r102768 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r102767‎ | r102768 | r102769 >
Date:10:43, 11 November 2011
Author:siebrand
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Mostly protocol relative URL updates in translations (updated with bot) following up r102767, r102749.
Modified paths:
  • /trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/installer/Installer.i18n.php
@@ -700,7 +700,7 @@
701701 Alapvető ellenőrzés, ami megmondja, hogy a környezet alkalmas-e a MediaWiki számára.
702702 Ha probléma merülne fel a telepítés során, meg kell adnia mások számára az alább megjelenő információkat.',
703703 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Figyelmeztetés''': Az [http://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztés] nem érhető el Unicode normalizáláshoz.
704 -Ha nagy látogatottságú oldalt üzemeltet, itt találhat információkat [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations a témáról].",
 704+Ha nagy látogatottságú oldalt üzemeltet, itt találhat információkat [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations a témáról].",
705705 'config-register-globals' => "'''Figyelmeztetés: A PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> beállítása engedélyezve van.'''
706706 '''Tiltsa le, ha van rá lehetősége.'''
707707 A MediaWiki működőképes a beállítás használata mellett, de a szerver biztonsági kockázatnak lesz kitéve.",
@@ -718,7 +718,7 @@
719719 '''Bináris''' módban a MediaWiki az UTF-8-ban kódolt szöveget bináris mezőkben tárolja az adatbázisban.
720720 Ez sokkal hatékonyabb a MySQL UTF-8-módjától, és lehetővé teszi, hogy a teljes Unicode-karakterkészletet használja.
721721 '''UTF-8-módban''' MySQL tudja, hogy milyen karakterkészlettel van kódolva az adat, megfelelően van megjelenítve és konvertálva, de
722 -nem használhatja a [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] feletti karaktereket.",
 722+nem használhatja a [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] feletti karaktereket.",
723723 'config-db-schema-help' => 'A fenti sémák általában megfelelőek.
724724 Csak akkor módosítson rajta, ha szükség van rá.',
725725 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Nem lehet létrehozni az adatok tárolásához szükséges <code><nowiki>$1</nowiki></code> könyvtárat, mert a webszerver nem írhat a szülőkönyvtárba (<code><nowiki>$2</nowiki></code>).
@@ -735,7 +735,7 @@
736736 'config-admin-name-invalid' => 'A megadott felhasználónév (<nowiki>$1</nowiki>) érvénytelen.
737737 Adjon meg egy másik felhasználónevet.',
738738 'config-admin-password-blank' => 'Adja meg az adminisztrátori fiók jelszavát!',
739 - 'config-instantcommons-help' => 'Az [http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] lehetővé teszi, hogy a wikin használhassák a [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] oldalon található képeket, hangokat és más médiafájlokat.
 739+ 'config-instantcommons-help' => 'Az [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] lehetővé teszi, hogy a wikin használhassák a [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] oldalon található képeket, hangokat és más médiafájlokat.
740740 A használatához a MediaWikinek internethozzáférésre van szüksége.
741741
742742 A funkcióról és hogy hogyan állítható be más wikik esetén [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos a kézikönyvben] találhat további információkat.',
@@ -816,10 +816,10 @@
817817 'config-page-upgradedoc' => 'Besig met opgradering',
818818 'config-page-existingwiki' => 'Bestaande wiki',
819819 'config-restart' => 'Ja, herbegin dit',
820 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki tuisblad]
821 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
822 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administrateurshandleiding] (Engelstalig)
823 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Algemene vrae] (Engelstalig)
 820+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki tuisblad]
 821+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
 822+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administrateurshandleiding] (Engelstalig)
 823+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Algemene vrae] (Engelstalig)
824824 ----
825825 * <doclink href=Readme>Lees my</doclink>
826826 * <doclink href=ReleaseNotes>Vrystellingsnotas</doclink>
@@ -835,7 +835,7 @@
836836 'config-memory-bad' => "'''Waarskuwing:''' PHP se <code>memory_limit</code> is $1.
837837 Dit is waarskynlik te laag.
838838 Die installasie mag moontlik faal!",
839 - 'config-xcache' => '[Http://xcache.lighttpd.net/ XCache] is geïnstalleer',
 839+ 'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] is geïnstalleer',
840840 'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] is geïnstalleer',
841841 'config-eaccel' => '[Http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] is geïnstalleer',
842842 'config-wincache' => '[Http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is geïnstalleer',
@@ -1282,10 +1282,10 @@
12831283 See the GNU General Public License for more details.
12841284
12851285 You should have received <doclink href=Copying>a copy of the GNU General Public License</doclink> along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. or [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html read it online].",
1286 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Хатняя старонка MediaWiki]
1287 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Даведка для ўдзельнікаў]
1288 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Даведка для адміністратараў]
1289 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Адказы на частыя пытаньні]
 1286+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Хатняя старонка MediaWiki]
 1287+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Даведка для ўдзельнікаў]
 1288+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Даведка для адміністратараў]
 1289+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Адказы на частыя пытаньні]
12901290 ----
12911291 * <doclink href=Readme>Прачытайце</doclink>
12921292 * <doclink href=ReleaseNotes>Паляпшэньні ў вэрсіі</doclink>
@@ -1301,16 +1301,16 @@
13021302 'config-unicode-using-utf8' => 'Выкарыстоўваецца бібліятэка Unicode-нармалізацыі Браяна Вібэра',
13031303 'config-unicode-using-intl' => 'Выкарыстоўваецца [http://pecl.php.net/intl intl пашырэньне з PECL] для Unicode-нармалізацыі',
13041304 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Папярэджаньне''': [http://pecl.php.net/intl Пашырэньне intl з PECL] — ня слушнае для Unicode-нармалізацыі, цяпер выкарыстоўваецца марудная PHP-рэалізацыя.
1305 -Калі ў Вас сайт з высокай наведваемасьцю, раім пачытаць пра [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-нармалізацыю].",
 1305+Калі ў Вас сайт з высокай наведваемасьцю, раім пачытаць пра [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-нармалізацыю].",
13061306 'config-unicode-update-warning' => "'''Папярэджаньне''': усталяваная вэрсія бібліятэкі для Unicode-нармалізацыі выкарыстоўвае састарэлую вэрсію бібліятэкі з [http://site.icu-project.org/ праекту ICU].
1307 -Раім [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations абнавіць], калі ваш сайт будзе працаваць зь Unicode.",
 1307+Раім [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations абнавіць], калі ваш сайт будзе працаваць зь Unicode.",
13081308 'config-no-db' => 'Немагчыма знайсьці адпаведны драйвэр базы зьвестак. Вам неабходна ўсталяваць драйвэр базы зьвестак для PHP.
13091309 Падтрымліваюцца наступныя тыпы базаў зьвестак: $1.
13101310
13111311 Калі вы выкарыстоўваеце агульны хостынг, запытайцеся ў свайго хостынг-правайдэра наконт усталяваньня патрабуемага драйвэру базы зьвестак.
13121312 Калі Вы кампілявалі PHP самастойна, пераканфігуруйце і сабярыце яго з дазволеным кліентам базаў зьвестак, напрыклад, <code>./configure --with-mysql</code>.
13131313 Калі Вы ўсталёўвалі PHP з пакетаў Debian ці Ubuntu, то Вам трэба ўсталяваць дадаткова модуль <code>php5-mysql</code>.',
1314 - 'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [http://sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.",
 1314+ 'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.",
13151315 'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: уключаная опцыя PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
13161316 '''Адключыце яе, калі можаце.'''
13171317 MediaWiki будзе працаваць, але гэта панізіць узровень бясьпекі сэрвэра.",
@@ -1360,11 +1360,11 @@
13611361 'config-using-server' => 'Выкарыстоўваецца назва сэрвэра «<nowiki>$1</nowiki>».',
13621362 'config-using-uri' => 'Выкарыстоўваецца URL-спасылка сэрвэра «<nowiki>$1$2</nowiki>».',
13631363 'config-uploads-not-safe' => "'''Папярэджаньне:''' дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні <code>$1</code> уразьлівая да выкананьня адвольнага коду.
1364 -Хоць MediaWiki і правярае ўсе файлы перад захаваньнем, вельмі рэкамэндуецца [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыць гэтую ўразьлівасьць] перад уключэньнем магчымасьці загрузкі файлаў.",
 1364+Хоць MediaWiki і правярае ўсе файлы перад захаваньнем, вельмі рэкамэндуецца [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыць гэтую ўразьлівасьць] перад уключэньнем магчымасьці загрузкі файлаў.",
13651365 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Папярэджаньне:''' Вашая дырэкторыя для загрузак па змоўчваньні (<code>$1</code>), не правераная на ўразьлівасьць да выкананьня адвольных скрыптоў падчас усталяваньня CLI.
13661366 .",
13671367 'config-brokenlibxml' => 'У Вашай сыстэме ўсталяваныя PHP і libxml2 зь несумяшчальнымі вэрсіямі, што можа прывесьці да пашкоджаньня зьвестак MediaWiki і іншых ўэб-дастасаваньняў.
1368 -Абнавіце PHP да вэрсіі 5.2.9 ці болей позьняй, а libxml2 да 2.7.3 ці болей позьняй ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 паведамленьне пра памылку на сайце PHP]).
 1368+Абнавіце PHP да вэрсіі 5.2.9 ці болей позьняй, а libxml2 да 2.7.3 ці болей позьняй ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 паведамленьне пра памылку на сайце PHP]).
13691369 Усталяваньне перарванае.',
13701370 'config-using531' => 'PHP $1 не сумяшчальнае з MediaWiki з-за памылкі ў перадачы парамэтраў па ўказальніку да <code>__call()</code>.
13711371 Абнавіце PHP да вэрсіі 5.3.2 ці болей позьняй, ці адкаціце да вэрсіі 5.3.0 каб гэта выправіць.
@@ -1417,7 +1417,7 @@
14181418 У '''бінарным (binary)''' рэжыме MediaWiki захоўвае тэксты ў UTF-8 у палёх тыпу binary.
14191419 Гэты рэжым болей эфэктыўны за рэжым MySQL UTF-8 і дазваляе выкарыстоўваць увесь абсяг сымбаляў Unicode.
14201420 У рэжыме '''UTF-8''' MySQL будзе ведаць, у якім кадаваньне Вы зьмяшчаеце зьвесткі, і будзе вяртаць іх у адпаведным кадаваньні,
1421 -але MySQL ня можа ўтрымліваць сымбалі па-за [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Стандартным шматмоўным пластом] сымбаляў Unicode.",
 1421+але MySQL ня можа ўтрымліваць сымбалі па-за [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Стандартным шматмоўным пластом] сымбаляў Unicode.",
14221422 'config-mysql-old' => 'Патрабуецца MySQL $1 ці навейшая, усталяваная вэрсія $2.',
14231423 'config-db-port' => 'Порт базы зьвестак:',
14241424 'config-db-schema' => 'Схема для MediaWiki',
@@ -1547,7 +1547,7 @@
15481548 'config-mysql-charset-help' => "У '''двайковым рэжыме''', MediaWiki захоўвае тэкст у кадаваньні UTF-8 у базе зьвестак у двайковых палях.
15491549 Гэта болей эфэктыўна за рэжым MySQL UTF-8, і дазваляе Вам выкарыстоўваць увесь дыяпазон сымбаляў Unicode.
15501550
1551 -У '''рэжыме UTF-8''', MySQL ведае, якая табліцы сымбаляў выкарыстоўваецца ў Вашых зьвестках, і можа адпаведна прадстаўляць і канвэртаваць іх, але гэта не дазволіць Вам захоўваць сымбалі па-за межамі [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Базавага шматмоўнага дыяпазону].",
 1551+У '''рэжыме UTF-8''', MySQL ведае, якая табліцы сымбаляў выкарыстоўваецца ў Вашых зьвестках, і можа адпаведна прадстаўляць і канвэртаваць іх, але гэта не дазволіць Вам захоўваць сымбалі па-за межамі [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Базавага шматмоўнага дыяпазону].",
15521552 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Вашая база зьвестак DB2 мае таблічную прасторну зь недастатковым памерам старонкі. Памер старонкі мусіць быць ня менш за '''32к'''.",
15531553 'config-site-name' => 'Назва вікі:',
15541554 'config-site-name-help' => 'Назва будзе паказвацца ў загалоўку браўзэра і ў некаторых іншых месцах.',
@@ -1607,7 +1607,7 @@
16081608 Сцэнар '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' дазваляе рэдагаваць зацьверджаным удзельнікам, але ўсе могуць праглядаць старонкі іх гісторыю.
16091609 '''{{int:config-profile-private}}''' дазваляе праглядаць і рэдагаваць старонкі толькі зацьверджаным удзельнікам.
16101610
1611 -Больш складаныя правы ўдзельнікаў даступныя пасьля ўсталяваньня, глядзіце [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights адпаведную старонку дакумэнтацыі].",
 1611+Больш складаныя правы ўдзельнікаў даступныя пасьля ўсталяваньня, глядзіце [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights адпаведную старонку дакумэнтацыі].",
16121612 'config-license' => 'Аўтарскія правы і ліцэнзія:',
16131613 'config-license-none' => 'Без інфармацыі пра ліцэнзію',
16141614 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike',
@@ -1647,7 +1647,7 @@
16481648 'config-upload-settings' => 'Загрузкі выяваў і файлаў',
16491649 'config-upload-enable' => 'Дазволіць загрузку файлаў',
16501650 'config-upload-help' => 'Дазвол загрузкі файлаў можа патэнцыйна пагражаць бясьпекі сэрвэра.
1651 -Дадатковую інфармацыю можна атрымаць ў [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security разьдзеле бясьпекі].
 1651+Дадатковую інфармацыю можна атрымаць ў [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security разьдзеле бясьпекі].
16521652
16531653 Каб дазволіць загрузку файлаў, зьмяніце рэжым падкаталёга <code>images</code> у карэннай дырэкторыі MediaWiki так, каб ўэб-сэрвэр меў доступ на запіс.
16541654 Потым дазвольце гэтую магчымасьць.',
@@ -1660,7 +1660,7 @@
16611661
16621662 Калі Вы не жадаеце мець ніякага лягатыпу, пакіньце поле пустым.',
16631663 'config-instantcommons' => 'Дазволіць Instant Commons',
1664 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — магчымасьць, якая дазваляе вікі выкарыстоўваць выявы, гукі і іншыя мэдыя, якія знаходзяцца на сайце [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 1664+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — магчымасьць, якая дазваляе вікі выкарыстоўваць выявы, гукі і іншыя мэдыя, якія знаходзяцца на сайце [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
16651665 Каб гэта зрабіць, MediaWiki патрабуе доступу да Інтэрнэту.
16661666
16671667 Каб даведацца болей пра гэтую магчымасьць, уключаючы інструкцыю пра тое, як яе ўстанавіць ў любой вікі, акрамя Wikimedia Commons, глядзіце [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos дакумэнтацыю].',
@@ -1826,10 +1826,10 @@
18271827 За повече подробности се препоръчва преглеждането на Общия публичен лиценз на GNU.
18281828
18291829 Към програмата трябва да е приложено <doclink href=Copying>копие на Общия публичен лиценз на GNU</doclink>; ако не, можете да пишете на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. или да [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html го прочетете онлайн].",
1830 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Сайт на МедияУики]
1831 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Наръчник на потребителя]
1832 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Наръчник на администратора]
1833 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧЗВ]
 1830+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Сайт на МедияУики]
 1831+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Наръчник на потребителя]
 1832+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Наръчник на администратора]
 1833+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧЗВ]
18341834 ----
18351835 * <doclink href=Readme>Документация</doclink>
18361836 * <doclink href=ReleaseNotes>Бележки за версията</doclink>
@@ -1845,16 +1845,16 @@
18461846 'config-unicode-using-utf8' => 'Използване на utf8_normalize.so от Brion Vibber за нормализация на Уникод.',
18471847 'config-unicode-using-intl' => 'Използване на разширението [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за нормализация на Уникод.',
18481848 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Предупреждение''': [http://pecl.php.net/intl Разширението intl PECL] не е налично за справяне с нормализацията на Уникод, превключване към по-бавното изпълнение на чист PHP.
1849 -Ако сайтът е с голям трафик, препоръчително е запознаването с [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализацията на Уникод].",
 1849+Ако сайтът е с голям трафик, препоръчително е запознаването с [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализацията на Уникод].",
18501850 'config-unicode-update-warning' => "'''Предупреждение''': Инсталираната версия на Обвивката за нормализация на Unicode използва по-старата версия на библиотеката на [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].
1851 -Необходимо е да [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations инсталирате по-нова верия], в случай че сте загрижени за използването на Unicode.",
 1851+Необходимо е да [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations инсталирате по-нова верия], в случай че сте загрижени за използването на Unicode.",
18521852 'config-no-db' => 'Не може да бъде открит подходящ драйвер за база от данни! Необходимо е да се инсталира драйвер за база от данни за PHP.
18531853 Поддържат се следните типове базни от данни: $1.
18541854
18551855 Ако използвате споделен хостинг, помолете доставчика на услугата да инсталира подходящ драйвер за база от данни.
18561856 Ако сами сте компилирали PHP, преконфигурирайте го с включен клиент за база от данни, например чрез използване на <code>./configure --with-mysql</code>.
18571857 Ако сте инсталирали PHP от пакет за Debian или Убунту, необходимо е, също така, да инсталирате и модула php5-mysql.',
1858 - 'config-no-fts3' => "'''Предупреждение''': SQLite е компилирана без [http://sqlite.org/fts3.html модула FTS3], затова възможностите за търсене няма да са достъпни.",
 1858+ 'config-no-fts3' => "'''Предупреждение''': SQLite е компилирана без [//sqlite.org/fts3.html модула FTS3], затова възможностите за търсене няма да са достъпни.",
18591859 'config-register-globals' => "'''Предупреждение: Настройката на PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> е включена.'''
18601860 '''При възможност е препоръчително тя да бъде изключена.'''
18611861 МедияУики ще работи, но сървърът е изложен на евентуални пропуски в сигурността.",
@@ -1901,9 +1901,9 @@
19021902 'config-using-server' => 'Използване на сървърното име "<nowiki>$1</nowiki>".',
19031903 'config-using-uri' => 'Използване на сървърния адрес (URL) "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
19041904 'config-uploads-not-safe' => "'''Предупреждение:''' Папката по подразбиране за качване <code>$1</code> е уязвима от изпълнение на зловредни скриптове.
1905 -Въпреки че МедияУики извършва проверка за заплахи в сигурността на всички качени файлове, силно препоръчително е да се [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security затвори тази уязвимост в сигурността] преди разрешаване за качване на файлове.",
 1905+Въпреки че МедияУики извършва проверка за заплахи в сигурността на всички качени файлове, силно препоръчително е да се [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security затвори тази уязвимост в сигурността] преди разрешаване за качване на файлове.",
19061906 'config-brokenlibxml' => 'Вашата система използа комбинация от версии на PHP и libxml2, които са с много грешки и могат да причинят скрити повреди на данните в МедияУики или други уеб приложения.
1907 -Необходимо е обновяване до PHP 5.2.9 или по-нова версия и libxml2 2.7.3 или по-нова версия ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 докладвана грешка при PHP]).
 1907+Необходимо е обновяване до PHP 5.2.9 или по-нова версия и libxml2 2.7.3 или по-нова версия ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 докладвана грешка при PHP]).
19081908 Инсталацията беше прекратена.',
19091909 'config-using531' => 'МедияУики не може да се използва с PHP $1 заради проблем с референтните параметри за <code>__call()</code>.
19101910 За разрешаване на този проблем е необходимо да се обнови до PHP 5.3.2 или по-нова версия или да се инсталира по-стара версия, напр. PHP 5.3.0.
@@ -2071,7 +2071,7 @@
20722072 'config-mysql-charset-help' => "В '''бинарен режим''' МедияУики съхранява текстовете в UTF-8 в бинарни полета в базата от данни.
20732073 Това е по-ефективно от UTF-8 режима на MySQL и позволява използването на пълния набор от символи в Уникод.
20742074
2075 -В '''UTF-8 режим''' MySQL ще знае в кой набор от символи са данните от уикито и ще може да ги показва и променя по подходящ начин, но няма да позволява складиране на символи извън [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основния многоезичен набор].",
 2075+В '''UTF-8 режим''' MySQL ще знае в кой набор от символи са данните от уикито и ще може да ги показва и променя по подходящ начин, но няма да позволява складиране на символи извън [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основния многоезичен набор].",
20762076 'config-site-name' => 'Име на уикито:',
20772077 'config-site-name-help' => 'Това име ще се показва в заглавната лента на браузъра и на различни други места.',
20782078 'config-site-name-blank' => 'Необходимо е да се въведе име на уикито.',
@@ -2130,7 +2130,7 @@
21312131 Уики, което е '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' позволява на всички да преглеждат страниците, но само предварително одобрени редактори могат да редактират съдържанието.
21322132 В '''{{int:config-profile-private}}''' само предварително одобрени потребители могат да четат и редактират съдържанието.
21332133
2134 -Детайлно обяснение на конфигурациите на потребителските права е достъпно след инсталацията в [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights Наръчника за потребителски права].",
 2134+Детайлно обяснение на конфигурациите на потребителските права е достъпно след инсталацията в [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights Наръчника за потребителски права].",
21352135 'config-license' => 'Авторски права и лиценз:',
21362136 'config-license-none' => 'Без лиценз',
21372137 'config-license-cc-by-sa' => 'Криейтив Комънс Признание-Споделяне на споделеното',
@@ -2169,7 +2169,7 @@
21702170 'config-upload-settings' => 'Картинки и качване на файлове',
21712171 'config-upload-enable' => 'Позволяне качването на файлове',
21722172 'config-upload-help' => 'Качването на файлове е възможно да доведе до пробели със сигурността на сървъра.
2173 -Повече информация по темата има в [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security раздела за сигурност] в Наръчника.
 2173+Повече информация по темата има в [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security раздела за сигурност] в Наръчника.
21742174
21752175 За позволяване качването на файлове, необходимо е уебсървърът да може да записва в поддиректорията на МедияУики <code>images</code>.
21762176 След като това условие е изпълнено, функционалността може да бъде активирана.',
@@ -2182,7 +2182,7 @@
21832183
21842184 Ако не е необходимо лого, полето може да се остави празно.',
21852185 'config-instantcommons' => 'Включване на Instant Commons',
2186 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] е функционалност, която позволява на уикитата да използват картинки, звуци и друга медиа от сайта на Уикимедия [http://commons.wikimedia.org/ Общомедия].
 2186+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] е функционалност, която позволява на уикитата да използват картинки, звуци и друга медиа от сайта на Уикимедия [//commons.wikimedia.org/ Общомедия].
21872187 За да е възможно това, МедияУики изисква достъп до Интернет.
21882188
21892189 Повече информация за тази функционалност, както и инструкции за настройване за други уикита, различни от Общомедия, е налична в [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos наръчника].',
@@ -2280,7 +2280,7 @@
22812281 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Пощенски списък относно нови версии на МедияУики]',
22822282 );
22832283
2284 -/** Bahasa Banjar (Bahasa Banjar)
 2284+/** Banjar (Bahasa Banjar)
22852285 * @author Ezagren
22862286 * @author J Subhi
22872287 */
@@ -2490,10 +2490,10 @@
24912491 Ingalet eo ar programm gant ar spi e vo talvoudus met n'eus '''tamm gwarant ebet'''; hep zoken gwarant empleg ar '''varc'hadusted''' pe an '''azaster ouzh ur pal bennak'''. Gwelet ar GNU Aotre-Implijout Foran Hollek evit muioc'h a ditouroù.
24922492
24932493 Sañset oc'h bezañ resevet <doclink href=Copying>un eilskrid eus ar GNU Aotre-implijout Foran Hollek</doclink> a-gevret gant ar programm-mañ; ma n'hoc'h eus ket, skrivit da Diazezadur ar Meziantoù Frank/Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA pe [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lennit anezhañ enlinenn].",
2494 - 'config-sidebar' => "* [http://www.mediawiki.org MediaWiki degemer]
2495 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien]
2496 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Sturlevr ar verourien]
2497 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAG]
 2494+ 'config-sidebar' => "* [//www.mediawiki.org MediaWiki degemer]
 2495+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Sturlevr an implijerien]
 2496+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Sturlevr ar verourien]
 2497+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAG]
24982498 ----
24992499 * <doclink href=Readme>Lennit-me</doclink>
25002500 * <doclink href=ReleaseNotes>Notennoù embann</doclink>
@@ -2509,16 +2509,16 @@
25102510 'config-unicode-using-utf8' => "Oc'h implijout utf8_normalize.so gant Brion Vibber evit ar reolata Unicode.",
25112511 'config-unicode-using-intl' => "Oc'h implijout [http://pecl.php.net/intl an astenn PECL intl] evit ar reolata Unicode.",
25122512 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Diwallit''' : N'haller ket kaout an [http://pecl.php.net/intl intl PECL astenn] evit merañ reoladur Unicode, a zistro d'ar stumm gorrek emplementet e-PHP.
2513 -Ma lakait da dreiñ ul lec'hienn darempredet-stank e vo mat deoc'h lenn un tammig bihan diwar-benn se war [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization]. (e saozneg)",
 2513+Ma lakait da dreiñ ul lec'hienn darempredet-stank e vo mat deoc'h lenn un tammig bihan diwar-benn se war [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization]. (e saozneg)",
25142514 'config-unicode-update-warning' => "'''Diwallit''': ober a ra stumm staliet endalc'her skoueriekaat Unicode gant ur stumm kozh eus [http://site.icu-project.org/ levraoueg meziantoù ar raktres ICU].
2515 -Dleout a rafec'h [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations hizivaat] ma seblant deoc'h bezañ pouezus ober gant Unicode.",
 2515+Dleout a rafec'h [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations hizivaat] ma seblant deoc'h bezañ pouezus ober gant Unicode.",
25162516 'config-no-db' => "N'eus ket bet gallet kavout ur sturier diazoù roadennoù a zere ! Ret eo deoc'h staliañ ur sturier diazoù roadennoù evit PHP.
25172517 Skoret eo an diazoù roadennoù da-heul : $1.
25182518
25192519 Ma rit gant un herberc'hiañ kenrannet, goulennit digant ho herberc'hier staliañ ur sturier diaz roadennoù azas.
25202520 Ma kempunit PHP c'hwi hoc'h-unan, adkeflugnit-eñ en ur weredekaat un arval diaz roadennoù, da skouer en ur ober gant <code>./configure --mysql</code>.
