedia.org>", |
| 18142 | 18586 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => "A-i era n'eror an tratand toa arcesta, për piasì contata <donations@wikimedia.org>.", |
| | 18587 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'É-lo sigur ëd vorèj disabonesse <b>$1</b>?', |
| | 18588 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => "Sòn a lo disabonrà dai mëssagi mandà da la Fondassion Wikimedia a chiel com donator. A podrà ancor arsèive dij mëssagi a costa adrëssa ëd pòsta eletrònica s'a l'é associà a un cont d'un dij nòstri proget. S'a l'èissa dle chestion, për piasì ch'a contata <a href=\"mailto:donations@wikimedia.org\">donations@wikimedia.org</a>.", |
| 18143 | 18589 | 'donate_interface-faqs' => "Chestion fàite 'd soens", |
| 18144 | 18590 | 'donate_interface-tax-info' => "Anformassion an sl'ardussion da le taje", |
| 18145 | 18591 | 'donate_interface-informationsharing' => "An donand, a partagia soe anformassion con la Fondassion Wikimedia, l'organisassion sensa but ëd guadagn ch'a òspita Wikipedia e j'àutri proget Wikimedia, e ij sò fornidor ëd servissi ant jë Stat Unì e da d'àutre part conforma a nòstre régole d'arservatëssa dij donator. Noi i vendoma pa ni i scangioma soa anformassion con chicassìa. Për savèjne ëd pi, për piasì ch'a lesa <a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en\">nòstre régole an sij donator</a>.", |
| — | — | @@ -18152,12 +18598,14 @@ |
| 18153 | 18599 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => "An donand, a partagia soe anformassion con la Fondassion Wikimedia, l'organisassion sensa but ëd guadagn ch'a òspita Wikipedia e j'àutri proget Wikimedia, e ij sò fornidor ëd servissi ant jë Stat Unì e d'àutre part ai sens ëd nòstre régole d'arservatëssa dij donator. Noi i vendoma ni i scangioma soe anformassion con gnun.", |
| 18154 | 18600 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Felo mensilment?', |
| 18155 | 18601 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Le donassion mensij a son tratà al 2 ëd minca mèis. A peul ëscanceleje an qualsëssìa moment.', |
| 18156 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Total ëd la donassion', |
| | 18602 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Total ëd la donassion mensil', |
| 18157 | 18603 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Bò, felo mensilment', |
| 18158 | 18604 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'NÒ, fé na donassion na vira sola', |
| 18159 | 18605 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Soa donassion a sarà tratà an manera sigura.', |
| | 18606 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => "Ij pagament mensij a saran pijà da la Fondassion Wikimedia fin al moment ch'a n'avisa ëd chiteje.", |
| 18160 | 18607 | 'donate_interface-securelogo-title' => "Ch'a sgnaca për Verifiché - Ës sit a l'ha sernù Verisign SSL për le comunicassion sigure ëd comersi e confidensiaj.", |
| 18161 | 18608 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'Dzora ai sertificà SSL', |
| | 18609 | + 'donate_interface-error-http-403' => "It l'has pa ij përmess për vëdde sta pàgina-sì.", |
| 18162 | 18610 | ); |
| 18163 | 18611 | |
| 18164 | 18612 | /** Pashto (پښتو) |
| — | — | @@ -18172,6 +18620,7 @@ |
| 18173 | 18621 | 'donate_interface-comment-label' => 'تبصره:', |
| 18174 | 18622 | 'donate_interface-comment-title' => 'عمومي تبصره', |
| 18175 | 18623 | 'donate_interface-AED' => 'اماراتي درهم', |
| | 18624 | + 'donate_interface-ARS' => 'ارجنټايني پېسو', |
| 18176 | 18625 | 'donate_interface-AUD' => 'اسټراليايي ډالر', |
| 18177 | 18626 | 'donate_interface-BBD' => 'باربادياني ډالر', |
| 18178 | 18627 | 'donate_interface-BDT' => 'بنګله دېشي ټکه', |
| — | — | @@ -18186,19 +18635,31 @@ |
| 18187 | 18636 | 'donate_interface-CAD' => 'کاناډايي ډالر', |
| 18188 | 18637 | 'donate_interface-CHF' => 'سويسي فرانک', |
| 18189 | 18638 | 'donate_interface-CLP' => 'چېلي پېسو', |
| | 18639 | + 'donate_interface-CNY' => 'چينايي يان رينمېنبي', |
| 18190 | 18640 | 'donate_interface-COP' => 'کولمبيايي کولمب', |
| 18191 | 18641 | 'donate_interface-CRC' => 'کوسټاريکي کولون', |
| 18192 | 18642 | 'donate_interface-CZK' => 'چېکي کرون', |
| 18193 | 18643 | 'donate_interface-DKK' => 'ډېنمارکي کرون', |
| | 18644 | + 'donate_interface-DOP' => 'ډومنيکاني پېسو', |
| 18194 | 18645 | 'donate_interface-DZD' => 'الجزايري دينار', |
| 18195 | 18646 | 'donate_interface-EEK' => 'اېسټوني کرون', |
| 18196 | 18647 | 'donate_interface-EGP' => 'مصري پونډ', |
| 18197 | 18648 | 'donate_interface-EUR' => 'اېرو', |
| 18198 | 18649 | 'donate_interface-GBP' => 'برتانيوي پاونډ', |
| | 18650 | + 'donate_interface-GTQ' => 'ګواتمالي کويټزال', |
| 18199 | 18651 | 'donate_interface-HKD' => 'هانګ کانګي ډالر', |
| | 18652 | + 'donate_interface-HNL' => 'هندوراسي ليمپېرا', |
| | 18653 | + 'donate_interface-HRK' => 'کرواسي کيونا', |
| 18200 | 18654 | 'donate_interface-HUF' => 'هنګري فورېنټ', |
| | 18655 | + 'donate_interface-IDR' => 'اندونېزي روپيه', |
| 18201 | 18656 | 'donate_interface-ILS' => 'اسراييلي شېکېل', |
| | 18657 | + 'donate_interface-INR' => 'هندي روپۍ', |
| | 18658 | + 'donate_interface-JMD' => 'جمايکاني ډالر', |
| | 18659 | + 'donate_interface-JOD' => 'اردني دينار', |
| 18202 | 18660 | 'donate_interface-JPY' => 'جاپاني ين', |
| | 18661 | + 'donate_interface-KES' => 'کينيايي شېلېنګ', |
| | 18662 | + 'donate_interface-KRW' => 'سوېل کوريايي وون', |
| | 18663 | + 'donate_interface-KYD' => 'کېمني ټاپوانو ډالر', |
| 18203 | 18664 | 'donate_interface-MVR' => 'مالديپي روفيه', |
| 18204 | 18665 | 'donate_interface-NOK' => 'نارويژي کرون', |
| 18205 | 18666 | 'donate_interface-NZD' => 'نيوزيلانډي ډالر', |
| — | — | @@ -18299,7 +18760,13 @@ |
| 18300 | 18761 | 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'باور کارت #', |
| 18301 | 18762 | 'donate_interface-expires-question' => 'پای نېټه؟', |
| 18302 | 18763 | 'donate_interface-expires' => 'پای نېټه', |
| | 18764 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 18765 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 18766 | + 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| | 18767 | + 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV ګڼ', |
| 18303 | 18768 | 'donate_interface-what-is-this' => 'دا څه دی؟', |
| | 18769 | + 'donate_interface-make-a-donation' => 'بسپنه ورکول', |
| | 18770 | + 'donate_interface-next' => 'راتلونکی', |
| 18304 | 18771 | 'donate_interface-cancel' => 'ناګارل', |
| 18305 | 18772 | 'donate_interface-donation' => 'بسپنې', |
| 18306 | 18773 | 'donate_interface-language' => 'ژبه:', |
| — | — | @@ -19758,12 +20225,15 @@ |
| 19759 | 20226 | 'donate_interface-bt-account_holder' => 'Titularul contului', |
| 19760 | 20227 | 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'Numărul contului bancar', |
| 19761 | 20228 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Descrierea țării', |
| | 20229 | + 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Referința de plată', |
| 19762 | 20230 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Cod SWIFT', |
| 19763 | 20231 | 'donate_interface-bt-special_id' => 'Informații specifice pentru țară', |
| 19764 | 20232 | 'donate_interface-bt-information' => 'Informații despre transferul bancar', |
| 19765 | 20233 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Finalizat', |
| | 20234 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Cod de facturare', |
| 19766 | 20235 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Nr. referință', |
| 19767 | 20236 | 'donate_interface-obt-information' => 'Informații despre transferul bancar on-line', |
| | 20237 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefon și servicii bancare prin internet - BPAY®', |
| 19768 | 20238 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Selectați o bancă', |
| 19769 | 20239 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Alte bănci', |
| 19770 | 20240 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Numele asociat contului', |
| — | — | @@ -19969,11 +20439,14 @@ |
| 19970 | 20440 | 'donate_interface-error-msg-cvv' => "CVV da 'u rete d'a carta toje", |
| 19971 | 20441 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => "'U valore d'u captcha ca è mise jè sbagliate. Pruève arrete.", |
