r101036 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r101035‎ | r101036 | r101037 >
Date:20:21, 27 October 2011
Author:raymond
Status:ok
Tags:
Comment:
Localisation updates for ToolserverI18N from translatewiki.net
Modified paths:
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
@@ -132,6 +132,24 @@
133133 * $1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:CommonsHelper_2.',
134134 );
135135
 136+/** толышә зывон (толышә зывон)
 137+ * @author Гусейн
 138+ */
 139+$messages['tly'] = array(
 140+ 'language' => 'Зывон',
 141+ 'categories' => 'Категоријон',
 142+ 'remove_cats' => 'Ијр быә категоријон рәдд кардеј',
 143+ 'tusc_user' => 'TUSC иштирокәкә ном',
 144+ 'tusc_pass' => 'Парол TUSC',
 145+ 'do_it' => 'Ыми кардеј',
 146+ 'error_file_exists' => 'Фајл һәни һесте бә $3 бәнә "$1$4$2"!',
 147+ 'new_wikitext' => 'Тожә вики мәтн',
 148+ 'new_filename' => 'Фајли тожә ном:',
 149+ 'upload_submit' => 'Бо жәј!',
 150+ 'standard_language' => 'tly',
 151+ 'help_mail' => 'Номә вығәнде бә $1',
 152+);
 153+
136154 /** Batak Toba (Batak Toba)
137155 * @author Aldnonymous
138156 */
@@ -1022,6 +1040,13 @@
10231041 'error_upload_file' => 'Izvorna datoteka ne može biti preuzeta.',
10241042 );
10251043
 1044+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 1045+ * @author Michawiki
 1046+ */
 1047+$messages['hsb'] = array(
 1048+ 'language' => 'Rěč',
 1049+);
 1050+
10261051 /** Hungarian (Magyar)
10271052 * @author Dani
10281053 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
@@ -60,6 +60,20 @@
6161 'parentheses' => '{{Optional}}',
6262 );
6363
 64+/** толышә зывон (толышә зывон)
 65+ * @author Гусейн
 66+ */
 67+$messages['tly'] = array(
 68+ 'hello' => 'Сәлом',
 69+ 'welcome' => 'Хәш омәјшон!',
 70+ 'toolversionstamp' => 'Рәвојәт $1 ($2)',
 71+ 'namespace' => 'Номон мәкон',
 72+ 'form-submit' => 'Давардеј',
 73+ 'years' => '{{PLURAL: $1|сор|сор}}',
 74+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|һәфтә|һәфтә}}',
 75+ 'days' => '{{PLURAL: $1|руж|руж}}',
 76+);
 77+
6478 /** Afrikaans (Afrikaans)
6579 * @author Naudefj
6680 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
@@ -98,6 +98,22 @@
9999 'description-license' => 'A header for a form where description and copyright license are selected.',
100100 );
101101
 102+/** толышә зывон (толышә зывон)
 103+ * @author Гусейн
 104+ */
 105+$messages['tly'] = array(
 106+ 'error-notsvg' => 'Ым SVG фајл ни.',
 107+ 'th-translation' => 'Пегордыније',
 108+ 'th-language' => 'Зывон',
 109+ 'th-username' => 'Иштирокәкә ном',
 110+ 'th-password' => 'Парол',
 111+ 'translate' => 'Пегордынијеј',
 112+ 'svginput-label' => 'SVG фајл',
 113+ 'uploading' => 'Бо карде',
 114+ 'upload-complete' => 'Бо жәј чок дәварде. Шикил бәбе быбу бы унвонәдә $1',
 115+ 'editdescriptionpage' => 'Тәсвири тожә сәһифә дәгиш кардеј',
 116+);
 117+
102118 /** Afrikaans (Afrikaans)
103119 * @author Naudefj
104120 */
@@ -843,6 +859,13 @@
844860 'finalise' => 'Dovrši detalje',
845861 );
846862
 863+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 864+ * @author Michawiki