25212521 M'hoc'h eus staliet PHP adalek ur pakad Debian pe Ubuntu, eo ret deoc'h staliañ ar vodulenn php5-mysql ivez.",
2522 - 'config-no-fts3' => "'''Diwallit ''': Kempunet eo SQLite hep ar [http://sqlite.org/fts3.html vodulenn FTS3]; ne vo ket posupl ober gant an arc'hwelioù klask er staliadur-mañ",
 2522+ 'config-no-fts3' => "'''Diwallit ''': Kempunet eo SQLite hep ar [//sqlite.org/fts3.html vodulenn FTS3]; ne vo ket posupl ober gant an arc'hwelioù klask er staliadur-mañ",
25232523 'config-register-globals' => "'''Diwallit : Gweredekaet eo dibarzh <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> PHP.'''
25242524 '''Diweredekait anezhañ ma c'hallit.'''
25252525 Mont a raio MediaWiki en-dro met fazioù surentez a c'hallo c'hoari war ho servijer",
@@ -2563,9 +2563,9 @@
25642564 'config-no-uri' => "'''Fazi :''' N'eus ket tu da anavezout URI ar skript red.
25652565 Staliadur nullet.",
25662566 'config-uploads-not-safe' => "'''Diwallit :'''Bresk eo ho kavlec'h pellgargañ dre ziouer <code>$1</code> rak gallout a ra erounit ne vern pe skript.
2567 -ha pa vefe gwiriet gant MediaWiki an holl restroù pellgarget eo erbedet-groñs da [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security serriñ ar breskter surentez-mañ] a-rao gweredekaat ar pellgargañ.",
 2567+ha pa vefe gwiriet gant MediaWiki an holl restroù pellgarget eo erbedet-groñs da [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security serriñ ar breskter surentez-mañ] a-rao gweredekaat ar pellgargañ.",
25682568 'config-brokenlibxml' => "Ur meskad stummoù PHP ha libxml2 dreinek a vez implijet gant ho reizhiad. Gallout a ra breinañ ar roadennoù e MediaWiki hag en arloadoù web all.
2569 -Hizivait da PHP 5.2.9 pe nevesoc'h ha libxml2 2.7.3 pe nevesoc'h ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 draet renablet gant PHP]).
 2569+Hizivait da PHP 5.2.9 pe nevesoc'h ha libxml2 2.7.3 pe nevesoc'h ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 draet renablet gant PHP]).
25702570 Staliadur paouezet.",
25712571 'config-using531' => "N'haller ket implijout MediaWiki gant PHP $1 abalamour d'un draen a zegas trubuilh en arventennoù kaset en ur ober dave da <code>__call()</code>.
25722572 Hizivait ho reizhiad gant PHP 5.3.2 pe nevesoc'h, pe distroit da PHP 5.3.0 evit renkañ an dra-se.
@@ -2847,10 +2847,10 @@
28482848 'config-page-upgradedoc' => 'Nadograđujem',
28492849 'config-help-restart' => 'Da li želite očistiti sve spremljene podatke koje ste unijeli i da započnete ponovo proces instalacije?',
28502850 'config-restart' => 'Da, pokreni ponovo',
2851 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki Početna strana]
2852 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike]
2853 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Vodič za administratore]
2854 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ NPP]
 2851+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Početna strana]
 2852+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike]
 2853+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Vodič za administratore]
 2854+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ NPP]
28552855 ----
28562856 * <doclink href=Readme>Pročitaj me</doclink>
28572857 * <doclink href=ReleaseNotes>Napomene izdanja</doclink>
@@ -2913,7 +2913,7 @@
29142914 * @author Sasan700
29152915 */
29162916 $messages['ce'] = array(
2917 - 'config-no-fts3' => "'''Тергам бе''': SQLite гулйина хуттург йоцуш [http://sqlite.org/fts3.html FTS3] — лахар болхбеш хир дац оцу бухца.",
 2917+ 'config-no-fts3' => "'''Тергам бе''': SQLite гулйина хуттург йоцуш [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — лахар болхбеш хир дац оцу бухца.",
29182918 'mainpagetext' => "'''Вики-белха гlирс «MediaWiki» кхочуш дика дlахlоттийна.'''",
29192919 'mainpagedocfooter' => 'Викийца болх бан хаамаш карор бу хlокху чохь [http://meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 нисвохааман куьйгаллица].
29202920
@@ -2961,7 +2961,7 @@
29622962 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista sang mga ginapadal-an sang sulat sang MediaWiki]',
29632963 );
29642964
2965 -/** Crimean Turkish (Latin) (Qırımtatarca (Latin)) */
 2965+/** Crimean Turkish (Latin script) (‪Qırımtatarca (Latin)‬) */
29662966 $messages['crh-latn'] = array(
29672967 'mainpagetext' => "'''MediaWiki muvafaqiyetnen quruldı.'''",
29682968 'mainpagedocfooter' => "Bu vikiniñ yol-yoruğını [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide qullanıcı qılavuzından] ögrenip olasıñız.
@@ -2972,7 +2972,7 @@
29732973 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-niñ yañı versiyalarınıñ çıquvından haber yiberüv].",
29742974 );
29752975
2976 -/** Crimean Turkish (Cyrillic) (Qırımtatarca (Cyrillic)) */
 2976+/** Crimean Turkish (Cyrillic script) (‪Къырымтатарджа (Кирилл)‬) */
29772977 $messages['crh-cyrl'] = array(
29782978 'mainpagetext' => "'''MediaWiki мувафакъиетнен къурулды.'''",
29792979 'mainpagedocfooter' => "Бу викининъ ёл-ёругъыны [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide къулланыджы къылавузындан] огренип оласынъыз.
@@ -3115,10 +3115,10 @@
31163116 Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
31173117
31183118 Eine <doclink href=Copying>Kopie der ''GNU General Public License''</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
3119 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Website von MediaWiki]
3120 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benutzeranleitung]
3121 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorenanleitung]
3122 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Häufig gestellte Fragen]
 3119+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Website von MediaWiki]
 3120+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benutzeranleitung]
 3121+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorenanleitung]
 3122+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Häufig gestellte Fragen]
31233123 ----
31243124 * <doclink href=Readme>Lies mich</doclink>
31253125 * <doclink href=ReleaseNotes>Versionsinformationen</doclink>
@@ -3134,16 +3134,16 @@
31353135 'config-unicode-using-utf8' => 'Zur Unicode-Normalisierung wird Brion Vibbers <code>utf8_normalize.so</code> eingesetzt.',
31363136 'config-unicode-using-intl' => 'Zur Unicode-Normalisierung wird die [http://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] eingesetzt.',
31373137 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Warnung:''' Die [http://pecl.php.net/intl PECL-Erweiterung intl] ist für die Unicode-Normalisierung nicht verfügbar, so dass stattdessen die langsame pure-PHP-Implementierung genutzt wird.
3138 -Sofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Webseite [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung (en)] gelesen werden.",
 3138+Sofern eine Website mit großer Benutzeranzahl betrieben wird, sollten weitere Informationen auf der Webseite [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierung (en)] gelesen werden.",
31393139 'config-unicode-update-warning' => "'''Warnung:''' Die installierte Version des Unicode-Normalisierungswrappers nutzt einer ältere Version der Bibliothek des [http://site.icu-project.org/ ICU-Projekts].
3140 -Diese sollte [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations aktualisiert] werden, sofern auf die Verwendung von Unicode Wert gelegt wird.",
 3140+Diese sollte [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations aktualisiert] werden, sofern auf die Verwendung von Unicode Wert gelegt wird.",
31413141 'config-no-db' => 'Es konnte kein adäquater Datenbanktreiber gefunden werden. Es muss daher ein Datenbanktreiber für PHP installiert werden.
31423142 Die folgenden Datenbanksysteme werden unterstützt: $1
31433143
31443144 Sofern ein gemeinschaftlich genutzter Server für das Hosting verwendet wird, muss der Hoster gefragt werden einen adäquaten Datenbanktreiber zu installieren.
31453145 Sofern PHP selbst kompiliert wurde, muss es mit es neu konfiguriert werden, wobei der Datenbankclient zu aktivierten ist. Hierzu kann beispielsweise <code>./configure --with-mysql</code> ausgeführt werden.
31463146 Sofern PHP über die Paketverwaltung einer Debian- oder Ubuntu-Installation installiert wurde, muss das „php5-mysql“-Paket nachinstalliert werden.',
3147 - 'config-no-fts3' => "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [http://sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, so dass keine Suchfunktionen zur Verfügung stehen.",
 3147+ 'config-no-fts3' => "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, so dass keine Suchfunktionen zur Verfügung stehen.",
31483148 'config-register-globals' => "'''Warnung: Der Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> von PHP ist aktiviert.'''
31493149 '''Sie sollte deaktiviert werden, sofern dies möglich ist.'''
31503150 Die MediaWiki-Installation wird zwar laufen, wobei aber der Server für potentielle Sicherheitsprobleme anfällig ist.",
@@ -3193,10 +3193,10 @@
31943194 'config-using-server' => 'Der Servername „<nowiki>$1</nowiki>“ wird verwendet.',
31953195 'config-using-uri' => 'Verwende Server-URL „<nowiki>$1$2</nowiki>“.',
31963196 'config-uploads-not-safe' => "'''Warnung:''' Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien <code>$1</code> ist für die willkürliche Ausführung von Skripten anfällig.
3197 -Obwohl MediaWiki die hochgeladenen Dateien auf Sicherheitsrisiken überprüft, wird dennoch dringend empfohlen diese [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sicherheitslücke] zu schließen, bevor das Hochladen von Dateien aktiviert wird.",
 3197+Obwohl MediaWiki die hochgeladenen Dateien auf Sicherheitsrisiken überprüft, wird dennoch dringend empfohlen diese [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sicherheitslücke] zu schließen, bevor das Hochladen von Dateien aktiviert wird.",
31983198 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Warnung''': Das Standardverzeichnis für hochgeladene Dateien (<code>$1</code>) wird nicht auf Sicherheitsanfälligkeiten bezüglich willkürlicher Skriptausführungen während der Installation des ''Call Level Interface'' (CLI) geprüft.",
31993199 'config-brokenlibxml' => 'Das System nutzt eine Kombination aus PHP- und libxml2-Versionen, die fehleranfällig ist und versteckte Datenfehler bei MediaWiki und anderen Webanwendungen verursachen kann.
3200 -PHP muss auf Version 5.2.9 oder später sowie libxml2 auf die Version 2.7.3 oder später aktualisiert werden, um das Problem zu lösen. Installationsabbruch ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 siehe hierzu die Fehlermeldung bei PHP]).',
 3200+PHP muss auf Version 5.2.9 oder später sowie libxml2 auf die Version 2.7.3 oder später aktualisiert werden, um das Problem zu lösen. Installationsabbruch ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 siehe hierzu die Fehlermeldung bei PHP]).',
32013201 'config-using531' => 'MediaWiki kann nicht zusammen mit PHP $1 verwendet werden. Grund hierfür ist ein Fehler im Zusammenhang mit den Verweisparametern zu <code>__call()</code>.
32023202 PHP muss auf Version 5.3.2 oder höher oder 5.3.0 oder niedriger aktualisiert werden, um das Problem zu beheben.
32033203 Die Installation wurde abgebrochen.',
@@ -3250,7 +3250,7 @@
32513251 Im '''binären Modus''' speichert MediaWiki UTF-8 Texte in der Datenbank in binär kodierte Datenfelder.
32523252 Dies ist effizienter als der UTF-8-Modus von MySQL und ermöglicht so die Verwendung jeglicher Unicode-Zeichen.
32533253 Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren,
3254 -allerdings können keine Zeichen außerhalb des [http://de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
 3254+allerdings können keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
32553255 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 oder höher wird benötigt. MySQL $2 ist momentan vorhanden.',
32563256 'config-db-port' => 'Datenbankport:',
32573257 'config-db-schema' => 'Datenschema für MediaWiki',
@@ -3382,7 +3382,7 @@
33833383 Dies ist effizienter als der UTF-8-Modus von MySQL und ermöglicht so die Verwendung jeglicher Unicode-Zeichen.
33843384
33853385 Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren,
3386 -allerdings können keine Zeichen außerhalb des [http://de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
 3386+allerdings können keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
33873387 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Die DB2-Datenbank verfügt über einen Standardtabellenraum mit einer unzureichenden Seitengröße. Die Seitengröße muss '''32 000'' oder größer sein.",
33883388 'config-site-name' => 'Name des Wikis:',
33893389 'config-site-name-help' => 'Er wird in der Titelleiste des Browsers, wie auch verschiedenen anderen Stellen, genutzt.',
@@ -3438,7 +3438,7 @@
34393439 Ein '''{{int:config-profile-wiki}}''' ermöglicht es jedermann, sogar ohne über ein Benutzerkonto zu verfügen, Bearbeitungen vorzunehmen.
34403440 Ein Wiki bei dem die '''{{int:config-profile-no-anon}}''' ist, fordert von den Benutzern eine höhere Verantwortung für ihre Bearbeitungen ein, könnte allerdings Personen, die nur gelegentlich Bearbeitungen vornehmen wollen, abschrecken. Ein Wiki für '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' gestattet es nur bestimmten Benutzern Bearbeitungen vorzunehmen. Allerdings kann dabei die Allgemeinheit die Seiten immer noch betrachten und Änderungen nachvollziehen. Ein '''{{int:config-profile-private}}''' gestattet es nur ausgewählten Benutzern, Seiten zu betrachten sowie zu bearbeiten.
34413441
3442 -Komplexere Konzepte zur Zugriffssteuerung können erst nach abgeschlossenem Installationsvorgang eingerichtet werden. Hierzu gibt es weitere Informationen auf der Website mit der [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights entsprechenden Anleitung].",
 3442+Komplexere Konzepte zur Zugriffssteuerung können erst nach abgeschlossenem Installationsvorgang eingerichtet werden. Hierzu gibt es weitere Informationen auf der Website mit der [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights entsprechenden Anleitung].",
34433443 'config-license' => 'Lizenz:',
34443444 'config-license-none' => 'Keine Lizenzangabe in der Fußzeile',
34453445 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons „Namensnennung, Weitergabe unter gleichen Bedingungen“',
@@ -3478,7 +3478,7 @@
34793479 'config-upload-settings' => 'Hochladen von Bildern und Dateien',
34803480 'config-upload-enable' => 'Das Hochladen von Dateien ermöglichen',
34813481 'config-upload-help' => 'Das Hochladen von Dateien macht den Server für potentielle Sicherheitsprobleme anfällig.
3482 -Weitere Informationen hierzu sollen im [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security Abschnitt Sicherheit] der Anleitung gelesen werden.
 3482+Weitere Informationen hierzu sollen im [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security Abschnitt Sicherheit] der Anleitung gelesen werden.
34833483
34843484 Um das Hochladen von Dateien zu ermöglichen, muss der Zugriff auf das Unterverzeichnis <code>./images</code> so geändert werden, das es für den Webserver beschreibbar ist.
34853485 Hernach kann diese Option aktiviert werden.',
@@ -3491,7 +3491,7 @@
34923492
34933493 Sofern kein Logo benötigt wird, kann dieses Datenfeld leer bleiben.',
34943494 'config-instantcommons' => '„InstantCommons“ aktivieren',
3495 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] ist eine Funktion, die es Wikis ermöglicht, Bild-, Klang- und andere Mediendateien zu nutzen, die auf der Website [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] verfügbar sind.
 3495+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] ist eine Funktion, die es Wikis ermöglicht, Bild-, Klang- und andere Mediendateien zu nutzen, die auf der Website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] verfügbar sind.
34963496 Um diese Funktion zu nutzen, muss MediaWiki eine Verbindung ins Internet herstellen können.
34973497
34983498 Weitere Informationen zu dieser Funktion, einschließlich der Anleitung, wie andere Wikis als Wikimedia Commons eingerichtet werden können, gibt es im [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos Handbuch].',
@@ -3729,10 +3729,10 @@
37303730 Consulte la licencia *GNU General *Public *License para más detalles.
37313731
37323732 En conjunto con este programa debe haber recibido <doclink href=Copying>una copia de la Licencia Pública General de GNU</doclink>; si no la recibió, pídala por escrito a Fundación para el Software Libre, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, ME La 02110-1301, USA o [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html léala en internet].",
3733 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Página principal de MediaWiki]
3734 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guía del usuario]
3735 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guía del administrador]
3736 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas frecuentes]
 3733+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Página principal de MediaWiki]
 3734+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guía del usuario]
 3735+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guía del administrador]
 3736+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas frecuentes]
37373737 ----
37383738 * <doclink href=Readme>Léeme</doclink>
37393739 * <doclink href=ReleaseNotes>Notas de la versión</doclink>
@@ -3746,15 +3746,15 @@
37473747 'config-unicode-using-utf8' => 'Usando utf8_normalize.so de Brion Vibber para la normalización Unicode.',
37483748 'config-unicode-using-intl' => 'Usando la [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para la normalización Unicode.',
37493749 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advertencia''': La [http://pecl.php.net/intl extensión intl] no está disponible para efectuar la normalización Unicode. Utilizando la implementación más lenta en PHP.
3750 -Si tu web tiene mucho tráfico, te recomendamos leer acerca de la [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
 3750+Si tu web tiene mucho tráfico, te recomendamos leer acerca de la [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
37513751 'config-unicode-update-warning' => "'''Warning''': La versión instalada del contenedor de normalización Unicode usa una versión anterior de la biblioteca del [http://site.icu-project.org/ proyecto ICU].
3752 -Deberás [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizar] si realmente deseas usar Unicode.",
 3752+Deberás [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizar] si realmente deseas usar Unicode.",
37533753 'config-no-db' => 'No fue posible encontrar un controlador adecuado para la base de datos! Necesitas instalar un controlador de base de datos para PHP.
37543754 Las siguientes bases de datos son soportadas: $1.
37553755 Si estás en alojamiento compartido, pregunta a tu proveedor el instalar un controlador de base de datos adecuado.
37563756 Si estás compilando PHP por ti mismo, reconfigúralo con un cliente de base de datos disponible, por ejemplo usando <code>./configure --with-mysql</code>.
37573757 Si instalaste PHP de un paquete Debian o Ubuntu, entonces también necesitas instalar el módulo php5-mysql.',
3758 - 'config-no-fts3' => "'''Advertencia''': SQLite está compilado sin el [http://sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
 3758+ 'config-no-fts3' => "'''Advertencia''': SQLite está compilado sin el [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]. Las funcionalidades de búsqueda no estarán disponibles en esta instalación.",
37593759 'config-register-globals' => "'''Advertencia: La opción de <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP está habilitada.'''
37603760 '''Desactívela si puede.'''
37613761 MediaWiki funcionará, pero tu servidor quedará expuesto a vulnerabilidades de seguridad potenciales.",
@@ -4029,10 +4029,10 @@
40304030 'config-page-copying' => 'Kopiatzea',
40314031 'config-page-upgradedoc' => 'Eguneratu',
40324032 'config-restart' => 'Bai, berriz hasi',
4033 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki nagusia]
4034 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Erabiltzaileentzako Gida]
4035 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratzaileentzako Gida]
4036 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MEG]',
 4033+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki nagusia]
 4034+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Erabiltzaileentzako Gida]
 4035+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratzaileentzako Gida]
 4036+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MEG]',
40374037 'config-env-php' => 'PHP $1 instalatuta dago.',
40384038 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] instalatuta dago',
40394039 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] instalatuta dago',
@@ -4194,10 +4194,10 @@
41954195 'config-welcome' => '=== Ympäristön tarkistukset ===
41964196 Varmistetaan MediaWikin asennettavuus tähän ympäristöön.
41974197 Sinun pitäisi antaa näiden tarkistusten tulokset, jos tarvitset apua asennuksen aikana.',
4198 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWikin kotisivu]
4199 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Käyttöopas]
4200 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Hallintaopas]
4201 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ UKK]
 4198+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWikin kotisivu]
 4199+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Käyttöopas]
 4200+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Hallintaopas]
 4201+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ UKK]
42024202 ----
42034203 * <doclink href=Readme>Lue minut</doclink>
42044204 * <doclink href=ReleaseNotes>Julkaisutiedot</doclink>
@@ -4402,10 +4402,10 @@
44034403 Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.
44044404
44054405 Vous devriez avoir reçu <doclink href=Copying>une copie de la Licence Publique Générale GNU</doclink> avec ce programme ; dans le cas contraire, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lisez-le en ligne].",
4406 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki Accueil]
4407 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guide de l’utilisateur]
4408 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guide de l’administrateur]
4409 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
 4406+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Accueil]
 4407+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guide de l’utilisateur]
 4408+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guide de l’administrateur]
 4409+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
44104410 ----
44114411 * <doclink href=Readme>Lisez-moi</doclink>
44124412 * <doclink href=ReleaseNotes>Notes de pblication</doclink>
@@ -4421,15 +4421,15 @@
44224422 'config-unicode-using-utf8' => 'Utilisation de utf8_normalize.so par Brion Vibber pour la normalisation Unicode.',
44234423 'config-unicode-using-intl' => "Utilisation de [http://pecl.php.net/intl l'extension PECL intl] pour la normalisation Unicode.",
44244424 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Attention''': L'[http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] n'est pas disponible pour la normalisation d’Unicode, retour à la version lente implémentée en PHP.
4425 -Si vous utilisez un site web très fréquenté, vous devriez lire ceci : [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).",
 4425+Si vous utilisez un site web très fréquenté, vous devriez lire ceci : [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (en anglais).",
44264426 'config-unicode-update-warning' => "'''Attention''': La version installée du ''wrapper'' de normalisation Unicode utilise une vieille version de la [http://site.icu-project.org/ bibliothèque logicielle ''ICU Project''].
4427 -Vous devriez faire une [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations mise à jour] (texte en anglais) si l'usage d'Unicode vous semble important.",
 4427+Vous devriez faire une [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations mise à jour] (texte en anglais) si l'usage d'Unicode vous semble important.",
44284428 'config-no-db' => "Impossible de trouver un pilote de base de données approprié ! Vous devez installer un pilote pour PHP. Ces types de bases de données sont reconnus : $1.
44294429
44304430 Si vous êtes sur un site partagé, demandez à votre hébergeur d'installer un pilote de base de données approprié. Si vous avez compilé PHP, le configurer avec client de base de données activé, par exemple en insérant la directive <code>./configure --with-mysql</code>.
44314431
44324432 Si vous avez installé PHP d'une distribution Debian ou Ubuntu, vous devez aussi installer le module <code>php5-mysql</code>.",
4433 - 'config-no-fts3' => "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [http://sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
 4433+ 'config-no-fts3' => "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
44344434 'config-register-globals' => "'''Attention : l'option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP est activée.'''
44354435 '''Désactivez-la si vous le pouvez.'''
44364436 MediaWiki fonctionnera, mais votre serveur sera exposé à de potentielles failles de sécurité.",
@@ -4479,10 +4479,10 @@
44804480 'config-using-server' => 'En utilisant le nom du serveur "<nowiki>$1</nowiki>".',
44814481 'config-using-uri' => 'Utilise l\'URL du serveur "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
44824482 'config-uploads-not-safe' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les téléchargements, <code>$1</code>, est vulnérable, car il peut exécuter n'importe quel script.
4483 -Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.",
 4483+Bien que MediaWiki vérifie tous les fichiers téléchargés, il est fortement recommandé de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security fermer cette vulnérabilité de sécurité] (texte en anglais) avant d'activer les téléchargements.",
44844484 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Attention:''' Votre répertoire par défaut pour les imports(<code>$1</code>) n'est pas contrôlé concernant la vulnérabilité d'exécution de scripts arbitraires lors de l'installation CLI.",
44854485 'config-brokenlibxml' => 'Votre système utilise une combinaison de versions de PHP et libxml2 qui est boguée et peut engendrer des corruptions cachées de données dans MediaWiki et d’autres applications web.
4486 -Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.2.9 ou plus récent et libxml2 2.7.3 ou plus récent ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]).
 4486+Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.2.9 ou plus récent et libxml2 2.7.3 ou plus récent ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bogue déposé auprès de PHP]).
44874487 Installation interrompue.',
44884488 'config-using531' => 'MediaWiki ne peut pas être utilisé avec PHP $1 à cause d’un bogue affectant les paramètres passés par référence à <code>__call()</code>.
44894489 Veuillez mettre à jour votre système vers PHP 5.3.2 ou plus récent ou revenir à PHP 5.3.0 pour résoudre ce problème.
@@ -4535,7 +4535,7 @@
45364536 'config-charset-help' => "'''Attention:''' Si vous utilisez ''backwards-compatible UTF-8'' sur MySQL 4.1+, et ensuite sauvegardez la base de données avec <code>mysqldump</code>, cela peut détruire tous les caractères non-ASCII, ce qui rend inutilisable vos copies de sauvegarde de façon irréversible !
45374537
45384538 En ''mode binaire'', MediaWiki stocke le texte UTF-8 dans des champs binaires de la base de données. C'est plus efficace que le ''mode UTF-8'' de MySQL, et vous permet d'utiliser toute la gamme des caractères Unicode.
4539 -En ''mode UTF-8'', MySQL connaîtra le jeu de caractères de vos données et pourra présenter et convertir les données de manière appropriée, mais il ne vous laissera pas stocker les caractères au-dessus du [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingue de base] (en anglais).",
 4539+En ''mode UTF-8'', MySQL connaîtra le jeu de caractères de vos données et pourra présenter et convertir les données de manière appropriée, mais il ne vous laissera pas stocker les caractères au-dessus du [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingue de base] (en anglais).",
45404540 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 ou version ultérieure est requis, vous avez $2.',
45414541 'config-db-port' => 'Port de la base de données :',
45424542 'config-db-schema' => 'Schéma pour MediaWiki',
@@ -4662,7 +4662,7 @@
46634663 'config-mysql-charset-help' => "En ''mode binaire'', MediaWiki stocke le texte au format UTF-8 dans la base de données. C'est plus efficace que le ''UTF-8 mode'' de MySQL, et vous permet d'utiliser toute la gamme des caractères Unicode.
46644664
46654665 En ''mode binaire'', MediaWiki stocke le texte UTF-8 dans des champs binaires de la base de données. C'est plus efficace que le ''mode UTF-8'' de MySQL, et vous permet d'utiliser toute la gamme des caractères Unicode.