| 19972 | 20442 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => "Pè 'a securezze d'a carte de credite vuèstre, sì pregate de diggetà le carattere ce vide aqquà d'abasce.", |
| | 20443 | + 'donate_interface-error-msg-cookies' => "Pe piacere abbilite le cookie sus a 'u browser tune.", |
| | 20444 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => 'Stu cambe jè richieste', |
| | 20445 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => 'Grazie pu supporte tune!', |
| 19973 | 20446 | 'php-response-declined' => "'A donaziune toje non g'è state accettate.", |
| 19974 | 20447 | 'donate_interface-thankyou' => "Grazzie pè 'a donaziune toje!", |
| 19975 | 20448 | 'donate_interface-post-transaction' => "Dettaglie sus 'a transizione", |
| 19976 | 20449 | 'donate_interface-question-comment' => 'Domande o commende? Condatte: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 19977 | | - 'donate_interface-donate-click' => "'A carte de credite tue avrà da essere elabborate n'mode secure.", |
| | 20450 | + 'donate_interface-donate-click' => "'A carte de credite/debite tune adda essere elabborate n'mode secure.", |
| 19978 | 20451 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Otre mode pe dà', |
| 19979 | 20452 | 'donate_interface-token-mismatch' => "'A sessiona toje ha scadute. Pe piace pruève arrete a combilà e a confermà 'u module.", |
| 19980 | 20453 | 'donate_interface-cc-form-header-personal' => 'Date de fatturazione', |
| — | — | @@ -20128,7 +20601,7 @@ |
| 20129 | 20602 | 'donate_interface-taxded-link-int' => "Tasse e otre 'mbormazzione legale", |
| 20130 | 20603 | 'donate_interface-taxded-link-us' => "'Mbormazione sus 'a deducibbeletate fiscale", |
| 20131 | 20604 | 'donate_interface-monthlybox-title' => "'A vuè fàce ogne mise?", |
| 20132 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => "'Mborte d'a donazzione", |
| | 20605 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => "'Mborte d'a donazzione mensile", |
| 20133 | 20606 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => "Sìne, 'a vogghie fàcere ogne mise", |
| 20134 | 20607 | 'donate_interface-monthlybox-no' => "None, vogghie fàcere 'na donazione sule", |
| 20135 | 20608 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => "'A donazione tue avrà da essere processate n'mode secure.", |
| — | — | @@ -20139,6 +20612,7 @@ |
| 20140 | 20613 | * @author Aleksandrit |
| 20141 | 20614 | * @author Dim Grits |
| 20142 | 20615 | * @author Eleferen |
| | 20616 | + * @author Eugrus |
| 20143 | 20617 | * @author Jsoby |
| 20144 | 20618 | * @author KPu3uC B Poccuu |
| 20145 | 20619 | * @author Kaganer |
| — | — | @@ -20335,7 +20809,7 @@ |
| 20336 | 20810 | 'donate_interface-question-comment' => 'Имеются вопросы, замечания? Обращайтесь <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 20337 | 20811 | 'donate_interface-easydonate' => 'Мы стараемся сделать так, чтобы людям в каждой стране было проще делать пожертвования. Пожалуйста, дайте нам знать, как мы могли бы упростить это для вас. Отправьте свои предложения по адресу: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 20338 | 20812 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Возникла проблема с пожертвованием?', |
| 20339 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Информация по вашей кредитной карте будет обработана в защищённом режиме.', |
| | 20813 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Информация по вашей кредитной (дебетной) карте будет обработана безопасным образом.', |
| 20340 | 20814 | 'donate_interface-otherways' => 'Есть <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ru">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе через PayPal, чек, почту.', |
| 20341 | 20815 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Существуют <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/ru">другие способы сделать пожертвование</a>, в том числе чеком.', |
| 20342 | 20816 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Другие способы сделать пожертвование', |
| — | — | @@ -20507,7 +20981,7 @@ |
| 20508 | 20982 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Делая пожертвование, вы делитесь информацией с Фондом Викимедиа, некоммерческой организацией, которая обеспечивает работоспособность Википедии и других проектов Викимедиа, а также с её поставщиками услуг в США и других странах в соответствии с нашей политикой конфиденциальности жертвователей. Мы не предоставляем и не продаём вашу информацию кому-либо ещё.', |
| 20509 | 20983 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Делать это ежемесячно?', |
| 20510 | 20984 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Ежемесячные пожертвования обрабатываются 2-<sup>го</sup> числа каждого месяца. Вы можете отменить их в любое время.', |
| 20511 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Сумма пожертвования', |
| | 20985 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Месячная сумма пожертвования', |
| 20512 | 20986 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Конечно, делать это ежемесячно', |
| 20513 | 20987 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'НЕТ, сделать единовременное пожертвование', |
| 20514 | 20988 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Информация о вашем пожертвовании будет обработана в защищённом режиме.', |
| — | — | @@ -21007,10 +21481,17 @@ |
| 21008 | 21482 | * @author Aushulz |
| 21009 | 21483 | */ |
| 21010 | 21484 | $messages['scn'] = array( |
| | 21485 | + 'donate_interface-currency' => 'Munita', |
| 21011 | 21486 | 'donate_interface-cvv-link' => 'Dunni è?', |
| 21012 | 21487 | 'donate_interface-donor-email' => 'Nnirizzu e-mail', |
| 21013 | 21488 | 'donate_interface-donor-name' => 'Nomu', |
| 21014 | 21489 | 'donate_interface-donor-street' => 'Strata', |
| | 21490 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'American Express', |
| | 21491 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'Visa', |
| | 21492 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'MasterCard', |
| | 21493 | + 'donate_interface-change' => 'Cancia', |
| | 21494 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'Allistùtu', |
| | 21495 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 21015 | 21496 | ); |
| 21016 | 21497 | |
| 21017 | 21498 | /** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski) |
| — | — | @@ -21391,33 +21872,51 @@ |
| 21392 | 21873 | */ |
| 21393 | 21874 | $messages['si'] = array( |
| 21394 | 21875 | 'donate_interface' => 'විකිමාධ්යට සහය දක්වන්න', |
| | 21876 | + 'donate_interface-desc' => 'ද්වාර විස්තීර්ණ එකට එකතු කරන පරිත්යාග ගොඩ බසින පිටුව', |
| | 21877 | + 'donate_interface-langonly-desc' => 'නිරාවරණය කිරීම සඳහා පමණක් වූ පරිත්යාගඅතුරුමුහුණත් පද්ධති පණිවුඩයන්', |
| | 21878 | + 'donate_interface-intro' => 'කරුණාකර ගෙවීම් ක්රමය,ගණන, සහ ව්යවහාර මුදල තෝරන්න.', |
| 21395 | 21879 | 'donate_interface-amount' => 'වටිනාකම', |
| 21396 | 21880 | 'donate_interface-other-amount' => 'වෙනත් වටිනාකම්', |
| 21397 | 21881 | 'donate_interface-currency' => 'ව්යවහාර මුදල:', |
| 21398 | 21882 | 'donate_interface-gateway' => 'ගෙවීමේ ක්රමය:', |
| 21399 | 21883 | 'donate_interface-submit-button' => 'පරිත්යාග කරන්න', |
| 21400 | | - 'donate_interface-comment-label' => 'පරිකථනය:', |
| | 21884 | + 'donate_interface-comment-message' => 'ලෝකය සමඟ හුවමාරු කිරීමට යමක් තිබේද? අකුරු 200 ක් පමණ මෙහි යොදන්න:', |
| | 21885 | + 'donate_interface-comment-label' => 'විචාරය:', |
| | 21886 | + 'donate_interface-anon-message' => 'කරුණාකර මගේ නම පොදු දායකයන්ගේ ලැයිස්තුවට එක් කරන්න.', |
| | 21887 | + 'donate_interface-email-agreement' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙන් විටින් විට ලබා දෙන විද්යුත්-තැපැල් යාවත්කාලීනයන් ලබා ගැනීමට මා එකඟ වෙමි.', |
| 21401 | 21888 | 'donate_interface-comment-title' => 'පොදු විවේචන', |
| 21402 | | - 'donate_interface-AUD' => 'ඔඩො: ඕස්ට්රේලියානු ඩොලර්', |
| 21403 | | - 'donate_interface-CAD' => 'කැඩො: කැනේඩියානු ඩොලර්', |
| 21404 | | - 'donate_interface-CHF' => 'ස්ෆ්රෑ: ස්විස් ෆ්රෑන්ක්', |
| 21405 | | - 'donate_interface-CZK' => 'චෙකො: චෙක් කොරුනා', |
| 21406 | | - 'donate_interface-DKK' => 'ඩෙකො: ඩෙන්මාර්ක කොරුනා', |
| 21407 | | - 'donate_interface-EUR' => 'යුරෝ: යුරෝ', |
| 21408 | | - 'donate_interface-GBP' => 'මබ්රිප: බ්රිතාන්ය පවුම්', |