 865+ */
 866+$messages['hsb'] = array(
 867+ 'th-language' => 'Rěč',
 868+);
 869+
847870 /** Hungarian (Magyar)
848871 * @author Dani
849872 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php
@@ -119,6 +119,15 @@
120120 'readme-filename' => 'Name of the readme file',
121121 );
122122
 123+/** толышә зывон (толышә зывон)
 124+ * @author Гусейн
 125+ */
 126+$messages['tly'] = array(
 127+ 'title' => 'Шикилон бо жәј бә категоријон',
 128+ 'category' => 'Категоријә:',
 129+ 'download' => 'Бо жәј',
 130+);
 131+
123132 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
124133 * @author EugeneZelenko
125134 * @author Jim-by
@@ -134,6 +143,11 @@
135144 'invalid-width' => 'Няслушная шырыня',
136145 'invalid-height' => 'Няслушная вышыня',
137146 'no-such-project' => 'Няма такога праекту',
 147+ 'no-images' => 'У гэтай катэгорыі няма выяваў',
 148+ 'category-is-url' => 'Пададзеная назва катэгорыі выглядае як URL-адрас. Вам неабходна пазначыць назву катэгорыі а не URL-адрас.',
 149+ 'category-contains-namespace' => 'Выглядае, што назва катэгорыі зьмяшчае прастору назваў. З пададзенай назвай старонка будзе даступная як [[Category:$1]].',
 150+ 'zip-failed' => 'Немагчыма стварыць архіў у фармаце ZIP',
 151+ 'image-area-too-big' => '$1 занадта вялікая каб стварыць мініятуру. Будзе выкарыстоўвацца ў поўным памеры.',
138152 );
139153
140154 /** Breton (Brezhoneg)
@@ -329,6 +343,40 @@
330344 'scaling-both' => ', escaladas a un tamaño máximo de $1x$2 píxeles',
331345 );
332346
 347+/** Interlingua (Interlingua)
 348+ * @author McDutchie
 349+ */
 350+$messages['ia'] = array(
 351+ 'title' => 'Discargamento de imagines per categoria',
 352+ 'subtitle' => 'Un maniera facile de discargar le imagines presente in un categoria',
 353+ 'project' => 'Projecto:',
 354+ 'category' => 'Categoria:',
 355+ 'thumbnailing' => 'Miniaturisation',
 356+ 'max-width' => 'Latitude maxime:',
 357+ 'max-height' => 'Altitude maxime:',
 358+ 'invalid-width' => 'Latitude invalide',
 359+ 'invalid-height' => 'Altitude invalide',
 360+ 'no-such-project' => 'Iste projecto non existe',
 361+ 'no-images' => 'Il non ha imagines in iste categoria',
 362+ 'category-is-url' => 'Le nomine de categoria specificate resimila un adresse URL. Es necessari specificar le nomine del categoria, non su URL.',
 363+ 'category-contains-namespace' => 'Il sembla que tu ha includite le spatio de nomines con le nomine del categoria. Con le nomine specificate, le pagina esserea disponibile a [[Category:$1]].',
 364+ 'zip-failed' => 'Creation del archivo ZIP fallite',
 365+ 'image-area-too-big' => '$1 es troppo grande pro crear un miniatura. Le dimension complete es usate.',
 366+ 'download-info' => 'Il ha $1 imagines con un dimension estimate de $2',
 367+ 'download' => 'Discargar',
 368+ 'readme-contents' => 'Le file $4 contine un lista
 369+del imagines presente in le categoria $1 ( $2 )$3.
 370+
 371+== Instructiones pro discargar tote le imagines listate ==
 372+Le tempore de discargamento pote variar de qualque minutas a plure horas.