4666 -En ''mode UTF-8'', MySQL connaîtra le jeu de caractères de vos données et pourra présenter et convertir les données de manière appropriée, mais il ne vous laissera pas stocker les caractères au-dessus du [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingue de base] (en anglais).",
 4666+En ''mode UTF-8'', MySQL connaîtra le jeu de caractères de vos données et pourra présenter et convertir les données de manière appropriée, mais il ne vous laissera pas stocker les caractères au-dessus du [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingue de base] (en anglais).",
46674667 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Votre base de données DB2 a un espace de stockage par défaut avec un pagesize insuffisant. Le pagesize doit être au minimum '''32K'''.",
46684668 'config-site-name' => 'Nom du wiki :',
46694669 'config-site-name-help' => 'Il apparaîtra dans la barre de titre du navigateur et en divers autres endroits.',
@@ -4721,7 +4721,7 @@
47224722 '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' autorise la modification par les utilisateurs approuvés, mais le public peut toujours lire les pages et leur historique.
47234723 '''{{int:config-profile-private}}''' n’autorise que les utilisateurs approuvés à voir et modifier les pages.
47244724
4725 -Des configurations de droits d’utilisateurs plus complexes sont disponibles après l'installation, voir la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights page correspondante du manuel].",
 4725+Des configurations de droits d’utilisateurs plus complexes sont disponibles après l'installation, voir la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights page correspondante du manuel].",
47264726 'config-license' => "Droits d'auteur et licence :",
47274727 'config-license-none' => 'Aucune licence en bas de page',
47284728 'config-license-cc-by-sa' => "Creative Commons attribution partage à l'identique",
@@ -4760,7 +4760,7 @@
47614761 'config-upload-settings' => 'Téléchargement des images et des fichiers',
47624762 'config-upload-enable' => 'Activer le téléchargement des fichiers',
47634763 'config-upload-help' => "Le téléchargement des fichiers expose votre serveur à des risques de sécurité.
4764 -Pour plus d'informations, lire la section [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security ''Security''] du manuel d'installation (en anglais).
 4764+Pour plus d'informations, lire la section [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security ''Security''] du manuel d'installation (en anglais).
47654765
47664766 Pour autoriser le téléchargement des fichiers, modifier le mode du sous-répertoire <code>images</code> qui se situe sous le répertoire racine de MediaWiki.
47674767 Ensuite, activez cette option.",
@@ -4773,7 +4773,7 @@
47744774
47754775 Si vous ne voulez pas d'un logo, laissez cette case vide.",
47764776 'config-instantcommons' => "Activer ''InstantCommons''",
4777 - 'config-instantcommons-help' => "[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] est un service qui permet d'utiliser les images, les sons et les autres médias disponibles sur le site [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 4777+ 'config-instantcommons-help' => "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] est un service qui permet d'utiliser les images, les sons et les autres médias disponibles sur le site [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
47784778 Pour se faire, il faut que MediaWiki accède à Internet.
47794779
47804780 Pour plus d'informations sur ce service, y compris les instructions sur la façon de le configurer pour d'autres wikis que Wikimedia Commons, consultez le [http://mediawiki.org/wiki/Manual:\$wgForeignFileRepos manuel] (en anglais).",
@@ -5197,10 +5197,10 @@
51985198 Olle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.
51995199
52005200 Debería recibir <doclink href=Copying>unha copia da licenza pública xeral GNU</doclink> xunto ao programa; se non é así, escriba á Free Software Foundation, Inc., rúa Franklin, número 51, quinto andar, Boston, Massachusetts, 02110-1301, Estados Unidos de América ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lea a licenza en liña].",
5201 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl Páxina principal de MediaWiki]
5202 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guía de usuario]
5203 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guía de administrador]
5204 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes]
 5201+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl Páxina principal de MediaWiki]
 5202+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guía de usuario]
 5203+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guía de administrador]
 5204+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Preguntas máis frecuentes]
52055205 ----
52065206 * <doclink href=Readme>Léame</doclink>
52075207 * <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lanzamento</doclink>
@@ -5216,16 +5216,16 @@
52175217 'config-unicode-using-utf8' => 'Usando utf8_normalize.so de Brion Vibber para a normalización Unicode.',
52185218 'config-unicode-using-intl' => 'Usando a [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.',
52195219 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Atención:''' A [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á implementación lenta de PHP puro.
5220 -Se o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
 5220+Se o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
52215221 'config-unicode-update-warning' => "'''Atención:''' A versión instalada da envoltura de normalización Unicode emprega unha versión vella da biblioteca [http://site.icu-project.org/ do proxecto ICU].
5222 -Debería [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizar] se o uso de Unicode é importante para vostede.",
 5222+Debería [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizar] se o uso de Unicode é importante para vostede.",
52235223 'config-no-db' => 'Non se puido atopar un controlador axeitado para a base de datos! Necesita instalar un controlador de base de datos para PHP.
52245224 Os tipos de base de datos admitidos son os seguintes: $1.
52255225
52265226 Se está nun aloxamento compartido, pregunte ao seu provedor de hospedaxe para instalar un controlador de base de datos axeitado.
52275227 Se compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
52285228 Se instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar o módulo php5-mysql.',
5229 - 'config-no-fts3' => "'''Atención:''' O SQLite está compilado sen o [http://sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]; as características de procura non estarán dispoñibles nesta instalación.",
 5229+ 'config-no-fts3' => "'''Atención:''' O SQLite está compilado sen o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]; as características de procura non estarán dispoñibles nesta instalación.",
52305230 'config-register-globals' => "'''Atención: A opción PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> está activada.'''
52315231 '''Desactívea se pode.'''
52325232 MediaWiki funcionará, pero o seu servidor está exposto a potenciais vulnerabilidades de seguridade.",
@@ -5275,10 +5275,10 @@
52765276 'config-using-server' => 'Usando o nome do servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
52775277 'config-using-uri' => 'Usando o URL do servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
52785278 'config-uploads-not-safe' => "'''Atención:''' O seu directorio por defecto para as cargas, <code>$1</code>, é vulnerable a execucións arbitrarias de escrituras.
5279 -Aínda que MediaWiki comproba todos os ficheiros cargados por se houbese ameazas de seguridade, é amplamente recomendable [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security pechar esta vulnerabilidade de seguridade] antes de activar as cargas.",
 5279+Aínda que MediaWiki comproba todos os ficheiros cargados por se houbese ameazas de seguridade, é amplamente recomendable [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security pechar esta vulnerabilidade de seguridade] antes de activar as cargas.",
52805280 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Atención:''' Durante a instalación CLI, o seu directorio por defecto para as cargas, <code>$1</code>, non se comproba fronte a posibles vulnerabilidades de execucións arbitrarias de escrituras.",
52815281 'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema ten unha combinación de versións de PHP e libxml2 que pode ser problemático e causar corrupción de datos en MediaWiki e outras aplicacións web.
5282 -Actualice o sistema á versión 5.2.9 ou posterior do PHP e á 2.7.3 ou posterior de libxml2 ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 erro presentado co PHP]).
 5282+Actualice o sistema á versión 5.2.9 ou posterior do PHP e á 2.7.3 ou posterior de libxml2 ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 erro presentado co PHP]).
52835283 Instalación abortada.',
52845284 'config-using531' => 'O PHP $1 non é compatible con MediaWiki debido a un erro que afecta aos parámetros de referencia de <code>__call()</code>.
52855285 Actualice o sistema á versión 5.3.2 ou posterior do PHP ou volva á versión 5.3.0 do PHP para arranxar o problema.
@@ -5333,7 +5333,7 @@
53345334 No '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 na base de datos en campos binarios.
53355335 Isto é máis eficaz ca o modo UTF-8 de MySQL e permítelle usar o rango completo de caracteres Unicode.
53365336 No '''modo UTF-8''', MySQL saberá o xogo de caracteres dos seus datos e pode presentar e converter os datos de maneira axeitada,
5337 -pero non lle deixará gardar caracteres por riba do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].",
 5337+pero non lle deixará gardar caracteres por riba do [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].",
53385338 'config-mysql-old' => 'Necesítase MySQL $1 ou posterior; ten a versión $2.',
53395339 'config-db-port' => 'Porto da base de datos:',
53405340 'config-db-schema' => 'Esquema para MediaWiki',
@@ -5464,7 +5464,7 @@
54655465 Isto é máis eficaz ca o modo UTF-8 de MySQL e permítelle usar o rango completo de caracteres Unicode.
54665466
54675467 No '''modo UTF-8''', MySQL saberá o xogo de caracteres dos seus datos e pode presentar e converter os datos de maneira axeitada,
5468 -pero non lle deixará gardar caracteres por riba do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].",
 5468+pero non lle deixará gardar caracteres por riba do [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingüe básico].",
54695469 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "A súa base de datos DB2 ten un espazo de táboa cun tamaño de páxina insuficiente. O tamaño de páxina debe ser '''32k''' ou maior.",
54705470 'config-site-name' => 'Nome do wiki:',
54715471 'config-site-name-help' => 'Isto aparecerá na barra de títulos do navegador e noutros lugares.',
@@ -5523,7 +5523,7 @@
55245524 O escenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' restrinxe a edición aos usuarios aprobados, pero o público pode ollar as páxinas, incluíndo os historiais.
55255525 O tipo '''{{int:config-profile-private}}''' só deixa que os usuarios aprobados vexan e editen as páxinas.
55265526
5527 -Hai dispoñibles configuracións de dereitos de usuario máis complexas despois da instalación; bótelle un ollo a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights esta entrada no manual].",
 5527+Hai dispoñibles configuracións de dereitos de usuario máis complexas despois da instalación; bótelle un ollo a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights esta entrada no manual].",
55285528 'config-license' => 'Dereitos de autor e licenza:',
55295529 'config-license-none' => 'Sen licenza ao pé',
55305530 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons recoñecemento compartir igual',
@@ -5563,7 +5563,7 @@
55645564 'config-upload-settings' => 'Imaxes e carga de ficheiros',
55655565 'config-upload-enable' => 'Activar a carga de ficheiros',
55665566 'config-upload-help' => 'A subida de ficheiros expón potencialmente o servidor a riscos de seguridade.
5567 -Para obter máis información, lea a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sección de seguridade] no manual.
 5567+Para obter máis información, lea a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sección de seguridade] no manual.
55685568
55695569 Para activar a carga de ficheiros, cambie o modo no subdirectorio <code>images</code> que está baixo o directorio raíz de MediaWiki, de xeito que o servidor web poida escribir nel.
55705570 A continuación, active esta opción.',
@@ -5576,7 +5576,7 @@
55775577
55785578 Se non quere un logo, deixe esta caixa en branco.',
55795579 'config-instantcommons' => 'Activar Instant Commons',
5580 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] é unha característica que permite aos wikis usar imaxes, sons e outros ficheiros multimedia atopados no sitio da [http://commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega Wikimedia Commons].
 5580+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons] é unha característica que permite aos wikis usar imaxes, sons e outros ficheiros multimedia atopados no sitio da [//commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega Wikimedia Commons].
55815581 Para facer isto, MediaWiki necesita acceso á internet.
55825582
55835583 Para obter máis información sobre esta característica, incluíndo as instrucións sobre como configuralo para outros wikis que non sexan a Wikimedia Commons, consulte [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos o manual].',
@@ -5741,10 +5741,10 @@
57425742 Des Programm wird in dr Hoffnig verteilt, ass es nitzli isch, aber '''ohni jedi Garanti''' un sogar ohni di impliziert Garanti vun ere '''Märtgängigkeit''' oder '''Eignig fir e bstimmte Zwäck'''. Doderzue git meh Hiiwys in dr GNU General Public-Lizänz.
57435743
57445744 E <doclink href=Copying>Kopi vu dr GNU General Public-Lizänz</doclink> sott zämme mit däm Programm verteilt wore syy. Wänn des nit eso isch, cha ne Kopi bi dr Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftli aagforderet oder [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gläse] wäre.",
5745 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki Websyte vu MediaWiki]
5746 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Nutzeraaleitig zue MediaWiki]
5747 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Adminischtratoreaaleitig zue MediaWiki]
5748 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Vilmol gstellti Froge zue MediaWiki]',
 5745+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Websyte vu MediaWiki]
 5746+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Nutzeraaleitig zue MediaWiki]
 5747+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Adminischtratoreaaleitig zue MediaWiki]
 5748+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Vilmol gstellti Froge zue MediaWiki]',
57495749 'config-env-good' => 'D Inschtallationsumgäbig isch prieft wore.
57505750 Du chasch MediaWiki inschtalliere.',
57515751 'config-env-bad' => 'D Inschtallationsumgäbigisch prieft wore.
@@ -5753,11 +5753,11 @@
57545754 'config-unicode-using-utf8' => 'Fir d Unicode-Normalisierig wird em Brion Vibber syy utf8_normalize.so yygsetzt.',
57555755 'config-unicode-using-intl' => 'For d Unicode-Normalisierig wird d [http://pecl.php.net/intl PECL-Erwyterig intl] yygsetzt.',
57565756 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Warnig:''' D [http://pecl.php.net/intl PECL-Erwyterig intl] isch fir d Unicode-Normalisierig nit verfiegbar. Wäge däm wird di langsam pure-PHP-Implementierig brucht.
5757 -Wänn Du ne Websyte mit ere große Bsuechrzahl bedrybsch, sottsch e weng ebis läse iber [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierig (en)].",
 5757+Wänn Du ne Websyte mit ere große Bsuechrzahl bedrybsch, sottsch e weng ebis läse iber [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-Normalisierig (en)].",
57585758 'config-unicode-update-warning' => "'''Warnig:''' Di inschtalliert Version vum Unicode-Normalisierigswrapper verwändet e elteri Version vu dr Bibliothek vum [http://site.icu-project.org/ ICU-Projäkt].
5759 -Du sottsch si [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations aktualisiere], wänn Dor d Verwändig vu Unicode wichtig isch.",
 5759+Du sottsch si [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations aktualisiere], wänn Dor d Verwändig vu Unicode wichtig isch.",
57605760 'config-no-db' => 'S isch kei adäquate Datebanktryyber gfunde wore!',
5761 - 'config-no-fts3' => "'''Warnig:''' SQLite isch ohni s [http://sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kumpiliert wore, s stehn kei Suechfunktione z Verfiegig.",
 5761+ 'config-no-fts3' => "'''Warnig:''' SQLite isch ohni s [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kumpiliert wore, s stehn kei Suechfunktione z Verfiegig.",
57625762 'config-register-globals' => "'''Warnig: Dr Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> vu PHP isch aktiviert.'''
57635763 '''Är sott deaktiviert wäre, wänn des megli isch.'''
57645764 D MediaWiki-Inschtallation lauft einwäg, aber dr Server isch aafällig fi megligi Sicherheitsprobläm.",
@@ -5902,10 +5902,10 @@
59035903 תכנית זו מופצת בתקווה שתהיה מועילה, אבל '''בלא אחריות כלשהי'''; ואפילו ללא האחריות המשתמעת בדבר '''מסחריותה''' או '''התאמתה למטרה '''מסוימת'''. לפרטים נוספים, ניתן לעיין ברישיון הציבורי הכללי של GNU.
59045904
59055905 לתכנית זו אמור היה להיות מצורף <doclink href=Copying>עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU</doclink>; אם לא, עליך לכתוב ל־Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, , MA 02111-1307, USA. או [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html לקרוא אותו דרך האינטרנט].",
5906 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org אתר הבית של מדיה־ויקי]
5907 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents המדריך למשתמשים]
5908 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents המדריך למנהלים]
5909 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ שו״ת]
 5906+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org אתר הבית של מדיה־ויקי]
 5907+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents המדריך למשתמשים]
 5908+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents המדריך למנהלים]
 5909+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ שו״ת]
59105910 ----
59115911 * <doclink href=Readme>קרא אותי</doclink>
59125912 * <doclink href=ReleaseNotes>הערות גרסה</doclink>
@@ -5921,16 +5921,16 @@
59225922 'config-unicode-using-utf8' => 'משתמש ב־normalize.so של בריון ויבר לנרמול יוניקוד.',
59235923 'config-unicode-using-intl' => 'משתמש בהרחבת [http://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] לנרמול יוניקוד',
59245924 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''אזהרה''': [http://pecl.php.net/intl הרחבת intl PECL] אינה זמינה לטיפול בנרמול יוניקוד. משתמש ביישום PHP טהור ואטי יותר.
5925 -אם זהו אתר בעל תעבורה גבוהה, כדאי לקרוא את המסמך הבא: [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
 5925+אם זהו אתר בעל תעבורה גבוהה, כדאי לקרוא את המסמך הבא: [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode normalization].",
59265926 'config-unicode-update-warning' => "'''אזהרה''': הגרסה המותקנת של מעטפת נרמול יוניקוד משתמשת בגרסה ישנה של הספרייה של [http://site.icu-project.org/ פרויקט ICU].
5927 -כדאי [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations לעדכן] אם חשוב לכם הטיפול ביוניקוד.",
 5927+כדאי [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations לעדכן] אם חשוב לכם הטיפול ביוניקוד.",
59285928 'config-no-db' => 'לא נמצא דרייבר מסד נתונים מתאים. יש להתקין דרייבר מסד נתונים ל־PHP.
59295929 נתמכים הסוגים הבאים של מסדי נתונים: $1.
59305930
59315931 אם אתם משתמשים באירוח משותף, בקשו מספק האירוח שלכם להתקין דרייבר מסד נתונים מתאים.
59325932 אם קִמפלתם את PHP בעצמכם, הגדירו אותו מחדש והפעילו את לקוח מסד נתונים, למשל באמצעות <code dir="ltr">./configure --with-mysql</code>.
59335933 אם התקנתם את PHP כחבילה של דביאן או של אובונטו, יש להתקין את המודול php5-mysql.',
5934 - 'config-no-fts3' => "'''אזהרה''': SQLite מקומפל ללא [http://sqlite.org/fts3.html מודול FTS]. יכולות חיפוש לא יהיו זמינות בהתקנה הזאת.",
 5934+ 'config-no-fts3' => "'''אזהרה''': SQLite מקומפל ללא [//sqlite.org/fts3.html מודול FTS]. יכולות חיפוש לא יהיו זמינות בהתקנה הזאת.",
59355935 'config-register-globals' => "'''אזהרה: האפשרות <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> של PHP מופעלת.'''
59365936 '''כבו אותה אם אתם יכולים.'''
59375937 מדיה־ויקי תעבוד, אבל השרת שלכם חשוף לפגיעות אבטחה.",
@@ -5980,13 +5980,13 @@
59815981 'config-using-server' => 'שם השרת בשימוש: "<nowiki>$1</nowiki>".',
59825982 'config-using-uri' => 'נעשה שימוש בכתובת השרת "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
59835983 'config-uploads-not-safe' => "'''אזהרה:''' תיקיית ההעלאות ההתחלתית <code>$1</code> חשופה להרצת סקריפטים שרירותיים.
5984 -מדיה־ויקי בודקת את כל הקבצים המוּעלים לאיומי אבטחה, מומלץ מאוד למנוע את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security פרצת האבטחה] הזאת לפני שאתם מפעילים את ההעלאות.",
 5984+מדיה־ויקי בודקת את כל הקבצים המוּעלים לאיומי אבטחה, מומלץ מאוד למנוע את [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security פרצת האבטחה] הזאת לפני שאתם מפעילים את ההעלאות.",
59855985 'config-no-cli-uploads-check' => "'''אזהרה:''' תיקיית בררת המחדל להעלאות (<code>$1</code>) לא נבדקת לפגיעוּת להרצת תסריטים אקראיים בזמן התקנה דרך CLI.",
59865986 'config-brokenlibxml' => 'במערכת שלכם יש שילוב של גרסאות של PHP ושל libxml2 שחשוף לבאגים ויכול לגרום לעיוות נתונים נסתר במדיה־ויקי וביישומי רשת אחרים.
5987 -שדרגו ל־PHP 5.2.9 או לגרסה חדשה יותר ול־libxml2 2.7.3 או גרסה חדשה יותר ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 באג מתויק ב־PHP]).
 5987+שדרגו ל־PHP 5.2.9 או לגרסה חדשה יותר ול־libxml2 2.7.3 או גרסה חדשה יותר ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 באג מתויק ב־PHP]).
59885988 ההתקנה בוטלה.',
59895989 'config-using531' => 'אי־אפשר להשתמש במדיה־ויקי עם <span dir="ltr">PHP $1</span> בגלל באג בפרמטרים של הפניות (reference parameters) ל־<code dir="ltr">__call()</code>.
5990 -שדרגו ל־PHP 5.3.2 או לגרסה גבוהה יותר כדי לתקן את זה ([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 bug filed with PHP]) או שַנמכו ל־PHP 5.3.0 כדי לפתור את הבעיה הזאת.
 5990+שדרגו ל־PHP 5.3.2 או לגרסה גבוהה יותר כדי לתקן את זה ([//bugs.php.net/bug.php?id=50394 bug filed with PHP]) או שַנמכו ל־PHP 5.3.0 כדי לפתור את הבעיה הזאת.
59915991 ההתקנה בוטלה.',
59925992 'config-suhosin-max-value-length' => 'מותקן פה Suhosin והוא מגביל את אורך פרמטר GET ל־$1 בתים. רכיב ResourceLoader של מדיה־ויקי יעקוף את המגלבה הזאת, אבל זה יפגע בביצועים. אם זה בכלל אפשרי, כדי לתקן את הערך של suhosin.get.max_value_length ל־1024 בקובץ php.ini ולהגדיר את ‎$wgResourceLoaderMaxQueryLength לאותו הערך בקובץ LocalSettings.php.',
59935993 'config-db-type' => 'סוג מסד הנתונים:',
@@ -6040,7 +6040,7 @@
60416041
60426042 ב'''מצב בינרי''' (binary mode) מדיה־ויקי שומרת טקסט UTF-8 במסד הנתונים בשדות בינריים.
60436043 זה יעיל יותר ממצב UTF-8 של MySQL ומאפשר לכם להשתמש בכל הטווח של תווי יוניקוד.
6044 -ב'''מצב UTF-8'''&rlm; (UTF-8 mode)&rlm; MySQL יֵדַע מה קבוצת התווים (character set) של הטקסט שלכם ויציג וימיר אותו בהתאם, אבל לא יאפשר לכם לשמור תווים שאינם נמצאים בטווח הרב־לשוני הבסיסי ([http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane]).",
 6044+ב'''מצב UTF-8'''&rlm; (UTF-8 mode)&rlm; MySQL יֵדַע מה קבוצת התווים (character set) של הטקסט שלכם ויציג וימיר אותו בהתאם, אבל לא יאפשר לכם לשמור תווים שאינם נמצאים בטווח הרב־לשוני הבסיסי ([//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane]).",
60456045 'config-mysql-old' => 'נדרשת גרסה <span dir="ltr">$1</span> של MySQL או גרסה חדשה יותר. הגרסה הנוכחית שלכם היא $2.',
60466046 'config-db-port' => 'פִּתְחַת מסד הנתונים (database port):',
60476047 'config-db-schema' => 'סכמה למדיה־ויקי',
@@ -6165,7 +6165,7 @@
61666166 'config-mysql-charset-help' => "ב'''מצב בינרי''' (binary mode) מדיה־ויקי שומרת טקסט UTF-8 במסד הנתונים בשדות בינריים.
61676167 זה יעיל יותר ממצב UTF-8 של MySQL ומאפשר לכם להשתמש בכל הטווח של תווי יוניקוד.
61686168
6169 -ב'''מצב UTF-8'''&rlm; (UTF-8 mode)&rlm; MySQL יֵדַע מה קבוצת התווים (character set) של הטקסט שלכם ויציג וימיר אותו בהתאם, אבל לא יאפשר לכם לשמור תווים שאינם נמצאים בטווח הרב־לשוני הבסיסי ([http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane]).",
 6169+ב'''מצב UTF-8'''&rlm; (UTF-8 mode)&rlm; MySQL יֵדַע מה קבוצת התווים (character set) של הטקסט שלכם ויציג וימיר אותו בהתאם, אבל לא יאפשר לכם לשמור תווים שאינם נמצאים בטווח הרב־לשוני הבסיסי ([//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane]).",
61706170 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "במסד הנתונים DB2 שלכם יש מרחב טבלאות לפי מחדלי עם גודל דף בלתי־מספיק. גודל הדף צריך להיות '''32K''' או יותר.",
61716171 'config-site-name' => 'שם הוויקי:',
61726172 'config-site-name-help' => 'זה יופיע בשורת הכותרת של הדפדפן ובמקומות רבים אחרים.',
@@ -6224,7 +6224,7 @@
62256225 בתסריט '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' רק משתמשים שקיבלו אישור יכולים לערוך, אבל כל הגולשים יכולים לקרוא את הדפים ואת גרסאותיהם הקודמות.
62266226 ב'''{{int:config-profile-private}}''' רק משתמשים שקיבלו אישור יכולים לקרוא ולערוך דפים.
62276227
6228 -הגדרות מורכבות של הרשאות אפשריות אחרי ההתקנה, ר׳ את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights הפרק על הנושא הזה בספר ההדרכה].",
 6228+הגדרות מורכבות של הרשאות אפשריות אחרי ההתקנה, ר׳ את [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights הפרק על הנושא הזה בספר ההדרכה].",
62296229 'config-license' => 'זכויות יוצרים ורישיון:',
62306230 'config-license-none' => 'ללא כותרת תחתית עם רישיון',
62316231 'config-license-cc-by-sa' => 'קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה',
@@ -6264,7 +6264,7 @@
62656265 'config-upload-settings' => 'העלאת קבצים ותמונות',
62666266 'config-upload-enable' => 'לאפשר העלאת קבצים',
62676267 'config-upload-help' => 'העלאות קבצים חושפות את השרת שלכם לסיכוני אבטחה.
6268 -למידע נוסף, קִראו את [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security חלק האבטחה] בספר ההדרכה.
 6268+למידע נוסף, קִראו את [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security חלק האבטחה] בספר ההדרכה.
62696269
62706270 כדי להפעיל העלאת קבצים שנו את ההרשאות של התיקייה <code>images</code> תחת תיקיית השורש של מדיה־ויקי כך ששרת הווב יוכל לכתוב אליה.
62716271 זה מפעיל את האפשרות הזאת.',
@@ -6277,7 +6277,7 @@
62786278
62796279 אם אינכם רוצים סמל, השאירו את התיבה הזאת ריקה.',
62806280 'config-instantcommons' => 'להפעיל את Instant Commons',
6281 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] היא תכונה שמאפשרת לאתרי ויקי להשתמש בתמונות, בצלילים ובמדיה אחרת שנמצאת באתר [http://commons.wikimedia.org/ ויקישיתוף] (Wikimedia Commons).