| 21409 | | - 'donate_interface-HKD' => 'හොංකොංඩො: හොංකොං ඩොලර්', |
| 21410 | | - 'donate_interface-HUF' => 'හෆො: හන්ගේරියානු ෆොරින්ට්', |
| 21411 | | - 'donate_interface-ILS' => 'ඊශ්රාෂෙ: ඊශ්රායෙල ෂෙකෙල්', |
| 21412 | | - 'donate_interface-JPY' => 'ජයෙ: ජපාන යෙන්', |
| 21413 | | - 'donate_interface-NOK' => 'නෝක්රෝ: නෝවීජියානු ක්රෝන', |
| 21414 | | - 'donate_interface-NZD' => 'නසීඩො: නවසීලන්ත ඩොලර්', |
| 21415 | | - 'donate_interface-PLN' => 'පෝස්: පෝලන්ත ස්ලොටි', |
| 21416 | | - 'donate_interface-SEK' => 'ස්වීක්රො: ස්වීඩන ක්රෝන', |
| 21417 | | - 'donate_interface-SGD' => 'සිංඩො: සිංගප්පූරු ඩොලර්', |
| 21418 | | - 'donate_interface-USD' => 'ඇඩො: එ.ජ. ඩොලර්', |
| | 21889 | + 'donate_interface-amount-error' => 'කරුණාකර වලංගු අගයක් ඇතුලත් කරන්න', |
| | 21890 | + 'donate_interface-smallamount-error' => 'ඔබ අඩුම තරමින් $1 ක් වත් පරිත්යාග කල යුතුයි', |
| | 21891 | + 'donate_interface-processing-error' => 'ඔබේ අයදුම සැකසීමේදී දෝෂයක් හට ගැනුණි. |
| | 21892 | +සකසනයන් කිසිවක් නොමැත.', |
| | 21893 | + 'donate_interface-AED' => 'යූ.ඒ.ඊ ධිරාම්', |
| | 21894 | + 'donate_interface-ARS' => 'ආර්ජේන්ටියානු පෙසෝ', |
| | 21895 | + 'donate_interface-AUD' => 'ඕස්ට්රේලියානු ඩොලර්', |
| | 21896 | + 'donate_interface-BBD' => 'බාර්බේධියානු ඩොලර්', |
| | 21897 | + 'donate_interface-BDT' => 'බංග්ලාදේශ් ටකා', |
| | 21898 | + 'donate_interface-BGN' => 'බල්ගේරියානු ලෙව්', |
| | 21899 | + 'donate_interface-CAD' => 'කැනේඩියානු ඩොලර්', |
| | 21900 | + 'donate_interface-CHF' => 'ස්විස් ෆ්රෑන්ක්', |
| | 21901 | + 'donate_interface-CZK' => 'චෙක් කොරුනා', |
| | 21902 | + 'donate_interface-DKK' => 'ඩෙන්මාර්ක කොරුනා', |
| | 21903 | + 'donate_interface-EUR' => 'යුරෝ', |
| | 21904 | + 'donate_interface-GBP' => 'බ්රිතාන්ය පවුම්', |
| | 21905 | + 'donate_interface-HKD' => 'හොංකොං ඩොලර්', |
| | 21906 | + 'donate_interface-HUF' => 'හන්ගේරියානු ෆොරින්ට්', |
| | 21907 | + 'donate_interface-ILS' => 'ඊශ්රායෙල ෂෙකෙල්', |
| | 21908 | + 'donate_interface-JPY' => 'ජපාන යෙන්', |
| | 21909 | + 'donate_interface-LKR' => 'ශ්රී ලංකා රුපියල්', |
| | 21910 | + 'donate_interface-NOK' => 'නෝවීජියානු ක්රෝන', |
| | 21911 | + 'donate_interface-NZD' => 'නවසීලන්ත ඩොලර්', |
| | 21912 | + 'donate_interface-PLN' => 'පෝලන්ත ස්ලොටි', |
| | 21913 | + 'donate_interface-SEK' => 'ස්වීඩන ක්රෝන', |
| | 21914 | + 'donate_interface-SGD' => 'සිංගප්පූරු ඩොලර්', |
| | 21915 | + 'donate_interface-USD' => 'එ.ජ. ඩොලර්', |
| 21419 | 21916 | 'donate_interface-accessible' => 'මෙම පිටුව වෙත පිවිසිය හැක්කේ පරිත්යාග පිටුවෙන් පමණි.', |
| 21420 | 21917 | 'donate_interface-paypal-button' => 'පේපල් මගින් පරිත්යාග කරන්න', |
| | 21918 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => 'පේපැල් වෙත යලි යොමු කරමින්…', |
| 21421 | 21919 | 'donate_interface-cc-button' => 'ණය පත මගින් පරිත්යාග කරන්න', |
| | 21920 | + 'donate_interface-ccdc-button' => 'ණය/හර පතක් මඟින් පරිත්යාග කරන්න', |
| 21422 | 21921 | 'donate_interface-donor-legend' => 'දානපතියාගේ තොරතුරු', |
| 21423 | 21922 | 'donate_interface-card-legend' => 'ණය පතෙහි තොරතුරු', |
| 21424 | 21923 | 'donate_interface-amount-legend' => 'පරිත්යාගයේ වටිනාකම', |
| — | — | @@ -21436,13 +21935,17 @@ |
| 21437 | 21936 | 'donate_interface-donor-zip' => 'සිප් කේතය', |
| 21438 | 21937 | 'donate_interface-donor-postal' => 'තැපැල් කේතය:', |
| 21439 | 21938 | 'donate_interface-donor-country' => 'රට/ප්රදේශය:', |
| 21440 | | - 'donate_interface-donor-address' => 'ලිපිනය:', |
| | 21939 | + 'donate_interface-donor-address' => 'ලිපිනය', |
| 21441 | 21940 | 'donate_interface-donor-card' => 'ණය පත:', |
| 21442 | 21941 | 'donate_interface-donor-card-num' => 'කාඩ් පත් අංකය:', |
| 21443 | 21942 | 'donate_interface-donor-expiration' => 'කල් ඉකුත්වීම් දිනය:', |
| 21444 | | - 'donate_interface-donor-security' => 'සුරක්ෂිත කේතය:', |
| | 21943 | + 'donate_interface-donor-security' => 'සුරක්ෂිත කේතය', |
| 21445 | 21944 | 'donate_interface-donor-submit' => 'පරිත්යාග කරන්න', |
| 21446 | 21945 | 'donate_interface-donor-currency-msg' => 'මෙම පරිත්යාගය සිදු කරනුයේ $1 භාවිතයෙනි', |
| | 21946 | + 'donate_interface-card-name-amex' => 'ඇමරිකන් එක්ස්ප්රස්', |
| | 21947 | + 'donate_interface-card-name-visa' => 'වීසා', |
| | 21948 | + 'donate_interface-card-name-mc' => 'මාස්ටර්කාඩ්', |
| | 21949 | + 'donate_interface-card-name-discover' => 'ඩිස්කවර්', |
| 21447 | 21950 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'තාක්ෂණික දෝෂයක් මත, අප හට ඔබේ ඉල්ලීම පේපැල් වෙත යැවිය නොහැක. කරුණාකර අපගේ සාමාන්ය ණයපත් පරිත්යාග අයදුම්පත පුරවා යවමින් උත්සහ කරන්න.', |
| 21448 | 21951 | 'donate_interface-error-msg' => 'පහත තොරතුරු අවශ්ය වේ: $1', |
| 21449 | 21952 | 'donate_interface-error-msg-js' => 'පහත තොරතුරු අවශ්ය වේ:', |
| — | — | @@ -21483,7 +21986,7 @@ |
| 21484 | 21987 | <p>මෙම කේතය <i>සැමවිටම</i> අඩංගු වන්නේ කාඩ්පත් මුහුණතෙහි ගිණුම් අංකය මත නෙරා ඇති පරිදි මුද්රිත (උද්ගත) <i>ස්ථානයේය</i>. |
| 21485 | 21988 | සමහර සිද්ධි වලදී, මෙම කේතය කාඩ්පතෙහි වම් පසෙහි ඇත, නමුත් සැමවිටම ඇත්තේ ගිණුම් අංකයට ඉහළින්ය.</p><br />', |
| 21486 | 21989 | 'donate_interface-question-comment' => 'ප්රශ්න හෝ විවේචන ඇත්ද? සම්බන්ධ කරගන්න: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 21487 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'ඔබගේ ණය පත සුරක්ෂිතව ක්රියායනය සිදු වෙනු ඇත.', |
| | 21990 | + 'donate_interface-donate-click' => 'ඔබගේ ණය/හර පත සුරක්ෂිතව ක්රියායනය සිදු වෙනු ඇත.', |
| 21488 | 21991 | 'donate_interface-otherways' => 'මෙහි පේපැල්, චෙක්පත්, හෝ තැපෑලද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.', |
| 21489 | 21992 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'මෙහි චෙක්පත් මගින්ද ඇතුළුව <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/si">දීමට ඇති වෙනත් මාර්ග තිබේ</a>.', |
| 21490 | 21993 | 'donate_interface-otherways-short' => 'දීමට හැකි වෙනත් ක්රම', |
| — | — | @@ -21497,27 +22000,62 @@ |
| 21498 | 22001 | 'donate_interface-middle' => 'මැද', |
| 21499 | 22002 | 'donate_interface-last' => 'අවසන්', |
| 21500 | 22003 | 'donate_interface-other' => 'වෙනත්', |
| | 22004 | + 'donate_interface-donate-wikipedia' => 'විකිපීඩියාවෙහි පරිත්යාග කරන්න', |
| | 22005 | + 'donate_interface-or' => 'හෝ', |
| 21501 | 22006 | 'donate_interface-your-information' => 'ඔබේ තොරතුරු', |
| | 22007 | + 'donate_interface-billing-address' => 'බිල්පතෙහි ලිපිනය', |
| | 22008 | + 'donate_interface-billing-name' => 'බිල්පතෙහි නාමය', |
| 21502 | 22009 | 'donate_interface-title' => 'මාතෘකාව', |
| 21503 | 22010 | 'donate_interface-company-name' => 'ව්යාපාරයේ හෝ සංවිධානයේ නම', |
| 21504 | 22011 | 'donate_interface-address-1' => 'ලිපිනය 1', |
| 21505 | 22012 | 'donate_interface-address-2' => 'ලිපිනය 2', |
| | 22013 | + 'donate_interface-street-address' => 'වීදි ලිපිනය', |
| | 22014 | + 'donate_interface-street-1' => 'වීදිය 1', |
| | 22015 | + 'donate_interface-street-2' => 'වීදිය 2', |
| | 22016 | + 'donate_interface-city-town' => 'නගරය/හන්දිය', |
| | 22017 | + 'donate_interface-town-city' => 'හන්දිය/නගරය', |
| | 22018 | + 'donate_interface-state-province' => 'ජනපදය/පළාත', |
| | 22019 | + 'donate_interface-zip' => 'සිප් කේතය', |
| 21506 | 22020 | 'donate_interface-zip-code' => 'සිප් කේතය', |
| | 22021 | + 'donate_interface-zip-postal' => 'සිප්/තැපැල්', |
| | 22022 | + 'donate_interface-zip-postal-code' => 'සිප්/තැපැල් කේතය', |
| 21507 | 22023 | 'donate_interface-country' => 'රට', |
| 21508 | 22024 | 'donate_interface-select-country' => 'රට තෝරන්න', |
| 21509 | 22025 | 'donate_interface-confirm-email' => 'විද්යුත් තැපෑල තහවුරු කරන්න', |
| 21510 | 22026 | 'donate_interface-phone' => 'බණුව', |
| 21511 | 22027 | 'donate_interface-telephone' => 'දුරකථනය', |
| | 22028 | + 'donate_interface-billing-phone-number' => 'බිල්පතෙහි දුරකථන අංකය', |
| | 22029 | + 'donate_interface-donation-information' => 'පරිත්යාගයේ තොරතුරු', |
| | 22030 | + 'donate_interface-cc-billing-information' => 'ණයපතෙහි බිල්පත් තොරතුරු', |
| | 22031 | + 'donate_interface-pay-by-credit-card' => 'ණයපතෙන් ගෙවන්න', |
| | 22032 | + 'donate_interface-which-card' => 'ඔබ භාවිතා කරීමට කැමති කාඩ්පත කුමක්ද', |
| | 22033 | + 'donate_interface-choose-donation-method' => 'පරිත්යාග ක්රමය තෝරන්න', |
| | 22034 | + 'donate_interface-cardholders-name' => 'කාඩ්පත් හිමියාගේ නම', |
| | 22035 | + 'donate_interface-name-on-card' => 'කාඩ්පත මත ඇති නම', |
| | 22036 | + 'donate_interface-type-of-card' => 'කාඩ්පත් වර්ගය', |
| 21512 | 22037 | 'donate_interface-cards-accepted' => 'පිළිගන්නා කාඩ්පත්', |