 373+
 374+Windows:
 375+ Extrahe tote le files in le mesme directoria e executa $5
 376+ $6
 377+Linux/Mac OS
 378+ Extrahe tote le files e aperi un terminal in iste directorio. Executa sh $5',
 379+);
 380+
333381 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
334382 * @author Robby
335383 */
@@ -454,6 +502,7 @@
455503 );
456504
457505 /** Dutch (Nederlands)
 506+ * @author McDutchie
458507 * @author SPQRobin
459508 * @author Siebrand
460509 */
@@ -462,7 +511,7 @@
463512 'subtitle' => 'De gemakkelijke manier om afbeeldingen in een bepaalde categorie te downloaden',
464513 'project' => 'Project:',
465514 'category' => 'Categorie:',
466 - 'thumbnailing' => 'Miniaruren',
 515+ 'thumbnailing' => 'Miniaturen',
467516 'max-width' => 'Maximale breedte:',
468517 'max-height' => 'Maximale hoogte:',
469518 'invalid-width' => 'Ongeldige breedte',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
@@ -41,6 +41,15 @@
4242 'filter-all-languages' => 'Entry for the language filter selecting all languages.',
4343 );
4444
 45+/** толышә зывон (толышә зывон)
 46+ * @author Гусейн
 47+ */
 48+$messages['tly'] = array(
 49+ 'search-table-th-filter' => 'Филтр',
 50+ 'search-table-th-search' => 'Нәве',
 51+ 'filter-all-languages' => 'Һәммәј зывонон',
 52+);
 53+
4554 /** Afrikaans (Afrikaans)
4655 * @author Naudefj
4756 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
@@ -138,6 +138,23 @@
139139 'ccaa-heading' => 'Header for the autonomous communities column',
140140 );
141141
 142+/** толышә зывон (толышә зывон)
 143+ * @author Гусейн
 144+ */
 145+$messages['tly'] = array(
 146+ 'title' => 'WLM фајлон',
 147+ 'file' => 'Шикил',
 148+ 'upload-time' => 'Чы бо карде вахт',
 149+ 'date-unknown' => 'Номәлум',
 150+ 'view-uncategorized-images' => 'Дијә кардеј бә бекатегоријә шикилон',
 151+ 'show-images-all' => 'Һәммәј шикилон нишо дој',
 152+ 'id-none' => '(Ни)',
 153+ 'bic-list-bad' => 'Нишо дој',
 154+ 'bic-list-all' => 'Пурә сијоһи',
 155+ 'users-list' => 'Тәмшо кардеј',
 156+ 'province-none' => '(Номәлум)',
 157+);
 158+
142159 /** Asturian (Asturianu)
143160 * @author Xuacu
144161 */
@@ -465,6 +482,9 @@
466483 'bic-list-bad' => 'Mostrar',
467484 'bic-list-all' => 'Lista completa',
468485 'unregistered' => 'Non rexistrado',
 486+ 'users-text' => 'Esta páxina mostra os autores coas imaxes que cargaron e o número de monumentos',
 487+ 'users-list' => 'Ver',
 488+ 'distict-monuments' => 'Monumentos',
469489 'province-heading' => 'Provincia',
470490 'province-none' => '(Descoñecida)',
471491 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
@@ -722,6 +742,9 @@
723743 'bic-list-bad' => 'Прикажи',
724744 'bic-list-all' => 'Полн список',
725745 'unregistered' => 'Нерегистрирани',
 746+ 'users-text' => 'На оваа страница се прикажани авторите со сликите што ги подигнале и бројот на споменици што ги покриваат',
 747+ 'users-list' => 'Преглед',
 748+ 'distict-monuments' => 'Засебни споменици',
726749 'province-heading' => 'Покраина',
727750 'province-none' => '(Непозната)',
728751 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
@@ -768,6 +791,9 @@
769792 'bic-list-bad' => 'Tunjukkan',
770793 'bic-list-all' => 'Senarai penuh',
771794 'unregistered' => 'Tidak berdaftar',
 795+ 'users-text' => 'Laman ini memaparkan para pengarang dengan imej-imej yang dimuat naik oleh mereka, dan untuk berapa monumen',
 796+ 'users-list' => 'Lihat',
 797+ 'distict-monuments' => 'Monumen berbeza-beza',