 6281+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] היא תכונה שמאפשרת לאתרי ויקי להשתמש בתמונות, בצלילים ובמדיה אחרת שנמצאת באתר [//commons.wikimedia.org/ ויקישיתוף] (Wikimedia Commons).
62826282 כדי לעשות את זה, מדיה־ויקי צריך לגשת לאינטרנט.
62836283
62846284 למידע נוסף על התכונה הזאת, כולל הוראות איך להפעיל את זה לאתרי ויקי שאינם ויקישיתוף, ר׳ [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos את ספר ההדרכה].',
@@ -6387,7 +6387,7 @@
63886388 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce मीडियाविकि मेलिंग लिस्ट]',
63896389 );
63906390
6391 -/** Fiji Hindi (Latin) (Fiji Hindi (Latin))
 6391+/** Fiji Hindi (Latin script) (Fiji Hindi)
63926392 * @author Thakurji
63936393 */
63946394 $messages['hif-latn'] = array(
@@ -6474,10 +6474,10 @@
64756475 'config-page-existingwiki' => 'Eksistowacy wiki',
64766476 'config-help-restart' => 'Chceš wšě składowane daty hašeć, kotrež sy zapodał a instalaciski proces znowa startować?',
64776477 'config-restart' => 'Haj, znowa startować',
6478 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki Startowa strona MediaWiki]
6479 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Nawod za wužiwarjow]
6480 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Nawod za administratorow]
6481 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Huste prašenja]
 6478+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Startowa strona MediaWiki]
 6479+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Nawod za wužiwarjow]
 6480+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Nawod za administratorow]
 6481+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Huste prašenja]
64826482 ----
64836483 * <doclink href=Readme>Čitaj mje</doclink>
64846484 * <doclink href=ReleaseNotes>Wersijowe informacije</doclink>
@@ -6498,7 +6498,7 @@
64996499 Jeli wužiwaš zhromadnje wužiwany serwer, proš swojeho poskićowarja, zo by přihódny ćěrjak datoweje banki instalował.
65006500 Jeli sy PHP sam kompilował, konfiguruj jón znowa z aktiwizowanym programom datoweje banki, na přikład z pomocu <code>./configure --with-mysql</code>.
65016501 Jeli sy PHP z Debianoweho abo Ubuntuoweho paketa instalował, dyrbiš tež modul php5-mysql instalować.',
6502 - 'config-no-fts3' => "'''Warnowanje''': SQLite je so bjez [http://sqlite.org/fts3.html FTS3-modula] kompilował, pytanske funkcije njebudu k dispoziciji stać.",
 6502+ 'config-no-fts3' => "'''Warnowanje''': SQLite je so bjez [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modula] kompilował, pytanske funkcije njebudu k dispoziciji stać.",
65036503 'config-register-globals' => "'''Warnowanje: Funkcija <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> PHP je zmóžnjena.'''
65046504 '''Znjemóžń ju, jeli móžeš.'''
65056505 MediaWiki budźe fungować, ale twój serwer je potencielnym wěstotnym njedostatkam wustajeny.",
@@ -6827,10 +6827,10 @@
68286828 Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz, de minden egyéb '''garancia nélkül''', az '''eladhatóságra''' vagy '''valamely célra való alkalmazhatóságra''' való származtatott garanciát is beleértve. További részleteket a GNU General Public License tartalmaz.
68296829
68306830 A felhasználónak a programmal együtt meg kell kapnia a <doclink href=Copying>GNU General Public License egy példányát</doclink>; ha mégsem kapta meg, akkor írjon a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. címre, vagy [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html tekintse meg online].",
6831 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org A MediaWiki honlapja]
6832 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Felhasználói kézikönyv]
6833 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Útmutató adminisztrátoroknak]
6834 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ GyIK]
 6831+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org A MediaWiki honlapja]
 6832+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Felhasználói kézikönyv]
 6833+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Útmutató adminisztrátoroknak]
 6834+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ GyIK]
68356835 ----
68366836 * <doclink href=Readme>Ismertető</doclink>
68376837 * <doclink href=ReleaseNotes>Kiadási megjegyzések</doclink>
@@ -6846,16 +6846,16 @@
68476847 'config-unicode-using-utf8' => 'A rendszer Unicode normalizálására Brion Vibber utf8_normalize.so könyvtárát használja.',
68486848 'config-unicode-using-intl' => 'A rendszer Unicode normalizálására az [http://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztést] használja.',
68496849 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Figyelmeztetés''': Az Unicode normalizáláshoz szükséges [http://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztés] nem érhető el, helyette a lassú, PHP alapú implementáció lesz használva.
6850 -Ha nagy látogatottságú oldalt üzemeltetsz, itt találhatsz további információkat [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations a témáról].",
 6850+Ha nagy látogatottságú oldalt üzemeltetsz, itt találhatsz további információkat [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations a témáról].",
68516851 'config-unicode-update-warning' => "'''Figyelmeztetés''': Az Unicode normalizáláshoz szükséges burkolókönyvtár [http://site.icu-project.org/ ICU projekt] függvénykönyvtárának régebbi változatát használja.
6852 -Ha ügyelni kívánsz a Unicode használatára, fontold meg a [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations frissítését].",
 6852+Ha ügyelni kívánsz a Unicode használatára, fontold meg a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations frissítését].",
68536853 'config-no-db' => 'Nem sikerült egyetlen használható adatbázis-illesztőprogramot sem találni. Telepítened kell egyet a PHP-hez.
68546854 A következő adatbázistípusok támogatottak: $1.
68556855
68566856 Ha megosztott tárhelyszolgáltatást használsz, kérd meg a szolgáltatódat, hogy telepítsen egy megfelelő illesztőprogramot.
68576857 Ha a PHP-t magad fordítottad, konfiguráld újra úgy, hogy engedélyezve legyen egy adatbáziskliens, pl. a <code>./configure --with-mysql</code> parancs használatával.
68586858 Ha a PHP-t Debian vagy Ubuntu csomaggal telepítetted, akkor szükséged lesz a php5-mysql modulra is.',
6859 - 'config-no-fts3' => "'''Figyelmeztetés''': Az SQLite [http://sqlite.org/fts3.html FTS3 modul] nélkül lett fordítva, a keresési funkciók nem fognak működni ezen a rendszeren.",
 6859+ 'config-no-fts3' => "'''Figyelmeztetés''': Az SQLite [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modul] nélkül lett fordítva, a keresési funkciók nem fognak működni ezen a rendszeren.",
68606860 'config-register-globals' => "'''Figyelmeztetés: A PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> beállítása engedélyezve van.'''
68616861 '''Tiltsd le, ha van rá lehetőséged.'''
68626862 A MediaWiki működőképes a beállítás használata mellett, de a szerver biztonsági kockázatnak lesz kitéve.",
@@ -6901,9 +6901,9 @@
69026902 'config-using-server' => 'A következő szervernév használata: „<nowiki>$1</nowiki>”.',
69036903 'config-using-uri' => 'A következő szerver URL-cím használata: „<nowiki>$1$2</nowiki>”.',
69046904 'config-uploads-not-safe' => "'''Figyelmeztetés:''' a feltöltésekhez használt alapértelmezett könyvtárban (<code>$1</code>) tetszőleges külső szkript futtatható.
6905 -Habár a MediaWiki ellenőrzi a feltöltött fájlokat az efféle biztonsági veszélyek megtalálása érdekében, a feltöltés engedélyezése előtt erősen ajánlott a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security a sérülékenység megszüntetése].",
 6905+Habár a MediaWiki ellenőrzi a feltöltött fájlokat az efféle biztonsági veszélyek megtalálása érdekében, a feltöltés engedélyezése előtt erősen ajánlott a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security a sérülékenység megszüntetése].",
69066906 'config-brokenlibxml' => 'A rendszereden a PHP és libxml2 verziók olyan kombinációja található meg, ami hibásan működik, és észrevehetetlen adatkárosodást okoz a MediaWikiben és más webalkalmazásokban.
6907 -Frissíts a PHP 5.2.9-es vagy újabb, valamint a libxml2 2.7.3 vgy újabb verziójára ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 A hiba bejelentése a PHP-nél]).
 6907+Frissíts a PHP 5.2.9-es vagy újabb, valamint a libxml2 2.7.3 vgy újabb verziójára ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 A hiba bejelentése a PHP-nél]).
69086908 Telepítés megszakítva.',
69096909 'config-using531' => 'A MediaWiki nem használható a PHP $1-es verziójával, mert hiba van a <code>__call()</code> függvénynek átadott referenciaparaméterekkel.
69106910 A probléma kiküszöböléséhez frissíts a PHP 5.3.2-es verziójára, vagy használd a korábbi, 5.3.0-ásat.
@@ -6957,7 +6957,7 @@
69586958 '''Bináris''' módban a MediaWiki az UTF-8-ban kódolt szöveget bináris mezőkben tárolja az adatbázisban.
69596959 Ez sokkal hatékonyabb a MySQL UTF-8-módjától, és lehetővé teszi, hogy a teljes Unicode-karakterkészletet használd.
69606960 '''UTF-8-módban''' MySQL tudja, hogy milyen karakterkészlettel van kódolva az adat, és megfelelően tárolja és konvertálja, de
6961 -nem használhatod a [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] feletti karaktereket.",
 6961+nem használhatod a [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] feletti karaktereket.",
69626962 'config-mysql-old' => 'A MySQL $1 vagy újabb verziója szükséges, a rendszeren $2 van.',
69636963 'config-db-port' => 'Adatbázisport:',
69646964 'config-db-schema' => 'MediaWiki-séma',
@@ -7081,7 +7081,7 @@
70827082 'config-mysql-charset-help' => "'''Bináris módban''' a MediaWiki az UTF-8-as szövegeket bináris mezőkben tárolja az adatbázisban.
70837083 Ez sokkal hatékonyabb a MySQL UTF-8-as módjánál, és lehetővé teszi a teljes Unicode-karakterkészlet használatát.
70847084
7085 -'''UTF-8-as módban''' a MySQL tudni fogja,hogy az adatok milyen karakterkészlettel rendelkeznek, és megfelelően átalakítja őket, azonban nem tárolhatóak olyan karakterek, melyek a [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] felett vannak.",
 7085+'''UTF-8-as módban''' a MySQL tudni fogja,hogy az adatok milyen karakterkészlettel rendelkeznek, és megfelelően átalakítja őket, azonban nem tárolhatóak olyan karakterek, melyek a [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane] felett vannak.",
70867086 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "A DB2 adatbázisodnak alapértelmezett táblatere van elégtelen lapmérettel. A lapméretnek legalább '''32K'''-nak kell lennie.",
70877087 'config-site-name' => 'A wiki neve:',
70887088 'config-site-name-help' => 'A böngésző címsorában és még számos más helyen jelenik meg.',
@@ -7139,7 +7139,7 @@
71407140
71417141 Lehetőség van arra is, hogy '''{{lc:{{int:config-profile-fishbowl}}}}''' módosíthassák a lapokat, de a nyilvánosság ekkor megtekintheti a lapokat és azok laptörténetét is. '''{{int:config-profile-private}}''' esetén csak az engedélyezett szerkesztők tekinthetik meg a lapokat, és ugyanez a csoport szerkeszthet.
71427142
7143 -Telepítés után jóval összetettebb jogosultságrendszer állítható össze, további információ a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights kézikönyv kapcsolódó bejegyzésében].",
 7143+Telepítés után jóval összetettebb jogosultságrendszer állítható össze, további információ a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights kézikönyv kapcsolódó bejegyzésében].",
71447144 'config-license' => 'Szerzői jog és licenc:',
71457145 'config-license-none' => 'Nincs licencjelzés',
71467146 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább!',
@@ -7179,7 +7179,7 @@
71807180 'config-upload-settings' => 'Képek és fájlok feltöltése',
71817181 'config-upload-enable' => 'Fájlfeltöltés engedélyezése',
71827182 'config-upload-help' => 'A fájlfeltöltés lehetséges biztonsági kockázatoknak teszi ki a szerveredet.
7183 -További információért olvasd el a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security biztonságról szóló szakaszt] a kézikönyvben.
 7183+További információért olvasd el a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security biztonságról szóló szakaszt] a kézikönyvben.
71847184
71857185 A fájlfeltöltés engedélyezéséhez változtasd meg a MediaWiki gyökérkönyvtárában található <code>images</code> alkönyvtár jogosultságát úgy, hogy a szerver írhasson oda, majd engedélyezd itt a beállítást.',
71867186 'config-upload-deleted' => 'Törölt fájlok könyvtára:',
@@ -7191,7 +7191,7 @@
71927192
71937193 Ha nem szeretnél logót használni, egyszerűen hagyd üresen a mezőt.',
71947194 'config-instantcommons' => 'Instant Commons engedélyezése',
7195 - 'config-instantcommons-help' => 'Az [http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] lehetővé teszi, hogy a wikin használhassák a [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] oldalon található képeket, hangokat és más médiafájlokat.
 7195+ 'config-instantcommons-help' => 'Az [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] lehetővé teszi, hogy a wikin használhassák a [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] oldalon található képeket, hangokat és más médiafájlokat.
71967196 A használatához a MediaWikinek internethozzáférésre van szüksége.
71977197
71987198 A funkcióról és hogy hogyan állítható be más wikik esetén [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos a kézikönyvben] találhatsz további információkat.',
@@ -7364,10 +7364,10 @@
73657365 Vide le Licentia Public General de GNU pro plus detalios.
73667366
73677367 Vos deberea haber recipite <doclink href=Copying>un exemplar del Licentia Public General de GNU</doclink> con iste programma; si non, scribe al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, o [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lege lo in linea].",
7368 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Pagina principal de MediaWiki]
7369 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guida pro usatores]
7370 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida pro administratores]
7371 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
 7368+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Pagina principal de MediaWiki]
 7369+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guida pro usatores]
 7370+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida pro administratores]
 7371+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
73727372 ----
73737373 * <doclink href=Readme>Lege me</doclink>
73747374 * <doclink href=ReleaseNotes>Notas de iste version</doclink>
@@ -7383,16 +7383,16 @@
73847384 'config-unicode-using-utf8' => 'utf8_normalize.so per Brion Vibber es usate pro le normalisation Unicode.',
73857385 'config-unicode-using-intl' => 'Le [http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] es usate pro le normalisation Unicode.',
73867386 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': Le [http://pecl.php.net/intl extension PECL intl] non es disponibile pro exequer le normalisation Unicode; le systema recurre al implementation lente in PHP pur.
7387 -Si tu sito ha un alte volumine de traffico, tu deberea informar te un poco super le [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisation Unicode].",
 7387+Si tu sito ha un alte volumine de traffico, tu deberea informar te un poco super le [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisation Unicode].",
73887388 'config-unicode-update-warning' => "'''Aviso''': Le version installate del bibliotheca inveloppante pro normalisation Unicode usa un version ancian del bibliotheca del [http://site.icu-project.org/ projecto ICU].
7389 -Tu deberea [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualisar lo] si le uso de Unicode importa a te.",
 7389+Tu deberea [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualisar lo] si le uso de Unicode importa a te.",
73907390 'config-no-db' => 'Non poteva trovar un driver appropriate pro le base de datos! Es necessari installar un driver de base de datos pro PHP.
73917391 Le sequente typos de base de datos es supportate: $1.
73927392
73937393 Si tu sito usa un servitor dividite (shared hosting), demanda a tu providitor de installar un driver de base de datos appropriate.
73947394 Si tu compilava PHP tu mesme, reconfigura lo con un cliente de base de datos activate, per exemplo usante <code>./configure --with-mysql</code>.
73957395 Si tu installava PHP ex un pacchetto Debian o Ubuntu, tu debe installar equalmente le modulo php5-mysql.',
7396 - 'config-no-fts3' => "'''Attention''': SQLite es compilate sin [http://sqlite.org/fts3.html modulo FTS3]; functionalitate de recerca non essera disponibile in iste back-end.",
 7396+ 'config-no-fts3' => "'''Attention''': SQLite es compilate sin [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3]; functionalitate de recerca non essera disponibile in iste back-end.",
73977397 'config-register-globals' => "'''Attention: le option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP es activate.'''
73987398 '''Disactiva lo si tu pote.'''
73997399 MediaWiki functionara, ma tu servitor es exponite a potential vulnerabilitates de securitate.",
@@ -7442,11 +7442,11 @@
74437443 'config-using-server' => 'Es usate le nomine de servitor "<nowiki>$1</nowiki>".',
74447444 'config-using-uri' => 'Le URL de servitor "<nowiki>$1$2</nowiki>" es usate.',
74457445 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' Le directorio predefinite pro files incargate <code>$1</code> es vulnerabile al execution arbitrari de scripts.
7446 -Ben que MediaWiki verifica tote le files incargate contra le menacias de securitate, il es altemente recommendate [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security remediar iste vulnerabilitate de securitate] ante de activar le incargamento de files.",
 7446+Ben que MediaWiki verifica tote le files incargate contra le menacias de securitate, il es altemente recommendate [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security remediar iste vulnerabilitate de securitate] ante de activar le incargamento de files.",
74477447 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Attention:''' Le directorio predefinite pro files incargate (<code>$1</code>) non es verificate contra le vulnerabilitate
74487448 al execution arbitrari de scripts durante le installation de CLI.",
74497449 'config-brokenlibxml' => 'Vostre systema ha un combination de versiones de PHP e libxml2 que es defectuose e pote causar corruption celate de datos in MediaWiki e altere applicationes web.
7450 -Actualisa a PHP 5.2.9 o plus recente e libxml2 2.7.3 o plus recente ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 problema reportate presso PHP]).
 7450+Actualisa a PHP 5.2.9 o plus recente e libxml2 2.7.3 o plus recente ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 problema reportate presso PHP]).
74517451 Installation abortate.',
74527452 'config-using531' => 'MediaWiki non pote esser usate con PHP $1 a causa de un defecto concernente parametros de referentia a <code>__call()</code>.
74537453 Actualisa a PHP 5.3.2 o plus recente, o retrograda a PHP 5.3.0 pro remediar isto.
@@ -7501,7 +7501,7 @@
75027502 In '''modo binari''', MediaWiki immagazina texto in UTF-8 in le base de datos in campos binari.
75037503 Isto es plus efficiente que le modo UTF-8 de MySQL, e permitte usar le rango complete de characteres de Unicode.
75047504 In '''modo UTF-8''', MySQL sapera in qual codification de characteres tu datos es, e pote presentar e converter lo appropriatemente,
7505 -ma non te permittera immagazinar characteres supra le [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Basic].",
 7505+ma non te permittera immagazinar characteres supra le [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Basic].",
75067506 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 o plus recente es requirite, tu ha $2.',
75077507 'config-db-port' => 'Porto de base de datos:',
75087508 'config-db-schema' => 'Schema pro MediaWiki',
@@ -7631,7 +7631,7 @@
76327632 'config-mysql-charset-help' => "In '''modo binari''', MediaWiki immagazina le texto UTF-8 in le base de datos in campos binari.
76337633 Isto es plus efficiente que le modo UTF-8 de MySQL, e permitte usar le rango complete de characteres Unicode.
76347634
7635 -In '''modo UTF-8''', MySQL cognoscera le codification de characteres usate pro tu dats, e pote presentar e converter lo appropriatemente, ma illo non permittera immagazinar characteres supra le [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Basic].",
 7635+In '''modo UTF-8''', MySQL cognoscera le codification de characteres usate pro tu dats, e pote presentar e converter lo appropriatemente, ma illo non permittera immagazinar characteres supra le [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Basic].",
76367636 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => 'Tu base de datos DB2 ha un "tablespace" (spatio de tabella) predefinite con un "pagesize" (dimension de pagina) insufficiente. Le "pagesize" debe esser \'\'\'32K\'\'\' o plus.',
76377637 'config-site-name' => 'Nomine del wiki:',
76387638 'config-site-name-help' => 'Isto apparera in le barra de titulo del navigator e in varie altere locos.',
@@ -7691,7 +7691,7 @@
76927692 Le scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' permitte al usatores approbate de modificar, ma le publico pote vider le paginas, includente lor historia.
76937693 Un '''{{int:config-profile-private}}''' permitte solmente al usatores approbate de vider le paginas e de modificar los.
76947694
7695 -Configurationes de derectos de usator plus complexe es disponibile post installation, vide le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights pertinente section del manual].",
 7695+Configurationes de derectos de usator plus complexe es disponibile post installation, vide le [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights pertinente section del manual].",
76967696 'config-license' => 'Copyright e licentia:',
76977697 'config-license-none' => 'Nulle licentia in pede de paginas',
76987698 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike',
@@ -7731,7 +7731,7 @@
77327732 'config-upload-settings' => 'Incargamento de imagines e files',
77337733 'config-upload-enable' => 'Activar le incargamento de files',
77347734 'config-upload-help' => 'Le incargamento de files potentialmente expone tu servitor a riscos de securitate.
7735 -Pro plus information, lege le [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security section de securitate] in le manual.
 7735+Pro plus information, lege le [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security section de securitate] in le manual.
77367736
77377737 Pro activar le incargamento de files, cambia le modo in le subdirectorio <code>images</code> sub le directorio-radice de MediaWiki de sorta que le servitor web pote scriber in illo.
77387738 Postea activa iste option.',
@@ -7744,7 +7744,7 @@
77457745
77467746 Si tu non vole un logotypo, lassa iste quadro vacue.',
77477747 'config-instantcommons' => 'Activar "Instant Commons"',
7748 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] es un function que permitte a wikis de usar imagines, sonos e altere multimedia trovate in le sito [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 7748+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] es un function que permitte a wikis de usar imagines, sonos e altere multimedia trovate in le sito [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
77497749 Pro poter facer isto, MediaWiki require accesso a Internet.
77507750
77517751 Pro plus information super iste function, includente instructiones super como configurar lo pro wikis altere que Wikimedia Commons, consulta [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos le manual].',
@@ -7913,10 +7913,10 @@
79147914 Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.
79157915
79167916 Anda seharusnya telah menerima <doclink href=\"Copying\">salinan dari GNU General Public License</doclink> bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat untuk Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. atau [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html baca versi daring].",
7917 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id Situs MediaWiki]
7918 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/id Pedoman Pengguna]
7919 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/id Pedoman Administrator]
7920 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/id FAQ]
 7917+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id Situs MediaWiki]
 7918+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/id Pedoman Pengguna]
 7919+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/id Pedoman Administrator]
 7920+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/id FAQ]
79217921 ----
79227922 * <doclink href=Readme>Read me</doclink>
79237923 * <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink>
@@ -7932,16 +7932,16 @@
79337933 'config-unicode-using-utf8' => 'Menggunakan utf8_normalize.so Brion Vibber untuk normalisasi Unicode.',
79347934 'config-unicode-using-intl' => 'Menggunakan [http://pecl.php.net/intl ekstensi PECL intl] untuk normalisasi Unicode.',
79357935 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Peringatan''': [http://pecl.php.net/intl Ekstensi intl PECL] untuk menangani normalisasi Unicode tidak tersedia, kembali menggunakan implementasi murni PHP yang lambat.
7936 -Jika Anda menjalankan situs berlalu lintas tinggi, Anda harus sedikit membaca [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisasi Unicode].",
 7936+Jika Anda menjalankan situs berlalu lintas tinggi, Anda harus sedikit membaca [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisasi Unicode].",
79377937 'config-unicode-update-warning' => "'''Peringatan''': Versi terinstal dari pembungkus normalisasi Unicode menggunakan versi lama pustaka [http://site.icu-project.org/ proyek ICU].
7938 -Anda harus [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations memutakhirkannya] jika Anda ingin menggunakan Unicode.",
 7938+Anda harus [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations memutakhirkannya] jika Anda ingin menggunakan Unicode.",
79397939 'config-no-db' => 'Pengandar basis data yang sesuai tidak ditemukan! Anda perlu menginstal pengandar basis data untuk PHP.
79407940 Jenis basis data yang didukung: $1.
79417941
79427942 Jika Anda menggunakan inang bersama, mintalah penyedia inang Anda untuk menginstal pengandar basis data yang sesuai.
79437943 Jika Anda mengompilasi sendiri PHP, ubahlah konfigurasinya dengan mengaktifkan klien basis data, misalnya menggunakan <code>./configure --with-mysql</code>.
79447944 Jika Anda menginstal PHP dari paket Debian atau Ubuntu, maka Anda juga perlu menginstal modul php5-mysql.',
7945 - 'config-no-fts3' => "'''Peringatan''': SQLite dikompilasi tanpa [http://sqlite.org/fts3.html modul FTS3], fitur pencarian tidak akan tersedia pada konfigurasi ini.",
 7945+ 'config-no-fts3' => "'''Peringatan''': SQLite dikompilasi tanpa [//sqlite.org/fts3.html modul FTS3], fitur pencarian tidak akan tersedia pada konfigurasi ini.",
79467946 'config-register-globals' => "'''Peringatan: Opsi <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> PHP diaktifkan.'''
79477947 '''Nonaktifkan kalau bisa.'''
79487948 MediaWiki akan bekerja, tetapi server Anda memiliki potensi kerentanan keamanan.",
@@ -7985,9 +7985,9 @@
79867986 'config-no-uri' => "'''Kesalahan:''' URI saat ini tidak dapat ditentukan.
79877987 Instalasi dibatalkan.",
79887988 'config-uploads-not-safe' => "'''Peringatan:''' Direktori bawaan pengunggahan <code>$1</code> Anda rentan terhadap eksekusi skrip yang sewenang-wenang.
7989 -Meskipun MediaWiki memeriksa semua berkas unggahan untuk ancaman keamanan, sangat dianjurkan untuk [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security menutup kerentanan keamanan ini] sebelum mengaktifkan pengunggahan.",
 7989+Meskipun MediaWiki memeriksa semua berkas unggahan untuk ancaman keamanan, sangat dianjurkan untuk [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security menutup kerentanan keamanan ini] sebelum mengaktifkan pengunggahan.",
79907990 'config-brokenlibxml' => 'Sistem Anda memiliki kombinasi versi PHP dan libxml2 yang memiliki bug dan dapat menyebabkan kerusakan data tersembunyi pada MediaWiki dan aplikasi web lain.
7991 -Mutakhirkan ke PHP 5.2.9 atau yang lebih baru dan libxml2 2.7.3 atau yang lebih baru ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 arsip bug di PHP]).