| 21513 | 22038 | 'donate_interface-card-type' => 'කාඩ්පත් වර්ගය', |
| 21514 | 22039 | 'donate_interface-credit-card-type' => 'ණයපත් වර්ගය', |
| 21515 | 22040 | 'donate_interface-credit-card-number' => 'ක්රෙඩිට් කාඩ් අංකය', |
| | 22041 | + 'donate_interface-credit-card-number-abbreviated' => 'ණය පත #', |
| | 22042 | + 'donate_interface-credit-card-expiration' => 'ණය පතෙහි කල් ඉකුත් වීම', |
| 21516 | 22043 | 'donate_interface-card-expiration' => 'කාඩ්පත් ඉකුතුව', |
| | 22044 | + 'donate_interface-select-month-of-expiration' => 'කල් ඉකුත් වන මාසය තෝරන්න', |
| | 22045 | + 'donate_interface-select-year-of-expiration' => 'කල් ඉකුත් වන වර්ෂය තෝරන්න', |
| | 22046 | + 'donate_interface-card-security-code' => 'කාඩ්පතේ ආරක්ෂක කේතය', |
| | 22047 | + 'donate_interface-cvv' => 'CVV', |
| | 22048 | + 'donate_interface-cvv-number-abbreviated' => 'CVV #', |
| | 22049 | + 'donate_interface-cvv2' => 'CVV2', |
| 21517 | 22050 | 'donate_interface-cvv-number' => 'CVV අංකය', |
| 21518 | 22051 | 'donate_interface-verification-number' => 'සත්යාපන අංකය', |
| 21519 | 22052 | 'donate_interface-what-is-this' => 'මේක මොකක්ද?', |
| | 22053 | + 'donate_interface-please-donate-today' => 'කරුණාකර අද පරිත්යාග කරන්න', |
| 21520 | 22054 | 'donate_interface-donate-now' => 'දැන් පරිත්යාග කරන්න', |
| | 22055 | + 'donate_interface-please-select-gift-amount' => 'කරුණාකර පරිත්යාගයේ වටිනාකම තෝරන්න', |
| | 22056 | + 'donate_interface-select-gift-amount' => 'ත්යාගයේ වටිනාකම තෝරන්න', |
| | 22057 | + 'donate_interface-select-amount' => 'වටිනාකම තෝරන්න', |
| 21521 | 22058 | 'donate_interface-make-a-donation' => 'පරිත්යාගය සිදු කරන්න', |
| | 22059 | + 'donate_interface-enter-your-amount' => 'හෝ ඔබේ අගය මෙම කොටුව තුල යොදන්න', |
| 21522 | 22060 | 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'මගේ සුරක්ෂිත පරිත්යාගය යොමන්න', |
| 21523 | 22061 | 'donate_interface-next' => 'මීළඟ', |
| 21524 | 22062 | 'donate_interface-continue' => 'ඉදිරියට යන්න', |
| — | — | @@ -21543,7 +22081,43 @@ |
| 21544 | 22082 | 'donate_interface-shipping-address-different' => 'මගේ නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය ගෙවීමේ ලිපිනයෙන් වෙනස්.', |
| 21545 | 22083 | 'donate_interface-shipping-address-same' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනයත් ගෙවීමේ ලිපිනයත් එක සමානයි.', |
| 21546 | 22084 | 'donate_interface-thank-you' => 'ස්තුතියි! ඔබේ පරිත්යාගය ලැබුණි.', |
| | 22085 | + 'donate_interface-change' => 'වෙනස් කරන්න', |
| | 22086 | + 'donate_interface-select-credit-card' => 'ණයපත තෝරන්න', |
| | 22087 | + 'donate_interface-optional' => 'වෛකල්පිත', |
| | 22088 | + 'donate_interface-state-dropdown-YY' => 'ජනපදය තෝරන්න', |
| 21547 | 22089 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'ඇ.එ.ජනපදයෙන් පිටත', |
| | 22090 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'ගිණුම් හිමියා', |
| | 22091 | + 'donate_interface-bt-bank_account_number' => 'බැංකු ගිණුම් අංකය', |
| | 22092 | + 'donate_interface-bt-country_description' => 'රටේ විස්තරය', |
| | 22093 | + 'donate_interface-bt-swift_code' => 'ස්විෆ්ට් කේතය', |
| | 22094 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'දේශ්රීය විශේෂී තොරතුරු', |
| | 22095 | + 'donate_interface-bt-information' => 'බැංකු හුවමාරු තොරතුරු', |
| | 22096 | + 'donate_interface-bt-finished' => 'නිමි', |
| | 22097 | + 'donate_interface-obt-information' => 'මාර්ගගත බැංකු හුවමාරු තොරතුරු', |
| | 22098 | + 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'දුරකථන සහ අන්තර්ජාල බැංකුකරණය - BPAY®', |
| | 22099 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'බැංකුවක් තෝරන්න', |
| | 22100 | + 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'වෙනත් බැංකු', |
| | 22101 | + 'donate_interface-dd-account_name' => 'ගිණුම් නාමය', |
| | 22102 | + 'donate_interface-dd-account_number' => 'ගිණුම් අංකය', |
| | 22103 | + 'donate_interface-dd-bank_code' => 'කෙටි කේතය', |
| | 22104 | + 'donate_interface-dd-bank_name' => 'බැංකු නාමය', |
| | 22105 | + 'donate_interface-dd-branch_code' => 'ශාඛා කේතය', |
| | 22106 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| | 22107 | + 'donate_interface-translate-bluelink' => 'මෙම පරිවර්තනය වැඩි දියුණු කරන්න', |
| | 22108 | + 'donate_interface-translate-redlink1' => 'මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමට සහය වන්න.', |
| | 22109 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'හෝ ඔබගේ පරිවර්තනය translations@wikimedia.org වෙත ඊ-තැපැල් කරන්න', |
| | 22110 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙහි මිතුරෙක්', |
| | 22111 | + 'donate_interface-email-subject' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙන් ඔබට ස්තුතිය', |
| | 22112 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'විකිමාධ්ය පදනමෙහි සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වීම', |
| | 22113 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත්වන්න', |
| | 22114 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'ඔබට සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වීමට අවශ්යමද <b>$1</b>?', |
| | 22115 | + 'donate_interface-faqs' => 'නිතර විමසූ ප්රශ්ණ', |
| | 22116 | + 'donate_interface-currency-change' => 'වෙනස් කරනවද?', |
| | 22117 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'එය මාසිකව ගෙවනවද?', |
| | 22118 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'මාසික පරිත්යාගයේ වටිනාකම', |
| | 22119 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'නිසැකවම, එය මාසිකව සිදු කරන්න', |
| | 22120 | + 'donate_interface-secureLogo-text' => 'එස්එස්එල් සහතික පිළිබඳ', |
| | 22121 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'මෙම පිටුවට පිවිසීමට ඔබට අවසර නැත.', |
| 21548 | 22122 | ); |
| 21549 | 22123 | |
| 21550 | 22124 | /** Slovak (Slovenčina) |
| — | — | @@ -22701,7 +23275,8 @@ |
| 22702 | 23276 | У неким случајевима, код се налази на левој страни картице, али је увек изнад броја рачуна.</p><br />', |
| 22703 | 23277 | 'donate_interface-question-comment' => 'Имате нека питања или примедбе? Обратите нам се на: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 22704 | 23278 | 'donate_interface-easydonate' => 'Желимо да олакшамо даривање људима из свих земаља. Обавестите нас како вама можемо помоћи. Предлоге шаљите на: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 22705 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Ваша кредитна картица ће бити безбедно обрађена.', |
| | 23279 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Имате проблема при давању прилога?', |
| | 23280 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Ваша кредитна/дебитна картица ће бити безбедно обрађена.', |
| 22706 | 23281 | 'donate_interface-otherways' => 'Постоје и <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">други начини за даривање као што су Пејпал, чек или пошта</a>.', |
| 22707 | 23282 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Постоје и <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">други начини за даривање</a>, укључујући и чекове.', |
| 22708 | 23283 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Други начини за даривање', |
| — | — | @@ -22830,7 +23405,7 @@ |
| 22831 | 23406 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Опис земље', |
| 22832 | 23407 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Назнака за плаћање', |
| 22833 | 23408 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Свифт-код', |
| 22834 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'Посебна назнака', |
| | 23409 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Подаци од локалног значаја', |
| 22835 | 23410 | 'donate_interface-bt-information' => 'Подаци о банкарском преносу', |
| 22836 | 23411 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Завршено', |
| 22837 | 23412 | 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Наплатни код', |
| — | — | @@ -22872,7 +23447,7 @@ |
| 22873 | 23448 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Давањем прилога, ви делите своје податке са Задужбином Викимедија, непрофитном организацијом која покреће Википедију и друге Викимедијине пројекте, и с њеним добављачима у САД и другим местима, у складу с нашим правилима за приватност даваоца. Ми не продајемо нити размењујемо ваше податке ни са ким.', |
| 22874 | 23449 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Да буде месечни прилог?', |