772798 'province-heading' => 'Wilayah',
773799 'province-none' => '(Tidak diketahui)',
774800 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
@@ -1058,12 +1084,15 @@
10591085 'bic-list' => 'Danh sách',
10601086 'bic-gallery' => 'Album',
10611087 'gallery-header' => 'Hình ảnh của đài tưởng niệm với ID $1.',
1062 - 'gallery-header-place' => 'Hình ảnh các đài kỷ niệm tại $1.',
 1088+ 'gallery-header-place' => 'Hình ảnh các đài tưởng niệm tại $1.',
10631089 'wall-of-shame-text' => 'Tác giả theo số hình chụp không được nhận diện',
10641090 'author-heading' => 'Tác giả',
10651091 'bic-list-bad' => 'Xem',
10661092 'bic-list-all' => 'Danh sách đầy đủ',
10671093 'unregistered' => 'Không đăng ký',
 1094+ 'users-text' => 'Trang này liệt kê các tác giả, các hình ảnh được họ tải lên, và các đài tưởng niệm được họ chụp hình',
 1095+ 'users-list' => 'Xem',
 1096+ 'distict-monuments' => 'Số đài tưởng niệm khác biệt',
10681097 'province-heading' => 'Tỉnh',
10691098 'province-none' => '(Không rõ)',
10701099 'ccaa-heading' => 'CĐTT',
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
@@ -45,6 +45,15 @@
4646 'time-label' => 'The label for the duration representing the time their query took to perform.',
4747 );
4848
 49+/** толышә зывон (толышә зывон)
 50+ * @author Гусейн
 51+ */
 52+$messages['tly'] = array(
 53+ 'language-label' => 'Зывон',
 54+ 'namespace-label' => 'Номон мәкон',
 55+ 'pagename-label' => 'Сәһифә ном (бе номон мәкон)',
 56+);
 57+
4958 /** Afrikaans (Afrikaans)
5059 * @author Naudefj
5160 */
@@ -270,6 +279,13 @@
271280 'time-label' => 'כמה זמן לקח להריץ את הפקודה',
272281 );
273282
 283+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 284+ * @author Michawiki
 285+ */
 286+$messages['hsb'] = array(
 287+ 'language-label' => 'Rěč',
 288+);
 289+
274290 /** Hungarian (Magyar)
275291 * @author Dani
276292 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
@@ -65,6 +65,18 @@
6666 'resultslimited' => "If results were limited by the set' limit, this message is displayed at the bottom of the search results.",
6767 );
6868
 69+/** толышә зывон (толышә зывон)
 70+ * @author Гусейн
 71+ */
 72+$messages['tly'] = array(
 73+ 'title' => 'OrphanTalk2',
 74+ 'page' => 'Сәһифә',
 75+ 'tools-delete' => 'рәдд кардеј',
 76+ 'tools-subject' => 'мовзу',
 77+ 'tools-hist' => 'тарых',
 78+ 'tools-curr' => 'есәт.',
 79+);
 80+
6981 /** Afrikaans (Afrikaans)
7082 * @author Naudefj
7183 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
@@ -144,6 +144,13 @@
145145 'title' => 'Nedavna aktivnost anonimnih suradnika',
146146 );
147147
 148+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 149+ * @author Michawiki
 150+ */
 151+$messages['hsb'] = array(
 152+ 'title' => 'Najnowša anonymna aktiwita',
 153+);
 154+
148155 /** Hungarian (Magyar)
149156 * @author Dani
150157 */
Index: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
@@ -76,6 +76,17 @@
7777 'help-translate-tooltip' => 'Tooltip displayed when hovering the "Help translate!" button.',
7878 );
7979
 80+/** толышә зывон (толышә зывон)
 81+ * @author Гусейн
 82+ */
 83+$messages['tly'] = array(
 84+ 'settings-legend' => 'Пеғәндон',
 85+ 'tab-overview' => 'Чәшику дәвоније',
 86+ 'tab-settings' => 'Пеғәндон',
 87+ 'tab-about' => 'Тәсвир',
 88+ 'bl-mysettings-new' => 'Зывони дәгиш кардеј!',
 89+);
 90+
8091 /** Afrikaans (Afrikaans)
8192 * @author Naudefj
8293 */

Status & tagging log