 7991+Mutakhirkan ke PHP 5.2.9 atau yang lebih baru dan libxml2 2.7.3 atau yang lebih baru ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 arsip bug di PHP]).
79927992 Instalasi dibatalkan.',
79937993 'config-using531' => 'MediaWiki tidak dapat dijalankan dengan PHP $1 karena bug yang melibatkan parameter referensi untuk <code>__call()</code> .
79947994 Tingkatkan ke PHP 5.3.2 atau lebih baru, atau turunkan ke PHP versi 5.3.0 untuk menyelesaikan hal ini.
@@ -8041,7 +8041,7 @@
80428042
80438043 Dalam '''modus biner''', MediaWiki menyimpan teks UTF-8 ke basis data dalam bidang biner.
80448044 Ini lebih efisien dibandingkan modus UTF-8 MySQL dan memungkinkan Anda untuk menggunakan berbagai karakter Unicode.
8045 -Dalam '''modus UTF-8''', MySQL akan tahu apa set karakter data anda dan dapat menyajikan dan mengubahnya denga tepat, namun tidak akan mengizinkan Anda menyimpan karakter di atas [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
 8045+Dalam '''modus UTF-8''', MySQL akan tahu apa set karakter data anda dan dapat menyajikan dan mengubahnya denga tepat, namun tidak akan mengizinkan Anda menyimpan karakter di atas [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
80468046 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 atau versi terbaru diperlukan, Anda menggunakan $2.',
80478047 'config-db-port' => 'Porta basis data:',
80488048 'config-db-schema' => 'Skema untuk MediaWiki',
@@ -8163,7 +8163,7 @@
81648164 'config-mysql-charset-help' => "Dalam '''modus biner''', MediaWiki menyimpan teks UTF-8 untuk basis data dalam bidang biner.
81658165 Ini lebih efisien daripada modus UTF-8 MySQL dan memungkinkan Anda untuk menggunakan ragam penuh karakter Unicode.
81668166
8167 -Dalam '''modus UTF-8''', MySQL akan tahu apa set karakter data dan dapat menampilkan dan mengubahnya sesuai keperluan, tetapi tidak akan mengizinkan Anda menyimpan karakter di atas [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
 8167+Dalam '''modus UTF-8''', MySQL akan tahu apa set karakter data dan dapat menampilkan dan mengubahnya sesuai keperluan, tetapi tidak akan mengizinkan Anda menyimpan karakter di atas [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
81688168 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Basis data DB2 Anda tidak memiliki pagesize yang cukup untuk tablespace bawaan. Pagesize harus sama atau lebih dari '''32K'''.",
81698169 'config-site-name' => 'Nama wiki:',
81708170 'config-site-name-help' => 'Ini akan muncul di bilah judul peramban dan di berbagai tempat lainnya.',
@@ -8219,7 +8219,7 @@
82208220 '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' memungkinkan pengguna yang disetujui untuk menyunting, tetapi publik dapat melihat halaman, termasuk riwayatnya.
82218221 '''{{int:config-profile-private}}''' hanya memungkinkan pengguna yang disetujui untuk melihat dan menyunting halaman.
82228222
8223 -Konfigurasi hak pengguna yang lebih kompleks tersedia setelah instalasi. Lihat [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights/id entri manual terkait].",
 8223+Konfigurasi hak pengguna yang lebih kompleks tersedia setelah instalasi. Lihat [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights/id entri manual terkait].",
82248224 'config-license' => 'Hak cipta dan lisensi:',
82258225 'config-license-none' => 'Tidak ada lisensi',
82268226 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Atribusi Berbagi Serupa',
@@ -8259,7 +8259,7 @@
82608260 'config-upload-settings' => 'Pengunggahan gambar dan berkas',
82618261 'config-upload-enable' => 'Aktifkan pengunggahan berkas',
82628262 'config-upload-help' => 'Pengunggahan berkas berpotensi memaparkan server Anda dengan risiko keamanan.
8263 -Untuk informasi lebih lanjut, baca [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security/id manual keamanan].
 8263+Untuk informasi lebih lanjut, baca [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security/id manual keamanan].
82648264
82658265 Untuk mengaktifkan pengunggahan berkas, ubah modus subdirektori <code>images</code> di bawah direktori akar MediaWiki agar server web dapat menulis ke sana.
82668266 Kemudian aktifkan opsi ini.',
@@ -8272,7 +8272,7 @@
82738273
82748274 Jika Anda tidak ingin menyertakan logo, biarkan kotak ini kosong.',
82758275 'config-instantcommons' => 'Aktifkan Instant Commons',
8276 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] adalah fitur yang memungkinkan wiki untuk menggunakan gambar, suara, dan media lain dari [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 8276+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] adalah fitur yang memungkinkan wiki untuk menggunakan gambar, suara, dan media lain dari [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
82778277 Untuk melakukannya, MediaWiki memerlukan akses ke Internet.
82788278
82798279 Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur ini, termasuk petunjuk tentang cara untuk mengatur untuk wiki selain Wikimedia Commons, baca [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos manual].',
@@ -8603,10 +8603,10 @@
86048604 詳しくは、GNU一般公衆利用許諾書をご覧下さい。
86058605
86068606 あなたはこのプログラムと共に、<doclink href=Copying>GNU一般公衆利用許諾契約書の複製</doclink>を一部受け取ったはずです。もし受け取っていなければ、フリーソフトウェア財団(宛先は the Free Software Foundation, Inc., 59Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA)まで請求してください。',
8607 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWikiのホーム]
8608 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents 利用者向け案内]
8609 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents 管理者向け案内]
8610 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
 8607+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWikiのホーム]
 8608+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents 利用者向け案内]
 8609+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents 管理者向け案内]
 8610+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
86118611 ----
86128612 * <doclink href=Readme>お読みください</doclink>
86138613 * <doclink href=ReleaseNotes>リリースノート</doclink>
@@ -8622,16 +8622,16 @@
86238623 'config-unicode-using-utf8' => 'Unicode正規化に、Brion Vibberのutf8_normalize.soを使用。',
86248624 'config-unicode-using-intl' => 'Unicode正規化に[http://pecl.php.net/intl intl PECL 拡張機能]を使用。',
86258625 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''警告''':Unicode正規化の処理に [http://pecl.php.net/intl intl PECL 拡張機能]が使用可能ではなく、処理の遅いピュア PHP の実装を代わりに用いています。
8626 -高トラフィックのサイトを運営する場合は、[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode正規化に関するページ]をお読み下さい。",
 8626+高トラフィックのサイトを運営する場合は、[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode正規化に関するページ]をお読み下さい。",
86278627 'config-unicode-update-warning' => "'''警告''':インストールされているバージョンのUnicode正規化ラッパーは、[http://site.icu-project.org/ ICUプロジェクト]のライブラリの古いバージョンを使用しています。
8628 -Unicodeを少しでも利用する可能性があるなら、[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations アップグレード]する必要があります。",
 8628+Unicodeを少しでも利用する可能性があるなら、[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations アップグレード]する必要があります。",
86298629 'config-no-db' => '適切なデータベースドライバが見つかりませんでした!PHPにデータベースドライバをインストールする必要があります。
86308630 次の種類のデータベースが使用できます: $1
86318631
86328632 共有サーバを使用している場合は、サーバの管理者に適切なデータベースドライバのインストールを依頼してください。
86338633 PHPを自分でコンパイルした場合は、たとえば<code>./configure --with-mysql</code>を実行して、データベースクライアントを使用可能に再設定してください。
86348634 DebianまたはUbuntuのパッケージからPHPをインストールした場合は、php5-mysqlモジュールもインストールする必要があります。',
8635 - 'config-no-fts3' => "'''警告''':SQLiteは[http://sqlite.org/fts3.html FTS3]モジュールなしでコンパイルされており、検索機能はこのバックエンドで利用不可能になります。",
 8635+ 'config-no-fts3' => "'''警告''':SQLiteは[//sqlite.org/fts3.html FTS3]モジュールなしでコンパイルされており、検索機能はこのバックエンドで利用不可能になります。",
86368636 'config-register-globals' => "'''警告:PHPの<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>オプションが有効になっています。'''
86378637 '''可能なら無効化してください。'''
86388638 MediaWikiは動作しますが、サーバーは、潜在的なセキュリティ脆弱性を露呈します。",
@@ -8676,12 +8676,12 @@
86778677 'config-no-uri' => "'''エラー:'''現在のURIを決定できませんでした。
86788678 インストールは中止されました。",
86798679 'config-uploads-not-safe' => "'''警告:'''アップロードの既定ディレクトリ<code>$1</code>が、任意のスクリプト実行に関して脆弱性があります。
8680 -MediaWikiはアップロードされたファイルのセキュリティ上の脅威を確認しますが、アップロードを有効化するまえに、[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security このセキュリティ上の脆弱性を閉じる]ことが強く推奨されます。",
 8680+MediaWikiはアップロードされたファイルのセキュリティ上の脅威を確認しますが、アップロードを有効化するまえに、[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security このセキュリティ上の脆弱性を閉じる]ことが強く推奨されます。",
86818681 'config-brokenlibxml' => 'このシステムで使われているPHPとlibxml2のバージョンのこの組み合わせにはバグがあります。具体的には、MediaWikiやその他のウェブアプリケーションでhiddenデータが破損する可能性があります。
8682 -PHPを5.2.9かそれ以降のバージョンに、libxml2を2.7.3かそれ以降のバージョンにアップグレードしてください([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHPでのバグ情報])。
 8682+PHPを5.2.9かそれ以降のバージョンに、libxml2を2.7.3かそれ以降のバージョンにアップグレードしてください([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHPでのバグ情報])。
86838683 インストールを終了します。',
86848684 'config-using531' => 'PHP$1は<code>__call()</code>の引数参照に関するバグのため、MediaWikiと互換性がありません。
8685 -PHP5.3.2以降に更新するか、この([http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 PHPに提出されたバグ])を修正するためにPHP5.3.0へ戻してください。
 8685+PHP5.3.2以降に更新するか、この([//bugs.php.net/bug.php?id=50394 PHPに提出されたバグ])を修正するためにPHP5.3.0へ戻してください。
86868686 インストールは中止されました。',
86878687 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin がインストールされており、GETパラメータの長さを $1 バイトに制限しています。MediaWiki の ResourceLoader コンポーネントはこの制限を回避しますが、パフォーマンスは低下します。可能な限り、php.ini で suhosin.get.max_value_length を 1024 以上に設定し、同じ値を LocalSettings.php 中で $wgResourceLoaderMaxQueryLength に設定してください。',
86888688 'config-db-type' => 'データベースの種類:',
@@ -8726,7 +8726,7 @@
87278727 '''バイナリー系式'''では、MediaWikiは、UTF-8テキストを、データベースのバイナリーフィールドに格納します。
87288728 これは、MySQLのUTF-8形式より効率的で、ユニコード文字の全範囲を利用することが出来るようになります。
87298729 '''UTF-8形式'''では、MySQLは、なんの文字集合がデータのなかに含まれているかを知り、それに対して適切な提示と変換をするでしょうが、
8730 -[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%9D%A2 基本多言語面]の外にある文字を格納できるようにはなりません。",
 8730+[//ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%9D%A2 基本多言語面]の外にある文字を格納できるようにはなりません。",
87318731 'config-mysql-old' => 'MySQLの$1以降が要求されています。あなたの所有のものは$2です。',
87328732 'config-db-port' => 'データベースポート:',
87338733 'config-db-schema' => 'メディアウィキの図式',
@@ -8846,7 +8846,7 @@
88478847 これは、MySQLのUTF-8形式より効率的で、ユニコード文字の全範囲を利用することが出来るようになります。
88488848
88498849 '''UTF-8形式'''では、MySQLは、なんの文字集合がデータのなかに含まれているかを知り、それに対して適切な提示と変換をするでしょうが、
8850 -[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%9D%A2 基本多言語面]の外にある文字を格納できるようにはなりません。",
 8850+[//ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%9D%A2 基本多言語面]の外にある文字を格納できるようにはなりません。",
88518851 'config-site-name' => 'ウィキの名前:',
88528852 'config-site-name-help' => 'この事象はブラウザのタイトルバーと他の様々な場所において出現する。',
88538853 'config-site-name-blank' => 'サイト名を入力してください。',
@@ -8899,7 +8899,7 @@
89008900 '''{{int:config-profile-fishbowl}}'''のウィキは、承認された利用者は編集でき、一方、一般の人はページ(とその履歴)の閲覧が可能です。
89018901 '''{{int:config-profile-private}}'''は、承認された利用者がページを閲覧可能で、そのグループが編集可能です。
89028902
8903 -より複雑な利用者権限の設定は、インストール後に設定可能です。詳細は[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights 関連するマニュアル]をご覧ください。",
 8903+より複雑な利用者権限の設定は、インストール後に設定可能です。詳細は[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights 関連するマニュアル]をご覧ください。",
89048904 'config-license' => '著作権とライセンス:',
89058905 'config-license-none' => 'ライセンスのフッターを付けない',
89068906 'config-license-cc-by-sa' => 'クリエイティブ・コモンズ 表示-継承',
@@ -8935,7 +8935,7 @@
89368936 'config-upload-settings' => '画像およびファイルのアップロード',
89378937 'config-upload-enable' => 'ファイルのアップロードを有効にする',
89388938 'config-upload-help' => 'ファイルのアップロードは潜在的にあなたのサーバにセキュリティー上の危険をさらします。
8939 -更なる情報のために、マニュアルの[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security security section] を読むことをすすめます。
 8939+更なる情報のために、マニュアルの[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security security section] を読むことをすすめます。
89408940
89418941 ファイルのアップロードを可能にするために、メディアウィキのルートディレクトリ下の<code>images</code>サブディレクトリのモードを変更します。そうすることにより、ウェブサーバはそこに書き込みが可能になります。
89428942 そして、このオプションを有効にしてください。',
@@ -8948,7 +8948,7 @@
89498949
89508950 もし、ロゴを望まないならば、このボックスを空白状態のままにしてください。',
89518951 'config-instantcommons' => 'InstantCommons機能を有効にする',
8952 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]は、[http://commons.wikimedia.org/ ウィキメディア・コモンズ]のサイトで見つかった画像や音声、その他のメディアをウィキ上で利用することができるようになる機能です。
 8952+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]は、[//commons.wikimedia.org/ ウィキメディア・コモンズ]のサイトで見つかった画像や音声、その他のメディアをウィキ上で利用することができるようになる機能です。
89538953 これを有効化するには、MediaWikiはインターネットに接続できなければなりません。
89548954
89558955 ウィキメディアコモンズ以外のウィキを同じように設定する方法など、この機能に関する詳細な情報は、[http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos マニュアル]をご覧ください。',
@@ -9023,7 +9023,7 @@
90249024 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWikiリリース情報メーリングリスト]',
90259025 );
90269026
9027 -/** Jamaican Creole English (Patios)
 9027+/** Jamaican Creole English (Patois)
90289028 * @author Yocahuna
90299029 */
90309030 $messages['jam'] = array(
@@ -9077,7 +9077,7 @@
90789078 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki haqqında xat tarqatıw dizimi]",
90799079 );
90809080
9081 -/** Kabardian (Cyrillic) (Адыгэбзэ (Cyrillic))
 9081+/** Адыгэбзэ (Адыгэбзэ)
90829082 * @author Bogups
90839083 */
90849084 $messages['kbd-cyrl'] = array(
@@ -9091,7 +9091,7 @@
90929092 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-м и версиэ щӀэуэ къэжахэм я къэӀохугъуэ].',
90939093 );
90949094
9095 -/** کھوار (کھوار)
 9095+/** Khowar (کھوار)
90969096 * @author Rachitrali
90979097 */
90989098 $messages['khw'] = array(
@@ -9122,7 +9122,7 @@
91239123 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce مەدىياۋىيكىي شىعۋ تۋرالى حات تاراتۋ ٴتىزىمى]',
91249124 );
91259125
9126 -/** Kazakh (Cyrillic) (Қазақша (Cyrillic)) */
 9126+/** Kazakh (Cyrillic script) (‪Қазақша (кирил)‬) */
91279127 $messages['kk-cyrl'] = array(
91289128 'mainpagetext' => "'''МедиаУики бумасы сәтті орнатылды.'''",
91299129 'mainpagedocfooter' => 'Уики бағдарламалық жасақтамасын қалай қолданатын ақпараты үшін [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Пайдаланушылық нұсқауларынан] кеңес алыңыз.
@@ -9133,7 +9133,7 @@
91349134 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce МедиаУики шығу туралы хат тарату тізімі]',
91359135 );
91369136
9137 -/** Kazakh (Latin) (Қазақша (Latin)) */
 9137+/** Kazakh (Latin script) (‪Qazaqşa (latın)‬) */
91389138 $messages['kk-latn'] = array(
91399139 'mainpagetext' => "'''MedïaWïkï bwması sätti ornatıldı.'''",
91409140 'mainpagedocfooter' => 'Wïkï bağdarlamalıq jasaqtamasın qalaý qoldanatın aqparatı üşin [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Paýdalanwşılıq nusqawlarınan] keñes alıñız.
@@ -9281,10 +9281,10 @@
92829282 Liß de GNU <i lang=\"en\">General Public License</i> sellver, öm mieh ze erfahre.
92839283
92849284 Do sullts en <doclink href=Copying>Kopie vun dä alljemene öffentlesche Lizänz vun dä GNU</doclink> (<i lang=\"en\">GNU General Public License</i>) zosamme met heh däm Projramm krääje han. Wann dat nit esu es, schrief aan de <i lang=\"en\">Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA</i>. udder [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html liß se online övver et Internet].",
9285 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki sing Hompäjdsch]
9286 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Handbooch för Aanwender]
9287 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbooch för Administratore un Wiki_Köbesse]
9288 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Öff jeshtallte Froore met Antwoote]
 9285+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki sing Hompäjdsch]
 9286+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Handbooch för Aanwender]
 9287+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Handbooch för Administratore un Wiki_Köbesse]
 9288+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Öff jeshtallte Froore met Antwoote]
92899289 ----
92909290 * <doclink href=Readme>Liß Mesch! (<i lang="en">Read me</i>)</doclink>
92919291 * <doclink href=ReleaseNotes><i lang="en">Release notes</i> Övver heh di Projrammversion</doclink>
@@ -9300,9 +9300,9 @@
93019301 'config-unicode-using-utf8' => 'För et <i lang="en">Unicode</i>-Nommaliseere dom_mer däm <i lang="en">Brion Vibber</i> sing Projramm <code lang="en">utf8_normalize.so</code> nämme.',
93029302 'config-unicode-using-intl' => 'För et <i lang="en">Unicode</i>-Nommaliseere dom_mer dä [http://pecl.php.net/intl Zohsaz <code lang="en">intl</code> uss em <code lang="en">PECL</code>] nämme.',
93039303 'config-unicode-pure-php-warning' => '\'\'\'Opjepaß:\'\'\' Mer kunnte dä [http://pecl.php.net/intl Zohsaz <code lang="en">intl</code> uss em <code lang="en">PECL</code>] för et <i lang="en">Unicode</i>-Nommaliseere nit fenge. Dröm nämme mer dat eijfache, ävver ärsh lahme, <i lang="en">PHP</i>-Projrammshtöck doför.
9304 -För jruuße Wikis met vill Metmaachere doht Üsch die Sigg övver et [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations <i lang="en">Unicode</i>-Nommaliseere] (es op Änglesch) aanloore.',
 9304+För jruuße Wikis met vill Metmaachere doht Üsch die Sigg övver et [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations <i lang="en">Unicode</i>-Nommaliseere] (es op Änglesch) aanloore.',
93059305 'config-unicode-update-warning' => "'''Opjepaß:''' Dat Projramm för der <i lang=\"en\">Unicode</i> zo normaliseere boud em Momang op en ählter Version vun dä Bibliothek vum [http://site.icu-project.org/ ICU-Projäk] op.
9306 -Doht di [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations op der neuste Shtand bränge], wann auf dat Wiki em Äänz <i lang=\"en\">Unicode</i> bruche sull.",
 9306+Doht di [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations op der neuste Shtand bränge], wann auf dat Wiki em Äänz <i lang=\"en\">Unicode</i> bruche sull.",
93079307 'config-no-db' => 'Mer kunnte kei zopaß Daatebangk-Driiverprojamm fenge.
93089308 Mer bruche e Daatebangk-Driiverprojamm för PHP. Dat moß enjeresht wääde.
93099309 Mer künne met heh dä Daatebangke ömjonn: $1.
@@ -9310,7 +9310,7 @@
93119311 Wann De nit om eijene Rääshner bes, moß De Dinge <i lang="en">provider</i> bedde, dat hä Der ene zopaß Driiver enresht.
93129312 Wann de PHP sellver övversaz häs, donn e Zohjangsprjramm för en Daatebangk enbenge, för e Beishpell met: <code lang="en">./configure --with-mysql</code> op ene <i lang="en">command shell</i>.
93139313 Wann De PHP uss enem <i lang="en">Debian</i> udder <i lang="en">Ubuntu</i> Pakätt enjeresht häs, moß De dann och noch et <code lang="en">php5-mysql</code> op Dinge Räschner bränge.',
9314 - 'config-no-fts3' => "'''Opjepaß:''' De Projramme vum <i lang=\"en\">SQLite</i> sin der ohne et [http://sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] övversaz, dröm wääde de Funxjohne för et Söhke fähle.",
 9314+ 'config-no-fts3' => "'''Opjepaß:''' De Projramme vum <i lang=\"en\">SQLite</i> sin der ohne et [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] övversaz, dröm wääde de Funxjohne för et Söhke fähle.",
93159315 'config-register-globals' => "'''Opjepaß:''' dem PHP singe Schallder <code lang=\"en\">[http://php.net/register_globals register_globals]</code> es enjeschalldt.
93169316 '''Donn dä ußmaache, wann De kann.'''
93179317 MediaWiki löp och esu, dä künnt ävver Sesherheitslöcke opmaache, di mer noch nit jefonge un eruß jemaat hät.",
@@ -9364,12 +9364,12 @@
93659365 'config-no-cli-uri' => "'''Opjepaß''': <code lang=\"en\">--scriptpath</code> es nit aanjejovve, mer nämme der Schtandatt: <code>\$1</code>.",
93669366 'config-using-server' => 'Mer nämmen dem ẞööver singe Name: „<nowiki>$1</nowiki>“.',
93679367 'config-using-uri' => 'Mer nämmen dem ẞööver singe <i lang="en">URL</i>: „<nowiki>$1$2</nowiki>“.',
9368 - 'config-uploads-not-safe' => "'''Opjepaß:''' Uß däm jewöhnlijje Verzeichnes för de huhjelaade Datteie, dat es <code>$1</code>, künnte öhnzwällsche Skrepte un Projramme ußjeföhrt wääde. Och wann MediaWiki de huhjelaade Datteie prööf, dat kein bekannte Risike dren sin, sullt mer doch dat [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sesherheitsloch] zoh maache, ih dat mer et Dattei Huhlaade zohlöht.",
 9368+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Opjepaß:''' Uß däm jewöhnlijje Verzeichnes för de huhjelaade Datteie, dat es <code>$1</code>, künnte öhnzwällsche Skrepte un Projramme ußjeföhrt wääde. Och wann MediaWiki de huhjelaade Datteie prööf, dat kein bekannte Risike dren sin, sullt mer doch dat [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security Sesherheitsloch] zoh maache, ih dat mer et Dattei Huhlaade zohlöht.",
93699369 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Opjepaß''': <code>\$1</code> es dat Schtandatt-Verzeijschneß för et Datteije-Huhlaade. Beim Opsäze met <abbr lang=\"en\" title=\"Call Level Interface\">CLI</abbr> donn mer ävver nit övverpröhve, dat dat jeschöz es dojääje, dat Skrepte vun doh loufe künne, di mer nit loufe han well.",
9370 - 'config-brokenlibxml' => 'Op Dingem Rääschner loufe Versione vun PHP un <code lang="en">libxml2</code> zosamme, di ävver nit zosamme paßße, un de Daate em MediaWiki un ander Web_Aanwändunge [http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug kapott maache].
 9370+ 'config-brokenlibxml' => 'Op Dingem Rääschner loufe Versione vun PHP un <code lang="en">libxml2</code> zosamme, di ävver nit zosamme paßße, un de Daate em MediaWiki un ander Web_Aanwändunge [//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug kapott maache].
93719371 Jangk op PHP 5.2.9 udder dohnoh un op <code lang="en">libxml2</code> 2.7.3 udder dohnoh.
93729372 Heh jeihd et nit wigger.',
9373 - 'config-using531' => 'MediaWiki läuf nit met PHP $1 zosamme wääje enem [http://bugs.php.net/bug.php?id=50394 Fähler em Zosammehang met Parrameetere för <code lang="en">__call()</code>].
 9373+ 'config-using531' => 'MediaWiki läuf nit met PHP $1 zosamme wääje enem [//bugs.php.net/bug.php?id=50394 Fähler em Zosammehang met Parrameetere för <code lang="en">__call()</code>].
93749374 Jangk op de Version 5.3.2 vum <i lang="en">PHP</i> ov dohnoh, udder op de Version 5.3.0 udder dovöör, öm dat Problem ze ömjonn.
93759375 Heh jeiht et nit wigger.',
93769376 'config-suhosin-max-value-length' => '<i lang="en">Suhosin</i> es enschtalleet. Dröm kann ene <code lang="en">GET</code>-Parrameeter nit övver {{PLURAL:$1|ei Byte|$q Bytes|noll Byte}} lang wääde. En MediaWiki singe <i lang="en"ResouceLoader</i> kütt doh zwa drömeröm, ävver dat brems. Wann müjelesch, doht <code lang="en">suhosin.get.max_value_length</code> en dä Dattei <code lang="en">php.ini</code> op 1024 Bytes udder drövver enschtälle. un dann moß <code lang="en">$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> en dä Dattei <code lang="en">LocalSettings.php</code> op däsälve Wäät jesaz wääde.',
@@ -9430,7 +9430,7 @@
94319431 Dat es flöcker un spaasaamer wi et UTF-8 Fommaat vum <i lang=\"en\">MySQL</i> un määd et müjjelesch, all un jeedes <i lang=\"en\">Unicode</i>-Zeishe met faßzehallde.