| 22875 | 23450 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Месечни прилози се обрађују сваког другог у месецу. Можете одустати сваког тренутка.', |
| 22876 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ прилога', |
| | 23451 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Износ месечног прилога', |
| 22877 | 23452 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Да, нека буде месечни', |
| 22878 | 23453 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Не, нека буде једнократан', |
| 22879 | 23454 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Ваш прилог ће бити безбедно обрађен.', |
| — | — | @@ -23228,6 +23803,7 @@ |
| 23229 | 23804 | 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Uklonjeni ste s naše dopisne liste', |
| 23230 | 23805 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Treba da sačekate do četiri dana da se sprovedu izmene. Izvinjavamo se ako u međuvremenu dobijete neke poruke. Ako imate pitanja, obratite nam se na <donations@wikimedia.org>', |
| 23231 | 23806 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'Došlo je do greške pri obrađivanju vašeg zahteva. Obratite nam se na <donations@wikimedia.org>.', |
| | 23807 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => 'Da li ste sigurni da želite da otkažete adresu <b>$1</b>?', |
| 23232 | 23808 | 'donate_interface-faqs' => 'Često postavljena pitanja', |
| 23233 | 23809 | 'donate_interface-tax-info' => 'Podaci o poreskim olakšicama', |
| 23234 | 23810 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Davanjem priloga, vi delite svoje podatke sa Zadužbinom Vikimedija, neprofitnom organizacijom koja pokreće Vikipediju i druge Vikimedijine projekte, i s njenim dobavljačima u SAD i drugim mestima, u skladu s našim pravilima za privatnost davaoca. Mi ne prodajemo niti razmenjujemo vaše podatke ni sa kim. Više na stranici za <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">pravila za davaoca</a>.', |
| — | — | @@ -23241,12 +23817,13 @@ |
| 23242 | 23818 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Davanjem priloga, vi delite svoje podatke sa Zadužbinom Vikimedija, neprofitnom organizacijom koja pokreće Vikipediju i druge Vikimedijine projekte, i s njenim dobavljačima u SAD i drugim mestima, u skladu s našim pravilima za privatnost davaoca. Mi ne prodajemo niti razmenjujemo vaše podatke ni sa kim.', |
| 23243 | 23819 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Da bude mesečni prilog?', |
| 23244 | 23820 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Mesečni prilozi se obrađuju svakog drugog u mesecu. Možete odustati svakog trenutka.', |
| 23245 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos priloga', |
| | 23821 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Iznos mesečnog priloga', |
| 23246 | 23822 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Da, neka bude mesečni', |
| 23247 | 23823 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ne, neka bude jednokratan', |
| 23248 | 23824 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Vaš prilog će biti bezbedno obrađen.', |
| 23249 | 23825 | 'donate_interface-securelogo-title' => 'Kliknite da potvrdite. Ovo mrežno mesto je odabralo VeriSign SSL za bezbedno e-bankarstvo i poverljive prepiske.', |
| 23250 | 23826 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'O potvrdama SSL', |
| | 23827 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Nemate dozvolu da pristupite ovoj stranici.', |
| 23251 | 23828 | ); |
| 23252 | 23829 | |
| 23253 | 23830 | /** Swedish (Svenska) |
| — | — | @@ -24335,7 +24912,9 @@ |
| 24336 | 24913 | 'donate_interface-back' => 'వెనుక', |
| 24337 | 24914 | 'donate_interface-select' => 'పరిమాణం:', |
| 24338 | 24915 | 'donate_interface-change' => 'మార్చు', |
| | 24916 | + 'donate_interface-optional' => 'ఐచ్చికం', |
| 24339 | 24917 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => 'అమెరికా బయట', |
| | 24918 | + 'donate_interface-bt-account_holder' => 'ఖాతాదారు', |
| 24340 | 24919 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'దేశపు వివరణ', |
| 24341 | 24920 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'ఇతర బ్యాంకులు', |
| 24342 | 24921 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'ఖాతా పేరు', |
| — | — | @@ -25059,6 +25638,7 @@ |
| 25060 | 25639 | 'donate_interface-error-msg-validation' => 'Lütfen formdaki hataları düzeltin.', |
| 25061 | 25640 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Lütfen geçerli bir miktar girin', |
| 25062 | 25641 | 'donate_interface-error-msg-email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin', |
| | 25642 | + 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Kabul edilen kredi kartı türlerinden biri için geçerli bir kredi kartı numarası giriniz', |
| 25063 | 25643 | 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Lütfen American Express için doğru bir kart numarası girin.', |
| 25064 | 25644 | 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Lütfen MasterCard için doğru bir kart numarası girin.', |
| 25065 | 25645 | 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Lütfen Visa için doğru bir kart numarası girin.', |
| — | — | @@ -25096,7 +25676,8 @@ |
| 25097 | 25677 | Bazı durumlarda, kod kartın sol tarafındadır, ama her zaman hesap numarasının üstündedir.</p><br />', |
| 25098 | 25678 | 'donate_interface-question-comment' => 'Sorularınız veya yorumlarınız mı var? İletişim: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 25099 | 25679 | 'donate_interface-easydonate' => 'Tüm dünyadaki insanların kolayca bağış yapabilmesi için çalışıyoruz. Lütfen sizin için nasıl daha kolay hale getirebileceğimizi bile iletin. Önerilerinizi bu adrese gönderebilirsiniz: problemsdonating@wikimedia.org', |
| 25100 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Kredi kartınız güvenli bir şekilde işlenecektir.', |
| | 25680 | + 'donate_interface-problemsdonating' => 'Bağışla ilgili problemler?', |
| | 25681 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Kredi / banka kartınız güvenli bir şekilde işlenecektir.', |
| 25101 | 25682 | 'donate_interface-otherways' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Bağış için başka yollar da vardır, PayPal, çek ya da posta gibi</a>.', |
| 25102 | 25683 | 'donate_interface-otherways-alt' => '<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">Bağış için başka yollar da vardır</a>, çek gibi.', |
| 25103 | 25684 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Bağış için başka yollar', |
| — | — | @@ -25182,6 +25763,7 @@ |
| 25183 | 25764 | 'donate_interface-make-a-donation' => 'Bir bağışta bulunun', |
| 25184 | 25765 | 'donate_interface-enter-your-amount' => 'Ya da yukarıdaki kutuya miktarınızı girin', |
| 25185 | 25766 | 'donate_interface-will-support-with-gift' => 'Bağış ile destekliyorum:', |
| | 25767 | + 'donate_interface-will-make-tax-deductible-gift' => 'Yapmak istediğim vergiden düşülebilir bağış miktarı:', |
| 25186 | 25768 | 'donate_interface-submit-my-secure-donation' => 'Güvenli bağışımı gönderin', |
| 25187 | 25769 | 'donate_interface-next' => 'Sonraki', |
| 25188 | 25770 | 'donate_interface-continue' => 'Devam', |
| — | — | @@ -25200,11 +25782,19 @@ |
| 25201 | 25783 | 'donate_interface-language' => 'Dil:', |
| 25202 | 25784 | 'donate_interface-front' => 'Ön', |
| 25203 | 25785 | 'donate_interface-back' => 'Geri', |
| | 25786 | + 'donate_interface-front-of-shirt' => "T şört'ün önü", |
| 25204 | 25787 | 'donate_interface-back-of-shirt' => '', |
| 25205 | 25788 | 'donate_interface-select-a-size' => 'Lütfen bir boyut seçin.', |
| 25206 | 25789 | 'donate_interface-select' => 'Boyut:', |
| 25207 | 25790 | 'donate_interface-shipping-address' => 'Teslimat adresi:', |
| | 25791 | + 'donate_interface-shipping-address-different' => 'Kargo adresim fatura adresimden farklıdır.', |
| | 25792 | + 'donate_interface-shipping-address-same' => 'Kargo adresim, fatura adresi ile aynı.', |
| | 25793 | + 'donate_interface-only-billing-address' => 'T-şörtler sadece fatura adresinize yollanabilir.', |
| | 25794 | + 'donate_interface-donation-must-equal' => "Bağış miktarı mutlaka $1'a ya da daha fazlasına eşit olmalıdır.", |
| 25208 | 25795 | 'donate_interface-thank-you' => 'Teşekkür ederiz! Bağışınız alınmıştır.', |