94329432
94339433 Beim Shpeishere em '''UTF-8 Fomaat''' deiht et <i lang=\"en\">MySQL</i> der Zeishesaz un de Kodeerung vun dä Daate känne, un kann se akeraat aanzeije un ömwandelle,
9434 -allerdengs künne kein Zeishe ußerhalv vum [http://de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke jrundlääje Knubbel för vill Shprooche (<i lang=\"en\">Basic Multilingual Plane — BMP</i>)] afjeshpeishert wääde.",
 9434+allerdengs künne kein Zeishe ußerhalv vum [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke jrundlääje Knubbel för vill Shprooche (<i lang=\"en\">Basic Multilingual Plane — BMP</i>)] afjeshpeishert wääde.",
94359435 'config-mysql-old' => 'Mer bruche <i lang="en">MySQL</i> $1 udder neuer. Em Momang es <i lang="en">MySQL</i> $2 aam Loufe.',
94369436 'config-db-port' => 'De Pooz-Nommer (<i lang="en">port</i>) för de Daatebangk:',
94379437 'config-db-schema' => 'Et Schema en de Datebangk för MediaWiki:',
@@ -9558,7 +9558,7 @@
95599559 Dat es flöcker un spaasaamer wi et UTF-8 Fommaat vum <i lang=\"en\">MySQL</i> un määd et müjjelesch, all un jeedes <i lang=\"en\">Unicode</i>-Zeishe met faßzehallde.
95609560
95619561 Beim Shpeishere em '''UTF-8 Fomaat''' deiht et <i lang=\"en\">MySQL</i> der Zeishesaz un de Kodeerung vun dä Daate känne, un kann se akeraat aanzeije un ömwandelle,
9562 -allerdengs künne kein Zeishe ußerhalv vum [http://de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke jrundlääje Knubbel för vill Shprooche (<i lang=\"en\">Basic Multilingual Plane — BMP</i>)] afjeshpeishert wääde.",
 9562+allerdengs künne kein Zeishe ußerhalv vum [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke jrundlääje Knubbel för vill Shprooche (<i lang=\"en\">Basic Multilingual Plane — BMP</i>)] afjeshpeishert wääde.",
95639563 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "De <i lang=\"en\">DB2</i> Daatebangk heh hät ene standattmääßeje Plaz för Tabälle met zoh klein Sigge. Dä Plaz en de Sigge moß '''32K''' udder mieh sin.",
95649564 'config-site-name' => 'Däm Wiki singe Name:',
95659565 'config-site-name-help' => 'Dä douch em Tittel vun de Brauserfinstere un aan ätlije andere Shtälle op.',
@@ -9620,7 +9620,7 @@
96219621
96229622 '''{{int:config-profile-private}}''' kann nur lässe, wäh en et Wiki zohjelohße es, un desellve Jropp kann uch schrieve.
96239623
9624 -Noch ander un un opwändijere Enshtellunge för de Rääschte sin müjjelesch, wann et Wiki ens aam Loufe es. Loor Der doför de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights zopaß Hölp em Handbooch] aan.",
 9624+Noch ander un un opwändijere Enshtellunge för de Rääschte sin müjjelesch, wann et Wiki ens aam Loufe es. Loor Der doför de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights zopaß Hölp em Handbooch] aan.",
96259625 'config-license' => 'Urhävverrääsch un Lizänz:',
96269626 'config-license-none' => 'Kein Fooßreih övver de Lizänz',
96279627 'config-license-cc-by-sa' => '<i lang="en">Creative Commons</i> Der Name moß jenannt sin, et Wiggerjävve es zohjelohße onger dersellve Bedengunge',
@@ -9657,7 +9657,7 @@
96589658 'config-upload-settings' => 'Belder un Datteie huh laade',
96599659 'config-upload-enable' => 'Belder un Datteie huh laade zohlohße',
96609660 'config-upload-help' => 'Datteije huh ze laade künnt e Risiko för dem ẞööver singe Sescherheit sin.
9661 -Mieh doh drövver kam_mer em [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security Kapitel övver de Sescherheit] em Handbooch lässe.
 9661+Mieh doh drövver kam_mer em [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security Kapitel övver de Sescherheit] em Handbooch lässe.
96629662
96639663 Öm et Huhlaade zohzelohße donn de Rääschde för der Zohjreff op dat Ongerverzeischneß <code lang="en">images</code> em MediaWiki singem Houpverzeischneß esu enshtälle, dat et Webßööverprojramm doh Datteije un Verzeischneße eren schrieve kann.
96649664 Donoh donn heh di Saach zohlohße.',
@@ -9670,7 +9670,7 @@
96719671
96729672 Wells De kei Logo han, draach heh nix en.',
96739673 'config-instantcommons' => 'Donn <i lang="en">InstantCommons</i> zohlohße.',
9674 - 'config-instantcommons-help' => '<i lang="en">[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]</i> es en Eijeschaff, di et för Wikis müjjelesch määt, Belder, Tondatteie un ander Meedijedatteie enzebenge, di op dä Webßait vun de <i lang="en">[http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]</i> ongerjebraat sin. Öm dat noze ze künne, moß dä ẞööver vum MediaWiki en Verbendung nohm Internet opnämme künne.
 9674+ 'config-instantcommons-help' => '<i lang="en">[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons InstantCommons]</i> es en Eijeschaff, di et för Wikis müjjelesch määt, Belder, Tondatteie un ander Meedijedatteie enzebenge, di op dä Webßait vun de <i lang="en">[//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]</i> ongerjebraat sin. Öm dat noze ze künne, moß dä ẞööver vum MediaWiki en Verbendung nohm Internet opnämme künne.
96759675
96769676 Mieh Aanjaabe doh drövver un en Aanleidung, wi mer och ander Wikis ußer de <i lang="en">Wikimedia Commons</i> doför enreeschte kann, fengk mer em [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos Handbooch].',
96779677 'config-cc-error' => 'Et Ußsöhke övver de <i lang="en">Creative Commons</i> iehr Projramm zum Lizänzbeshtemme hät nix jebraat.
@@ -9766,7 +9766,7 @@
97679767 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
97689768 );
97699769
9770 -/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
 9770+/** Kurdish (Latin script) (‪Kurdî (latînî)‬)
97719771 * @author George Animal
97729772 */
97739773 $messages['ku-latn'] = array(
@@ -9834,10 +9834,10 @@
98359835 'config-welcome' => "=== Iwwerpréifung vum Installatiounsenvironnement ===
98369836 Et gi grondsätzlech Iwwerpréifunge gemaach fir ze kucken ob den Environnment gëeegent ass fir MediaWiki z'installéieren.
98379837 Dir sollt d'Resultater vun dëser Iwwerpréifung ugi wann Dir während der Installatioun Hëllef braucht.",
9838 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki Haaptsäit]
9839 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benotzerguide]
9840 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guide fir Administrateuren]
9841 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
 9838+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki Haaptsäit]
 9839+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benotzerguide]
 9840+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guide fir Administrateuren]
 9841+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
98429842 ----
98439843 * <doclink href=Readme>Liest dëst</doclink>
98449844 * <doclink href=ReleaseNotes>Informatioune vun der aktueller Versioun</doclink>
@@ -10273,10 +10273,10 @@
1027410274 Повеќе информации ќе најдете во текстот на ГНУ-овата општа јавна лиценца.
1027510275
1027610276 Би требало да имате добиено <doclink href=Copying>примерок од ГНУ-овата општа јавна лиценца</doclink> заедно со програмов; ако немате добиено, тогаш пишете ни на Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. или [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html прочитајте ја тука].",
10277 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Домашна страница на МедијаВики]
10278 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Водич за корисници]
10279 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Водич за администратори]
10280 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧПП]
 10277+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Домашна страница на МедијаВики]
 10278+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Водич за корисници]
 10279+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Водич за администратори]
 10280+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ ЧПП]
1028110281 ----
1028210282 * <doclink href=Readme>Прочитај ме</doclink>
1028310283 * <doclink href=ReleaseNotes>Белешки за изданието</doclink>
@@ -10293,16 +10293,16 @@
1029410294 'config-unicode-using-intl' => 'Со додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] за уникодна нормализација.',
1029510295 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Предупредување''': Додатокот [http://pecl.php.net/intl intl PECL] не е достапен за врши уникодна нормализација, враќајќи се на бавна примена на чист PHP.
1029610296
10297 -Ако имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
 10297+Ако имате високопрометно мрежно место, тогаш ќе треба да прочитате повеќе за [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations уникодната нормализација].",
1029810298 'config-unicode-update-warning' => "'''Предупредување''': Инсталираната верзија на обвивката за уникодна нормализација користи постара верзија на библиотеката на [http://site.icu-project.org/ проектот ICU].
10299 -За да користите Уникод, ќе треба да направите [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations надградба].",
 10299+За да користите Уникод, ќе треба да направите [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations надградба].",
1030010300 'config-no-db' => 'Не можев да пронајдам соодветен двигател за базата на податоци! Ќе треба да инсталирате двигател за базата на податоци за PHP.
1030110301 Поддржани се следниве типови на бази $1.
1030210302
1030310303 Ако сте на заедничко (споделено) вдомување, побарајте му на вдомителот да инсталира соодветен двигател за базата.
1030410304 Ако вие самите го составивте ова PHP, сменете ги поставките така што ќе овозможите клиент на базата - на пр. со кодот <code>./configure --with-mysql</code>.
1030510305 Ако инсталиравте PHP од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба да го инсталирате и модулот php5-mysql.',
10306 - 'config-no-fts3' => "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [http://sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
 10306+ 'config-no-fts3' => "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
1030710307 'config-register-globals' => "'''Предупредување: Можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP е овозможена.'''
1030810308 '''Оневозможете ја ако е можно.'''
1030910309 МедијаВики ќе работи, но опслужувачот ви е изложен на безбедносни ризици.",
@@ -10352,11 +10352,11 @@
1035310353 'config-using-server' => 'Користите опслужувач под името „<nowiki>$1</nowiki>“.',
1035410354 'config-using-uri' => 'Користите опслужувач со URL-адреса „<nowiki>$1$2</nowiki>“.',
1035510355 'config-uploads-not-safe' => "'''Предупредување:''' Вашата матична папка за подигање <code>$1</code> е подложна на извршување (пуштање) на произволни скрипти.
10356 -Иако МедијаВики врши безбедносни проверки на сите подигнати податотеки, ве советуваме [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security да ја затворите оваа безбедносна дупка] пред да овозможите подигање.",
 10356+Иако МедијаВики врши безбедносни проверки на сите подигнати податотеки, ве советуваме [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security да ја затворите оваа безбедносна дупка] пред да овозможите подигање.",
1035710357 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Предупредување:''' Вашата основна папка за подигања (<code>$1</code>) не е проверена дали е подложна
1035810358 произволно извршување на скрипти во текот на инсталацијата на посредникот на повикувачко ниво (CLI).",
1035910359 'config-brokenlibxml' => 'Вашиот систем има комбинација од PHP и libxml2 верзии и затоа има грешки и може да предизвика скриено расипување на податоците кај МедијаВики и други мрежни програми.
10360 -Надградете го на PHP 5.2.9 и libxml2 2.7.3 или нивни понови верзии! ПРЕКИНУВАМ ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 грешката е заведена во PHP]).',
 10360+Надградете го на PHP 5.2.9 и libxml2 2.7.3 или нивни понови верзии! ПРЕКИНУВАМ ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 грешката е заведена во PHP]).',
1036110361 'config-using531' => 'МедијаВики не може да се користи со PHP $1 поради грешка кај упатните параметри за <code>__call()</code>.
1036210362 За да го решите проблемот, надградете го на PHP 5.3.2 или понова верзија, или пак користете го постариот PHP 5.3.0.',
1036310363 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin е инсталиран и ја ограничува должината на параметарот GET на $1 bytes. Делот ResourceLoader на МедијаВики ќе ја заобиколува ова граница, но со тоа ќе се влоши делотворноста. Ако е воопшто можно, на suhosin.get.max_value_length треба да го наместите на 1024 или поевеќе во php.ini , и да му ја зададете истата вредност на $wgResourceLoaderMaxQueryLength во LocalSettings.php .',
@@ -10409,7 +10409,7 @@
1041010410 Во '''бинарен режим''', во базата МедијаВики го складира UTF-8 текстот во бинарни полиња.
1041110411 Ова е поефикансно отколку UTF-8 режимот на MySQL бидејќи ви овозможува да го користите целиот спектар на уникодни знаци.
1041210412 Во '''UTF-8 режим''', MySQL ќе знае на кој збир знаци припаѓаат вашите податоци, и може соодветно да ги претстави и претвори,
10413 -но нема да ви дозволи да складирате знаци над [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основната повеќејазична рамнина].",
 10413+но нема да ви дозволи да складирате знаци над [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основната повеќејазична рамнина].",
1041410414 'config-mysql-old' => 'Се бара MySQL $1 или поново, а вие имате $2.',
1041510415 'config-db-port' => 'Порта на базата:',
1041610416 'config-db-schema' => 'Шема за МедијаВики',
@@ -10539,7 +10539,7 @@
1054010540 'config-mysql-charset-help' => "Во '''бинарен режим''', во базата на податоци МедијаВики складира UTF-8 текст во бинарни полиња.
1054110541 Ова е поефикасно отколку TF-8 режимот на MySQL, и ви овозможува да ја користите целата палета на уникодни знаци.
1054210542
10543 -Во '''UTF-8 режим''', MySQL ќе знае на кој збир знаци припаѓаат вашите податоци, и може соодветно да ги претстави и претвори, но нема да ви дозволи да складиратезнаци над [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основната повеќејазична рамнина].",
 10543+Во '''UTF-8 режим''', MySQL ќе знае на кој збир знаци припаѓаат вашите податоци, и може соодветно да ги претстави и претвори, но нема да ви дозволи да складиратезнаци над [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Основната повеќејазична рамнина].",
1054410544 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Вашата база на податоци DB2 има основно-зададен табеларен простор со недоволна големина на страниците. Таа треба да изнесува барем '''32 килобајти'''.",
1054510545 'config-site-name' => 'Име на викито:',
1054610546 'config-site-name-help' => 'Ова ќе се појавува во заглавната лента на прелистувачот и на разни други места.',
@@ -10599,7 +10599,7 @@
1060010600 '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' — може да уредуваат само уредници што имаат добиено дозвола за тоа, но јавноста може да ги гледа страниците, вклучувајќи ја нивната историја.
1060110601 '''{{int:config-profile-private}}''' — страниците се видливи и уредливи само за овластени корисници.
1060210602
10603 -По инсталацијата имате на избор и посложени кориснички права и поставки. Погледајте во [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights прирачникот].",
 10603+По инсталацијата имате на избор и посложени кориснички права и поставки. Погледајте во [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights прирачникот].",
1060410604 'config-license' => 'Авторски права и лиценца:',
1060510605 'config-license-none' => 'Без подножје за лиценца',
1060610606 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons НаведиИзвор СподелиПодИстиУслови',
@@ -10639,7 +10639,7 @@
1064010640 'config-upload-settings' => 'Подигање на слики и податотеки',
1064110641 'config-upload-enable' => 'Овозможи подигање на податотеки',
1064210642 'config-upload-help' => 'Подигањето на податотеки потенцијално го изложуваат вашиот опслужувач на безбедносни ризици.
10643 -За повеќе информации, прочитајте го [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security поглавието за безбедност] во прирачникот.
 10643+За повеќе информации, прочитајте го [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security поглавието за безбедност] во прирачникот.
1064410644
1064510645 За да овозможите подигање на податотеки, сменете го режимот на потпапката <code>images</code> во основната папка на МедијаВики, за да му овозможите на мрежниот опслужувач да запишува во неа.
1064610646 Потоа овозможете ја оваа функција.',
@@ -10652,7 +10652,7 @@
1065310653
1065410654 Ако не сакате да имате лого, тогаш оставете го ова поле празно.',
1065510655 'config-instantcommons' => 'Овозможи Instant Commons',
10656 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] е функција која им овозможува на викијата да користат слики, звучни записи и други мултимедијални содржини од [http://commons.wikimedia.org/ Заедничката Ризница].
 10656+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] е функција која им овозможува на викијата да користат слики, звучни записи и други мултимедијални содржини од [//commons.wikimedia.org/ Заедничката Ризница].
1065710657 За да може ова да работи, МедијаВики бара пристап до интернет.
1065810658
1065910659 За повеќе информации за оваа функција и напатствија за нејзино поставување на вики (сите други освен Ризницата), коносултирајте го [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos прирачникот].',
@@ -10787,10 +10787,10 @@
1078810788 'config-page-upgradedoc' => 'അപ്‌ഗ്രേഡിങ്',
1078910789 'config-help-restart' => 'ഇതുവരെ ഉൾപ്പെടുത്തിയ എല്ലാവിവരങ്ങളും ഒഴിവാക്കാനും ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പ്രക്രിയ നിർത്തി-വീണ്ടുമാരംഭിക്കാനും താങ്കളാഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?',
1079010790 'config-restart' => 'അതെ, പുനർപ്രവർത്തിപ്പിക്കുക',
10791 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org മീഡിയവിക്കി പ്രധാനതാൾ]
10792 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents ഉപയോക്തൃസഹായി]
10793 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents കാര്യനിർവഹണസഹായി]
10794 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ പതിവുചോദ്യങ്ങൾ]',
 10791+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org മീഡിയവിക്കി പ്രധാനതാൾ]
 10792+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents ഉപയോക്തൃസഹായി]
 10793+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents കാര്യനിർവഹണസഹായി]
 10794+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ പതിവുചോദ്യങ്ങൾ]',
1079510795 'config-env-php' => 'പി.എച്ച്.പി. $1 ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.',
1079610796 'config-no-db' => 'അനുയോജ്യമായ ഡേറ്റാബേസ് ഡ്രൈവർ കണ്ടെത്താനായില്ല!',
1079710797 'config-memory-raised' => 'പി.എച്ച്.പി.യുടെ <code>memory_limit</code> $1 ആണ്, $2 ആയി ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു.',
@@ -11158,10 +11158,10 @@
1115911159 Zie de GNU General Public License voor meer informatie.
1116011160
1116111161 Samen met dit programma hoort u een <doclink href=Copying>exemplaar van de GNU General Public License</doclink> ontvangen te hebben; zo niet, schrijf dan aan de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten. Of [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lees de licentie online].",
11162 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]
11163 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
11164 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)
11165 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)
 11162+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]
 11163+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
 11164+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)
 11165+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)
1116611166 ----
1116711167 * <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)
1116811168 * <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)
@@ -11177,9 +11177,9 @@
1117811178 'config-unicode-using-utf8' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.',
1117911179 'config-unicode-using-intl' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.',
1118011180 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Waarschuwing''': De [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicode-normalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.
11181 -Als u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
 11181+Als u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
1118211182 'config-unicode-update-warning' => "'''Waarschuwing''': De geïnstalleerde versie van de Unicode-normalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].
11183 -U moet [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
 11183+U moet [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
1118411184 'config-no-db' => 'Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP.
1118511185 U moet een databasedriver installeren voor PHP.
1118611186 De volgende databases worden ondersteund: $1.
@@ -11187,7 +11187,7 @@
1118811188 Als u op een gedeelde omgeving zit, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.
1118911189 Als u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.
1119011190 Als u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.',
11191 - 'config-no-fts3' => "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [http://sqlite.org/fts3.html FTS3]; er zijn geen zoekfuncties niet beschikbaar.",
 11191+ 'config-no-fts3' => "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; er zijn geen zoekfuncties niet beschikbaar.",
1119211192 'config-register-globals' => "'''Waarschuwing: De PHP-optie <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> is ingeschakeld.'''
1119311193 '''Schakel deze uit als dat mogelijk is.'''
1119411194 MediaWiki kan ermee werken, maar uw server is dan meer kwetsbaar voor beveiligingslekken.",
@@ -11238,10 +11238,10 @@
1123911239 'config-using-server' => 'Servernaam "<nowiki>$1</nowiki>" wordt gebruikt.',
1124011240 'config-using-uri' => 'De server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" wordt gebruikt.',
1124111241 'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.
11242 -Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
 11242+Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
1124311243 'config-no-cli-uploads-check' => "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
1124411244 'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.
11245 -Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
 11245+Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
1124611246 'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
1124711247 Werk uw PHP bij naar PHP 5.3.2 of hoger of werk bij naar de lagere versie PHP 5.3.0 om dit op te lossen.
1124811248 De installatie wordt afgebroken.',
@@ -11295,7 +11295,7 @@
1129611296 In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.
1129711297 Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
1129811298 In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
11299 -Het is dan niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
 11299+Het is dan niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
1130011300 'config-mysql-old' => 'U moet MySQL $1 of later gebruiken.
1130111301 U gebruikt $2.',
1130211302 'config-db-port' => 'Databasepoort:',
@@ -11429,7 +11429,7 @@
1143011430 Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
1143111431
1143211432 In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
11433 -Het is dat niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
 11433+Het is dat niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
1143411434 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Uw DB2-database heeft een standaard tablespace met een onvoldoende grote pagesize. De pagesize moet tenminste '''32K''' zijn.",
1143511435 'config-site-name' => 'Naam van de wiki:',
1143611436 'config-site-name-help' => 'Deze naam verschijnt in de titelbalk van browsers en op andere plaatsen.',
@@ -11489,7 +11489,7 @@
1149011490 Het scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.
1149111491 In een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.
1149211492
11493 -Meer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights handleiding].",
 11493+Meer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights handleiding].",
1149411494 'config-license' => 'Auteursrechten en licentie:',
1149511495 'config-license-none' => 'Geen licentie in de voettekst',
1149611496 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen',
@@ -11529,7 +11529,7 @@
1153011530 'config-upload-settings' => 'Afbeeldingen en bestanden uploaden',
1153111531 'config-upload-enable' => 'Uploaden van bestanden inschakelen',
1153211532 'config-upload-help' => "Het uploaden van bestanden stelt uw server mogelijk bloot aan beveiligingsrisico's.
11533 -Er is meer [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.
 11533+Er is meer [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.
1153411534
1153511535 Om het bestandsuploads mogelijk te maken kunt u de rechten op de submap <code>images</code> onder de hoofdmap van MediaWiki aanpassen, zodat de webserver erin kan schrijven.
1153611536 Daarmee wordt deze functie ingeschakeld.",
@@ -11542,7 +11542,7 @@
1154311543
1154411544 Als u geen logo wilt gebruiken, kunt u dit veld leeg laten.',
1154511545 'config-instantcommons' => 'Instant Commons inschakelen',
11546 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 11546+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
1154711547 Hiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.
1154811548
1154911549 Meer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki\'s dan Wikimedia Commons is te vinden in de [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].',
@@ -11765,10 +11765,10 @@
1176611766 Se GNU General Public License for flere detaljer.
1176711767
1176811768 Du skal ha mottatt <doclink href=Copying>en kopi av GNU General Public License</doclink> sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html les det på nettet].",
11769 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWiki hjem]
11770 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Brukerguide]
11771 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorguide]
11772 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ OSS]
 11769+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki hjem]
 11770+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Brukerguide]
 11771+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorguide]
 11772+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ OSS]
1177311773 ----
1177411774 * <doclink href=Readme>Les meg</doclink>
1177511775 * <doclink href=ReleaseNotes>Utgivelsesnotater</doclink>
@@ -11784,16 +11784,16 @@
1178511785 'config-unicode-using-utf8' => 'Bruker Brion Vibbers utf8_normalize.so for Unicode-normalisering.',
1178611786 'config-unicode-using-intl' => 'Bruker [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.',
1178711787 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advarsel''': [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.
11788 -Om du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
 11788+Om du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
1178911789 'config-unicode-update-warning' => "'''Advarsel''': Den installerte versjonen av Unicode-normalisereren bruker en eldre versjon av [http://site.icu-project.org/ ICU-prosjektets] bibliotek.
11790 -Du bør [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
 11790+Du bør [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
1179111791 'config-no-db' => 'Fant ikke en passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.
1179211792 Følgende databasetyper er støttet: $1
1179311793
1179411794 Om du er på delt vertsskap, spør din vertsleverandør om å installere en passende databasedriver.
1179511795 Om du kompilerte PHP selv, rekonfigirer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.
1179611796 Om du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke må du også installere modulen php5-mysql.',
11797 - 'config-no-fts3' => "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [http://sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
 11797+ 'config-no-fts3' => "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
1179811798 'config-register-globals' => "'''Advarsel: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-alternativ er aktivert.'''
1179911799 '''Deaktiver det om du kan.'''
1180011800 MediaWiki vil fungere, men tjeneren din er utsatt for potensielle sikkerhetssårbarheter.",
@@ -11843,10 +11843,10 @@
1184411844 'config-using-server' => 'Bruker servernavnet "<nowiki>$1</nowiki>".',
1184511845 'config-using-uri' => 'Bruker server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
1184611846 'config-uploads-not-safe' => "'''Advarsel:''' Din standardmappe for opplastinger <code>$1</code> er sårbar for kjøring av vilkårlige skript.
11847 -Selv om MediaWiki sjekker alle opplastede filer for sikkerhetstrusler er det sterkt anbefalt å [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security lukke denne sikkerhetssårbarheten] før du aktiverer opplastinger.",
 11847+Selv om MediaWiki sjekker alle opplastede filer for sikkerhetstrusler er det sterkt anbefalt å [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security lukke denne sikkerhetssårbarheten] før du aktiverer opplastinger.",
1184811848 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Advarsel:''' Din standard-katalog for opplastinger (<code>$1</code>) er ikke kontrollert for sårbarhet overfor vilkårlig skript-kjøring under CLI-installasjonen.",
1184911849 'config-brokenlibxml' => 'Ditt system har en kombinasjon av PHP- og libxml2-versjoner som er feilaktige og kan forårsake skjult dataødeleggelse i MediaWiki og andre web-applikasjoner.
11850 -Oppgrader til PHP 5.2.9 eller nyere og libxml 2 2.7.3 eller nyere ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 Feil-liste for PHP]).
 11850+Oppgrader til PHP 5.2.9 eller nyere og libxml 2 2.7.3 eller nyere ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 Feil-liste for PHP]).
1185111851 Installasjon abortert.',
1185211852 'config-using531' => 'MediaWiki kan ikke brukes med PHP $1 på grunn av en feil med referanseparametere til <code>__call()</code>.