| | 25796 | + 'donate_interface-wikipedia-translation' => 'Lütfen dikkat: T-şört yakasındaki "Wikipedia" "Wikipedia 10" grafiği gibidir, başka dile çevrilmeyecektir.', |
| | 25797 | + 'donate_interface-on-the-back' => 'Bu da arkasında:', |
| | 25798 | + 'donate_interface-tshirt-confirmation' => 'T-şörtünüz alttaki bedende ve dilde size yollanacaktır.', |
| 25209 | 25799 | 'donate_interface-donation-tshirt' => 'Bağış (t-shirt teklifi)', |
| 25210 | 25800 | 'donate_interface-change' => 'Değiştir', |
| 25211 | 25801 | 'donate_interface-select-credit-card' => 'Kredi kartı seçin', |
| — | — | @@ -25216,26 +25806,48 @@ |
| 25217 | 25807 | 'donate_interface-bt-country_description' => 'Ülke açıklaması', |
| 25218 | 25808 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => 'Ödeme başvurusu', |
| 25219 | 25809 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift kodu', |
| 25220 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => 'Özel ID (kimlik)', |
| | 25810 | + 'donate_interface-bt-special_id' => 'Ülkeye özgü bilgiler', |
| 25221 | 25811 | 'donate_interface-bt-information' => 'Banka transfer bilgileri', |
| 25222 | 25812 | 'donate_interface-bt-finished' => 'Tamamlandı', |
| | 25813 | + 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Biller kodu', |
| 25223 | 25814 | 'donate_interface-obt-customer_payment_reference' => 'Kaynak #', |
| | 25815 | + 'donate_interface-obt-information' => 'EFT bilgisi', |
| 25224 | 25816 | 'donate_interface-online_bank_transfer_message' => 'Telefon ve İnternet Bankacılığı - BPAY®', |
| 25225 | 25817 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id' => 'Bir banka seçin', |
| 25226 | 25818 | 'donate_interface-rtbt-issuer_id-longlist' => 'Diğer bankalar', |
| 25227 | 25819 | 'donate_interface-dd-account_name' => 'Hesap adı', |
| 25228 | 25820 | 'donate_interface-dd-account_number' => 'Hesap numarası', |
| | 25821 | + 'donate_interface-dd-authorization_id' => 'Yetki numarası', |
| | 25822 | + 'donate_interface-dd-bank_check_digit' => 'Banka kontrol hanesi', |
| 25229 | 25823 | 'donate_interface-dd-bank_code' => 'Banka kodu', |
| 25230 | 25824 | 'donate_interface-dd-bank_name' => 'Banka adı', |
| 25231 | 25825 | 'donate_interface-dd-branch_code' => 'Şube kodu', |
| | 25826 | + 'donate_interface-dd-iban' => 'IBAN', |
| 25232 | 25827 | 'donate_interface-translate-bluelink' => 'Bu çeviriyi geliştirin/düzenleyin', |
| 25233 | 25828 | 'donate_interface-translate-redlink1' => 'Bu sayfanın çevrilmesine yardım edin.', |
| | 25829 | + 'donate_interface-translate-redlink2' => 'Veya çevirilerinizi translations@wikimedia.org adresine e-postalayın', |
| | 25830 | + 'donate_interface-email-fallbackname' => "Wikimedia Vakfı'nın arkadaşı", |
| | 25831 | + 'donate_interface-email-subject' => "Wikimedia Vakfı'ndan teşekkürler", |
| | 25832 | + 'donate_interface-email-unsub-title' => 'Wikimedia Vakfı Aboneliğini bitir', |
| | 25833 | + 'donate_interface-email-unsub-button' => 'Abonelikten çık', |
| | 25834 | + 'donate_interface-email-unsub-success' => 'Posta listemizden sorunsuzca çıkarıldınız', |
| | 25835 | + 'donate_interface-email-unsub-delay' => 'Değişikliklerin etkili olabilmesi bize lütfen en fazla dört (4) gün süre tanıyın. Bu süre içinde aldığınız e-postalar için özür dileriz. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen<donations@wikimedia.org></donations@wikimedia.org> adresine e-posta atınız.', |
| | 25836 | + 'donate_interface-email-unsub-fail' => 'İsteğinizgerçekleşirken hata oluştu, lütfen <donations@wikimedia.org>.</donations@wikimedia.org> adresine eposta atınız', |
| | 25837 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '<b>$1</b> üyeliğini bırakmak istediğinize emin misiniz?', |
| | 25838 | + 'donate_interface-email-unsub-warning' => 'Bu seçenekle Bğışçı olarak size yollanan eposta listesinden sizi çıkaracaktır. Eğer eposta adresiniz projelerimizden birinde kayıtlı ise bu adrese eposta almaya devam edebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen <a href="mailto:donations@wikimedia.org">donations@wikimedia.org</a> adresine eposta atınız.', |
| 25234 | 25839 | 'donate_interface-faqs' => 'Sıkça sorulan sorular', |
| 25235 | 25840 | 'donate_interface-tax-info' => 'Vergiden düşürülebilmesi bilgileri', |
| 25236 | 25841 | 'donate_interface-informationsharing' => 'Bağışta bulunarak, bağışçı gizlilik ilkemiz gereğince bilgilerinizi Vikipedi ve diğer Wikimedia projelerine evsahipliği yapan kâr amacı gütmeyen bir kurum olan ve servis sağlayıcıları ABD\'de olan Wikimedia Vakfı ile paylaşmış oluyorsunuz. Bilgilerinizi kimseye satmıyor veya herhangi bir ticari amaçla kullanmıyoruz. Ayrıntılı bilgi için lütfen <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en">bağışçı ilkemizi</a> okuyunuz.', |
| | 25842 | + 'donate_interface-currency-change' => 'Değiştirilsin mi?', |
| 25237 | 25843 | 'donate_interface-taxded-link-int' => 'Vergi ve diğer yasal bilgiler', |
| 25238 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Bağış miktarı', |
| | 25844 | + 'donate_interface-taxded-link-us' => 'Vergiden düşürülebilmesi bilgileri', |
| | 25845 | + 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Aylık olsun mu?', |
| | 25846 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Aylık bağış miktarı', |
| | 25847 | + 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Tabii, aylık yapılsın', |
| | 25848 | + 'donate_interface-monthlybox-no' => 'HAYIR, bir kerelik bağış olsun', |
| | 25849 | + 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Bağışınız güvenli bir şekilde işlenecektir.', |
| 25239 | 25850 | 'donate_interface-secureLogo-text' => 'SSL sertifikaları hakkında', |
| | 25851 | + 'donate_interface-error-http-403' => 'Bu sayfaya erişim izniniz yoktur.', |
| 25240 | 25852 | ); |
| 25241 | 25853 | |
| 25242 | 25854 | /** Tatar (Cyrillic script) (Татарча) |
| — | — | @@ -25533,7 +26145,7 @@ |
| 25534 | 26146 | 'donate_interface-question-comment' => 'В разі наявності питань чи коментарів зв\'яжіться з Фондом Вікімедіа: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 25535 | 26147 | 'donate_interface-easydonate' => 'Ми намагаємося зробити так, щоб людям у кожній країні було легше робити пожертви. Будь ласка, дайте нам знати, як ми могли зпростити це для вас. Відправляйте свої пропозиції за адресою: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 25536 | 26148 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Виникла проблема з пожертвуванням?', |
| 25537 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Вашу кредитну картку буде оброблено в захищеному режимі.', |
| | 26149 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Інформацію по вашій кредитній або дебетовій картці буде оброблено у захищеному режимі.', |
| 25538 | 26150 | 'donate_interface-otherways' => 'Є <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">інші способи зробити пожертву, включаючи PayPal, чек або поштою</a>.', |
| 25539 | 26151 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Існують <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">інші можливості</a> зробити пожертву, зокрема банківськими чеками.', |
| 25540 | 26152 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Інші шляхи для пожертв', |
| — | — | @@ -25705,7 +26317,7 @@ |
| 25706 | 26318 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Жертвуючи, ви ділитесь вашою інформацію із Фондом Вікімедіа, некомерційною організацією, яка підтримує працездатність Вікіпедії та інших проектів Вікімедіа, а також із її постачальниками послуг у США та інших країнах, відповідно до політики конфіденційності наших донорів. Ми не продаємо або не обмінюємось вашою особистою інформацією ні з ким.', |
| 25707 | 26319 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Зробити її щомісячною?', |
| 25708 | 26320 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Щомісячні пожертвування обробляються другого числа кожного місяця. Ви можете скасувати їх у будь-який час.', |
| 25709 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Розмір пожертви', |
| | 26321 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Щомісячна сума пожертвування', |
| 25710 | 26322 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Так, робити це щомісяця', |
| 25711 | 26323 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'Ні, зробити одноразовий внесок', |