1185311853 Oppgrader til PHP 5.3.2 eller høyere, eller nedgrader til PHP 5.3.0 for å løse dette.
@@ -11896,7 +11896,7 @@
1189711897 I '''binary mode''' lagrer MediaWiki UTF-8 tekst til databasen i binærfelt.
1189811898 Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
1189911899 I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
11900 -men det vil ikke la deg lagre tegn over «[http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
 11900+men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
1190111901 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 eller senere kreves, du har $2.',
1190211902 'config-db-port' => 'Databaseport:',
1190311903 'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
@@ -12018,7 +12018,7 @@
1201912019 Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
1202012020
1202112021 I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
12022 -men det vil ikke la deg lagre tegn over «[http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
 12022+men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
1202312023 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "DB2-databasen din har et standard tabellområde med en utilstrekkelig pagesize. Pagesize må være '''32K''' eller større.",
1202412024 'config-site-name' => 'Navn på wiki:',
1202512025 'config-site-name-help' => 'Dette vil vises i tittellinjen i nettleseren og diverse andre steder.',
@@ -12076,7 +12076,7 @@
1207712077 '''{{int:config-profile-fishbowl}}'''-scenariet tillater godkjente brukere å redigere, mens publikum kan se sider, og også historikken.
1207812078 En '''{{int:config-profile-private}}''' tillater kun godkjente brukere å se sider, den samme gruppen som får lov til å redigere dem.
1207912079
12080 -Mer komplekse konfigurasjoner av brukerrettigheter er tilgjengelig etter installasjon, se det [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevante manualavsnittet].",
 12080+Mer komplekse konfigurasjoner av brukerrettigheter er tilgjengelig etter installasjon, se det [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevante manualavsnittet].",
1208112081 'config-license' => 'Opphavsrett og lisens:',
1208212082 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Del på samme vilkår',
1208312083 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Ikke-kommersiell Del på samme vilkår',
@@ -12104,7 +12104,7 @@
1210512105 'config-upload-settings' => 'Bilde- og filopplastinger',
1210612106 'config-upload-enable' => 'Aktiver filopplastinger',
1210712107 'config-upload-help' => 'Filopplastinger kan potensielt utsette tjeneren din for sikkerhetsrisikoer.
12108 -For mer informasjon, les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sikkerhetsseksjonen] i manualen.
 12108+For mer informasjon, les [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sikkerhetsseksjonen] i manualen.
1210912109
1211012110 For å aktivere filopplastinger, endre modusen i <code>images</code>-undermappen i MediaWikis rotmappe slik at nettjeneren kan skrive til den.
1211112111 Aktiver så dette alternativet.',
@@ -12117,7 +12117,7 @@
1211812118
1211912119 Hvis du ikke ønsker en logo, la denne boksen være tom.',
1212012120 'config-instantcommons' => 'Aktiver Instant Commons',
12121 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] er en funksjon som gjør det mulig for wikier å bruke bilder, lyder og andre media funnet på nettstedet [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 12121+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] er en funksjon som gjør det mulig for wikier å bruke bilder, lyder og andre media funnet på nettstedet [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
1212212122 For å gjøre dette krever MediaWiki tilgang til internett.
1212312123
1212412124 For mer informasjon om denne funksjonen, inklusive instruksjoner om hvordan man setter opp dette for andre wikier enn Wikimedia Commons, konsulter [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].',
@@ -12269,10 +12269,10 @@
1227012270 Zobacz treść licencji GNU General Public License, aby uzyskać więcej szczegółów.
1227112271
1227212272 Razem z oprogramowaniem powinieneś otrzymać <doclink href=Copying>kopię licencji GNU General Public License</doclink>. Jeśli jej nie otrzymałeś, napisz do Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. lub [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html przeczytaj ją online].",
12273 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Strona domowa MediaWiki]
12274 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Podręcznik użytkownika]
12275 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Podręcznik administratora]
12276 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Odpowiedzi na często zadawane pytania]
 12273+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Strona domowa MediaWiki]
 12274+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Podręcznik użytkownika]
 12275+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Podręcznik administratora]
 12276+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Odpowiedzi na często zadawane pytania]
1227712277 ----
1227812278 * <doclink href=Readme>Przeczytaj to</doclink>
1227912279 * <doclink href=ReleaseNotes>Informacje o tej wersji</doclink>
@@ -12288,16 +12288,16 @@
1228912289 'config-unicode-using-utf8' => 'Korzystanie z normalizacji Unicode utf8_normalize.so napisanej przez Brion Vibbera.',
1229012290 'config-unicode-using-intl' => 'Korzystanie z [http://pecl.php.net/intl rozszerzenia intl PECL] do normalizacji Unicode.',
1229112291 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Uwaga!''' [http://pecl.php.net/intl Rozszerzenie intl PECL] do obsługi normalizacji Unicode nie jest dostępne. Użyta zostanie mało wydajna zwykła implementacja w PHP.
12292 -Jeśli prowadzisz stronę o dużym natężeniu ruchu, powinieneś zapoznać się z informacjami o [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalizacji Unicode].",
 12292+Jeśli prowadzisz stronę o dużym natężeniu ruchu, powinieneś zapoznać się z informacjami o [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalizacji Unicode].",
1229312293 'config-unicode-update-warning' => "'''Uwaga''' – zainstalowana wersja normalizacji Unicode korzysta z nieaktualnej biblioteki [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].
12294 -Powinieneś [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations zrobić aktualizację] jeśli chcesz korzystać w pełni z Unicode.",
 12294+Powinieneś [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations zrobić aktualizację] jeśli chcesz korzystać w pełni z Unicode.",
1229512295 'config-no-db' => 'Nie można odnaleźć właściwego sterownika bazy danych! Musisz zainstalować sterownik bazy danych dla PHP.
1229612296 Można użyć następujących typów baz danych: $1.
1229712297
1229812298 Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
1229912299 Jeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysql</code>.
1230012300 Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
12301 - 'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [http://sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
 12301+ 'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [//sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
1230212302 'config-register-globals' => "'''Uwaga – w konfiguracji PHP włączona jest opcja <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
1230312303 '''Jeśli możesz, wyłącz ją.'''
1230412304 MediaWiki będzie działać, ale Twój serwer może być narażony potencjalnymi lukami w zabezpieczeniach.",
@@ -12326,7 +12326,7 @@
1232712327 'config-memory-bad' => "'''Uwaga:''' PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.
1232812328 To jest prawdopodobnie zbyt mało.
1232912329 Instalacja może się nie udać!",
12330 - 'config-xcache' => '[Http://xcache.lighttpd.net/ XCache] jest zainstalowany',
 12330+ 'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany',
1233112331 'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany',
1233212332 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] jest zainstalowany',
1233312333 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany',
@@ -12343,9 +12343,9 @@
1234412344 Instalacja została przerwana.",
1234512345 'config-using-server' => 'Przy użyciu nazwy serwera „<nowiki>$1</nowiki>“.',
1234612346 'config-uploads-not-safe' => "'''Uwaga''' – domyślny katalog do którego zapisywane są przesyłane pliki <code>$1</code> jest podatny na wykonanie dowolnego skryptu.
12347 -Chociaż MediaWiki sprawdza wszystkie przesłane pliki pod kątem bezpieczeństwa, zaleca się jednak, aby [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security zamknąć tę lukę w zabezpieczeniach] przed włączeniem przesyłania plików.",
 12347+Chociaż MediaWiki sprawdza wszystkie przesłane pliki pod kątem bezpieczeństwa, zaleca się jednak, aby [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security zamknąć tę lukę w zabezpieczeniach] przed włączeniem przesyłania plików.",
1234812348 'config-brokenlibxml' => 'Twój system jest kombinacją wersji PHP i libxml2, które zawierają błędy mogące powodować ukryte uszkodzenia danych w MediaWiki i innych aplikacjach sieci web.
12349 -Wykonaj aktualizację PHP do wersji 5.2.9 lub późniejszej oraz libxml2 do wersji 2.7.3 lub późniejszej ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 błąd w PHP]).
 12349+Wykonaj aktualizację PHP do wersji 5.2.9 lub późniejszej oraz libxml2 do wersji 2.7.3 lub późniejszej ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 błąd w PHP]).
1235012350 Instalacja została przerwana.',
1235112351 'config-using531' => 'MediaWiki nie może być używane z PHP $1 z powodu błędu dotyczącego referencyjnych argumentów funkcji <code>__call()</code>.
1235212352 Uaktualnij do PHP 5.3.2 lub nowszego. Możesz również cofnąć wersję do PHP 5.3.0, aby naprawić ten błąd.
@@ -12637,10 +12637,10 @@
1263812638 Cost programa a l'é distribuì ant la speransa ch'a sia ùtil, ma '''sensa gnun-e garansìe'''; sensa gnanca la garansia implìssita ëd '''comersiabilità''' o '''d'esse adat a un but particolar'''.
1263912639
1264012640 A dovrìa avèj arseivù <doclink href=Copying>na còpia ëd la licensa pùblica general GNU</doclink> ansema a sto programa; dësnò, ch'a scriva a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA opura [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html ch'a la lesa an linia].",
12641 - 'config-sidebar' => "* [http://www.mediawiki.org Intrada MediaWiki]
12642 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guida dl'Utent]
12643 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida dl'Aministrator]
12644 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Soens an ciamo]
 12641+ 'config-sidebar' => "* [//www.mediawiki.org Intrada MediaWiki]
 12642+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guida dl'Utent]
 12643+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Guida dl'Aministrator]
 12644+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Soens an ciamo]
1264512645 ----
1264612646 * <doclink href=Readme>Ch'am lesa</doclink>
1264712647 * <doclink href=ReleaseNotes>Nòte ëd publicassion</doclink>
@@ -12654,11 +12654,11 @@
1265512655 'config-unicode-using-utf8' => 'As deuvra utf8_normalize.so ëd Brion Vibber për la normalisassion Unicode.',
1265612656 'config-unicode-using-intl' => "As deuvra l'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] për la normalisassion Unicode.",
1265712657 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Avis:''' L'[http://pecl.php.net/intl estension intl PECL] a l'é pa disponìbil për gestì la normalisassion Unicode, da già che l'implementassion an PHP pur a faliss për lentëssa.
12658 -S'a gestiss un sit a àut tràfich, a dovrìa lese cheicòs an sla [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisassion Unicode].",
 12658+S'a gestiss un sit a àut tràfich, a dovrìa lese cheicòs an sla [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalisassion Unicode].",
1265912659 'config-unicode-update-warning' => "'''Avis:''' La version instalà dlë spassiador ëd normalisassion Unicode a deuvra na version veja ëd la librarìa dël [http://site.icu-project.org/ proget ICU].
12660 -A dovrìa fé n'[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations agiornament] s'a l'é anteressà a dovré Unicode.",
 12660+A dovrìa fé n'[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations agiornament] s'a l'é anteressà a dovré Unicode.",
1266112661 'config-no-db' => 'Impossìbil tové un pilòta ëd base ëd dàit bon!',
12662 - 'config-no-fts3' => "'''Avis''': SQLite a l'é compilà sensa ël mòdul [http://sqlite.org/fts3.html FTS3], le funsion d'arserca a saran pa disponìbij su cost motor.",
 12662+ 'config-no-fts3' => "'''Avis''': SQLite a l'é compilà sensa ël mòdul [//sqlite.org/fts3.html FTS3], le funsion d'arserca a saran pa disponìbij su cost motor.",
1266312663 'config-register-globals' => "'''Avis: L'opsion <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> ëd PHP a l'é abilità.'''
1266412664 '''Ch'a la disabìlita s'a peul.'''
1266512665 MediaWiki a marcërà, ma sò servent a l'é espòst a 'd possìbij vunerabilità ëd sicurëssa.",
@@ -12700,7 +12700,7 @@
1270112701 'config-no-uri' => "'''Eror:''' As peul pa determiné l'URI corenta.
1270212702 Instalassion abortìa.",
1270312703 'config-uploads-not-safe' => "'''Avis:''' Sò dossié stàndard për carié <code>$1</code> a l'é vulneràbil a l'esecussion ëd qualsëssìa senari.
12704 -Bele che MediaWiki a contròla j'aspet ëd sicurëssa ëd tùit j'archivi carià, a l'é motobin arcomandà ëd [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security saré ës përtus ëd sicurëssa] prima d'abilité ij cariament.",
 12704+Bele che MediaWiki a contròla j'aspet ëd sicurëssa ëd tùit j'archivi carià, a l'é motobin arcomandà ëd [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security saré ës përtus ëd sicurëssa] prima d'abilité ij cariament.",
1270512705 'config-db-type' => 'Sòrt ëd base ëd dàit:',
1270612706 'config-db-host' => 'Ospitant ëd la base ëd dàit:',
1270712707 'config-db-host-help' => "Se sò servent ëd base ëd dàit a l'é su un servent diferent, ch'a anseriss ambelessì ël nòm dl'ospitant o l'adrëssa IP.
@@ -12738,7 +12738,7 @@
1273912739
1274012740 An '''manera binaria''', MediaWiki a memorisa ël test UTF-8 an dij camp binari ant la base ëd dàit.
1274112741 Sossì a l'é pi eficient che la manera UTF-8 ëd MySQL, e a përmët ëd dovré tut l'ansema ëd caràter Unicode.
12742 -An '''manera UTF-8''', MySQL a arconòss an che ansema ëd caràter a son ij sò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma a-j lassrà pa memorisé ij caràter dzora al [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes pian multilenghe ëd base].",
 12742+An '''manera UTF-8''', MySQL a arconòss an che ansema ëd caràter a son ij sò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma a-j lassrà pa memorisé ij caràter dzora al [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes pian multilenghe ëd base].",
1274312743 'config-mysql-old' => "A-i é da manca ëd MySQL $1 o pi recent, chiel a l'ha $2.",
1274412744 'config-db-port' => 'Porta dla base ëd dàit:',
1274512745 'config-db-schema' => 'Schema për MediaWiki',
@@ -12845,7 +12845,7 @@
1284612846 'config-mysql-charset-help' => "An '''manera binaria''', MediaWiki a memorisa ël test UTF-8 ant la base ëd dàit an camp binari.
1284712847 Sòn a l'é pi eficient che la manera UTF-8 ëd MySQL, e a-j përmët ëd dovré l'ansema antregh ëd caràter Unicode.
1284812848
12849 -An '''manera UTF-8''', MySQL a conossrà an che ansem ëd caràter a son ij sò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma a-j lassa pa memorisé ij caràter ëdzora al [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes pian multilenghìstich ëd base].",
 12849+An '''manera UTF-8''', MySQL a conossrà an che ansem ëd caràter a son ij sò dat, e a peul presenteje e convertije apropriatament, ma a-j lassa pa memorisé ij caràter ëdzora al [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes pian multilenghìstich ëd base].",
1285012850 'config-site-name' => 'Nòm ëd la wiki:',
1285112851 'config-site-name-help' => "Sòn a comparirà ant la bara dël tìtol dël navigador e an vàire d'àutri pòst.",
1285212852 'config-site-name-blank' => "Ch'a buta un nòm ëd sit.",
@@ -12899,7 +12899,7 @@
1290012900 Ël senari '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' a përmët a j'utent aprovà ëd modifiché, ma ël pùblich a peul vëdde le pàgine, comprèisa la stòria.
1290112901 Un '''{{int:config-profile-private}}''' a përmët mach a j'utent aprovà ëd vëdde le pàgine, con la midema partìa ch'a peul modifiché.
1290212902
12903 -Configurassion ëd drit d'utent pi complicà a son disponìbij apress l'instalassion, vëdde la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights pàgina a pòsta dël manual].",
 12903+Configurassion ëd drit d'utent pi complicà a son disponìbij apress l'instalassion, vëdde la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights pàgina a pòsta dël manual].",
1290412904 'config-license' => "Drit d'autor e licensa",
1290512905 'config-license-none' => 'Gnun-a licensa an nòta an bass',
1290612906 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons atribussion an part uguaj',
@@ -12934,7 +12934,7 @@
1293512935 'config-upload-settings' => 'Cariament ëd figure e archivi',
1293612936 'config-upload-enable' => "Abilité ël cariament d'archivi",
1293712937 'config-upload-help' => "Carié d'archivi potensialment a espon sò servent a d'arzigh ëd sicurëssa.
12938 -Per pi d'anformassion, ch'a lesa la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security session ëd sicurëssa] d'ës manual.
 12938+Per pi d'anformassion, ch'a lesa la [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security session ëd sicurëssa] d'ës manual.
1293912939
1294012940 Për abilité ël cariament d'archivi, ch'a modìfica la manera dël sot-dossié dle <code>figure</code> sota al dossié rèis ëd MediaWiki an manera che ël servent dl'aragnà a peussa scrivlo.
1294112941 Peui ch'a abìlita costa opsion.",
@@ -12947,7 +12947,7 @@
1294812948
1294912949 S'a veul gnun-e marche, ch'a lassa ës camp bianch.",
1295012950 'config-instantcommons' => 'Abìlita Instant Commons',
12951 - 'config-instantcommons-help' => "[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] a l'é na funsion ch'a përmët a le wiki ëd dovré dle figure, dij son e d'àutri mojen trovà an sël sit [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 12951+ 'config-instantcommons-help' => "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] a l'é na funsion ch'a përmët a le wiki ëd dovré dle figure, dij son e d'àutri mojen trovà an sël sit [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
1295212952 Për dovré sossì, MediaWiki a l'ha da manca dl'acess a la ragnà.
1295312953
1295412954 Për pi d'anformassion su sta funsion, comprèise j'istrussion ëd com ampostela për wiki diferente da Wikimedia Commons, ch'a consulta [http://mediawiki.org/wiki/Manual:\$wgForeignFileRepos ël manual].",
@@ -13148,10 +13148,10 @@
1314913149 Consulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.
1315013150
1315113151 Em conjunto com este programa deve ter recebido <doclink href=Copying>uma cópia da licença GNU General Public License</doclink>; se não a recebeu, peça-a por escrito a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].",
13152 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]
13153 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Ajuda]
13154 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Manual técnico]
13155 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
 13152+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]
 13153+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Ajuda]
 13154+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Manual técnico]
 13155+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]
1315613156 ----
1315713157 * <doclink href=Readme>Leia-me</doclink>
1315813158 * <doclink href=ReleaseNotes>Notas de lançamento</doclink>
@@ -13167,15 +13167,15 @@
1316813168 'config-unicode-using-utf8' => 'A usar o utf8_normalize.so, por Brian Viper, para a normalização Unicode.',
1316913169 'config-unicode-using-intl' => 'A usar a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.',
1317013170 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efectuar a normalização Unicode. Irá recorrer-se à implementação em PHP puro, que é mais lenta.
13171 -Se o seu site tem alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations/pt normalização Unicode].",
 13171+Se o seu site tem alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations/pt normalização Unicode].",
1317213172 'config-unicode-update-warning' => "'''Aviso''': A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [http://site.icu-project.org/ projecto ICU].
13173 -Devia [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizá-la] se tem quaisquer preocupações sobre o uso do Unicode.",
 13173+Devia [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizá-la] se tem quaisquer preocupações sobre o uso do Unicode.",
1317413174 'config-no-db' => "Não foi possível encontrar um controlador ''(driver)'' apropriado para a base de dados! Precisa de instalar um controlador para o PHP. São aceites os seguintes tipos de base de dados: $1.
1317513175
1317613176 Se usa alojamento partilhado, peça ao fornecedor do alojamento para instalar um controlador apropriado.
1317713177 Se foi você quem compilou o PHP, reconfigure-o com um cliente de base de dados activado; por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
1317813178 Se instalou o PHP a partir de um pacote Debian ou Ubuntu, então precisa de instalar também o módulo php5-mysql.",
13179 - 'config-no-fts3' => "'''Aviso''': O SQLite foi compilado sem o módulo [http://sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
 13179+ 'config-no-fts3' => "'''Aviso''': O SQLite foi compilado sem o módulo [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
1318013180 'config-register-globals' => "'''Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está activada.'''
1318113181 '''Desactive-a, se puder.'''
1318213182 O MediaWiki funciona mesmo assim, mas o seu servidor está exposto a potenciais vulnerabilidades de segurança.",
@@ -13223,10 +13223,10 @@
1322413224 'config-using-server' => 'Será usado o nome do servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
1322513225 'config-using-uri' => 'Será usada a URL do servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
1322613226 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de scripts.
13227 -Embora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.",
 13227+Embora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.",
1322813228 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Aviso:''' Durante a instalação da CLI (\"Call Level Interface\", a Interface ao Nível da Chamada de Execução), o directório por omissão para uploads, <code>\$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de código arbitrário.",
1322913229 'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema tem uma combinação de versões de PHP e libxml2 conhecida por ser problemática, podendo causar corrupção de dados no MediaWiki e outras aplicações da internet.
13230 -Actualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).
 13230+Actualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).
1323113231 Instalação interrompida.',
1323213232 'config-using531' => 'O MediaWiki não pode ser usado com o PHP $1 devido a um problema que envolve parâmetros de referência para <code>__call()</code>.
1323313233 Para resolver este problema, actualize o PHP para a versão 5.3.2 ou posterior, ou reverta-o para a 5.3.0.
@@ -13279,7 +13279,7 @@
1328013280 No modo '''binary''' (\"binário\"), o MediaWiki armazena o texto UTF-8 na base de dados em campos binários.
1328113281 Isto é mais eficiente do que o modo UTF-8 do MySQL e permite que sejam usados todos os caracteres Unicode.
1328213282 No modo '''UTF-8''', o MySQL saberá em que conjunto de caracteres os seus dados estão e pode apresentá-los e convertê-los da forma mais adequada,
13283 -mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
 13283+mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
1328413284 'config-mysql-old' => 'É necessário o MySQL $1 ou posterior; tem a versão $2.',
1328513285 'config-db-port' => 'Porta da base de dados:',
1328613286 'config-db-schema' => "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki",
@@ -13410,7 +13410,7 @@
1341113411 Isto é mais eficiente do que o modo UTF-8 do MySQL e permite que sejam usados todos os caracteres Unicode.
1341213412
1341313413 No modo '''UTF-8''', o MySQL saberá em que conjunto de caracteres os seus dados estão e pode apresentá-los e convertê-los da forma mais adequada,
13414 -mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
 13414+mas não lhe permitirá armazenar caracteres acima do [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Plano Multilingue Básico].",
1341513415 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "A sua base de dados DB2 tem um tablespace padrão com um pagesize insuficiente. O pagesize tem de ser '''32K'' ou maior.",
1341613416 'config-site-name' => 'Nome da wiki:',
1341713417 'config-site-name-help' => 'Este nome aparecerá no título da janela do seu browser e em vários outros sítios.',
@@ -13470,7 +13470,7 @@
1347113471 Um cenário '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' permite que os utilizadores aprovados editem, mas que o público visione as páginas, incluindo o historial das mesmas.
1347213472 Uma '''{{int:config-profile-private}}''' só permite que os utilizadores aprovados visionem as páginas e as editem.
1347313473
13474 -Após a instalação, estarão disponíveis mais configurações de privilégios. Consulte [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights a entrada relevante no Manual].",
 13474+Após a instalação, estarão disponíveis mais configurações de privilégios. Consulte [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights a entrada relevante no Manual].",
1347513475 'config-license' => 'Direitos de autor e licença:',
1347613476 'config-license-none' => 'Sem rodapé com a licença',
1347713477 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons - Atribuição - Partilha nos Mesmos Termos',
@@ -13510,7 +13510,7 @@
1351113511 'config-upload-settings' => 'Upload de imagens e ficheiros',
1351213512 'config-upload-enable' => 'Possibilitar o upload de ficheiros',
1351313513 'config-upload-help' => 'O upload de ficheiros expõe o seu servidor a riscos de segurança.
13514 -Para mais informações, leia a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security secção sobre segurança] do Manual Técnico.
 13514+Para mais informações, leia a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security secção sobre segurança] do Manual Técnico.
1351513515
1351613516 Para permitir o upload de ficheiros, altere as permissões do subdirectório <code>images</code> no directório de raiz do MediaWik para que o servidor de internet possa escrever nele.
1351713517 Depois active esta opção.',
@@ -13523,7 +13523,7 @@
1352413524
1352513525 Se não pretende usar um logótipo, deixe este campo em branco.',
1352613526 'config-instantcommons' => 'Activar a funcionalidade Instant Commons',
13527 - 'config-instantcommons-help' => 'O [http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
 13527+ 'config-instantcommons-help' => 'O [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
1352813528 Para poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à internet.
1352913529
1353013530 Para mais informações sobre esta funcionalidade, incluindo instruções sobre como configurá-la para usar outras wikis em vez da Wikimedia Commons, consulte o [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos Manual Técnico].',
@@ -13685,10 +13685,10 @@
1368613686 Consulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.
1368713687
1368813688 Em conjunto com este programa você deve ter recebido <doclink href=Copying>uma cópia da licença GNU General Public License</doclink>; se não a recebeu, peça-a por escrito para Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].",
13689 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]
13690 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Ajuda]
13691 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Manual técnico]
13692 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]',
 13689+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt Página principal do MediaWiki]
 13690+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/pt Ajuda]
 13691+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/pt Manual técnico]
 13692+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ FAQ]',
1369313693 'config-env-good' => 'O ambiente foi verificado.
1369413694 Você pode instalar o MediaWiki.',
1369513695 'config-env-bad' => 'O ambiente foi verificado.
@@ -13697,9 +13697,9 @@
1369813698 'config-unicode-using-utf8' => 'A usar o utf8_normalize.so, de Brian Viper, para a normalização Unicode.',
1369913699 'config-unicode-using-intl' => 'Usando a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.',
1370013700 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode.
13701 -Se o seu site tem um alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].",
 13701+Se o seu site tem um alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations normalização Unicode].",
1370213702 'config-no-db' => 'Não foi possível encontrar um driver de banco de dados adequado!',
13703 - 'config-no-fts3' => "' ' 'Aviso' ' ': O SQLite foi compilado sem o módulo [http://sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
 13703+ 'config-no-fts3' => "' ' 'Aviso' ' ': O SQLite foi compilado sem o módulo [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
1370413704 'config-register-globals' => "' ' 'Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está ativada.'''
1370513705 ' ' 'Desative-a, se puder.'''
1370613706 O MediaWiki funcionará mesmo assim, mas o seu servidor ficará exposto a potenciais vulnerabilidades de segurança.",
@@ -13876,10 +13876,10 @@
1387713877 MediaWiki распространяется в надежде, что она будет полезной, но '''без каких-либо гарантий''', даже без подразумеваемых гарантий '''коммерческой ценности''' или '''пригодности для определённой цели'''. См. лицензию GNU General Public License для более подробной информации.