| 25712 | 26324 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Вашу пожертву буде оброблено в захищеному режимі.', |
| — | — | @@ -26023,7 +26635,7 @@ |
| 26024 | 26636 | 'donate_interface-question-comment' => 'Có thắc mắc hay gợi ý? Hãy liên lạc với Wikimedia Foundation: <a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 26025 | 26637 | 'donate_interface-easydonate' => 'Chúng tôi đang cố gắng giúp công dân ở mọi quốc gia quyên góp dễ dàng hơn. Xin vui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào để bạn có thể thuận tiện quyên góp hơn. Hãy gửi đề xuất của bạn đến: problemsdonating@wikimedia.org.', |
| 26026 | 26638 | 'donate_interface-problemsdonating' => 'Có trục trặc khi quyên góp?', |
| 26027 | | - 'donate_interface-donate-click' => 'Thẻ tín dụng của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.', |
| | 26639 | + 'donate_interface-donate-click' => 'Thẻ tín dụng / ghi nợ của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.', |
| 26028 | 26640 | 'donate_interface-otherways' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để đóng góp tài chính, bao gồm PayPal, séc, hoặc thư</a>.', |
| 26029 | 26641 | 'donate_interface-otherways-alt' => 'Cũng có <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en?uselang=vi">những cách khác để đóng góp tài chính</a>, chẳng hạn như gửi séc.', |
| 26030 | 26642 | 'donate_interface-otherways-short' => 'Thêm cách để quyên góp', |
| — | — | @@ -26195,7 +26807,7 @@ |
| 26196 | 26808 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'Qua việc quyên góp, bạn đang chia sẻ thông tin của bạn với Wikimedia Foundation, tổ chức phi lợi nhuận điều hành Wikipedia và các dự án Wikimedia khác, và các nhà cung cấp dịch vụ ở Hoa Kỳ và các nơi khác theo chính sách bảo mật dành cho nhà tài trợ của chúng tôi. Chúng tôi không bán hoặc trao đổi thông tin của bạn cho bất cứ ai.', |
| 26197 | 26809 | 'donate_interface-monthlybox-title' => 'Đánh dấu quyên góp hàng tháng?', |
| 26198 | 26810 | 'donate_interface-monthlybox-content' => 'Quyên góp hàng tháng sẽ được tiến hành vào ngày thứ hai của mỗi tháng. Bạn có thể ngưng lại bất cứ lúc nào.', |
| 26199 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Số tiền đóng góp', |
| | 26811 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => 'Số tiền đóng góp hàng tháng', |
| 26200 | 26812 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => 'Chắc rồi, hãy quyên góp hàng tháng', |
| 26201 | 26813 | 'donate_interface-monthlybox-no' => 'KHÔNG, chỉ quyên góp một lần', |
| 26202 | 26814 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => 'Khoản quyên góp của bạn sẽ được xử lý một cách an toàn.', |
| — | — | @@ -26584,6 +27196,7 @@ |
| 26585 | 27197 | ); |
| 26586 | 27198 | |
| 26587 | 27199 | /** Yiddish (ייִדיש) |
| | 27200 | + * @author Imre |
| 26588 | 27201 | * @author פוילישער |
| 26589 | 27202 | */ |
| 26590 | 27203 | $messages['yi'] = array( |
| — | — | @@ -26712,6 +27325,7 @@ |
| 26713 | 27326 | 'donate_interface-or' => 'אדער', |
| 26714 | 27327 | 'donate_interface-your-information' => 'אײַער אינפֿאָרמאַציע', |
| 26715 | 27328 | 'donate_interface-mailing-address' => 'פאסט אדרעס', |
| | 27329 | + 'donate_interface-cancel' => 'אַנולירן', |
| 26716 | 27330 | ); |
| 26717 | 27331 | |
| 26718 | 27332 | /** Cantonese (粵語) |
| — | — | @@ -26937,6 +27551,7 @@ |
| 26938 | 27552 | 'donate_interface-dd-button' => '通过直接借记捐款', |
| 26939 | 27553 | 'donate_interface-bt-button' => '通过银行转账捐款', |
| 26940 | 27554 | 'donate_interface-rt-button' => '通过$1银行捐款', |
| | 27555 | + 'donate_interface-ewallet-button' => '通过$1捐赠', |
| 26941 | 27556 | 'donate_interface-donor-legend' => '捐助人信息', |
| 26942 | 27557 | 'donate_interface-card-legend' => '信用卡信息', |
| 26943 | 27558 | 'donate_interface-amount-legend' => '捐助金额', |
| — | — | @@ -26970,6 +27585,7 @@ |
| 26971 | 27586 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => '因一个技术故障我们无法将您的请求提交至Paypal，请尝试使用常规信用卡捐助表格。', |
| 26972 | 27587 | 'donate_interface-error-msg' => '请输入您的$1', |
| 26973 | 27588 | 'donate_interface-error-msg-js' => '请输入你的', |
| | 27589 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => '请更正表单中的错误。', |
| 26974 | 27590 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => '请输入一个有效的金额', |
| 26975 | 27591 | 'donate_interface-error-msg-email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
| 26976 | 27592 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => '请输入一个被接受的有效信用卡号码', |
| — | — | @@ -26994,6 +27610,9 @@ |
| 26995 | 27611 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => '您输入的验证码有误，请再次尝试输入。', |
| 26996 | 27612 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => '为了确保您的信用卡的安全，请输入上方所示的字符。', |
| 26997 | 27613 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => '请打开您的浏览器的Cookies功能。', |
| | 27614 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => '此字段是必需的', |
| | 27615 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => '请试用[$1 另外一个信用卡]或[$2 其他捐赠方法]，或者发送至$3来联络我们', |
| | 27616 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => '感谢您的支持！', |
| 26998 | 27617 | 'php-response-declined' => '您的交易被拒绝。', |
| 26999 | 27618 | 'donate_interface-thankyou' => '感谢您的捐赠！', |
| 27000 | 27619 | 'donate_interface-post-transaction' => '交易详情', |
| — | — | @@ -27007,7 +27626,8 @@ |
| 27008 | 27627 | 某些情况下CCV会印制在左侧。但一定是平印在卡号上方。</p><br />', |
| 27009 | 27628 | 'donate_interface-question-comment' => '有问题或意见？请联系我们：<a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 27010 | 27629 | 'donate_interface-easydonate' => '我们正在尽力让所有国家的人们都可以便捷地捐赠。请告知我们如何能够您的捐赠过程更简洁。将您的建议寄送至： problemsdonating@wikimedia.org 。', |
| 27011 | | - 'donate_interface-donate-click' => '您提交的信用卡信息会被安全地处理。', |
| | 27630 | + 'donate_interface-problemsdonating' => '捐赠遇到麻烦？', |
| | 27631 | + 'donate_interface-donate-click' => '您提交的信用卡/借记卡信息会被安全地处理。', |
| 27012 | 27632 | 'donate_interface-otherways' => '还可以通过<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/zh-hans">其他途径捐助，包括PayPal，支票或邮件</a>。', |
| 27013 | 27633 | 'donate_interface-otherways-alt' => '还可以通过<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/zh-hans">其他方式</a>捐款，包括使用支票。', |
| 27014 | 27634 | 'donate_interface-otherways-short' => '其他捐款方式', |
| — | — | @@ -27136,7 +27756,7 @@ |
| 27137 | 27757 | 'donate_interface-bt-country_description' => '国家描述', |
| 27138 | 27758 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => '付款附言', |
| 27139 | 27759 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift码', |
| 27140 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => '特别ID', |
| | 27760 | + 'donate_interface-bt-special_id' => '特定于国家的信息', |
| 27141 | 27761 | 'donate_interface-bt-information' => '银行转帐信息', |
| 27142 | 27762 | 'donate_interface-bt-finished' => '完成', |
| 27143 | 27763 | 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Biller代码', |
| — | — | @@ -27164,6 +27784,7 @@ |
| 27165 | 27785 | 'donate_interface-email-unsub-success' => '您已经成功从我们的邮件列表中移除', |
| 27166 | 27786 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => '请静候此更改生效，可能需要四（4）天时间。我们对于在此期间您收到的任何电邮表示歉意。如果您还有任何问题，请联系 <donations@wikimedia.org>', |
| 27167 | 27787 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '在处理您的请求时发生错误，请联系 <donations@wikimedia.org> 。', |
| | 27788 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '您确认要退订<b>$1</b>吗？', |
| 27168 | 27789 | 'donate_interface-faqs' => '常见问题', |
| 27169 | 27790 | 'donate_interface-tax-info' => '税务折减信息', |
| 27170 | 27791 | 'donate_interface-informationsharing' => '捐款后，您将与维基媒体基金会共享您的信息。维基媒体基金会是非营利性组织，主要负责管理维基百科、其他维基媒体项目，并遵照我们的<a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/zh-hans">《捐款人隐私政策》</a>管理美国和其他国家/地区的服务提供商。我们不会向任何人出售或交易您的信息', |
| — | — | @@ -27179,12 +27800,14 @@ |
| 27180 | 27801 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => '选择捐赠，意味着您将根据我们的捐赠者隐私政策，同运营维基百科和其他维基媒体计划的非营利性组织——维基媒体基金会，以及它在美国及其他地方的服务提供商分享您的个人信息。我们不会向任何人出售或交易您的信息。', |
| 27181 | 27802 | 'donate_interface-monthlybox-title' => '是否每月捐款？', |
| 27182 | 27803 | 'donate_interface-monthlybox-content' => '每月捐款将会在每月的2号进行。您可以随时取消它。', |
| 27183 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '捐赠金额', |
| | 27804 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => '月度捐赠金额', |
| 27184 | 27805 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => '好，每月捐款', |