1387813878
1387913879 Вы должны были получить <doclink href=Copying>копию GNU General Public License</doclink> вместе с этой программой, если нет, то напишите Free Software Foundation, Inc., по адресу: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA или [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html прочтите её онлайн].",
13880 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]
13881 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/ru Справка для пользователей]
13882 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/ru Справка для администраторов]
13883 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/ru FAQ]
 13880+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]
 13881+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/ru Справка для пользователей]
 13882+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/ru Справка для администраторов]
 13883+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/ru FAQ]
1388413884 ----
1388513885 * <doclink href=Readme>Readme-файл</doclink>
1388613886 * <doclink href=ReleaseNotes>Информация о выпуске</doclink>
@@ -13894,16 +13894,16 @@
1389513895 'config-unicode-using-utf8' => 'Использовать Brion Vibber utf8_normalize.so для нормализации Юникода.',
1389613896 'config-unicode-using-intl' => 'Будет использовано [http://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.',
1389713897 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Внимание!''': [http://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.
13898 -Если ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
 13898+Если ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
1389913899 'config-unicode-update-warning' => "'''Предупреждение''': установленная версия обёртки нормализации Юникода использует старую версию библиотеки [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].
13900 -Вы должны [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
 13900+Вы должны [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
1390113901 'config-no-db' => 'Не найдено поддержки баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.
1390213902 Поддерживаются следующие базы данных: $1.
1390313903
1390413904 Если вы используете виртуальный хостинг, обратитесь к своему хостинг-провайдеру с просьбой установить подходящий драйвер базы данных.
1390513905 Если вы скомпилировали PHP сами, сконфигурируйте его снова с включенным клиентом базы данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysql</code>.
1390613906 Если вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить модуль php5-mysql.',
13907 - 'config-no-fts3' => "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [http://sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
 13907+ 'config-no-fts3' => "'''Внимание''': SQLite собран без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — поиск не будет работать для этой базы данных.",
1390813908 'config-register-globals' => "'''Внимание: PHP-опция <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> включена.'''
1390913909 '''Отключите её, если это возможно.'''
1391013910 MediaWiki будет работать, но это снизит безопасность сервера и увеличит риск проникновения извне.",
@@ -13951,9 +13951,9 @@
1395213952 Установка прервана.",
1395313953 'config-using-server' => 'Будет использовано имя сервера «<nowiki>$1</nowiki>».',
1395413954 'config-uploads-not-safe' => "'''Внимание:''' директория, используемая по умолчанию для загрузок (<code>$1</code>) уязвима к выполнению произвольных скриптов.
13955 -Хотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
 13955+Хотя MediaWiki проверяет все загружаемые файлы на наличие угроз, настоятельно рекомендуется [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security закрыть данную уязвимость] перед включением загрузки файлов.",
1395613956 'config-brokenlibxml' => 'В вашей системе имеется сочетание версий PHP и libxml2, могущее привести к скрытым повреждениям данных в MediaWiki и других веб-приложениях.
13957 -Обновите PHP до версии 5.2.9 или старше и libxml2 до 2.7.3 или старше ([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).
 13957+Обновите PHP до версии 5.2.9 или старше и libxml2 до 2.7.3 или старше ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 сведения об ошибке]).
1395813958 Установка прервана.',
1395913959 'config-using531' => 'PHP $1 не совместим с MediaWiki из-за ошибки с параметрами-ссылками при вызовах <code>__call()</code>.
1396013960 Обновитесь до PHP 5.3.2 и выше, или откатитесь до PHP 5.3.0, чтобы избежать этой проблемы.
@@ -14010,7 +14010,7 @@
1401114011 В '''бинарном режиме''' MediaWiki хранит юникодный текст в базе в виде двоичных полей.
1401214012 Это более эффективно, чем MySQL в режиме UTF-8, позволяет использовать полный набор символов Юникода.
1401314013 В '''режиме UTF-8''' MySQL будет знать к какому набору символу относятся ваши данные, сможет представлять и преобразовать их надлежащим образом (буква Ё окажется при сортировке после буквы Е, а не после буквы Я, как в бинарном режиме),
14014 -но не позволит вам сохранять символы, выходящие за пределы [http://ru.wikipedia.org/wiki/Символы,_представленные_в_Юникоде#.D0.91.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.BC.D0.BD.D0.BE.D0.B3.D0.BE.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.BF.D0.BB.D0.BE.D1.81.D0.BA.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.8C BMP].",
 14014+но не позволит вам сохранять символы, выходящие за пределы [//ru.wikipedia.org/wiki/Символы,_представленные_в_Юникоде#.D0.91.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.BC.D0.BD.D0.BE.D0.B3.D0.BE.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.BF.D0.BB.D0.BE.D1.81.D0.BA.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.8C BMP].",
1401514015 'config-mysql-old' => 'Необходим MySQL $1 или более поздняя версия. У вас установлен MySQL $2.',
1401614016 'config-db-port' => 'Порт базы данных:',
1401714017 'config-db-schema' => 'Схема для MediaWiki',
@@ -14139,7 +14139,7 @@
1414014140 'config-mysql-charset-help' => "В '''двоичном режиме''' MediaWiki хранит UTF-8 текст в бинарных полях базы данных.
1414114141 Это более эффективно, чем ''UTF-8 режим'' MySQL, и позволяет использовать полный набор символов Unicode.
1414214142
14143 -В '''режиме UTF-8''' MySQL будет знать в какой кодировке находятся Ваши данные и может отображать и преобразовывать их соответствующим образом, но это не позволит вам хранить символы выше [http://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Базовой Многоязыковой Плоскости].",
 14143+В '''режиме UTF-8''' MySQL будет знать в какой кодировке находятся Ваши данные и может отображать и преобразовывать их соответствующим образом, но это не позволит вам хранить символы выше [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Базовой Многоязыковой Плоскости].",
1414414144 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "В вашей базе данных DB2 по умолчанию задано табличное пространство с недостаточным размером страницы. Размер страницы должен быть не менее '''32K'''.",
1414514145 'config-site-name' => 'Название вики:',
1414614146 'config-site-name-help' => 'Название будет отображаться в заголовке окна браузера и в некоторых других местах вики.',
@@ -14197,7 +14197,7 @@
1419814198
1419914199 Сценарий '''«{{int:config-profile-fishbowl}}»''' разрешает редактирование только определённым участникам, но общедоступным остаётся просмотр страниц, в том числе просмотр истории изменения. В режиме '''«{{int:config-profile-private}}»''' просмотр страниц разрешён только определённым пользователям, какая-то их часть может иметь также права на редактирование.
1420014200
14201 -Более сложные схемы разграничения прав можно настроить после установки, см. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights соответствующее руководство].",
 14201+Более сложные схемы разграничения прав можно настроить после установки, см. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights соответствующее руководство].",
1420214202 'config-license' => 'Авторские права и лицензии:',
1420314203 'config-license-none' => 'Не указывать лицензию в колонтитуле внизу страницы',
1420414204 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike',
@@ -14236,7 +14236,7 @@
1423714237 'config-upload-settings' => 'Загрузка изображений и файлов',
1423814238 'config-upload-enable' => 'Разрешить загрузку файлов',
1423914239 'config-upload-help' => 'Разрешение загрузки файлов, потенциально, может привести к угрозе безопасности сервера.
14240 -Для получения дополнительной информации, прочтите в руководстве [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security раздел, посвящённый безопасности].
 14240+Для получения дополнительной информации, прочтите в руководстве [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security раздел, посвящённый безопасности].
1424114241
1424214242 Чтобы разрешить загрузку файлов, необходимо изменить права на каталог <code>images</code>, в корневой директории MediaWiki так, чтобы веб-сервер мог записывать в него файлы.
1424314243 Затем включите эту опцию.',
@@ -14249,7 +14249,7 @@
1425014250
1425114251 Если вам не нужен логотип, оставьте это поле пустым.',
1425214252 'config-instantcommons' => 'Включить Instant Commons',
14253 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — это функция, позволяющая использовать изображения, звуки и другие медиафайлы с Викисклада ([http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]).
 14253+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — это функция, позволяющая использовать изображения, звуки и другие медиафайлы с Викисклада ([//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]).
1425414254 Для работы этой функции MediaWiki необходим доступ к Интернету.
1425514255
1425614256 Дополнительную информацию об Instant Commons, в том числе указания о том, как её настроить для других вики, отличных от Викисклада, можно найти в [http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos руководстве].',
@@ -14429,7 +14429,7 @@
1443014430 'mainpagetext' => "'''MediaWiki coccebj installöx successua zo mii.'''",
1443114431 );
1443214432
14433 -/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски)
 14433+/** Serbo-Croatian (Srpskohrvatski)
1443414434 * @author OC Ripper
1443514435 */
1443614436 $messages['sh'] = array(
@@ -14442,7 +14442,7 @@
1444314443 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista E-Mail adresa MediaWiki]',
1444414444 );
1444514445
14446 -/** Tachelhit (Tašlḥiyt)
 14446+/** Tachelhit (Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ)
1444714447 * @author Dalinanir
1444814448 */
1444914449 $messages['shi'] = array(
@@ -14526,10 +14526,10 @@
1452714527 'config-welcome' => '=== Pregledi okolja ===
1452814528 Izvedeni so osnovni pregledi, da vidimo, če je okolje primerno za namestitev MediaWiki.
1452914529 Če med namestitvijo potrebujete pomoč, posredujte tudi rezultate teh pregledov.',
14530 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Domača stran MediaWiki]
14531 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Vodnik za uporabnike]
14532 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Vodnik za administratorje]
14533 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Pogosto zastavljena vprašanja]
 14530+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Domača stran MediaWiki]
 14531+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Vodnik za uporabnike]
 14532+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Vodnik za administratorje]
 14533+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Pogosto zastavljena vprašanja]
1453414534 ----
1453514535 * <doclink href=Readme>Beri me</doclink>
1453614536 * <doclink href=ReleaseNotes>Opombe ob izidu</doclink>
@@ -14750,7 +14750,7 @@
1475114751 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Дописна листа о издањима Медијавикија]',
1475214752 );
1475314753
14754 -/** Serbian Latin ekavian (‪Srpski (latinica)‬) */
 14754+/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬) */
1475514755 $messages['sr-el'] = array(
1475614756 'mainpagetext' => "'''MedijaViki je uspešno instaliran.'''",
1475714757 'mainpagedocfooter' => 'Molimo vidite [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents korisnički vodič] za informacije o upotrebi viki softvera.
@@ -14826,10 +14826,10 @@
1482714827 'config-page-existingwiki' => 'Befintlig wiki',
1482814828 'config-help-restart' => 'Vill du rensa all sparad data som du har skrivit in och starta om installationen?',
1482914829 'config-restart' => 'Ja, starta om',
14830 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org MediaWikis hemsida]
14831 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Användarguide]
14832 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratörguide]
14833 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Frågor och svar]
 14830+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWikis hemsida]
 14831+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Användarguide]
 14832+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratörguide]
 14833+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Frågor och svar]
1483414834 ----
1483514835 * <doclink href=Readme>Läs mig</doclink>
1483614836 * <doclink href=ReleaseNotes>Utgivningsanteckningar</doclink>
@@ -15005,7 +15005,7 @@
1500615006 'config-page-name' => 'Naran',
1500715007 );
1500815008
15009 -/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic)) */
 15009+/** Tajik (Cyrillic script) (Тоҷикӣ) */
1501015010 $messages['tg-cyrl'] = array(
1501115011 'mainpagetext' => "'''Нармафзори МедиаВики бо муваффақият насб шуд.'''",
1501215012 'mainpagedocfooter' => 'Аз [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Роҳнамои Корбарон] барои истифодаи нармафзори вики кӯмак бигиред.
@@ -15017,7 +15017,7 @@
1501815018 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Феҳристи ройномаҳои нусхаҳои МедиаВики]',
1501915019 );
1502015020
15021 -/** Tajik (Latin) (Тоҷикӣ (Latin))
 15021+/** Tajik (Latin script) (tojikī)
1502215022 * @author Liangent
1502315023 */
1502415024 $messages['tg-latn'] = array(
@@ -15116,10 +15116,10 @@
1511715117 Tingnan ang Pangkalahatang Pampublikong Lisensiyang GNU para sa mas maraming detalye.
1511815118
1511915119 Dapat nakatanggap ka ng <doclink href=Copying>isang sipi ng Pangkalahatang Pampublikong Lisensiyang GNU</doclink> kasama ng programang ito; kung hindi, sumulat sa Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, o [http://www.gnu.org/licenses//gpl.html basahin ito sa Internet].",
15120 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Tahanan ng MediaWiki]
15121 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gabay ng Tagagamit]
15122 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Gabay ng Tagapangasiwa]
15123 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Mga Malimit Itanong]
 15120+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Tahanan ng MediaWiki]
 15121+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gabay ng Tagagamit]
 15122+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Gabay ng Tagapangasiwa]
 15123+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Mga Malimit Itanong]
1512415124 ----
1512515125 * <doclink href=Readme>Basahin ako</doclink>
1512615126 * <doclink href=ReleaseNotes>Mga tala ng paglalabas</doclink>
@@ -15362,7 +15362,7 @@
1536315363 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]',
1536415364 );
1536515365
15366 -/** Tatar (Cyrillic) (Татарча/Tatarça (Cyrillic))
 15366+/** Tatar (Cyrillic script) (Татарча)
1536715367 * @author KhayR
1536815368 */
1536915369 $messages['tt-cyrl'] = array(
@@ -15375,7 +15375,7 @@
1537615376 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki'ның яңа версияләре турында хәбәрләр яздырып алу].",
1537715377 );
1537815378
15379 -/** Tatar (Latin) (Татарча/Tatarça (Latin))
 15379+/** Tatar (Latin script) (Tatarça)
1538015380 * @author Don Alessandro
1538115381 */
1538215382 $messages['tt-latn'] = array(
@@ -15395,7 +15395,7 @@
1539615396 'mainpagetext' => "'''MediaWiki движок азинлыко пуктэмын.'''",
1539715397 );
1539815398
15399 -/** ئۇيغۇرچە (ئۇيغۇرچە)
 15399+/** Uyghur (Arabic script) (ئۇيغۇرچە)
1540015400 * @author Sahran
1540115401 */
1540215402 $messages['ug-arab'] = array(
@@ -15447,10 +15447,10 @@
1544815448 'config-welcome' => '=== Перевірка оточення ===
1544915449 Проводяться базові перевірки, щоб виявити, чи можлива установка MediaWiki у даній системі.
1545015450 Вкажіть результати цих перевірок при зверненні за допомогою під час установки.',
15451 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]
15452 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/uk Керівництво користувача]
15453 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/uk Керівництво адміністратора]
15454 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/uk FAQ]',
 15451+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Сайт MediaWiki]
 15452+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/uk Керівництво користувача]
 15453+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/uk Керівництво адміністратора]
 15454+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/uk FAQ]',
1545515455 'config-env-good' => 'Перевірку середовища успішно завершено.
1545615456 Ви можете встановити MediaWiki.',
1545715457 'config-env-bad' => 'Було проведено перевірку середовища. Ви не можете встановити MediaWiki.',
@@ -15458,7 +15458,7 @@
1545915459 'config-unicode-using-utf8' => 'Використовувати utf8_normalize.so Брайона Віббера для нормалізації Юнікоду.',
1546015460 'config-unicode-using-intl' => 'Використовувати [http://pecl.php.net/intl міжнародне розширення PECL] для нормалізації Юнікоду.',
1546115461 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Увага''': [http://pecl.php.net/intl міжнародне розширення PECL] не може провести нормалізацію Юнікоду.
15462 -Якщо ваш сайт має високий трафік, вам варто почитати про [http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормалізацію Юнікоду].",
 15462+Якщо ваш сайт має високий трафік, вам варто почитати про [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations нормалізацію Юнікоду].",
1546315463 'config-no-db' => 'Не вдалося знайти відповідний драйвер бази даних! Вам необхідно встановити драйвер бази даних для PHP. Підтримуються такі типи баз даних: $1.
1546415464
1546515465 Якщо ви користуєтесь віртуальним хостингом, попросіть вашого хостинг-провайдера інсталювати відповідний драйвер бази даних.
@@ -15755,10 +15755,10 @@
1575615756 本程序是基于使用目的而加以发布,然而'''不负任何担保责任''';亦无对'''适售性'''或'''特定目的适用性'''所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共授权。
1575715757
1575815758 您应已收到附随于本程序的<doclink href=\"Copying\">GNU通用公共授权的副本</doclink>;如果没有,请写信至自由软件基金会:59 Temple Place - Suite 330, Boston, Ma 02111-1307, USA,或[http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 在线阅读]。",
15759 - 'config-sidebar' => '* [http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hans MediaWiki首页]
15760 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/zh-hans 用户指南]
15761 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents 管理员指南]
15762 -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/zh-hans 常见问题解答]
 15759+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/zh-hans MediaWiki首页]
 15760+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/zh-hans 用户指南]
 15761+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents 管理员指南]
 15762+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/zh-hans 常见问题解答]
1576315763 ----
1576415764 * <doclink href=Readme>自述文件</doclink>
1576515765 * <doclink href=ReleaseNotes>发行说明</doclink>
@@ -15770,12 +15770,12 @@
1577115771 'config-env-php-toolow' => '已安装PHP $1;但是,MediaWiki需要PHP $2或更高版本。',
1577215772 'config-unicode-using-utf8' => '使用Brion Vibber的utf8_normalize.so实现Unicode正常化。',
1577315773 'config-unicode-using-intl' => '使用[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展]实现Unicode正常化。',
15774 - 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''警告''':[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展]无法处理Unicode正常化,故只能退而采用运行较慢的纯PHP实现的方法。如果您运行着一个高流量的站点,请参阅[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode正常化]一文。",
15775 - 'config-unicode-update-warning' => "'''警告''':Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode,请将其[http://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
 15774+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''警告''':[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展]无法处理Unicode正常化,故只能退而采用运行较慢的纯PHP实现的方法。如果您运行着一个高流量的站点,请参阅[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode正常化]一文。",
 15775+ 'config-unicode-update-warning' => "'''警告''':Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode,请将其[//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
1577615776 'config-no-db' => '找不到合适的数据库驱动!您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库:$1。
1577715777
1577815778 如果您正在使用共享主机,请向您的主机提供商申请安装合适的数据库驱动。如果您通过自行编译安装的PHP,请对其进行重新配置以启用数据库客户端,例如使用<code>./configure --with-mysql</code>。如果您通过Debian或Ubuntu包安装的PHP,您还需要安装php5-mysql模块。',
15779 - 'config-no-fts3' => "'''警告''':已编译的SQLite不包含[http://sqlite.org/fts3.html FTS3模块],后台搜索功能将不可用。",
 15779+ 'config-no-fts3' => "'''警告''':已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块],后台搜索功能将不可用。",
1578015780 'config-register-globals' => "'''警告:PHP的<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。请尽量禁用该功能,'''虽然不会影响MediaWiki的运行,但您的服务器会被暴露给潜在的安全漏洞。",
1578115781 'config-magic-quotes-runtime' => "'''致命错误:[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]被启用!'''
1578215782 此选项会无法预测地破坏输入的数据,请将其禁用,否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
@@ -15805,9 +15805,9 @@
1580615806 'config-no-cli-uri' => "'''警告''':未指定--scriptpath参数,使用默认值:<code>$1</code>。",
1580715807 'config-using-server' => '使用服务器名“<nowiki>$1</nowiki>”。',
1580815808 'config-using-uri' => '使用服务器URL“<nowiki>$1$2</nowiki>”。',
15809 - 'config-uploads-not-safe' => "'''警告:'''您的默认上传目录<code>$1</code>存在允许执行任意脚本的漏洞。尽管MediaWiki会对所有已上传的文件进行安全检查,但我们仍然强烈建议您在启用上传功能前[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security 关闭该安全漏洞]。",
 15809+ 'config-uploads-not-safe' => "'''警告:'''您的默认上传目录<code>$1</code>存在允许执行任意脚本的漏洞。尽管MediaWiki会对所有已上传的文件进行安全检查,但我们仍然强烈建议您在启用上传功能前[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security 关闭该安全漏洞]。",
1581015810 'config-no-cli-uploads-check' => "'''警告''':在CLI安装过程中,没有对您的默认上传目录(<code>$1</code>)进行执行任意脚本的漏洞检查。",
15811 - 'config-brokenlibxml' => '您的系统安装的PHP和libxml2版本组合存在故障,并可能在MediaWiki和其他web应用程序中造成隐藏的数据损坏。请将PHP升级到5.2.9或以上,libxml2升级到2.7.3或以上([http://bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP的故障报告])。安装已中断。',
 15811+ 'config-brokenlibxml' => '您的系统安装的PHP和libxml2版本组合存在故障,并可能在MediaWiki和其他web应用程序中造成隐藏的数据损坏。请将PHP升级到5.2.9或以上,libxml2升级到2.7.3或以上([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP的故障报告])。安装已中断。',
1581215812 'config-using531' => '由于函数<code>__call()</code>的引用参数存在故障,PHP $1和MediaWiki无法兼容。请升级到PHP 5.3.2或更高版本,或降级到PHP 5.3.0以修复该问题。安装已中断。',
1581315813 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin已经安装并将GET请求的参数长度限制在$1字节。MediaWiki的ResourceLoader部件可以在此限制下正常工作,但其性能会被降低。如果可能,请在php.ini中将suhosin.get.max_value_length设为1024或更高值,并在LocalSettings.php中将$wgResourceLoaderMaxQueryLength设为同一值。',
1581415814 'config-db-type' => '数据库类型:',
@@ -15852,7 +15852,7 @@
1585315853
1585415854 在'''二进制模式'''下,MediaWiki会将UTF-8编码的文本存于数据库的二进制字段中。相对于MySQL的UTF-8模式,这种方法效率更高,并允许您使用全范围的Unicode字符。
1585515855
15856 -在'''UTF-8模式'''下,MySQL将知道您数据使用的字符集,并能适当地提供和转换内容。但这样做您将无法在数据库中存储[http://zh.wikipedia.org/wiki/基本多文种平面 基本多文种平面]以外的字符。",
 15856+在'''UTF-8模式'''下,MySQL将知道您数据使用的字符集,并能适当地提供和转换内容。但这样做您将无法在数据库中存储[//zh.wikipedia.org/wiki/基本多文种平面 基本多文种平面]以外的字符。",
1585715857 'config-mysql-old' => '需要MySQL $1或更新的版本,您的版本为$2。',
1585815858 'config-db-port' => '数据库端口:',
1585915859 'config-db-schema' => 'MediaWiki的数据库模式',
@@ -15959,7 +15959,7 @@
1596015960 'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
1596115961 'config-mysql-charset-help' => "在'''二进制模式'''下,MediaWiki会将UTF-8编码的文本存于数据库的二进制字段中。相对于MySQL的UTF-8模式,这种方法效率更高,并允许您使用全范围的Unicode字符。
1596215962
15963 -在'''UTF-8模式'''下,MySQL将知道您数据使用的字符集,并能适当地提供和转换内容。但这样做您将无法在数据库中存储[http://zh.wikipedia.org/wiki/基本多文种平面 基本多文种平面]以外的字符。",
 15963+在'''UTF-8模式'''下,MySQL将知道您数据使用的字符集,并能适当地提供和转换内容。但这样做您将无法在数据库中存储[//zh.wikipedia.org/wiki/基本多文种平面 基本多文种平面]以外的字符。",
1596415964 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "您的DB2数据库默认表空间的页长(pagesize)不足。至少需要'''32K'''或更大的页长。",
1596515965 'config-site-name' => 'Wiki的名称:',
1596615966 'config-site-name-help' => '填入的内容会出现在浏览器的标题栏以及其他多处位置中。',
@@ -16006,7 +16006,7 @@
1600716007
1600816008 '''{{int:config-profile-fishbowl}}'''模式只允许获批准的用户编辑,但对公众开放页面浏览(包括历史记录)。'''{{int:config-profile-private}}'''则只允许获批准的用户浏览、编辑页面。
1600916009
16010 -安装完成后,您还可以对用户权限进行更多、更复杂的配置,参见[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights 相关的使用手册]。",
 16010+安装完成后,您还可以对用户权限进行更多、更复杂的配置,参见[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights 相关的使用手册]。",
1601116011 'config-license' => '版权和许可证:',
1601216012 'config-license-none' => '页脚无许可证',
1601316013 'config-license-cc-by-sa' => '知识共享署名-相同方式分享',
@@ -16036,7 +16036,7 @@
1603716037 'config-email-sender-help' => '输入要用来发送出站电子邮件的地址,该地址将会收到被拒收的邮件。许多邮件服务器要求域名部分必须有效。',
1603816038 'config-upload-settings' => '图像和文件上传',
1603916039 'config-upload-enable' => '启用文件上传',
16040 - 'config-upload-help' => '文件上传可能会将您的服务器暴露在安全风险下。有关更多的信息,请参阅手册的[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security 安全部分]。
 16040+ 'config-upload-help' => '文件上传可能会将您的服务器暴露在安全风险下。有关更多的信息,请参阅手册的[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security 安全部分]。
1604116041
1604216042 要启用文件上传,请先将MediaWiki根目录下的<code>images</code>子目录更改为对web服务器可写,然后再启用此选项。',
1604316043 'config-upload-deleted' => '已删除文件的目录:',
@@ -16046,7 +16046,7 @@
1604716047
1604816048 如果您不希望使用标志,请将本处留空。',
1604916049 'config-instantcommons' => '启用即时共享资源',
16050 - 'config-instantcommons-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons 即时共享资源]可以让wiki使用来自[http://commons.wikimedia.org/ 维基共享资源]网站的图像、音频和其他媒体文件。要启用该功能,MediaWiki必须能够访问互联网。
 16050+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons 即时共享资源]可以让wiki使用来自[//commons.wikimedia.org/ 维基共享资源]网站的图像、音频和其他媒体文件。要启用该功能,MediaWiki必须能够访问互联网。
1605116051
1605216052 有关此功能的详细信息,包括如何将其他wiki网站设为具有类似共享功能的方法,请参考[http://mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos 手册]。',
1605316053 'config-cc-error' => '知识共享许可证挑选器无法找到结果,请手动输入许可证的名称。',

Past revisions this follows-up on

RevisionCommit summaryAuthorDate
r102749Update Installer i18n to use some protocol relative urls.dantman03:35, 11 November 2011
r102767Follow-up 102749: more protocol relative URLs.siebrand10:39, 11 November 2011

Status & tagging log