| 27185 | 27806 | 'donate_interface-monthlybox-no' => '否，只进行一次捐款', |
| 27186 | 27807 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '您的捐赠会被安全地处理。', |
| | 27808 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => '维基媒体基金会将扣除每月支付，直至您通知我们停止的时候。', |
| 27187 | 27809 | 'donate_interface-securelogo-title' => '点击以验证 - 本站点选择VeriSign SSL用于安全电子商务和机密通讯。', |
| 27188 | 27810 | 'donate_interface-secureLogo-text' => '关于SSL证书', |
| | 27811 | + 'donate_interface-error-http-403' => '你没有访问这个页面的权限。', |
| 27189 | 27812 | ); |
| 27190 | 27813 | |
| 27191 | 27814 | /** Traditional Chinese (中文(繁體)) |
| — | — | @@ -27209,11 +27832,11 @@ |
| 27210 | 27833 | 'donate_interface-submit-button' => '捐款', |
| 27211 | 27834 | 'donate_interface-comment-message' => '有想法希望與世界分享？請在此填寫不超過200字的評論：', |
| 27212 | 27835 | 'donate_interface-comment-label' => '評論：', |
| 27213 | | - 'donate_interface-anon-message' => '請在我的評論邊上附上我的名字。', |
| | 27836 | + 'donate_interface-anon-message' => '請在公開的捐助者名單中列出我的名字。', |
| 27214 | 27837 | 'donate_interface-email-agreement' => '我同意接收來自維基媒體基金會偶爾的電子郵件更新。', |
| 27215 | 27838 | 'donate_interface-comment-title' => '公開的評論', |
| 27216 | 27839 | 'donate_interface-amount-error' => '請輸入有效的數額', |
| 27217 | | - 'donate_interface-smallamount-error' => '您最少需捐助1美元', |
| | 27840 | + 'donate_interface-smallamount-error' => '您需要至少捐助$1', |
| 27218 | 27841 | 'donate_interface-processing-error' => '處理您的請求時出錯了。沒有可用的處理器。', |
| 27219 | 27842 | 'donate_interface-AED' => '阿聯迪爾汗', |
| 27220 | 27843 | 'donate_interface-ARS' => '阿根廷比索', |
| — | — | @@ -27300,11 +27923,13 @@ |
| 27301 | 27924 | 'donate_interface-ZAR' => '南非蘭特', |
| 27302 | 27925 | 'donate_interface-accessible' => '本頁只能從資助頁面訪問', |
| 27303 | 27926 | 'donate_interface-paypal-button' => '經 PayPal 捐款', |
| | 27927 | + 'donate_interface-paypal-redirect' => '重定向至PayPal...', |
| 27304 | 27928 | 'donate_interface-cc-button' => '以信用卡捐款', |
| 27305 | 27929 | 'donate_interface-ccdc-button' => '以信用卡或轉帳卡捐款', |
| 27306 | 27930 | 'donate_interface-dd-button' => '透過直接借記捐款', |
| 27307 | 27931 | 'donate_interface-bt-button' => '銀行轉帳捐款', |
| 27308 | 27932 | 'donate_interface-rt-button' => '透過$1銀行捐款', |
| | 27933 | + 'donate_interface-ewallet-button' => '通過$1捐贈', |
| 27309 | 27934 | 'donate_interface-donor-legend' => '捐助者資料', |
| 27310 | 27935 | 'donate_interface-card-legend' => '信用卡資訊', |
| 27311 | 27936 | 'donate_interface-amount-legend' => '捐款金額', |
| — | — | @@ -27338,6 +27963,7 @@ |
| 27339 | 27964 | 'donate_interface-error-msg-nopaypal' => '由於一個技術錯誤，你的請求不能傳送至PayPal。請使用一般信用卡捐助表單。', |
| 27340 | 27965 | 'donate_interface-error-msg' => '請輸入您的$1', |
| 27341 | 27966 | 'donate_interface-error-msg-js' => '請輸入你的', |
| | 27967 | + 'donate_interface-error-msg-validation' => '請更正表單中的錯誤。', |
| 27342 | 27968 | 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => '請輸入一個有效的金額', |
| 27343 | 27969 | 'donate_interface-error-msg-email' => '請輸入有效的電子郵件地址', |
| 27344 | 27970 | 'donate_interface-error-msg-card-num' => '請輸入一個被接受的有效刷卡號碼', |
| — | — | @@ -27362,6 +27988,9 @@ |
| 27363 | 27989 | 'donate_interface-error-msg-captcha' => '您輸入的驗證碼有誤，請再試一次。', |
| 27364 | 27990 | 'donate_interface-error-msg-captcha-please' => '為確保您的信用卡安全，請輸入上方顯示的文字。', |
| 27365 | 27991 | 'donate_interface-error-msg-cookies' => '請啟用您瀏覽器上允許執行cookies的選項', |
| | 27992 | + 'donate_interface-error-msg-genaricrequired' => '此字段是必需的', |
| | 27993 | + 'donate_interface-donate-error-try-a-different-card' => '請試用[$1 另外一個信用卡]或[$2 其他捐贈方法]，或者發送至$3聯絡我們', |
| | 27994 | + 'donate_interface-donate-error-thank-you-for-your-support' => '感謝您的支持！', |
| 27366 | 27995 | 'php-response-declined' => '您的交易已被拒絕。', |
| 27367 | 27996 | 'donate_interface-thankyou' => '感謝您的捐贈！', |
| 27368 | 27997 | 'donate_interface-post-transaction' => '交易詳情', |
| — | — | @@ -27375,7 +28004,8 @@ |
| 27376 | 28005 | 某些情況下CCV會印製在左側。但一定是平印在卡號上方。</p><br />', |
| 27377 | 28006 | 'donate_interface-question-comment' => '有問題或意見？請聯絡我們：<a href="mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>', |
| 27378 | 28007 | 'donate_interface-easydonate' => '我們試著讓所有國家的使用者都能容易地進行捐助。若您有讓捐助流程更便利的想法，請將您的建議寄送至：problemsdonating@wikimedia.org。', |
| 27379 | | - 'donate_interface-donate-click' => '您提交的信用卡資料會被安全地處理。', |
| | 28008 | + 'donate_interface-problemsdonating' => '捐贈遇到麻煩？', |
| | 28009 | + 'donate_interface-donate-click' => '您提交的信用卡/借記卡信息會被安全地處理。', |
| 27380 | 28010 | 'donate_interface-otherways' => '還可以透過<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/zh-hant">其他途徑捐助，包括PayPal，支票或郵件</a>。', |
| 27381 | 28011 | 'donate_interface-otherways-alt' => '還可以透過<a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/WaysToGive/zh-hant">其他方式</a>捐款，包括使用支票。', |
| 27382 | 28012 | 'donate_interface-otherways-short' => '其他捐款方式', |
| — | — | @@ -27496,6 +28126,7 @@ |
| 27497 | 28127 | 'donate_interface-donation-tshirt' => '捐款（T恤優惠）', |
| 27498 | 28128 | 'donate_interface-change' => '修改', |
| 27499 | 28129 | 'donate_interface-select-credit-card' => '選擇信用卡類型', |
| | 28130 | + 'donate_interface-optional' => '可選', |
| 27500 | 28131 | 'donate_interface-state-dropdown-YY' => '選擇州別', |
| 27501 | 28132 | 'donate_interface-state-dropdown-XX' => '在美國以外', |
| 27502 | 28133 | 'donate_interface-bt-account_holder' => '帳戶人', |
| — | — | @@ -27503,7 +28134,7 @@ |
| 27504 | 28135 | 'donate_interface-bt-country_description' => '國家描述', |
| 27505 | 28136 | 'donate_interface-bt-payment_reference' => '付款內容附加訊息', |
| 27506 | 28137 | 'donate_interface-bt-swift_code' => 'Swift碼', |
| 27507 | | - 'donate_interface-bt-special_id' => '特別ID', |
| | 28138 | + 'donate_interface-bt-special_id' => '特定於國家的信息', |
| 27508 | 28139 | 'donate_interface-bt-information' => '銀行轉帳訊息', |
| 27509 | 28140 | 'donate_interface-bt-finished' => '完成', |
| 27510 | 28141 | 'donate_interface-obt-biller_id' => 'Biller碼', |
| — | — | @@ -27531,6 +28162,7 @@ |
| 27532 | 28163 | 'donate_interface-email-unsub-success' => '您的電郵帳號已成功從我們的電郵清單中移除', |
| 27533 | 28164 | 'donate_interface-email-unsub-delay' => '請靜候此更改內容生效，可能需等待四（4）天時間。我們對於在此期間未收到您的電郵改到相當抱歉，若有其它問題請聯繫<donations@wikimedia.org>', |
| 27534 | 28165 | 'donate_interface-email-unsub-fail' => '在處理您的請求時發生錯誤，請聯繫<donations@wikimedia.org> 。', |
| | 28166 | + 'donate_interface-email-unsub-confirm' => '您確認要退訂<b>$1</b>嗎？', |
| 27535 | 28167 | 'donate_interface-faqs' => '常見問題', |
| 27536 | 28168 | 'donate_interface-tax-info' => '減稅信息', |
| 27537 | 28169 | 'donate_interface-informationsharing' => '藉由捐款，您依照我們的<a href="https://www.mediawiki.org//wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/zh-hant">捐款者隱私政策</a>與維基媒體基金會 (維基媒體基金會為非營利 |
| — | — | @@ -27548,12 +28180,14 @@ |
| 27549 | 28181 | 'donate_interface-legal-donorpolicy' => '選擇捐款，代表您將透過我們的捐贈者隱私權政策，在經管維基百科和其它維基媒體計畫的非營利組織——維基媒體基金會；於美國及其它地方的服務供應商上分享您的信息。我們不會向任何人出售或交易您的個人信息。', |
| 27550 | 28182 | 'donate_interface-monthlybox-title' => '您是否願意每月捐款？', |
| 27551 | 28183 | 'donate_interface-monthlybox-content' => '每月捐款將會在每月的2號進行。您可以隨時取消它。', |
| 27552 | | - 'donate_interface-monthlybox-amount' => '捐款金額', |
| | 28184 | + 'donate_interface-monthlybox-amount' => '月度捐贈金額', |
| 27553 | 28185 | 'donate_interface-monthlybox-yes' => '是的，我要每月捐款', |
| 27554 | 28186 | 'donate_interface-monthlybox-no' => '不，進行本次捐款即可', |
| 27555 | 28187 | 'donate_interface-monthlybox-bottom' => '您的捐贈內容將會安全隱密地處理', |
| | 28188 | + 'donate_interface-monthly-cancel' => '維基媒體基金會將扣除每月支付，直至您通知我們停止的時候。', |
| 27556 | 28189 | 'donate_interface-securelogo-title' => '點選驗證 - 此網站使用VeriSign SSL確保電子商務安全及機密通訊。', |
| 27557 | 28190 | 'donate_interface-secureLogo-text' => '關於SSL憑證', |
| | 28191 | + 'donate_interface-error-http-403' => '你沒有訪問這個頁面的權限。', |
| 27558 | 28192 | ); |
| 27559 | 28193 | |
| 27560 | 28194 | /** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) */ |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 27561 | 28195 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php:r106954,107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536 |
| Property changes on: branches/fundraising/deployment/payments_1.17/extensions/DonationInterface |
| ___________________________________________________________________ |
| Modified: svn:mergeinfo |
| 27562 | 28196 | Merged /trunk/extensions/DonationInterface:r106954,107106,107182,107261,107287,107342,107412,107536,107544 |